Está en la página 1de 53

WebWise

Conmutador Ethernet Gigabit de 16/24 Puertos

Manual del Usuario


Nexxt Solutions
Declaración de Derechos de Autor

Nexxt Solutions™ es marca registrada. Cualquier otra


marca registrada o nombre comercial mencionado en el
actual documento es propiedad de sus respectivos
dueños. Los derechos de autor asociados con el producto
y el conjunto de componentes que lo integran --incluyendo
accesorios y software-- son de propiedad exclusiva de
Nexxt Solutions Ltd. No se autoriza a ninguna persona ni a
terceros a copiar, plagiar, reproducir este material, ni a
traducirlo a otros idiomas, sin la expresa autorización de
Nexxt Solutions, Ltd. Todas las fotografías, así como las
especificaciones del producto contenidas en el manual, se
utilizan a modo de referencia solamente. Son susceptibles
de ser actualizados tanto los componentes al igual que las
rutinas de programación, en cuyo caso, Nexxt Solutions no
se hace responsable de notificar sobre dichas modificacio-
nes con anterioridad. Si desea conocer más acerca de
nuestros productos, visite nuestra página web
www.NexxtSolutions.com
CONTENIDOS

Capítulo 1 Descripción General del Producto 4


1.1 Características 4
1.2 Contenidos del paquete 6
Capítulo 2 Instalación del Hardware 7
2.1 Panel Frontal 7
2.2 Panel Posterior 10
2.3 Requisitos Ambientales 10
2.4 Instalación de componentes físicos 11
Capítulo 3 Configuración 14
3.1 Ingreso Rápido 14
3.2 Estado del sistema 16
3.3 Configuración de puertos 17
3.3.1 Puerto 17
3.3.2 Límite de velocidad 18
3.3.3 Control de tormenta 20
3.3.4 Estadísticas 21
3.4 Duplicación 22
3.5 VLAN 22
3.5.1 Modo VLAN 23
3.5.2 Puerto de VLAN 24
3.5.3 VLAN de 802.1Q 25
3.5.4 Configuración de etiqueta VLAN 26
3.6 Interconexión 27
3.7 QoS 28
3.8 Configuración de direcciones MAC 30
3.8.1 Filtro de MAC 30
3.8.2 MAC Estática 31
3.9 Configuración de 802.1X 31
3.9.1 802.1X 32
3.9.2 Puerto 802.1X 33
3.10 Configuración de RSTP 33

2
CONTENIDOS

3.10.1 RSTP 34
3.10.2 Puerto RSTP 35
3.10.3 Estado de RSTP 36
3.11 Protocolo de Monitor de tráfico web de IGMP 37
3.11.1 Configuración de Monitor de Tráfico Web 38
3.11.2 Estado de Monitor de Tráfico Web 39
3.12 Sistema 40
3.12.1 SNMP 40
3.12.2 Cambio de contraseña 41
3.12.3 Diagnóstico de cables 42
3.12.4 Actualización del microprograma (firmware) 42
3.12.5 Configuración de IP 44
3.12.6 Caducidad de MAC 45
3.12.7 Restaurar la configuración original
de fabricación 46
3.12.8 Copia de seguridad 46
3.12.9 Restaurar 47
3.12.10 Salir 47
Apéndice 1 Comandos Más frecuentes 48
Apéndice 2 Configuración de Direcciones TCP/IP
(Windows XP como ejemplo) 49
Apéndice 3 Asistencia técnica en línea 51

3
Capítulo 1 – Descripción General del Producto

Gracias por preferir el del conmutador de alto rendimien-


to Web Wise de 16 o 24 puertos. El NW223NXT56/
NW223NXT57 es un Conmutador de Ethernet Gigabit que
permite montaje en bastidores y está diseñado especial-
mente para pequeñas y medianas empresas que requie-
ran una conectividad de red de alto rendimiento, a la vez
de requerir capacidades avanzadas de administración
web. Presenta puertos UTP/STP RJ-45 con MDI/MDIX
automático, los cuales pueden operar a 10 / 100 /
1000Mbps. Además, cuenta con dos ranuras de
expansión SFP compartidas, que funcionan con módulos
GBIC y que están diseñadas para convertir una conexión
Gigabit estándar en una interfaz óptica, y viceversa. Al
utilizar el módulo óptico SFP, se podrá aumentar el
alcance de una red de cable Ethernet de 100 m hasta
más de 80 km. Los puertos Gigabit se pueden utilizar
también como puertos normales o de enlace ascendente
para conectarse a una red principal. La velocidad y
eficiencia de su red se verán incrementadas al integrar
un conmutador NW223NXT56/NW223NXT57 a la misma.
Entre las características de administración basada en
Web se encuentran la duplicación de puertos, VLAN,
QoS, seguridad de puertos, interconexión, y el monitor
de tráfico web de tráfico. Su gabinete estándar de 19
pulgadas, que permite el montaje en bastidores, junto
con sus capacidades de administración inteligente,
lo hacen la opción ideal para las redes pequeñas y
medianas.

1.1 Características

•Cumple con los estándares Ethernet IEEE802.3,


IEEE802.3u, IEEE802.3ab, IEEE 802.3x.

4
•16 o 24 Puertos RJ-45 de autonegociación de
10/100/1000 Mbps, y admite la identificación
automática de líneas de conexión cruzada o paralela
(MDI/MDIX Automática).
•Presenta 2 interfaces SFP compartibles, admite la
autonegociación del puerto Giga Ethernet y del puerto
SFP para fibra.
•Admite el control de flujo IEEE802.3x para dúplex
completo, y el control de flujo por contrapresión para
semidúplex.
•Arquitectura para almacenamiento y envío, tabla de
8000 direcciones MAC integrada, cumple con todas las
necesidades de las aplicaciones.
•Tarjeta base con amplitud de banda de hasta 32/48
Gbps, y prevención de bloqueo para transferencias a
velocidad óptima.
•Admite hasta 16/24 grupos de redes VLAN con
puertos, y hasta 128 grupos de redes VLAN con
Etiqueta basada en IEEE 802.1Q, con secuencias de
identificación que fluctúen entre 1 y 4094.
•Admite la función de interconexión de puertos IEEE
802.3ad, 8 grupos de interconexión, cada uno de los
cuales puede contener hasta 8/12 puertos miembros.
•Puede contener hasta 128 tablas de direcciones MAC
estáticas.
•Función QoS, con modalidad de mapeo basado en las
prioridades de TOS, IEEE802.1p y puerto, y el control
automático de fila de transferencia basada en 4 niveles
de prioridad.
•Vigila el acceso controlado a puertos, y permite ejercer
control sobre la caducidad, enlazado y filtrado de direccio-
nes MAC por puerto.
•Compatible con la función de control inteligente de
tormenta de difusión.
•Compatible con la función de duplicación de puertos.

5
•Compatible la función de autenticación de 802.1X.
•Compatible con el protocolo de árbol de expansión (STP)
802.1D y con la versión rápida RSTP 802.1W.
•Compatible con la función de monitor de tráfico web de
IGMP.
•Compatible con la denominación de direcciones IP, o la
búsqueda automática al ejecutar el cliente DHCP para
obtener la dirección IP.
•Capacidad de administración Web.
•Capacidad de administración SNMP.
•Admite la actualización del software del conmutador, y su
copia de seguridad, incluyendo la restauración de los
archivos de configuración del conmutador.
•Incluye función de diagnóstico de cables.
•Incluye función de estadísticas de tráfico, y muestra
dinámicamente la velocidad de recepción-transferencia de
paquetes presente en el puerto.
•Está equipado con una fuente de alimentación universal, y
un chasis de acero 1U para su instalación estándar en un
bastidor de 19 pulgadas.

1.2 Contenidos del Paquete

Al abrir la caja, asegúrese de que contenga los siguientes


artículos:
•Un Conmutador Ethernet Gigabit NW223NXT56/
NW223NXT57.
•Un cable de alimentación.
•Un disco con Guía de Instalación Rápida y Manual del
Usuario
•Un kit de soporte para montaje en bastidor.
•Almohadillas autoadhesivas (para instalación en estantes).
Si alguno de los artículos de la lista falta o no coincide, o
está dañado o roto, póngase en contacto con su vende-
dor local inmediatamente, a fin de obtener un reemplazo.

6
Capítulo 2 Instalación de componentes físicos

2.1 Panel Frontal

Los conmutadores NW223NXT56/NW223NXT57


incluyen los siguientes componentes principales: puertos
de red, indicadores de estado y botón de reposición,
como se muestra a continuación.

Panel delantero del conmutador de 24 puertos

Panel delantero del conmutador de 16 puertos

Indicadores de estado:

Cada puerto Giga contiene 1 enlace/puerto activo, 1


indicador de 1000Mbps, 1 indicador de 100Mbps. El
puerto SFP y el puerto Giga RJ45 comparten el mismo
indicador de puerto de grupo. 1 enlace/puerto activo, 1
de 1000Mbps. Además de estos, el conmutador
también posee 1 indicador LED de SYS, y 1 indicador de
encendido. Es posible verificar el estado del conmutador
mediante los indicadores LED de color naranja, como se
ilustra en la siguiente tabla:

7
Indicador LED Color Estado Descripción

Se ilumina cuando el conmutador


Naranja Encendido está encendido.

Si este indicador está apagado,


CONEXIÓN verifique que el enchufe de CA y el
-- Apagado cable de alimentación estén bien
conectados y que el interruptor de
conexión se encuentre activado.

El puerto está conectado a una


Naranja Encendido estación de Ethernet rápida de
1000Mbps.
1000Mbps El puerto no está conectado a una
-- Apagado estación de Ethernet rápida de
1000Mbps.
El indicador de enlace/puerto activo
de este puerto se enciende al
conectar un dispositivo a uno de los
puertos del conmutador. Si solamente
está encendido el indicador de
Naranja Encendido enlace/puerto activo, mientras que
todos los demás indicadores están
LINK/ACT apagados, significa que la velocidad de
conexión de este puerto será de
10/100 Mbps.
El conmutador está transmitiendo o
Naranja Intermitente recibiendo datos.

No hay conexión en el puerto


-- Apagado correspondiente.
Naranja Encendido El conmutador funciona normalmente.
SYS -- Intermitente El conmutador está en el modo
reposición.
-- Apagado El conmutador está en modo reinicio.
Estado de los
indicadores de
puerto durante
el test Apagado – Se ilumina cada 1 seg. - apagado –
automático al estado de puerto correspondiente
encender el
conmutador

El indicador de 1000Mbps y el indicador de


enlace/puerto activo se encenderán al mismo tiempo si
comparten el puerto SFP para fibra.

Botón de “reset” (reposición): localizado en la esquina


8
inferior izquierda del panel frontal, este botón se utiliza
para borrar la configuración vigente, y restaurar en el
conmutador los valores originales de configuración.

Cómo usar el botón de reposición (RESET):


Para restaurar la configuración original, mantenga
presionado el botón de reposición con el conmutador
encendido; el indicador pasará de encendido, a intermi-
tente y apagado, en cuyo caso podrá soltar el botón de
reposición.Cuando los indicadores “SYS” se enciendan
de nuevo, significa que el conmutador ha finalizado la
restauración.
Si presiona el botón de reposición, provocará la pérdida
de todos los valores configurados y será necesaria una
nueva configuración. NO utilice el botón de reposición si
no desea borrar toda la configuración actual.

Puertos de red:
•El conmutador presenta 16 o 24 Puertos RJ-45 de
autonegociación de 10/100/1000 Mbps (Puertos 1 a
16 ó 24), los cuales admiten la función MDI/ MDIX
automática.
•El puerto Giga SFP para fibra (compartido con el puerto
Giga RJ45), admite la conexión en caliente del puerto
SFP para fibra con el puerto Ethernet Giga RJ45 y el
conmutador automático Giga SFP para fibra.
•El puerto SFP es una interfaz para el módulo de fibra;
deberá insertar el enchufe conocido como SFP (Mini
GBIC) para que la conexión de fibra esté disponible.
•La conexión de fibra del módulo SFP tiene prioridad sobre
la conexión de red Ethernet RJ45. Cuando se encuentra
una conexión de fibra SFP, el conmutador va a cancelar la
conexión RJ45 Ethernet y cambiará automáticamente de
la interfaz RJ45 a la SFP.

9
Nota: El indicador de SFP se encenderá después de unos
40 segundos debido al proceso de inicialización del
conmutador y a la verificación de la conexión de fibra.

RECOMENDACIÓN
Para extender su red a más de 100 metros, debe tener
una conexión óptica disponible. Para obtener más
información acerca de la fibra óptica, el módulo óptico
SFP, y la construcción de redes ópticas, visite nuestro
sitio web www.nexxtsolutions.cn.

2.2 Panel posterior

El panel posterior presenta un conector de entrada de


CA, como se ilustra más abajo. Utilice el cable de
alimentación provisto para conectar el conmutador a la
red eléctrica. La fuente de alimentación de alto rendi-
miento incorporada en el conmutador NW223NXT56/
NW223NXT57 admite voltajes de entrada de 100V a
240V, y frecuencias de 50 Hz a 60 Hz.

Panel posterior

2.3 Requisitos ambientales

•Conexión de LAN Ethernet disponible. Utilice el cable de


red para conectar el NW223NXT56/NW223NXT57 a
dicha LAN.
•Una computadora que admita TCP/IP y un navegador de
versión equivalente o superior a Microsoft IE 4.0 o
Netscape Navigator 4.0. Se utilizará para configurar el
conmutador Web Wise.

10
•La alimentación eléctrica debe ser de alterna, de 100V a
240V y 50Hz a 60Hz.
•Temperatura de ambiente de funcionamiento: 0°C a
45°C. Ubique el conmutador alejado de dispositivos que
generen calor. Asegúrese de dejar un espacio de al
menos 10 cm alrededor del conmutador para una mejor
disipación de calor.
•Humedad ambiental: 5% a 95%, sin condensación. No
ubique el conmutador en lugares con suciedad o hume-
dad.
•Mantenga el conmutador alejado de campos magnéticos
o eléctricos. No instalar cerca de fuentes de calor o en
lugares propensos a vibraciones, movimientos, o con
posibilidad de impactos.

2.4 Instalación de componentes físicos

Ubicación sobre un escritorio:


•Adhiera las cuatro almohadillas de goma autoadhesivas
(incluidas) en los puntos marcados en la base del
conmutador, de la forma que se muestra a continuación.
•Ubique el conmutador sobre una superficie segura y
estable, cerca de una fuente de CA.

Instalación sobre una superficie plana de


NW223NXT56/NW223NXT57

Instalación en bastidor:
La estructura del NW223NXT56/NW223NXT57 es
adecuada para montaje sobre cualquier bastidor
estándar de 19 pulgadas, utilizando los soportes en
forma de L provistos.

11
• Fije con los tornillos los dos (2) soportes (incluidos) a
cada lado del conmutador, tal como se muestra a
continuación.
• Luego de instalar los soportes en forma de L, use los
tornillos adecuados para fijar el conmutador al bastidor
de 19 pulgadas que cumpla con EIA.

Soportes en forma de L del NW223NXT56/NW223NXT57


(se usa como ejemplo el modelo de 24 puertos)

Instalación del
NW223NXT56/NW223NXT57

Conexión de red:
El NW223NXT56/NW223NXT57 funciona con Ethernet
de 10/100/1000 Mbps, el modo semidúplex o dúplex
completo de 10/100 Mbps y de 1000 Mbps. Todos los
puertos RJ-45 cuentan con la función automática
MDI/MDIX. También se pueden utilizar como puertos
normales o de enlace ascendente en cascada para
conectarse a una red principal. Es posible conectar
estaciones de trabajo, servidores y otros dispositivos de
red como un Conmutador o HUB, mediante cualquiera de
los puertos RJ45.
Además, el NW223NXT56/NW223NXT57 incluye 2
módulos de fibra SFP que pueden compartirse. Si utiliza
los módulos ópticos SFP Gigabit especificados y conecta
la fibra correspondiente, la red Gigabit puede expandirse
hasta 80 km, superando así el límite de los 100 m de la
red de par trenzado.
12
Medios de transmisión de red:
Los puertos RJ45 son compatibles con cables STP/UTP
de categoría CAT5/CAT5 o superior. Se recomienda el
cable UTP de CAT6 para asegurar la transmisión estable
de datos a 1000 Mbps.
Se utilizan conectores de fibra LC para los módulos SFP.

¡Precaución!
Asegúrese de que entre conmutador y conmutador
(excepto por la función Interconexión) o entre conmutador
y HUB exista solamente una conexión de enlace ascen-
dente. De lo contrario, la conexión de enlace ascendente
múltiple puede provocar un bucle que hará inestable a la
red entera.

13
Capítulo 3 Configuración

3.1 Ingreso Rápido


Como el NW223NXT56/NW223NXT57 no está
equipado con un servidor DHCP interno, deberá configu-
rar manualmente la dirección IP de la computadora para
el ingreso y la configuración. La tabla a continuación
presenta una lista de los parámetros por defecto del
conmutador.

Parámetro Valor original


de programación

Dirección IP por defecto 192.168.0.1

Nombre de usuario por defecto admin

Contraseña por defecto admin

Puede ingresar a la ventana de configuración del conmu-


tador mediante los siguientes pasos:
a. Conecte el conmutador con la interfaz NIC de la
computadora.
b. Encienda el conmutador.
c. Verifique que la dirección IP de la computadora se
encuentre dentro del margen de 192.168.0.xxx (siendo
“xxx” una cifra entre 2 y 254), por ejemplo,
192.168.0.100. Para la configuración de dirección IP,
refiérase al Apéndice 2.
d. Abra el navegador e ingrese la dirección:
http://192.168.0.1, y luego presione “Enter”. Aparece-
rá la ventana de ingreso al conmutador, como se
muestra a continuación.

14
e. Ingrese el “Username” (nombre de usuario) y
Password” (contraseña) (tanto el usuario como la
contraseña es “admin” por defecto) y seleccione "Apply"
(Aplicar) a continuación.

En la columna a la izquierda de la barra de menús,


encontrará “Status” (Estado), “Port Setting”
(Configuración de Puertos), “Mirror” (Duplicación),
“VLAN”, “Trunk” (Interconexión), “QoS”, “MAC Address
Setting” (Configuración de Direcciones MAC), “802.1X
Setting” (Configuración de 802.1X), “RSTP Setting”
(Configuración de RSTP), “IGMP monitor de tráfico web”
(Monitor de Tráfico Web de IGMP) y “System” (Sistema).
Haga clic sobre cualquier ítem del menú para configurar
la función correspondiente. El procedimiento detallado de
configuración se describe más adelante.

Configuración del menú

15
3.2 Estado del sistema
La ventana siguiente exhibe la información básica del
sistema

• Hardware Version (Versión del Hardware): Versión de


componentes físicos del conmutador:
• Firmware Version (Versión del Firmware): Versión del
microprograma utilizado por el conmutador.
• DHCP Client (Cliente DHCP): Estado del cliente DHCP,
“Disabled” (Desactivado) por defecto.
• Dirección IP: “192.168.0.1” (por defecto).
• Subnet Mask (Máscara de Subred): “255.255.255.0”
(por defecto).
• Gateway (Puerta de enlace): “0.0.0.0” (por defecto).
• MAC Address (Dirección MAC): Dirección MAC del
conmutador.
• ARL Aging Time (Tiempo de caducidad de ARL): Tiempo
de caducidad del conjunto de Direcciones MAC (valor por
defecto: 300).

3.3 Configuración de puertos


En la ventana de Configuración de Puertos es posible
configurar cada puerto para: autonegociación, velocidad,
dúplex y control de flujo. Cada puerto puede ser configu-
rado para lo siguiente: 10M semidúplex, 10M dúplex
completo, 100M semidúplex, 100M dúplex completo,
1G full dúplex y autonegociación. Algunos dispositivos no

16
pueden negociar la velocidad ni el modo de operación
(por ej: algunos conversores de medios). En ese caso,
deberá configurar la velocidad de acuerdo a cada
dispositivo.
La velocidad por defecto del puerto es autonegociación,
de manera que es posible elegir el mejor modo de
operación luego de negociar con el dispositivo correspon-
diente. El control de flujo se utiliza para configurar el flujo
de datos y evita que se sobrecargue el la memoria
intermedia (buffer) del dispositivo receptor. La configura-
ción de administración de puertos afectará el control de
ancho de banda, la duplicación de puertos, y la función de
interconexión.

3.3.1 Puerto

Port Configuration (Configuración de puerto): Sólo se


podrán comunicar entre sí los puertos que pertenezcan
a un mismo grupo de VLAN. Un puerto puede pertenecer
a más de un grupo de VLAN y comunicarse con distintos
grupos de VLAN al mismo tiempo.
Entre las configuraciones de las funciones básicas del
conmutador se incluyen las siguientes: habilitación e
inhabilitación de puertos, modo de operación y control
de flujo.
17
Los detalles de configuración se describen a continuación:
• Port (Puerto): Permite seleccionar la cantidad de puertos
correspondiente (16 o 24) y la configuración de las
velocidades de red entre 10/100/1000 Mbps, en modo
dúplex completo o semidúplex.
• Admin: Habilita o inhabilita el tráfico por el puerto corres-
pondiente. (Precaución: no inhabilite los puertos a menos
que sea necesario).
• Auto Negotiate (Autonegociar): Habilita o inhabilita la
función de autonegociación del puerto. (Precaución: debe
“Inhabilitar” la función de autonegociación antes de
seleccionar la configuración de “Dúplex/Velocidad”).
• Duplex/Speed (Velocidad /Dúplex): Permite seleccionar
10 Mbps en modo dúplex completo y semidúplex, 100
Mbps en modo dúplex completo y semidúplex, o 1000
Mbps en modo dúplex completo para el puerto.
• Flow Control (Control de Flujo): Admite el control de flujo
IEEE802.3x de dúplex completo, y el control de flujo de
contrapresión para semidúplex (el conmutador puede
cambiar automáticamente el modo de control de flujo por
el modo dúplex de puerto).
Estado del Puerto: Muestra una lista de los detalles del
estado actual de la configuración de todos los puertos,
como se muestra a continuación.
3.3.2 Límite de velocidad

18
Rate Limit Configuration (Configuración de Límite de
Velocidad): Esta opción está apuntada a limitar la
velocidad de recepción de cada puerto, para evitar que el
usuario ocupe un ancho de banda excesivo. De esta
manera, puede lograrse una conexión sin inconvenientes,
a la vez que se permite su uso normal a los otros
miembros conectados a la red. Esta función se aplica a
las aplicaciones de acceso a banda ancha comunitario e
Internet café.
• Port (Puerto): Permite seleccionar la cantidad de
puertos correspondiente (16 ó 24) y la configuración de
las velocidades de red entre 10/100/1000 Mbps, tanto
en modo semidúplex, como en el modo dúplex completo.
• Policer (Agente de limitación de tráfico): Controla la
velocidad de recepción por nivel. Las velocidades disponi-
bles son las siguientes: 128 Kbps; 256 Kbps; 384 Kbps;
512 Kbps; 640 Kbps; 768 Kbps; 896 Kbps; 1024
Kbps; 1152 Kbps; 1280 Kbps; 1408 Kbps; 1536 Kbps;
1664 Kbps; 1792 Kbps; 1920 Kbps; 2048 Kbps; 2176
Kbps; 2304 Kbps; 2432 Kbps; 2560 Kbps; 2688 Kbps;
2816 Kbps; 2944 Kbps; 3072 Kbps; 3200 Kbps; 3328
Kbps; 3456 Kbps; 3584 Kbps; 3712 Kbps; 3840 Kbps;
3968 Kbps; Sin Límite.

Shaper (Conformador): Muestra el estado de control de


ancho de banda de cada puerto, como se muestra a
continuación.

Precaución: Si la velocidad seleccionada es más alta


que la velocidad de conexión de ese puerto, la pantalla
mostrará el valor seleccionado en lugar de la velocidad
real que se está utilizando.

19
3.3.3 Control de tormenta

Storm Control (Control de tormenta): También conocido


como supresión de tráfico, esta opción realiza un bloqueo
selectivo de la transferencia de paquetes emitidos por el
conmutador. Cuando los distintos tipos de paquetes
emitidos llegan al umbral especificado de un puerto, el
conmutador descarta automáticamente los paquetes
sobrantes, para evitar interrupciones provocadas por una
tormenta de tráfico de difusión, multidifusión o unidifusión
en interfaces físicas.

Observaciones
1. Broadcast (difusión), se refiere a la transmisión de
paquetes a todos los hosts de la red.
2. Multicast (multidifusión), se refiere a la transmisión de
paquetes a un host de la red.
3. Unicast (unidifusión), se refiere a la transmisión de
paquetes a un host específico de la red.
4. Unknown Unicast (unidifusión desconocida o inunda-
ción), se refiere a la transmisión de paquetes de unidifu-
sión con una dirección MAC de destino desconocido.
5. El conmutador no es capaz de controlar por completo
los paquetes de difusión. En lugar de ello, solamente
puede limitar la velocidad de transmisión de paquetes
de difusión.

20
3.3.4 Estadísticas

Statistics (Estadísticas): Muestra los datos recibidos


y enviados en ese momento, incluyendo la cantidad de
cuadros de error de cada puerto.
• Comando de borrado: Utilice este botón para borrar
todos los valores en los contadores.
• Comando de actualización: Utilice este botón para
actualizar los datos de las estadísticas.

21
3.4 Duplicación

• La función de duplicación se utiliza para copiar el tráfico


desde uno o dos puertos de origen a un puerto de
destino; esta función se utiliza para monitorear el acceso
a Internet.
• Si el puerto de destino y los puertos de origen son los
mismos, el sistema ignorará automáticamente el puerto
reflejado.
• El ancho de banda de un puerto de origen debe ser igual
o mayor que el ancho de banda del puerto reflejado.
• Esta función admite la vigilancia de tráfico web de VLAN
cruzado. Cuando el puerto de origen y los puertos de
destino están asignados a distintos grupos VLAN, es
posible utilizar la función de duplicación.

Duplicación:
Mirror Port (Puerto de duplicación): Seleccione el
puerto a ser utilizado como puerto monitor.
Mirrored Port (Puerto reflejado): Seleccione uno o más
puertos para ser monitoreados.

3.5 VLAN

Para establecer dominios de difusión/multidifusión


seguros y autónomos, puede crear puertos de conmuta-
ción a partir de una VLAN.La tecnología de VLAN puede

22
utilizarse para dividir una red en varios segmentos de
red, y reducir los dominios de difusión. Todos los paque-
tes de Ethernet, como los paquetes unidifusión, multidifu-
sión, difusión e inundación desconocida, serán transferi-
dos solamente dentro de la VLAN. Además, la VLAN
puede utilizarse para cambiar la estructura topológica de
la red, sin tener que mover las estaciones de trabajo de
la red, ni tener que cambiar las conexiones de red.
Puede modificar la configuración de VLAN de una
estación de trabajo, para “mover” esta estación de una
VLAN a otra (por ejemplo, desde la VLAN del Depto. de
Ventas a la VLAN del Depto. de Marketing). De esta
manera, puede mover, cambiar o agregar nodos de red
de forma extremadamente flexible y fácil.

3.5.1 Modo VLAN

Existen dos modos de VLAN disponibles: VLAN de Puerto


y VLAN de 802.1Q.
• VLAN de Puerto: Seleccione esta opción y luego haga
clic en “Apply” (Aplicar), para configurar el modo VLAN de
Puerto.
• 802.1Q VLAN: Seleccione esta opción y luego haga clic
en “Aplicar” para configurar el modo VLAN de 802.1Q.

Nota: Cuando se selecciona un modo VLAN, se


inhabilitará automáticamente cualquier otro modo.
23
3.5.2 Puerto de VLAN

Descripción de la configuración del Puerto de VLAN:


Una VLAN basada en puerto usa los puertos físicos del
conmutador para distinguir las redes de acceso local
virtuales o VLANs.
• Grupo de VLAN: Incluye todos los puertos (16 ó 24). La
VLAN por defecto tiene una ID de VLAN de 1.
• Miembro de VLAN: Agrega los puertos físicos del
conmutador para que estén incluidos en esta VLAN.

24
3.5.3 VLAN de 802.1Q

Descripción de la configuración de VLAN de 802.1Q:


En el modo VLAN con etiqueta, el puerto VID se utiliza
para identificar una VLAN en particular. Cuando las
tramas de datos pasan a través del conmutador, la
etiqueta VID utiliza el encabezado de la trama para definir
las diferentes VLANs, de manera que el conmutador
pueda determinar, de acuerdo con la configuración de
VLAN actual, los puertos de destino de dichas tramas.
ID de VLAN: Incluye todos los puertos (16 ó 24). La
VLAN por defecto tiene una ID de VLAN de 1. El atributo
de ID de VLAN 1 no puede ser editado.
Puerto: Seleccione el puerto a ser asignado a la ID de
VLAN actual.

25
3.5.4 Configuración de la Etiqueta VLAN

Descripción de la configuración del puerto de VLAN de


802.1Q:
• Port Tag (Etiqueta de Puerto): Configura el atributo
Etiqueta para el puerto. La regla de Etiqueta de puerto
especifica los cambios que se realizarán a la salida de la
trama, esto es, la regla de egreso. Las reglas disponibles
son: “agregar” o “eliminar” Etiqueta.
• Ingress Filter (Filtro de Ingreso): Especifica la regla de
filtrado de ingreso, la cual determina la recepción o
rechazo de mensajes de Etiqueta que no coincidan con el
Pvid del puerto.
• Pvid: Configura la ID de VLAN del puerto.

26
3.6 Interconexión

• La interconexión se utiliza para extender la amplitud de


banda (por ejemplo, respaldo dinámico y error de
tolerancia de canales de enlace ascendente en distintos
conmutadores).
• Todos los puertos configurados como miembros del
grupo de interconexión podrán ser utilizados exclusiva-
mente por el grupo interconexión, y no pueden ser
usados para otro propósito, incluso cuando no estén
siendo utilizados por el grupo interconexión.
• No se reconocen los grupos de interconexión de VLAN
cruzada. En otras palabras, todos los miembros de un
grupo de interconexión deben estar dentro de la misma
VLAN; de lo contrario, no se hará efectiva la función
interconexión en la unidad.
• Cuando el grupo interconexión se utiliza para poner en
cascada varios conmutadores, asegúrese de que el
puerto en cascada utilizado para conectarse con el otro
conmutador esté configurado para el mismo grupo de
interconexión.
• Nunca conecte dos grupos de interconexión de conmuta-
dores en común, ni ponga en cascada dos conmutadores
a través de dos grupos de canales de interconexión,

27
porque esas operaciones provocarán un bucle en la red.
Esta situación puede provocar una tormenta de difusión,
e incluso la caída de la red completa.

3.7 QoS

• Las funciones simples de la Calidad de Servicio o QoS


pueden implementarse a través de la combinación de
configuraciones de modo prioritarias y operaciones de
control prioritarias. Este conmutador admite el mapeo de
paquetes en 4 niveles de prioridad (bajo, intermedio,
común y alto) y 3 modos de configuración de prioridad.
• Si la "Port Priority” (Prioridad de puerto) está habilitada y
se asigna una prioridad alta a un puerto físico, todos los
paquetes que pasen a través de este puerto serán
mapeados a una prioridad alta. Como resultado, el
conmutador procesará primero los paquetes recibidos y
transmitidos por este puerto.
• Si la “802.1Q tag Priority” (Prioridad de etiqueta 802.1Q)
está habilitada, el conmutador leerá automáticamente la
etiqueta de prioridad de 3 bitios del paquete con la
etiqueta VLAN. Y si dicha etiqueta de prioridad indica una

28
prioridad alta, este paquete será mapeado a una priori-
dad alta. De esta manera, cuando el conmutador tenga
un fallo, procesará primero los paquetes transmitidos por
este puerto.
Si la “ToS Priority” (Prioridad del tipo de servicio) está
habilitada, el conmutador leerá automáticamente la
etiqueta de 8 bitios de ToS del paquete IPv6/IPv4. Y si
dicha etiqueta de prioridad indica una prioridad alta, este
paquete será mapeado a una prioridad alta, para un
proceso prioritario.

Descripción de la configuración de QoS:


• Port ID (ID del Puerto): Seleccione el puerto
a configurar.
• Port Priority (Prioridad del puerto): Seleccione “baja”,
“común”, “media” o “alta”.
• “802.1P tag Priority” (Prioridad de la etiqueta
802.1P): Habilitada o inhabilitada.
• ToS priority (Prioridad del tipo de servicio): Habilitada o
inhabilitada.

Tabla de estado de QoS: Muestra el estado de todos los


puertos.

29
3.8 Configuración de Direcciones MAC

3.8.1 Filtro de MAC

MAC Filter (Filtro de MAC): El filtro de direcciones MAC


es la “lista negra” del conmutador. Estas direcciones
MAC son eliminadas de la comunicación de la red cuando
se conectan a cualquiera de los puertos del conmutador.
MAC Address (Dirección MAC): Ingrese la dirección
MAC a filtrar.
MAC Filter Table (Tabla de filtro de MAC): Muestra una
lista de las direcciones MAC filtradas, como se indica a
continuación. Puede hacer clic sobre “Delete” a la
derecha para borrar la dirección MAC que ha sido
excluida.

30
3.8.2 MAC Estática

Static MAC Address (Dirección MAC Estática): Si


agrega una dirección de MAC al puerto indicado, la
dirección de MAC combinada transferirá datos exclusiva-
mente mediante este puerto.
• MAC Address (Dirección MAC): Ingrese la dirección
MAC.
• Port ID (identidad del Puerto): Seleccione el puerto a
combinar.

Tabla de Dirección MAC Estática: Muestra una lista de


las direcciones MAC enlazadas, como se muestra a
continuación. Puede hacer clic sobre “Delete” en la parte
inferior, para borrar la correspondiente dirección MAC
enlazada.

3.9 Configuración de 802.1X


Siendo un método de autenticación, 802.1X presenta
métodos y políticas para la autenticación de usuarios. Es
una política de autenticación basada en puerto, la cual
brinda acceso a un puerto específico. Si está “enabled”
(habilitada), después de una autenticación exitosa,

31
permitirá la transmisión de todos los mensajes; si está
“disabled” (inhabilitada), luego de una autenticación de
puerto fallida, sólo permitirá la transmisión de mensajes
de autenticación de 802.1X.

3.9.1 802.1X

Configuración de 802.1X:
• 802.1X Enabled (802.1X Habilitado): Habilita o
inhabilita la función de autenticación de 802.1X.
• RADIUS IP (IP de RADIUS): Configura la dirección IP del
servidor RADIUS.
• RADIUS UDP Port (Puerto UDP de RADIUS): Configura
el puerto UDP de RADIUS del conmutador; valor por
defecto: 1812.
• RADIUS Secret (Secreto de RADIUS): Configure este
valor de acuerdo a la clave secreta que corresponda a
RADIUS.
• Reauthentication Enabled (Reautenticación Habilitada):
Habilita o inhabilita la función de reautenticación.
• Reauthentication Period (Periodo de Reautenticación):
Configura el ciclo de reautenticación; valor original de
programación: 3600 segundos.
• EAP timeout (Expiración de EAP): Configura el tiempo de
expiración de la respuesta EAP; valor por defecto: 30
segundos.
32
3.9.2 Puerto 802.1X

802.1X Port Configuration (Configuración de Puerto


802.1X):
• Estado de Admin: Puede elegir entre:
•“Force Authorized” (Forzar Autorizados): permite la
transmisión de cualquier mensaje.
•“Force Unauthorized” (Forzar No Autorizados):
permite la transmisión de mensajes de autenticación.
•“Auto” (Automático): permite la transmisión de
ciertos mensajes, de acuerdo el resultado de la
autenticación.
• Port State (Estado del Puerto): 802.1X inhabilitado;
Enlace interrumpido; Autorizado; No Autorizado.
• Force Re-authenticate (Forzar Reautenticación): Haga
clic sobre el puerto correspondiente para llevar a cabo
un procedimiento de reautenticación forzado.

3.10 Configuración de RSTP

RSTP puede utilizarse para crear enlaces de conexión


para un sistema de respaldo de redundancia. Puede
cambiar los parámetros de RST al nivel de puente.
33
En vista de la alta complejidad del algoritmo RSTP, se
recomienda aceptar los valores por defecto. RST
asignará automáticamente el puente raíz o el puerto raíz,
para evitar una condición de bucle. Sin embargo, si es
necesaria una modificación de los parámetros RST, se
recomienda leer antes cuidadosamente los contenidos
relacionados a RSTP para una mejor comprensión.

3.10.1 RSTP

RSTP Configuration (Configuración de RSTP):

• System Priority (Prioridad del sistema): Configure la


prioridad del sistema del conmutador en el RSTP. El
conmutador con menor prioridad del sistema se converti-
rá más fácilmente en el puente raíz. Si el conmutador se
utiliza en una red de gran escala, de grupo de trabajo, se
recomienda omitir esta configuración.
• Hello Time (Tiempo de saludo): Configure el valor entre
1 y 10 segundos. Representa el intervalo de tiempo que
el puente raíz utiliza para transmitir paquetes BPDU al
resto de los conmutadores, para que puedan detectar
cuál de ellos está actuando de puente raíz. Este valor no
tendrá efecto si el conmutador no está configurado como

34
puente raíz. Este valor tendrá efecto si el conmutador
está configurado como puente raíz.
• Max Age (Edad Máxima): Configure el valor entre 6 y 40
segundos. Indica que el límite de tiempo de la última
BPDU recibida es válido. El conmutador que tenga el nivel
de etiqueta de puente más bajo, que no reciba el paquete
BPDU transmitido por el puente raíz una vez transcurrido
el lapso de caducidad máximo, actuará como puente raíz
y transmitirá paquetes BPDU al resto de los conmutado-
res. Por lo tanto, debe seleccionar un valor elevado, para
evitar la reposición innecesaria de los puentes raíz.
• Forward Delay (Reenvío con retardo): Configure el valor
entre 4 y 30 segundos. Esta configuración representa el
tiempo de monitor de tráfico web para que el puerto del
conmutador haga la transición del estado de bloqueo al
estado de reenvío. Un valor alto provocará un retardo
mayor.
• Version (Version): Seleccione un RSTP basado en
802.1W (valor por defecto) o un STP basado en
802.1D.

3.10.2 Puerto RSTP

35
RSTP Port Configuration (Configuración de Puerto RSTP):
• Protocol Enabled (Protocolo habilitado): Habilita o
inhabilita la función de RSTP. Por defecto, esta función
viene originalmente inhabilitada para cada puerto.
• Edge Port (Puerto marginal): La función de puerto
marginal presenta una transición más rápida: cambia del
estado de bloqueo al de reenvío 2 veces más rápido que
el reenvío con retardo. Si un puerto está conectado con
la terminal directamente, puede configurar este puerto
como un puerto marginal.
• Path Cost (Costo de ruta): Cada puerto tiene un valor
de costo de ruta. Normalmente, el costo está basado en
los lineamientos establecidos como parte de 802.1d. De
acuerdo a la especificación original, el costo es 1.000
Mbps (1 gigabit por segundo) dividido por el ancho de
banda del segmento conectado al puerto. Por lo tanto,
una conexión de 10 Mbps tendrá un costo de
(1.000/10) 100. El costo de ruta puede ser un valor
arbitrario asignado por el administrador, en lugar de uno
de los valores de costo estándar. Si está configurado en
automático, entonces determinará automáticamente el
costo de ruta, dependiendo de la velocidad del puerto.

3.10.3 Estado de RSTP

36
• RSTP Bridge Overview (Descripción General del Puente
RSTP): Muestra la identidad del puente, topología e
identidad del puente raíz especificados por el sistema,
incluyendo el tiempo de Saludo, caducidad límite, así
como la configuración de reenvío con retardo.
• RSTP Port Status (Estado del Puerto RSTP): Muestra
el puerto P2P, protocolo y estado del puerto especifica-
dos por el sistema, incluyendo el costo de ruta y la
configuración del puerto marginal.

3.11 Protocolo de Monitor de Tráfico Web de IGMP


El monitor de tráfico web de IGMP se utiliza para imple-
mentar el registro dinámico de multidifusión de L2 en el
conmutador. Para lograr un multidifusión L2 a través de
la función monitor de tráfico web de IGMP, debe asegu-
rarse de que el protocolo IGMP esté implementado en el
lado del host y del router. El conmutador solo monitorea
diferentes tipos de mensajes IGMP transmitidos por el
host y el enrutador, para mantener dinámicamente el
grupo multidifusión L2. Por lo general, el registro de
multidifusión en este conmutador no afecta la configura-
ción de otros conmutadores. El conmutador transmite el
mensaje de solicitud IGMP y recibe la respuesta IGMP
desde el host. El conmutador mantiene un grupo de
multidifusión, basado en el puerto de recepción, la
identidad de VLAN, y la multidifusión de dichos paquetes
IGMP. Luego, reenvía esos paquetes IGMP. Solamente los
puertos incluidos en un grupo de multidifusión pueden
recibir el torrente de datos de multidifusión. De esta
manera, se reduce el tráfico en la red y se ahorra ancho
de banda.

37
3.11.1 Configuración de Monitor de Tráfico Web

Configuración de IGMP
• IGMP: Habilita o inhabilita la función de monitor de tráfico
web de multidifusión L2 del conmutador. Por defecto,
esta opción está inhabilitada.
• Router Ports (Puertos del enrutador): Selecciona los
puertos de ruteo de IGMP para el monitor de tráfico web
de multidifusión.
Lista de Configuración de IGMP:
• IGMP Snooping Enabled (Monitor de Tráfico IGMP
Habilitado): Habilita o inhabilita la función de monitor de
tráfico web de multidifusión L2 del conmutador de la
VLAN correspondiente.
• IGMP Query Enabled (Solicitud de IGMP Habilitada):
Habilita o inhabilita la solicitud de IGMP. Una vez que esta
función está habilitada, podrá ver el estado del monitor
de tráfico web de multidifusión de la VLAN correspondien-
te en esa modalidad de monitoreo de tráfico.

38
3.11.2 Estado del Monitor de Tráfico Web

IGMP Status (Estado de IGMP): Muestra las opciones


de la función de monitor de tráfico web de multidifusión
de la VLAN correspondiente. Cuando la tabla de multidi-
fusión no está establecida, el "Querier” (Solicitante) se
muestra en “Idle” (Inactivo). Cuando el conmutador
monitorea un mensaje de multidifusión, el "Querier”
(Solicitante) se muestra en “Active” (Activo) y el valor en
“Queries transmitted” (Solicitudes transmitidas) o
“Queries received” (Solicitudes recibidas) puede cambiar
al mismo tiempo. Al cambiar los valores de “V1 Reports”,
“V2 Reports” y “V3 Reports”, es posible conocer la
versión correspondiente del mensaje de multidifusión
recibido. Si un mensaje es de V2 y un dispositivo en la
tabla de multidifusión requiere abandonar el grupo de
multidifusión, el mensaje de abandonar será transmitido.
• Refresh (Actualizar): Utilice este botón para actualizar
manualmente el estado funcional del puerto.

39
3.12 Sistema

3.12.1 SNMP
Toda información de administración y contadores se
almacena en la “Management Information Base” (Base de
Información de Administración, MIB) del conmutador.
Normalmente, el conmutador adopta el módulo MIB-II, el
cual reconoce la lectura mediante cualquier software
SNMP con base NMS. Los datos MIB pueden ser para
lectura solamente o para lectura e inscripción.
Puede cambiar los nombres comunitarios de SNMP del
conmutador provistos por defecto y configurar derechos
de acceso para esos nombres comunitarios.
La captura se utiliza para notificar ciertos eventos en el
conmutador. Dichos eventos pueden ser graves (por
ejemplo, reinicio del conmutador) u ordinarios (por
ejemplo, el cambio de estado de un puerto del conmuta-
dor). El conmutador puede generar una captura y enviarla
a la NMS.

Configuración de SNMP:
• SNMP enabled (SNMP habilitado): Habilita o inhabilita la
función de administración de SNMP.
• SNMP Trap destination (Destino de Captura de
SNMP): Configura la dirección IP de destino del mensaje
40
de captura del conmutador.
• SNMP Read Community (Comunidad de Lectura de SNMP): Se
utiliza para configurar el nombre comunitario de solo
lectura de la información de SNMP del conmutador. Para
leer la información de SNMP del conmutador, el software
de administración de SNMP debe contener el nombre
comunitario de solo lectura que coincida.
• SNMP Write Community (Comunidad de Escritura de SNMP):
Se utiliza para configurar el nombre comunitario de
escritura de la información de SNMP del conmutador.
Para modificar la información de SNMP del conmutador,
el software de administración de SNMP debe contener el
nombre comunitario de escritura que coincida.
• SNMP Trap Community (Comunidad de Captura de SNMP): El
software de administración SNMP utiliza esta opción para
identificar el conmutador específico que se encuentra
emitiendo el mensaje de Captura.

3.12.2 Cambio de Contraseña

Ventana de cambio de contraseña:


Modificación de la contraseña para ingresar.
• Old Password (Contraseña Antigua):
Ingrese la contraseña por defecto (admin).
• New Password (Contraseña Nueva):
Ingrese la contraseña nueva.
41
•Confirm New Password (Confirme la Contraseña Nueva):
Ingrese la contraseña nueva una vez más.
Precaución: La longitud de la contraseña no puede
exceder los 15 caracteres.

3.12.3 Diagnóstico de Cables

Ventana de diagnóstico de cables: Muestra el estado


y longitud del cable seleccionado.
Precaución: Dado que el ruido en el cable puede
variar, la longitud sólo debe utilizarse como referencia
y no como un valor preciso para calcular el nivel de
interferencia.
3.12.4 Actualización del microprograma (firmware)

42
Para obtener el paquete de actualización y la guía
detallada del procedimiento, visite nuestro sitio web.
Tenga cautela durante la actualización. Se recomienda
interrumpir todas las conexiones de red, excepto por la
de la computadora utilizada para la actualización. No
apague el sistema durante la actualización, para evitar
que falle la computadora o cualquier otra anomalía.

Actualización del del microprograma


1. Ingrese a nuestro sitio web
http://www.nexxtsolutions.com/dpg/ntDownloads.aspx
y descargue una versión más actualizada del programa.
2. Haga clic en “Browse” (Navegar) para localizar
la actualización correspondiente.
3. Seleccione “Upgrade” con el cursor para bajar la
última versión del software.

: No apague el conmutador para evitar dañar el


microprograma.

43
3.12.5 IP Configuración de IP

IP Address (Dirección IP): Configura la dirección IP,


máscara de subred y puerta de enlace por defecto del
conmutador.
• DHCP Client (Cliente DHCP): Habilita o inhabilita el
Cliente DHCP.
• IP Address (Dirección IP): Cambia la dirección IP de
ingreso del conmutador (valor por defecto:
192.168.0.1).
• Subnet mask (Máscara de Subred): Cambia la máscara
de subred del conmutador (valor por defecto:
255.255.255.0).
• Gateway (Puerta de enlace): Cambia la puerta de enlace
del conmutador (valor por defecto: 0.0.0.0).
• Management VLAN (VLAN de Administración):
Selecciona la VLAN donde se ubica la computadora de
administración.
Precaución: Después de habilitar el cliente DHCP,
debe verificar la dirección IP obtenida desde el servidor
DHCP y luego conectar con el conmutador de nuevo. No
se recomienda utilizar esta función, a menos que se
tenga certeza de cuál es la dirección IP asignada por el
servidor DHCP.
44
3.12.6 Caducidad de MAC

El tiempo de caducidad de una dirección MAC es 300


segundos según el valor original de programación. El
valor configurado debe estar entre 10 y 65535 segun-
dos para evitar errores del sistema. Si no selecciona el
campo “ARL Aging” (caducidad de ARL), no expirará la
dirección MAC.

Caducidad de ARL:
• ARL Aging (Caducidad de ARL): Marque esta opción
para habilitar la función de caducidad en el sistema.
• Aging Time (Tiempo de caducidad): Define el tiempo de
caducidad para la dirección MAC escogida (300 segun-
dos es el valor de programación original).

Precaución. Si el tiempo de caducidad de la dirección


MAC está inhabilitado, el conmutador dejará de renovar
las direcciones MAC nuevas. Si cambia la dirección MAC
a MAC estática, no expirará la dirección MAC.

45
3.12.7 Restaurar la configuración original de fabricación

Restaurar la configuración original de fabricación: Haga


clic en “Apply” (Aplicar) para restaurar el conmutador a
su configuración original de fabricación.
Precaución: Ingrese al conmutador de nuevo, luego
de que el procedimiento de restauración haya finalizado.
Si cambia la dirección IP original antes de restaurar el
sistema, use dicha dirección IP con el objeto de volver a
ingresar (dirección IP: 192.168.0.1, nombre de usuario
por defecto: admin, contraseña por defecto: admin).
3.12.8 Copia de Seguridad

46
Configuración de la Copia de Seguridad: Copia la
configuración actual del conmutador en un archivo de
respaldo. Haga clic en “Download” (Descargar) y seleccio-
ne la ruta del archivo.

3.12.9 Restaurar

Restaurar la configuración desde un archivo: Restituye


la configuración de respaldo del conmutador. Con el
cursor, pulse “Browse” (Navegar) para seleccionar el
archivo de respaldo, y a continuación, haga clic en
“Restore” (Restaurar).

:Este procedimiento tarda aproximadamente 30


segundos; no apague ni desconecte el conmutador o la
computadora en la mitad del proceso. Una vez finalizado
el procedimiento de restauración, reinicie el conmutador.

3.12.10 Salir
Se utiliza para abandonar la ventana de configuración y
dejar el sistema en un nivel seguro.

47
Apéndice 1 Comandos más frecuentes

Comandos
más comunes
Descripción
Ingresar al modo de comandos de Windows
cmd (disponible para Windows 2000 o una versión
superior de este Sistema Operativo)
ipconfig Muestra la dirección IP, como ipconfig /all
Es uno de los comandos más útiles del protocolo
TCP/IP: envía un paquete al Host de destino y
solicita que responda cuando se recibe el paquete.
ping
De esta manera, es posible evaluar el tiempo de
respuesta de la red y la conectividad del Host
original y del Host de destino
Exhibe información detallada acerca de la red
activa, como conectividad de la red, tabla del
netstat enrutador, e información de puerto de red. Puede
contar las cantidades de la red activa
El comando tracert muestra los directorios que
atraviesa el paquete hasta llegar a destino; también
muestra el tiempo de llegada a cada nodo. Es
tracert similar al “ping”, pero puede brindar mucha más
información. Muestra todos los directorios
atravesados, IP del nodo y tiempo transcurrido
Detiene el servicio de red de Windows NT; por
net stop
ejemplo, “net stop dns cache”
Envía mensajes a otro cliente de red, otra
computadora u otro nombre de comunicación.
net send
Debe ejecutar el servicio de mensajería si desea
recibir mensajes de datos

48
Apéndice 2 Configuración de Direcciones TCP/IP
(Windows XP como ejemplo)

Abra el “Panel de Control”.

Figura 1

Haga clic sobre “Conexiones de Red” para mostrar la


ventana de “Conexiones de Red” (ver Figura 2).

Figura 2

49
Para activar la ventana de “Propiedades de la Conexión de
Área Local”, elija “Conexión de Área Local” y luego haga
un clic derecho para elegir “Propiedades”. Luego, elija el
“Protocolo de Internet (TCP/IP)” en “Esta conexión utiliza
los siguientes ítemes”, y haga clic en “Propiedades”.

Figura 3
Elija “Usar la siguiente dirección IP”, complete la dirección
IP con: 192.168.0.xxx (siendo “xxx” una cifra entre 2 y
254). La máscara de subred es: 255.255.255.0.

Figura 4
Haga clic en “Aceptar” para regresar al cuadro de diálogo
de “Propiedades de la Conexión de Área Local”.
Haga clic en “Aceptar” para salir de la ventana de
configuración. 50
Apéndice 3 Asistencia técnica en línea

Si se presenta cualquier problema durante la instalación,


visite
http://www.nexxtsolutions.com/dpg/ntContact.aspx.

También nos puede escribir directamente a:


info@nexxtsolutions.com, para preguntas generales o
apoyo al cliente, o a techsupport@nexxtsolutions.com, si
necesita asistencia técnica u orientación para la instala-
ción de nuestros productos.

51
Declaración de FCC
Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC)

Tras haber sido sometido a todas las pruebas pertinen-


tes, se ha comprobado que este equipo cumple con los
límites establecidos para dispositivos digitales Clase B,
conforme a la Sección 15 del Reglamento de la FCC.
Tales límites definen los niveles máximos permisibles a
las interferencias nocivas de la energía radioeléctrica en
instalaciones residenciales. Puesto que el actual equipo
genera, utiliza y puede radiar energía radioeléctrica, si no
observa las instrucciones relativas a la instalación y
operación del dispositivo, puede provocar interferencias
nocivas a las comunicaciones por radio. Sin embargo,
no es posible garantizar que no se producirá interferen-
cia alguna en una instalación determinada. Dado el caso
de que el equipo interfiriera en la recepción de aparatos
de radio o televisión, lo cual se puede determinar al
apagar y volver a encender dispositivo, le recomenda-
mos al usuario que intente una de las siguientes medidas
con el objeto de corregir la situación:

- Vuelva a orientar o cambie la ubicación de la antena


receptora.
- Aumente la distancia que separa el equipo y el aparato
receptor
- Conecte el equipo en una toma de corriente situada en
un circuito distinto al cual está enlazado el receptor.
- Solicite asistencia al distribuidor o a un técnico
experimentado en radio o aparatos de TV.