CÓMO L A VIS UAL IZACIÓN DE L OS DAT OS

MÓDUL O 1
P UE DE AYUDAR E N E L P ROCE S O

Ot r o e je mplo de l c a mpo de la ju s t ic ia n os mu e s t r a la u t ilida d de v is u a liz a c ion e s . L é e t e e l blog

L a impor t a n c ia de v is u a liz a r los h omic idios ( qu e e s u n a le c t u r a obliga t or ia de l c u r s o) pa r a e n -
t e n de r c ómo la s v is u a liz a c ion e s t a mbié n n os a y u da n e n e l pr oc e s o de t oma de de c is ion e s .

Como h e mos v is t o e n e l e je mplo a n t e r ior, la v is u a liz a c ión de los da t os n os a y u da a c ompr e n de r

me jor la s r e la c ion e s e n t r e dife r e n t e s fe n óme n os . Sin e mba r go, h a y mu c h os t ipos de v is u a liz a -
c ion e s y , a de má s , e s u n c a mpo qu e a c t u a lme n t e e s t á e n pr oc e s o de e x pa n s ión . Ve a mos , por
e je mplo, e l s igu ie n t e v ide o. Es t á r e la c ion a do c on e l v ir u s de l VIH, a l igu a l qu e e l e s t u dio r e a liz a do
por e l In s t it u t o Na c ion a l de Sa lu d Pú blic a de Mé x ic o e n Áfr ic a qu e pr e s e n t a mos a n t e r ior me n t e .

Te lo ga r a n t iz o: n u n c a a n te s h a s v is to d a to s p re s e n t a d o s d e e s t a ma n e ra . De s de c u a lqu ie r lógic a ,
u n a pr e s e n t a c ión qu e h a c e s e gu imie n t o a la e x pa n s ión de u n a e n fe r me da d e n e l mu n do pu e de
s e r, e n u n a pa la br a , t e dios a . Pe r o e n la s ma n os de Ros lin g, los da t os ba ila n . L a s t e n de n c ia s c obr a n
v ida . Y e l pa n or a ma ge n e r a l, qu e – e n e l me jor de los c a s os – s u e le s e r difu s o, s e v u e lv e n ít ido.

VIDE O L A VERDAD SOBRE EL VIH1

Si no hablas inglés , puedes añadir s ubt ít ulos . Una vez hayas puls ado play, s elecciona debajo de
la pant alla, a la der echa, la opción “ Subt it les ” . Te apar ecer á un r ecuadr o que incluye var ios idio-
mas donde puedes elegir. Selecciona “ Spanis h” o el que más t e acomode.

L a v is u a liz a c ió n de los da t os a t r a v é s de u n c u a dr o, gr á fi c o, t a bla o ma pa pu e de a y u da r a c omu -

n ic a r e v ide n c ia obt e n ida a t r a v é s de u n a in v e s t iga c ión ba s a da e n da t os . Pode mos v e r c ómo é s t os
s e dis t r ibu y e n y s e c omie n z a a in fe r ir c ómo dife r e n t e s pu n t os podr ía n e s t a r r e la c ion a dos o, por
e je mplo, c ómo s e v e n a fe c t a dos por u n a in t e r v e n c ión de polít ic a . L a pla t a for ma Númer os par a
el Des ar r ollo br in da u n a gr a n v a r ie da d de for ma s de r e pr e s e n t a r los da t os y t a mbié n t e pe r mit e
c on t r ibu ir c on t u s pr opios da t os pa r a e l a n á lis is y la pr e s e n t a c ión de in for me s . Es t os gr á fi c os de
da t os pr opor c ion a n u n a ma n e r a de s implifi c a r la c omu n ic a c ión de in for ma c ión c omple ja y pu e -
de n a y u da r n os a ide n t ifi c a r pa t r on e s y r e la c ion e s qu e s e de s a r r olla n e n u n pe r iodo de t e r min a do.
En e l módu lo 4, r e v is a r e mos e n de t a lle la s c a pa c ida de s de r e pr e s e n t a c ión gr á fi c a de la pla t a for -
ma Númer os par a el Des ar r ollo.
L a s v is u a liz a c ion e s de da t os s on u n a pode r os a h e r r a mie n t a pa r a r e s pon de r pr e gu n t a s de la v ida
r e a l, pe r o s ólo r e s pon de n a u n a pr e gu n t a c a da v e z . Au n qu e e s a s h e r r a mie n t a s de v is u a liz a c ión
of r e c e n u n a a y u da in c r e íble pa r a c omu n ic a r h a lla z gos , de be mos t e n e r c u ida do de u t iliz a r la s de
ma n e r a r e s pon s a ble . L os da t os v is u a liz a dos n o c on t ie n e n la pr of u n dida d de in for ma c ión qu e e l
c on ju n t o c omple t o de da t os y los t e x t os de s c r ipt iv os podr ía n t e n e r y h a y u n r ie s go de qu e e l
c on t e x t o de la in for ma c ión s e pu e da pe r de r o c omu n ic a r de ma n e r a in c or r e c t a . L os gr á fi c os de
da t os pu e de n s u ge r ir r e la c ion e s o t e n de n c ia s de n t r o y e n t r e la s v a r ia ble s e s t u dia da s , pe r o n o
pu e de da r s e por h e c h o qu e s e a n ilu s t r a t iv a s de u n a c on dic ión h a s t a qu e s e c ompr u e be c ie n t í-
fi c a me n t e me dia n t e a n á lis is e s t a dís t ic o. En e l módu lo 3 , v e r e mos la s me t odología s e s t a dís t ic a s
qu e s on ú t ile s pa r a e l a n á lis is pos t e r ior de c on ju n t os de da t os .

En e l por t a l Númer os par a el Des ar r ollo, mu c h os t ipos de da t os s e r e pr e s e n t a n gr á fi c a me n t e pa r a

pr opor c ion a r u n a v is u a liz a c ión gr á fi c a . Por e je mplo, e s t e gr á fi c o de la s e x por t a c ion e s por t ipo de
pr odu c t o mu e s t r a la in t e gr a c ión mu n dia l de Ar ge n t in a . Sin e mba r go, n o ofr e c e u n a lt o n iv e l de
de t a lle s obr e e l de s t in o de e s a s e x por t a c ion e s , mos t r a n do e n lu ga r de e s o e l panor ama gener al.

Ilu s t r a c ió n 1 . In t e g r a c ió n mu n d ia l: Ar g e n t in a 2

RE F E RE NCIAS
1. Milgr a m, A. ( 2 013 ) . Wh y s ma r t s t a t is t ic s a r e t h e k e y t o fi gh t in g c r ime . TED Ta lk s . TED. To-
ma do de : h t t p:// www.t e d.c om/ t a lk s / a n n e _ milgr a m_ wh y _ s ma r t _ s t a t is t ic s _ a r e _ t h e _ k e y _
t o_ f igh t in g_ c r ime / t r a n s c r ipt ? la n gu a ge = e s h t t p:// www.t e d. c om/ t a lk s / a n n e _ milgr a m_
wh y _ s ma r t _ s t a t is t ic s _ a r e _ t h e _ k e y _ t o_ fi gh t in g_ c r ime / t r a n s c r ipt ? la n gu a ge = e s ( Cr e a t iv e
Common s lic e n s e At t r ibu t ion - Non Comme r c ia l - Non De r iv a t iv e ( BY- NC- ND)

2. Ba n c o Mu n dia l. ( 2 000) . In dic a dore s de l de s a r rollo mu n dia l. Wa s h in gt on , DC.

3. Au s t r a lia n Bu r e a u of St a t is t ic s . ( 2 010) . A gu ide t o u s in g e v ide n c e ba s e d polic y . Na t ion a l

St a t is t ic a l Se r v ic e : Ca n be r r a .