HACER LA HISTORIA BAJO LA DIRECCION D! UES LE GOFF PIERRE NORA VOLUMEN | NUEVOS PROBLEMAS MICHEL DE CERTEAU, FRANCOIS FURET, PAUL VEYNE, ANDRE LEROI-' GOURHAN, HENRI MONIOT, NATHAN WACHTEL, GEORGES DUBY, PIERRE VILAR, PIERRE NORA. HISTORIA/PAPEL 451/EDITORIAL LAIALa edicién original francesa fue publicada por Editions Gallimard, Paris, con el titulo: Faire de l'histoire. Nouveaux problémes © by Editions Gallimard, Paris, 1974 Version castellana: Jem Cabanes Disefio y realizacion de la cubierta: Enric Satué Primera edicién: febrero, 1978 Segunda edicion: enero, 1985 Propiedad de esta edicién (incluida la traduccién y el disefio de la cubierta): Editorial Laia, S.A. Guitard, 43, Ati a ISBN. 8s ona id, 43, Atico 2.4 - 08014 Barcelona Depésito legal: B 42.272 - 1984 Impreso en Romanya/Valls, Verd: epee et Romy / erdaguer, 1, Capellades (Barcelona) PLAN GENERAL DE LA OBRA Presentacién por Jacques le Goff y Pierre Nora Primera parte: Nuevos problemas La operacién histérica Lo cuantitativo en historia La historia conceptualizante Las vias de la historia antes de Ja escritura La historia de los pueblos sin his- toria La aculturacién Historia social e ideologias de las sociedades Historia marxista, historia en construccién La vuelta del acontecimiento Segunda parte: Nuevos enfoques La arqueologia La economia: — Las crisis econédmicas — Superacién y prospectiva La demografia La religion: — Antropologia religiosa — Historia religiosa La literatura EI arte Las ciencias La politica Michel de Certeau Francois Furet Paul Veyne André Leroi-Gourhan Henri Moniot Nathan Wachtel Georges Duby Pierre Vilar Pierre Nora Alain Schnapp Jean Bouvier Pierre Chaunu André Burguiére Alphonse Dupront Dominique Julia Jean Starobinski Henri Zerner Michel Serres Jacques Julliard6 JACQUES LE GOFF Y PIERRE NORA Tercera parte: Nuevos temas El clima: la historia de la Iuvia y del buen tiempo El inconsciente: el episod.o de la Prostituta en ¢Qué hay yuz ha- cer? y en El subsuelo Emmanuel Le Roy Ladurie Alain Besancon Marcel Detienne _ a Jac La lengua; Tlingiiistica e historia Near caud A nero un cambio de perspec- iva evalier Roger Charlier y f Daniel Los _Jovenes: Jo crudo, el nifio HG griego y lo cocido Pierre Vidal-Naquet El cuerpo: el hombre enfermo y Jean-Pierre Pete y su historia Jacques Revel La cocina: un ment siglo xix Jean-Paul Aron La opinion publica: apologia de los :ondeos Jacques Ozouf El cir A un antiandlisis de la so- cied a d Marc Ferro El festival: bajo la Revolucién francesa ‘Mona Ozouf Presentacion Por el titulo dado a la presente obra se ver4 de buenas a primeras lo que no es este trabajo! No es un or: ii J que no pretende ofrecer un panorama completo de la produc- cién histérica ni del campo de la historia, Actualmente el do-_ Iminio hist6rico no tiene limites y su expansi6n se produce de acuerdo con unas lfneas 0 zonas de pen: entre_si espacios agotados o baldios; sdélo_no: Jos avances ya practicados por numerosos histo: cuales solamente algunos aportan su _testimonio ginas. Ademds, porque no se trata de una ojeade terior_sobre la produccién historica, sino de un metido en la reflexion y la investigacién del_ los historiadores. Obra colectiva y diversa, pretende, no obstante, ilustrar y_promover un tipo nuevo de historia, No la historia de wu equipo o de una escuela, Si en en_el_espiritu de la obra se hallare _la_supuesta_es- cuela_de los «Annales», se debe a que la historia nueva debe mycho a Marc Bloch, Lucien Febvre, Fernand Braudel y a_ cuantos siguen sus pasos en la innovacién, sin que se dé en acto compro- riador, de estas paginas ninguna ortodoxia, por muy abierta que se quiera. En una obra que aspira a rehuir las limitaciones y las to- mas de posicién aprioristas, podra parecer _sorprendente no _ tropezar_mads que con autores franceses —salvo una excep- 7 ao SS EYP TS cién, que apenas es tal, Por mds que los historiadores fran- ceses_desempefien un papel capital en la renova de Ja historia, Jo que en parte justificaria nuestra selecci6n, resul- 1. Cf. Michel de Cerrzau, Faire de I’histoire, «Recherches de science religieuse», LVIII (1970), 481-520.