Sergio Embleton Márquez

Diogenes: guía básica

Diogenes: guía básica

Diogenes es un software que permite realizar búsquedas en los corpora de literatura clásica
grecolatina: el Thesaurus Linguae Graecae (TLG) y el corpus latino del Packard Humanities
Institute (PHI). También puede buscar en otras bases de datos, si se tienen, como son las
del Duke Documentary Papyri, las de inscripciones y las de textos coptos. No es la única
herramienta de búsqueda existente, pero quizá sí sea la más accesible y sencilla de usar1.

Instalación

Compatible con Windows, Mac y Linux. Se descarga el programa en este sitio:

http://bit.ly/1RqX4rW

Instrucciones de instalación para Windows:

http://bit.ly/1V64EJA

Para Mac OS X:
http://bit.ly/1RyHuHl

Para Linux:
http://bit.ly/25wSQ86

Bases de datos del TLG y el PHI Latin Corpus

Los links de descarga se encuentran en el grupo de Facebook de nuestro Colegio:

                                                                                                               
1
Para conocer las diferentes bases de datos y sitios de búsqueda existentes, revisa, por ejemplo, el listado
que se ofrece en Introduction: Electronic Resources at Yale for Hellenists and Latinists (ancient through 16th
Century) de la Unversidad de Yale. http://www.library.yale.edu/etc/grklat.html#phi
 Sergio Embleton Márquez
Diogenes: guía básica

TLG
http://bit.ly/1SngmuK

PHI
http://bit.ly/1UCW1rF

Tipos de búsqueda (Action)

Simple search for a word or phrase: La básica. Escribe ‘lorem ipsum’ o ‘μηνιν αειδε’ y verás
todas las veces que aparecen esas formas en los corpora. Importante: si vas a realizar
cualquier tipo de búsqueda en el TLG, teclea únicamente las letras; no las escribas con
espíritus ni con acentos.

Search for conjunctions of multiple words or phrases: Búsqueda de dos o más palabras clave o
raíces, v.g. κλεα + ανδρων // re + gest.
 Sergio Embleton Márquez
Diogenes: guía básica

Browse to a specific passage in a given text: Introduce el nombre, o por lo menos las letras
iniciales, en latín o inglés del autor en el que quieras realizar la búsqueda. Luego te
saldrá su listado de obras. Selecciona la que desees y finalmente elige el libro, capítulo,
sección y/o párrafo que necesites.

Manage user-defined corpora: La especializada. Aquí se eligen el autor o autores y obras que
se requieran. Se puede armar, por ejemplo, un corpus de poesía latina donde se
incluyan sólo las Silvae, las Metamorphoses y la Pharsalia.

Otros tipos de búsqueda son Search the TLG using its word-list, Morphological search, Look
up a word in the dictionary y Parse the inflection of a Greek or Latin word.

Corpus a elegir

Están los siguientes corpora: TLG Texts, PHI Latin Corpus, Duke Documentary Papyri,
Classical Inscriptions, Christian Inscriptions, Miscellaneous PHI Texts, PHI Coptic Texts, TLG
Bibliography y los personalizados que se hacen con la opción Manage user-defined corpora
arriba mencionada.