CAPITULO II

LEGISLACION COMPARADA DEL CUASI USUFRUCTO

1. CONCEPTO
Es el usufructo de cosa consumible. Se entiende como la modalidad del derecho
real del usufructo que, por proyectarse sobre cosas consumibles, excepciona
reglas básicas del usufructo. En Colombia el Cuasi-Usufructo se encuentra
Regulado en el artículo 823 del Código Civil dentro de la definición del Usufructo,
en el que se consigna la obligación para el usufructuario de devolver la misma
cantidad y género de la cosa entregada o de pagar el valor, PERO en el cuasi-
usufructo no hay contrato.

El código civil español distingue entre el usufructo de las cosas deteriorables (art.
481 del C.C se restituye en el estado en que se encuentren) y el usufructo de
cosa consumible (art. 482 C.C. se restituye su estimación u otro tanto de la
misma especie y calidad);

CARACTERÍSTICAS

 UNILATERAL: pues la obligación solo le asisten al usufructuario, tiene la

obligación de restituir igual cantidad y calidad del mismo género, o sea su
obligación es de género.

 el usufructuario no tiene la propiedad de la cosa dada en usufructo pues

esta le pertenece al nudo propietario.

 por ser un derecho real el usufructo se tiene respecto a la cosa.

2. Objeto del cuasi-usufructo.

A estar de los artículos 2808 y 2871' el objeto del cuasi-usufructo son las cosas
consumibles, es decir las gomprendidas en el artículo 2325; no sobre las cosas
fungibles, definidas en el 2324. 'Pero por otro lado, el Código ‘sale estableciendo una
diferencia, en cuanto a la capacidad para constituir usufructo, según se trate de cosas
fungibles o 'no fungibles “(artículos 2831 y 2832). Pero este aspecto de la cuestión
merece un acápite especial, dada la confusión reinante en la materia y que viene de
muy antigua data

3. El usufructo con capacidad de disposición.

La propia naturaleza y finalidad social del usufructo (mantenimiento de un status

económico) exige que se dé entrada la usufructo con facultad de disposición.
Si el usufructuario dispone de la cosa el derecho del nudo propietario pierde su
carácter real y se convierte en un crédito de restitución de acuerdo con los
principios sentados en el cuasiusufructo.

4. Figuras típicas de usufructo reguladas en el código civil español.

la distinción entre sustancias y producto se ha mostrado históricamente como

muy comprometida. Es sobre la misma sobre la que incide fundamentalmente
las cateorias típicas desarolladas por el código (montes rebaños, viñas, crédito,
etc)

4.1 El usufructo de montes.

El artículo 485 del C.C, tomado del art. 446 del proyecto de garcia goyenda,
desarrolla el principio fundamental del derecho romano. Por ello, el derecho del
usufructuario se refiere a los aprovechamientos ordinarios del monte según su
naturaleza conforme al (art. 485 del C.C), no pudiendo cortar arboles por el pie
si las ramas (poda) como aprovechamiento natural como no sea para reponer o
mejorar, y previa notificación al nudo propietario

4.2 Usufructo de animales y rebaños.

El código no contenplan ni regula el usufructo de animales concretos, aunque

del art. 367 cc parece desprenderse que la cria es un fruto. En el usufructo de
rebaño, las crias se consideran también fruto, salvo que el usufructuario tiene la
obligación de reponer las crias nacidas del mismo rebaño.

La obligación de reposicion no se extienda a los animales muertos por accidente

o contagio sin culpa del usufructuario, si la reposicion fuese muy gravosa. En
principio, puede afirmarse que en el rebaño las cabezas pierden su individualidad
y por ello el usufructuario puede disponer de la misma pero manteniendo siempre
la identidad del rebaño.

4.3 Usufructo de créditos.

El usufructuario disfruta del credito, pero debe conservar su sustancia para el

nudo propietario. Eso parece significar que el crédito en si se considera
disponible por el usufructuario, quien debe poder remitirlo conpensarlo o
cobrarlo. La cantidad objeto del crédito como cuasi usufructuario debe ser objeto
de restitución al concluirse el usufructo

4.4 El inventario y fianza.

El usufructuario, antes de entrar en el goce de los bienes, está obligado a realizar

inventario, con citación del propietario o su legítimo representante, y a prestar
afianza (cautio usutructuaria) de que usufructuara según el arbitrio de un recto
varon. La fiaza puede exigirse después de haber entrado en posesión el
usufructuante mientras no prescriba el derecho a exigirla.

5. Duración.
el usufructo es naturalmente vitalicio (art. 513 cc) pero nada impide que pueda
establecerse por contrato o por testamento por una duración determinada con el
límite máximo de duración de las vinculaciones.

El plazo de duración del usufructo se fija entonces en su título constitutivo y se

extingue el usufructo de modo automático cuando se cumple su plazo o termino.

6. Constitución

Es una modalidad del propio usufructo, los modos de constitución serían los
mismos para los dos derechos reales. Por lo que la constitución (como dice el
art. 825 del C.C) puede ser por la ley, por testamento, por pacto entre vivos y por
adquisición por prescripción.

7. Efectos jurídicos

El usufructuario recibe cuasiusufructo y queda en calidad de propietario.

El constituyente del cuasiusufructo queda en calidad de acreedor de la restitución
del bien de la misma especie dentro del género o su valor equivalente en dinero.
La desaparición de la cosa por caso fortuito o fuerza mayor no exime al cuasi-
usufructuario a pagar con una cosa del mismo género.

8. Extinción

 Cuando muere el usufructuario.

 Por la resolución del derecho del constituyente.

 Cuando el usufructuario adquiere de cualquier forma la propiedad de la

cosa dada en usufructo.
 Por renuncia del usufructuario de su derecho.

 Por declaración judicial, lo cual se puede dar por haber incumplido el

usufructuario con sus obligaciones.

9. OBLIGACIONES

El usufructuario no está obligado a conservar la cosa, pues debe consumirla,

más bien tiene la obligación de restituir otra cosa de especie de igual cantidad y
calidad.

10. ¿Qué debe devolver el cuasi usufructuario?

Lo dice el artículo 2871: “El usufructuario de cosas que se consumen por el primer
uso, puede usar y gozar libremente de ellas, con el cargo de restituir otro tanto de la
misma especie o calidad, o el valor estimativo que se les haya asignado en el
inventario.” Tener bien presente su nota, mejor dicho, saberla. Si en el inventario no se
ha establecido el valor de la cosa, debe devolver la misma cosa. “La solución ya no es
tan clara si se ha establecido su valor. La nota. A pesar de que trata la cuestión, no
despeja toda duda. Pero el Esbozo, artículo 4653, fuente de la norma, viene en
nuestro auxilio y él sí, que aleja toda hesitación; dice: “Si las cosas fungibles del
usufructo fueren estimadas en el instrumento constitutivo o valuadas en inventario a
que se haya procedido, el usufructuario sólo

Bibliografía:
 Juan Jordano Barea: El Cuasiusufructo como Derecho de goce sobre cosa ajena,
estudio publicado en Anuario de Derecho Civil Tomo I, Madrid, 1948. Pág. 984.2.

 CARLOS ALBERTO GHERSI. CONTRATOS CIVILES Y COMERCIALES partes

general y especial, 3ra edición, 1994.3.

 LUIS GUILLERMO VELASQUEZ JARAMILLO. BIENES adaptación al Código

General del Proceso, al nuevo Estatuto de Registro, a la ley de Garantías Mobiliarias
y al Código de Extinción de dominio, Decimotercera edición.4.

 JORGE OVIEDO ALBAN (coordinador). CONTRATOS Teoría general, principios y

tendencias, Segunda edición.5.

 Ghersi Carlos Alberto, La responsabilidad por la restitución de la cosa: locación,

comodato y depósito irregular, ADHOC, 1998.6.

 Código Civil Colombiano: ARTS 2228, 2223, 2245, 2229