SCHIRMER’S LIBRARY OF MUSICAL CLASSICS FRANZ SCHUBERT SONGS With Piano Accompaniment English Translations by DR. THEODORE BAKER FIRST VOCAL ALBUM (82 Songs) Complete (High) —Library Vol. 342 Complete (Lew) —Ubrary Vol. 343 Separately: Part 1. THE MAID OF THE MILL (High) — Library Vol. 344 (Lom) —Ubbrary Vol. 345 Part It. WINTERJOURNEY (High) — Library Vol. 346 (Low) — Library Vol. 347 Part Ill. DYING STRAINS (High) — Library Vol. 348 Part IV. TWENTY-FOUR FAVORITE SONGS (High) —Library Vol. 350 (Low) —Library Vol. 351 SECOND VOCAL ALBUM (82 Songs) (Complete) —Ubrary Vol, 352 G.SCHIRMER New York/London Copyright, 1895, by G. Schirmer, Inc. Copyright renewal assigned, 1923, to G. Schirmer, Inc. Pitted ba the U. $ATHE Wandering . 2... Das Wandern. Whither 2... Wohin, Halt by the Brook... Halt, Thanks to the Brook . Danbsagung an den Bach. After Work Am Frieratend. The Question... Der Neugieries Impatience... Ungetsid. Morning Greeting Morgengress, The Miller's Flowers . Des Millers Bune, Teardeops 2. Thr anenr econ, Good Night... Gute Nacht TheVane . . wy Die Wetter fae, Frozen Tears Gefrorne Thrénen. Benumbed Erstarrang. The Linden Tree . Der Lindenbaum, The Water-course. Wastertuth On the River, 2. Auf dem Flusse Looking backward... Rucbiich Will o' the Wisp... Jerlickt Rest eee Rast Spring Dreams. 2... Frahtingseriume, Solitude 2... Eintambai CONTENTS PART 1. MAID OF THE MILL DIE SCHONE MOLLERIN tag +. Page 3/4 Mine... ‘Mein fo 6 fan Pawe Pore + a2! 13. With the green Lute-band . Ut dem grins Lantenbond “16 [14 The Hunter ‘Der Jager. +" 19 | 15. Jealousy and Pride... “Bifrtnch und Stole ag | 16. The Favorite Color. Diss Parke sat |i7. The Hatelul Color... “ie bts Parke +. ya] 18, Withered Flowers... Prat ne Plamen: “36 | 19, The Miller and the Brook . "Der Miler und der Bach st 38 | 20. The Brook's Lullaby Det Buches Wien PART IL. WINTER JOURNEY WINTERREISE Page 77 | 13 ThePot. . .. . "Die es a2 [ 14. TheGray Head... ‘Der erie Kopf “85 Jas. TheRaven ‘ie rae. “7 | 16 The Last Hope... . | “atte Hafan. se ok fan Inthe Village. | Im Dorfe +. 190 | 18, ‘The Stormy Morning ‘Der stermitche Morgen. +" 402/19 Ihnen. | Teach. 5 106 | 20, The GuidePost 2. eae e609 | an, The Wayside Inn... bes Wivchshau 2 na ban Courge se ee | Muth. ct 1g | a5. The Mock Suns. Die Nibnsonnen. +t us| 24, The Organ Player... Der Leiermann. Page anga “a 6 so sa 58 2 70. 73 134 126 129 136 138 40. 44 146 148 0n 10. Love's Message. . Litdesbotechat Warrior's Foreboding Krieger Abnung. Longing for Spring. Fribingssebnsucht, Serenade... s+ ‘Stindchen, My Abode... ‘Aafinthalt PART IIL DYING STRAINS SCHWANENGESANG Page 53) & Atlas... oe ee Der Atta, +" 459] 9 Her Portrait. 5... Ur Bild, +“ 165] 10, ‘The Fishermaiden. . . Das Fischermadchen. ++ t aman TheTown 2... Die Stadt. " a7g| aa BytheSea ss. Am Meer 180] 13. The Double. . Der Dopheleinger: +s 185 | 14. ‘The Carrier-pigeon Die Taubenpost. PART IV. TWENTY-FOUR FAVORITE SONGS 24 BELIEBTE LIEDER The Erlking. Erltinis. ‘Margaret at the Spinning-wheel Gretchen am Spinnrad. Hedge-Roses Heiden Rislein, ‘The Wanderer . ‘Der Wanderer. Praise of Tears... ‘Lob der Thrinen Angel of Beauty. Sei mir gegritst Faith in Spring. . Friktinguatante, ‘The Trout... Die Forel, The Young Nun. Die junge Nonne. Ave Maria... Ave Maria, ‘The Maiden’s Lament ‘Des Madchens Kiage My Sweet Repose Du bist dia Rut + Page 214 | 13. saan | ay. st a8] as, 2% 230 | 16, st am |i ee age] a8, se * aga | ae. se 246 | 20. 22% a0 | at 2 358 | aa, et 264 | 25. ot 268 Fam, Mignon’s Song Lied der Mignon. To be sung on the Waters . Auf dom Wasser au singer Death and the Maiden ‘Der Tod und das Madchen Restless Love ss ‘Rastlse Litbe ‘The Shepherd's Lament Schifers Kiagelicd. Huntsman’s Even Song . ‘Tasers Abendlied. Wanderer’s Night-Song . Wanderers Nachtlied. Romance from Rosamund ‘Roramunde, The Secrets. ss Geheimes, Hark! hark the Lark... Morgenstindchen Whois Sylvia... Was iat So Farewell, our Love to sever Asie 8 3 274 280 282 286 290 291 292 295 jor 3