Está en la página 1de 27

Korky Paul - Valerie Thomas

ATLANTIDA
Titulo original: WINNIE THE WITCH
Edici6n original: Oxford University Press
Texto © Valerie Thomas, 1987
Ilustraciones © Korky Paul, 1987
Copyright © Editorial Atlantida , 1992
Derechos reservados. Octava edici6n publicada por Editorial Atlantida S.A.,
Azopardo 579, Buenos Aires, Argentina, en coedici6n con Oxford
University Press.
Hecho el dep6sito que marca la Ley 11.723.
Libro de edici6n argentina.
Printed in Hong Kong. Impreso en Hong Kong en el mes mayo de 2000.

I.S.B.N. 950-08-1015-8
Korky Paul - Valerie Thomas

EDITORIAL ATLANTIDA
BUENOS AIRES• MEXlt;O
LA BRUJA BERTA vrviA El'\J EL BOSQUE EN
UNA CASA TODA NEGRA
LA CASA ERA NEGRA POR FUERA Y
NEGRA POR DENTRO.
LAS ALFOMBRAS ERAN NEGRAS.
LAS SILLAS ERAN NEGRAS.
LA CAMA ERA NEGRA Y TENIA
SABANAS NEGKAS Y FRAZADAS NEGRAS.
HASTA EL BANO ERA NEGRO.
BER TA VIVIA EN SU CASA NEGRA CON SU GATO
LLAMADO BEPO. EL GATO TAMBIEN ERA NEGRO.
Y ASf COMENZARON LOS PROBLEMAS.
CUANDO BEPO SE ECHABA EN UNA SILLA CON
LOS OJOS ABIERTOS, BERTA LO PODfA VER.
AL MENOS PODfA VER SUS OJOS.
PERO CUANDO BEPO CERRABA LOS OJOS
Y SE PONfA A DORMIR,
BERTA NO LO VEIA PARA NADA,
Y ENTONCES SE SENTABA ENCIMA.
CUANDO BEPO SE ECHABA EN LA ALFOMBRA
CON LOS OJOS ABIERTOS, BERTA LO PODIA VER.
AL MENOS PODIA VER SUS OJOS.
PERO CU ANDO BEPO CERRABA LOS OJOS
Y SE PONfA A DORMIR,
BERTA NO LO VEIA PARA NADA,
Y ENTONCES TROPEZABA CON EL.
LL - DL..\, DESPUES DE UNA CAIDA MUY FEA, BERTA
uEODI6 QUE ALCO HABIA QUE HACER.
Io� IO SU VARITA MAGICA,
L-\AGIT6 UNA VEZ Y iABRACADABRA!
BEPO DEJO DE SER UN GATO NEGRO.
AHORA ERA VERDE BRILLANTE.

• "
#
ENTONCES, CUANDO BEPO DORMIA EN LA SILLA, CU ANDO BEPO DORMfA SOBRE EL PISO,
BERTA LO PODIA VER. BERTA LO Poof.A VER.
Y TAMBIEN LO PODIA VER CUANDO
DORMfA SOBRE LA CAMA.
AUNQUE A BEPO NO LE ESTABA PERMITIDO
DORMIR SOBRE LA CAMA. ..

····f
. "(
·!
... Y BERTA LO LLEVO AFUERA,
Y LO DEJO SOBRE EL PASTO.

�-

BERTA SALIO PRECIPITADAMENTE AFUERA,


TROPEZO CON BEPO,
DIO TRES VOLTERETAS Y CAYO EN UNA
MATA DE ROSAS LLENA DE ESPINAS.
...

.
. :
CUANDO BEPO SE ECHABA EN EL PASTO,
BERTA NO LO PODIA VER,
AUNQUE SUS OJOS ESTUVIERAN BIEN ABIERTOS.
ESTA VEZ, BERTA ESTABA FURIOSA.
TOM6 SU VARITA MAGICA,
LA AGIT6 CINCO VECES Y. ..

/•

( '/
- .,
. "
J-

""' -� -
... jABRACADABRA! BEPO TEN.TA LA CABEZA COLORADA,
EL CUERPO AMARILLO, LA COLA ROSADA, LOS BIGOTES
AZULES Y CUATRO PATAS VIOLETAS.
PERO SUS OJOS SEGUIAN SIENDO VERDES.

AHORA BERTA PODIA VER A BEPO CUANDO


SE ECHABA EN UNA SILLA, EN LA ALFOMBRA,
Y CU ANDO SE DESPLAZABA AGAZAPADO EN EL PASTO.
YAUN CUANDO TREPABA AL ARBOL
�IASALTO.
BEPO TREP6 AL ARBOL MAS ALTO PARA ESCONDERSE.
SE VEfA RIDfCULO Y EL LO SABIA
BASTA LOS PAJAROS SE REfAN DE BEPO.

. '
A LA MANANA SIGUIENTE, BEPO SEGUIA
SUBIDO AL ARBOL.
BERTA ESTABA PREOCUPADA.
QUERIA A BEPO Y NO LE GUSTABA
QUE SE SINTIERA DESGRACIADO.

BEPO SE SENTfA DESGRACIAOO.


SE QUED6 EN LO ALTO DEL ARBOL
TODO EL DIA Y TODA LA NOCHE.
ENTONCES, BERTA TUVO UNA IDEA.
AGIT6 SU VARITA MAGICA Y
iABRACADABRA! BEPO PUE OTRA
V EZ UN GATO NEGRO.
BAJ6 DEL ARBOL RONRONEANDO.
ENTONCES, BERTA NUEVAMENTE AGITO SU VARITA,
UNA, DOS YTRES VECES.
AHORA, EN LUGAR DE UNA CASA NEGRA,
TEI\TJA UNA CASA AMARILLA CON UN TECHO
COLORADO Y UNA PUERTA TAMBIEN COLORADA.
LAS SILLAS ERAN BLANCAS Y COLORADAS,
CON ALMOHADONES BLANCOS. LA ALFOMBRA
ERA VERDE CON FLORES ROSADAS.

\.
\.
\..."

-.-. �.
.... --�:
X
�.....;;.·�-��-�-
-���......,���.; ·....._��-'----,·· -·-"'--������--
�, ,.:i\; -. �
I
I

j �.,,/
'
,--'

DIA �RA BEPO --1


/

' /