Está en la página 1de 2

CIENTO VEINTIDOS (122).

En la ciudad de Cobán, departamento de Alta Verapaz,

el nueve de Julio de dos mil siete, ANTE MI: JUAN PABLO CAAL COC, Notario,

comparecen personal y voluntariamente, por una parte la señora ANA BEATRIZ

YALIBAT ARRIAGA DE VASQUEZ, de setenta años de edad, casada, guatemalteca,

maestra de educación primaria, de este domicilio, se identifica con la cédula de

vecindad número de orden O guión dieciséis y de registro veintidós mil setecientos

cincuenta y dos, extendida por el Alcalde Municipal de Cobán, del departamento de

Alta Verapaz, a quien en el curso de este instrumento podrá denominársele “LA

MANDANTE”; y por la otra parte comparece la señora FRIDA ADRIANA YALIBAT

ARRIAGA DE LOPEZ, de sesenta y cuatro años de edad, casada, guatemalteca, de

oficios domésticos, de este domicilio, se identifica con cédula de vecindad número de

orden A guión uno y de registro trescientos ochenta y ocho mil ciento siete, extendida

por el Alcalde Municipal de Guatemala, del departamento de Guatemala, a quien en el

curso del presente instrumento podrá denominársele “LA MANDATARIA”. Las

comparecientes me aseguran: a) Ser de los datos de identificación personal anotados,

b) Hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y c) Que por el presente

instrumento celebran CONTRATO DE MANDATO GENERAL CON

REPRESENTACIÓN, CON CLAUSULA ESPECIAL, de conformidad con las cláusulas

siguientes: PRIMERA: Manifiesta la señora ANA BEATRIZ YALIBAT ARRIAGA DE

VASQUEZ, que debido a diversas situaciones que no viene al caso señalar, tiene

inconvenientes para atender todos sus asuntos personales, negocios, actos, contratos,

abrir, cancelar y disponer libremente de cualquier cuenta bancaria y cualquier otra

actividad licita, razón por la cual por medio de este instrumento confiere Mandato

General con Representación a la señora FRIDA ADRIANA YALIBAT ARRIAGA DE

LOPEZ, persona que cuenta con su absoluta confianza, con el objeto de que lo
represente legalmente en los negocios, actos, contratos, abrir, cancelar y disponer

libremente de cualquier cuenta bancaria y cualquier otra actividad licita, que tenga o

pueda tener interés, sin limitación alguna y en forma gratuita; solicitando a las

autoridades, tenerle a la mandataria nombrada, las consideraciones del caso para que

pueda actuar y representarla normalmente. SEGUNDA: DE LA CLAUSULA

ESPECIAL: Continúa manifestando la señora ANA BEATRIZ YALIBAT ARRIAGA DE

VASQUEZ, que también otorga poder a la señora FRIDA ADRIANA YALIBAT

ARRIAGA DE LOPEZ, para que pueda enajenar, hipotecar, afianzar, transigir, gravar

o dispones de cualquier otro modo, de forma libre y sin limitación alguna, DE TODOS

LOS BIENES Y PROPIEDADES DE LA MANDANTE. TERCERA: Por su parte,

expresa la señora FRIDA ADRIANA YALIBAT ARRIAGA DE LOPEZ, que en los

términos relacionados acepta el mandato que se le otorga por el presente instrumento,

de forma expresa indica aceptar el ejercicio del mandato en forma gratuita; y promete

ejercitarlo a cabalidad, con honradez y fidelidad. TERCERA: Ambas otorgantes

expresan que en los términos relacionados aceptan el contenido íntegro del presente

contrato. Yo, el infrascrito Notario Doy fe: a) De todo lo expuesto por las otorgantes;

b) Que tuve a la vista las dos cédulas de vecindad indicadas al inicio de esta Escritura

Pública; c) Que advertí a cada otorgante sobre los efectos legales del presente

contrato, así como de la obligación relativa a la inscripción del Testimonio de esta

Escritura en el Registro de Poderes del Archivo General de Protocolos, dentro del

plazo de ley; y d) Que leí lo escrito a las otorgantes, quienes enteradas de su contenido

íntegro, objeto, validez y demás efectos legales, lo aceptan, ratifican y firman junto con

el Notario que Autoriza.