Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Los sistemas que descargan aire frío en lugares bajos de la pared lateral o del flanco con muy
poca incorporación de (y por tanto se mezclan con) aire ambiente crean estratificación térmica
(vertical) en todo el espacio. Estos sistemas de ventilación por desplazamiento han sido populares en
el norte de Europa durante algún tiempo. Las tomas de piso en aplicaciones bajo el suelo también se
pueden usar para proporcionar una distribución de aire completamente estratificada.
Principios de Operación
Los sistemas de ventilación de desplazamiento térmico (TDV) (Figura 3) usan velocidades de
descarga muy bajas, típicamente de 50 a 70 fpm, para entregar aire de suministro frío al espacio. La
temperatura de descarga del aire de suministro generalmente es superior a 60°F, aunque las
temperaturas más bajas se pueden usar en aplicaciones industriales, instalaciones deportivas o de
ejercicio y áreas transitorias. El aire frío está flotando negativamente en comparación con el aire
ambiente y cae al piso después de la descarga. Luego se extiende por el nivel inferior del espacio.
A medida que las fuentes de calor convectivas (Figura 3) en el espacio transfieren calor al aire
más frío que los rodea, las corrientes de convección natural se forman y se elevan a lo largo del límite
de transferencia de calor. Sin un movimiento significativo del aire ambiente, estas corrientes se elevan
para formar una pluma de calor convectiva alrededor y sobre la fuente de calor. A medida que la pluma
se eleva, se expande al arrastrar el aire circundante. Su crecimiento y ascenso son proporcionales al
tamaño e intensidad de la fuente de calor y a la temperatura del aire ambiente por encima de ella. El
aire ambiente desde abajo y alrededor de la fuente de calor llena el vacío creado por la nube
ascendente. Si la fuente de calor está cerca del piso (por ejemplo, un ocupante), la pluma arrastra aire
frío y acondicionado desde el nivel del piso, que se dirige al nivel de respiración y sirve como fuente de
aire inhalado. El aire exhalado se eleva con la pluma de calor que escapa, porque es más cálido y más
húmedo que el aire ambiente. El calor convectivo de las fuentes ubicadas sobre la zona ocupada tiene
poco efecto sobre la temperatura del aire de la zona ocupada.
Aplicaciones Típicas
Los sistemas de ventilación de desplazamiento térmico generalmente tienen temperaturas de aire de
retorno más altas que los sistemas mixtos. Por lo tanto, pueden permitir períodos prolongados de
operación del economizador del lado del aire o del agua, especialmente en climas suaves y
relativamente secos.
Los sistemas de ventilación de desplazamiento térmico se usan comúnmente en aplicaciones tales
como:
• Restaurantes.
• Casinos.
• Grandes oficinas de planta abierta, aulas, salas de conferencias y reuniones
• Habitaciones.
• Teatros y auditorios.
• Hospitales y salas limpias.
• Otros espacios con techos altos.
Beneficios y limitaciones
Los beneficios de los sistemas de ventilación de desplazamiento incluyen los siguientes:
• La eliminación de contaminantes transportados por el aire es más efectiva.
• En climas moderados, se puede usar de manera significativa la energía para mantener
la misma temperatura del aire de la zona ocupada en el espacio en el modo de enfriamiento.
• La efectividad de la distribución de aire es alta: se requiere menos aire exterior
para cumplir con los requisitos de ASHRAE Standard 62.1-2010.
• El nivel de ruido del difusor es más bajo.
• Menor intensidad de turbulencia puede reducir las quejas relacionadas con el draft.
Características de salida
Las salidas de desplazamiento están diseñadas para velocidades de la cara promedio entre 50 y
70 fpm, y típicamente están en una ubicación baja en el flanco o en el piso. Las tomas de aire de retorno
o de escape siempre deben ubicarse sobre la zona ocupada para aplicaciones de confort térmico
humano.
Las salidas de desplazamiento están disponibles en varias configuraciones y tamaños. Algunos
modelos están diseñados para encajar en esquinas o a lo largo de paredes laterales, o para sostenerse
libremente como columnas. Es importante tener en cuenta el grado de ecualización del flujo que
alcanza la salida, ya que el uso de toda la superficie de salida para la descarga de aire es primordial
para minimizar las zonas despejadas y mantener temperaturas aceptables en los niveles inferiores del
espacio.
Los ocupantes estacionarios no deberían estar sujetos a velocidades de descarga que excedan
los 40 fpm porque el aire en el nivel del tobillo dentro de esta envolvente de velocidad tiende a ser
bastante frío. Como tal, la mayoría de los fabricantes de puntos de venta definen una zona despejada
en la que se desaconseja enérgicamente la ubicación de ocupantes estacionarios de baja actividad,
pero es posible la ocupación transitoria, como en pasillos. Los ocupantes con altos niveles de actividad
también pueden encontrar aceptable la zona despejada.
Métodos de evaluación
A diferencia de los sistemas mixtos, las salidas en los sistemas de desplazamiento térmico
descargan aire a velocidades muy bajas, lo que produce muy poca mezcla. Como tal, el diseño de estos
sistemas implica principalmente determinar una tasa de flujo de aire de suministro para gestionar los
gradientes térmicos en el espacio de acuerdo con las pautas de confort de ASHRAE. ASHRAE Standard
55 recomienda que la diferencia de temperatura vertical entre el tobillo y la cabeza de los ocupantes
del espacio se limite a no más de 5.4°F para mantener un alto grado (> 95%) de satisfacción del
ocupante.
Procedimientos de diseño
El diseño del sistema de ventilación de desplazamiento es algo diferente que para la ventilación
de mezcla. Para mezclar sistemas de ventilación, donde el aire se mezcla de manera relativamente
uniforme en todo el espacio, se supone que la temperatura del aire de retorno / escape es igual a la
temperatura del espacio. En los sistemas de ventilación por desplazamiento, el espacio se divide en
dos zonas verticales. La temperatura del aire espacial deseada se mantiene solo en la zona inferior y
siempre es más alta en la zona superior debido a la estratificación de la temperatura creada por la
convección natural.
Según los requisitos de espacio, se utilizan dos tipos de métodos de diseño. El más común está
basado en la temperatura y se usa cuando la eliminación del calor es el principal objetivo del diseño
del sistema de aire acondicionado (por ejemplo, en escuelas, oficinas, auditorios, instalaciones
deportivas). El otro, el método de zona de cambio, se usa cuando se debe considerar la eliminación de
contaminantes (por ejemplo, salas para fumadores y otras instalaciones con emisiones de
contaminantes gaseosos, iguales o más ligeros que el aire). El objetivo del método basado en la
temperatura es satisfacer el confort térmico en la zona ocupada; el diseño de la zona de cambio
responde a esta preocupación y también asegura que los contaminantes se elevan por encima del nivel
de respiración de los ocupantes.
El gradiente de temperatura espacial (STG) se ve afectado por la fuerza y la ubicación de las
fuentes de calor en el espacio, el intercambio de calor por radiación entre las superficies en el espacio
y el flujo de aire de suministro. El procedimiento de diseño presentado en esta sección se basa en el
método simplificado de Skistad et al. (2002) para estimar el gradiente de temperatura (Figura 5). Este
método es aplicable para espacios típicos con una altura de techo de hasta 12 pies, como aulas,
espacios de oficina y salas de reuniones. Al diseñar espacios más complejos, se pueden usar programas
de software de dinámica de fluidos computacional (CFD) (consulte el Capítulo 13 de ASHRAE
Handbook-Fundamentals 2013 para obtener más información).
Las relaciones de gradiente térmico ilustradas en la Figura 5 se pueden usar para establecer un
∆tSR de temperatura del aire de suministro a retorno aceptable a partir del cual se calcula la tasa de
flujo de aire de suministro. Debido a que se supone que el gradiente de temperatura del espacio es
lineal, el gradiente ocupado en la zona ocupada es proporcional al volumen del espacio que representa.
Por ejemplo, si la altura de retorno es 10 pies y la zona ocupada tiene 5 pies de alto, su gradiente
comprende 50% del gradiente de temperatura del espacio, o 25% de ∆tSR. La diferencia de temperatura
entre el aire ambiente en la parte superior de la zona ocupada y el aire de suministro es, por lo tanto,
del 75% de ∆tSR.
La determinación de una ∆tSR aceptable debe considerar tanto el diferencial de temperatura
entre la habitación y el suministro como el gradiente de temperatura de la zona ocupada (como está
limitado a 5.4°F según el estándar 55 de ASHRAE).
En general, las aplicaciones de techos altos permiten mayores diferenciales de temperatura del
aire de suministro a retorno, porque la zona ocupada es un porcentaje menor del volumen de aire total
de la habitación. Sin embargo, la diferencia se puede reducir por limitaciones en la temperatura del
aire de suministro, como se muestra en el Ejemplo 2.
La tasa de flujo de aire de suministro Q para lograr ∆tSR se calcula a partir de la ecuación (1).
donde:
Q = tasa de flujo de aire de suministro requerido para cumplir con la carga sensible, cfm
qs = ganancia de calor sensible neta en el espacio, Btu / h
tr = temperatura del aire de retorno o de escape, ° F
ts = temperatura del aire de inyección, ° F
Ejemplo:
Un salón de clases con un techo de 10 pies se debe enfriar mediante ventilación por
desplazamiento térmico. La temperatura del aire de suministro es de 62°F y la temperatura ambiente se
mantiene a 76°F a un nivel de 5 pies. La ganancia de calor sensible total del espacio es de 28,000 Btu/h.
Calcule (1) el diferencial de temperatura global entre el flujo de aire de suministro y retorno y
(2) el flujo de aire espacial requerido. Identifique la temperatura y la temperatura del aire de retorno en
el nivel del tobillo de los ocupantes.
Solución: Usando las relaciones en la Figura 5, el diferencial de temperatura de suministro – retorno
∆tSR y la temperatura del aire de retorno pueden predecirse de la siguiente manera:
Consideraciones de aplicación
La ventilación de desplazamiento es un método de enfriamiento de la distribución de aire de la
habitación. Para calentar, generalmente se recomienda un sistema separado. La ventilación por
desplazamiento se puede utilizar con éxito en combinación con radiadores y convectores instalados en
las paredes exteriores para compensar las pérdidas de calor en el espacio. Los paneles de calefacción
radiante y los pisos con calefacción también se pueden usar con ventilación por desplazamiento. Para
mantener la ventilación de desplazamiento, las salidas deben suministrar aire de ventilación
aproximadamente 4°F por debajo de la temperatura ambiente deseada.
Los sistemas de ventilación de desplazamiento térmico pueden ser de volumen de aire
constante o variable. Un termostato en una ubicación representativa en el espacio o plenum de retorno
debe determinar el volumen o la temperatura del aire entregado. Si se cumplen los requisitos
promediados en el tiempo de la norma ASHRAE 62.1-2004, se puede usar el control intermitente de
flujo de aire activado / desactivado.
Evite usar sistemas de desplazamiento térmico y de aire mezclado en el mismo espacio, ya que
la mezcla destruye la estratificación natural que impulsa el sistema de ventilación de desplazamiento
térmico. Los sistemas de desplazamiento térmico se pueden complementar con sistemas hidrónicos,
como suelos refrigerados. Tenga cuidado al combinar techos, vigas o paneles enfriados con sistemas
completamente estratificados, ya que las superficies frías en la zona superior del espacio pueden
recircular los contaminantes estratificados en la zona superior de regreso a la zona ocupada.
Chen y Glicksman (2003) proporcionan información adicional sobre sistemas de distribución de
aire completamente estratificados.
DISTRIBUCIÓN DE AIRE PARCIALMENTE MEZCLADO
Principios de Operación
El aire de suministro se descarga, generalmente verticalmente, a velocidades relativamente
altas y arrastra el aire ambiente de una manera similar a las salidas utilizadas en los sistemas mixtos de
aire. Este arrastre, como se muestra en la Figura 6, reduce los diferenciales de temperatura y velocidad
entre el suministro y el aire ambiente de la habitación. Esta descarga da como resultado una pluma
vertical que se eleva hasta que su velocidad se reduce a aproximadamente 50 fpm. En este punto, su
energía cinética es insuficiente para retener mucho más aire de la habitación, por lo que la mezcla se
detiene. Debido a que el aire en la pluma es aún más frío que el aire circundante, el aire de suministro
se extiende horizontalmente a través del espacio, donde es arrastrado por crecientes plumas térmicas
generadas por fuentes de calor cercanas.
Aplicaciones Típicas
Los sistemas parcialmente mezclados se usan comúnmente en aplicaciones tales como las
siguientes:
• Edificios de oficinas con pisos elevados.
• Centros de llamadas.
• Bibliotecas.
• Casinos.
• Otros espacios con techos abiertos o altos.
Muchos sistemas de distribución de aire por suelo radiante (UFAD) se pueden clasificar como
sistemas parcialmente mixtos. Estos sistemas son populares debido a su flexibilidad de reubicación
cuando se utilizan junto con los sistemas de pisos de acceso elevado. La accesibilidad a la toma de
corriente también permite un ajuste fácil del ocupante de la entrega de flujo de aire espacial. La cavidad
debajo de las baldosas de piso de acceso generalmente se presuriza y se usa como una cámara de aire
de suministro. Los salidas de suministro colocados en las baldosas de piso de acceso comúnmente se
golpean directamente en la cámara presurizada, pero se pueden canalizar desde una unidad terminal
asistida por ventilador montada debajo del piso.
Beneficios y limitaciones
Los beneficios de los sistemas UFAD incluyen los siguientes:
• El uso de un sistema de pisos aligerados reduce substancialmente los conductos de
distribución y los requisitos de los terminales.
• El consumo de energía del ventilador central puede ser menor.
• Porque la mayoría de las salidas tienen el tamaño adecuado para manejar cargas típicas de
una oficina o estación de trabajo para un solo ocupante, se pueden colocar dentro de la estación
de trabajo para brindar a los ocupantes control térmico sobre su entorno de trabajo individual.
Esto hace posible niveles más altos de comodidad de los ocupantes individuales.
• Las oportunidades de economía del lado del aire y del agua se extienden, especialmente en
climas suaves y relativamente secos.
Las aplicaciones donde los contaminantes son más pesados y / o más fríos que el aire ambiente
pueden ser mejor servidos por un sistema de aire mixto. Al igual que con los sistemas de
desplazamiento térmico, los sistemas parcialmente estratificados en climas húmedos requieren que el
aire exterior esté suficientemente deshumidificado para satisfacer los requisitos de espacio latente. La
temperatura del aire deshumidificado a menudo debe aumentarse antes de la introducción al espacio
ocupado.
Características de salida
Un tipo de salida es un difusor de remolino con un núcleo de alta inducción, que induce grandes
cantidades de aire ambiente para reducir rápidamente el suministro a la velocidad del aire ambiente y
los diferenciales de temperatura. El aire de suministro se inyecta en la habitación como una pluma
vertical arremolinada cerca de la salida. Seleccionadas apropiadamente, estas salidas producen una
proyección vertical limitada de la columna de aire de suministro, restringiendo el mezclado a las
porciones inferiores del espacio. La mayoría de estas salidas permiten a los ocupantes ajustar la tasa
de flujo de aire de salida fácilmente. Otras versiones incorporan amortiguadores controlados
automáticamente que son reubicados por una señal del termostato de espacio y / o sistema de control
central.
Otra categoría incluye rejillas de piso más convencionales diseñadas para la descarga
direccional del flujo de aire suministrado. Estas rejillas pueden ser de diseño lineal o modular, y pueden
permitir a los ocupantes ajustar el patrón de aire de descarga reposicionando el núcleo de la salida. La
mayoría de las rejillas de piso incluyen un amortiguador de accionamiento integral u otros medios que
aceleran automáticamente el volumen de aire en respuesta a los requisitos de acondicionamiento de
la zona.
La inducción de aire en la sala permite que los difusores UFAD proporcionen cómodamente aire
de suministro unos pocos grados más fríos que los posibles con las salidas utilizadas para las salidas de
ventilación de desplazamiento térmico. Se recomienda la observación de zonas claras o adyacentes
sobre y alrededor de los difusores, donde no deberían residir los ocupantes estacionarios. Los
fabricantes de puntos de venta típicamente identifican tales áreas restrictivas en su literatura de
productos.
Métodos de evaluación
En cuanto a los sistemas de desplazamiento térmico, el diseño implica determinar una tasa de
flujo de aire de suministro que limite los gradientes térmicos en la zona ocupada de acuerdo con las
directrices de la norma 55 de ASHRAE. ASHRAE Standard 55 recomienda que la diferencia de
temperatura vertical entre el tobillo y el nivel de la cabeza de los ocupantes del espacio se limite a no
más de 5.4 ° F si se desea mantener un alto grado (> 95%) de la comodidad del ocupante.
Procedimientos de diseño
El diseño de sistemas de distribución de aire parcialmente mezclados requiere identificar los
objetivos de eliminación térmica y de contaminantes:
• Se debe identificar la temperatura del espacio deseado, la elevación a la que se aplica y una
temperatura del aire de suministro adecuada.
• La temperatura del aire de suministro para los sistemas UFAD atendidos por una cámara
presurizada o presión neutra debe limitarse a la que da como resultado un nivel de humedad
relativa inferior al 80% en la cavidad del piso, para minimizar la amenaza del crecimiento de
hongos o moho.
• Suministro de temperaturas a la que se le atribuye un aumento de la temperatura en la
cavidad del piso; por lo tanto, la temperatura del aire de suministro varía con su distancia
recorrida. Al determinar los requisitos de flujo de aire espacial, las temperaturas de suministro
deben modificarse en consecuencia para evitar el subenfriamiento del espacio ocupado.
Bauman y Daly (2003) discuten este tema más a fondo.
• Si el objetivo es proporcionar ventilación de desplazamiento de contaminantes respiratorios
en la zona estratificada, la mezcla debe limitarse por debajo del nivel de respiración de la
mayoría de los ocupantes del espacio.
• Las salidas deben estar colocadas a la misma distancia de los ocupantes estacionarios para
garantizar que no estén sujetas a corrientes de aire que puedan causar incomodidad térmica.
Los fabricantes de puntos de venta generalmente prescriben zonas claras que cuantifican esta
distancia de separación.
Consideraciones de aplicación
La Guía de diseño de distribución de aire por suelo radiante de ASHRAE (Bauman y Daly 2003)
incluye una discusión exhaustiva de los problemas relacionados con el diseño, la aplicación y la puesta
en servicio de los sistemas UFAD. Algunas consideraciones incluyen lo siguiente:
• Las temperaturas de suministro en la cavidad del piso de acceso deben mantenerse a 60°F o
más, para minimizar el riesgo de condensación y el posterior crecimiento de moho.
• La mayoría de las salidas de UFAD pueden ser ajustadas automáticamente por un espaciador
u otro sistema de control, o manualmente por el ocupante. En este último caso, los puntos de
venta deben ubicarse dentro de la estación de trabajo que atienden.
• El uso de salidas ajustadas manualmente debe restringirse a áreas de oficinas abiertas donde
las cargas de enfriamiento no tienden a variar considerablemente o con frecuencia. Las áreas
perimetrales y salas de conferencias requieren un control automático de las temperaturas del
aire de suministro y / o caudales debido a que sus cargas térmicas son altamente transitorias.
• La transferencia de calor hacia y desde la losa del piso afecta la temperatura del aire de
descarga y debe considerarse al calcular los requisitos de flujo de aire espacial. Los plenums de
piso deben estar bien sellados para minimizar la fuga de aire, y las paredes exteriores deben
estar bien aisladas y tener buenos retardantes de vapor. Es probable que se eviten, o al menos
reduzcan, los contratiempos de temperatura durante la noche y las vacaciones, para minimizar
los problemas de condensación de la cámara impelente y de efecto de masa térmica. Con los
economizadores del lado del aire, usar control de entalpía en lugar de control con bulbo seco
puede ayudar a reducir las horas de admisión de aire con alto contenido de humedad,
reduciendo así el potencial de condensación en las cámaras impelentes del piso.
• Evite utilizar sistemas de aire estratificado y mezcla en el mismo espacio, porque la mezcla
destruye la estratificación natural que impulsa el sistema estratificado.
• La caída de presión estática de retorno debe ser relativamente igual en todos los espacios
atendidos por un plenum UFAD común. Esto reduce la posibilidad de una presurización desigual
en el pleno de la UFAD.