Instructivo Básico para los que recién están saliditos del horno (versión 1.

2 para la V8 )
NOTA: Este tutorial fue preparado tomando como referencia un equipo N üvi 200. Funciona en general bien para cualquier n üvi. Para otros modelos de equipo, los men ús y pantallas pueden diferir de lo que se muestra en este tutorial, pero la lectura es recomendable de todos modos ya que hay explicaciones generales sobre cómo cargar los mapas y alguna otra cosilla de interés… 1) Me compré un GPS ¿y ahora? Ahora que hemos adquirido un GPS, y quizás nos fuimos navegando del lugar, tenés que saber que los mapas del Proyecto Mapear son 100% gratis y su instalación no es nada difícil (así que no pagues tampoco para que te lo actual icen y esas cosas). También tené s que saber que el proyecto es de todos y para todos, y tu colaboración, al igual que la mía, por mas pequeña que sea, beneficia y mucho a todos. Una vez que llegamos a casa l o primero y fundamental es h acerle un Back Up al equipo. ¿Cómo se hace? Hace falta un cable mini -usb para conectar el GPS a la computadora. Si no te sirve el del mp3, minidisc o el de la cámara de fotos, podés conseguirlo en cualquier casa de electrónica por un precio muy accesible. Ahora que usted es el feliz poseedor de un cable mini -usb, lo saca de la bolsa, y lo enchufa directo a la compu y al GPS (no hace falta instalar nada). Te va a aparecer que conectaste dos dispositivos de almacenamiento (uno es el GPS que tiene una memoria in terna y el otro es la memoria SD o externa del equipo). Bueno , lo que hacés es copiar en el disco rígido toda la información de la SD y del GPS en dos carpetas BIEN diferenciadas ya que no va la misma información en una que en otra. Después que copiaste absolutamente todo lo que estaba en sendos dispositivos de almacenaje, seguís adelante al punto 1.1) 1.1) ¡Está en inglés! ¡Help! ¡Atrasa la hora! ¡Más Help! Al prenderlo si está en Ingles encontrarás las Frases “Where To?” y “View Map” y abajo vas a ver una llave de fuerza (o Francesa o Inglesa). Tocamos ahí y aparece en el cuadrante de arriba a la izquierda la palabra “ Settings”. Tocamos ahí, hacemos clic k en la flecha para abajo una vez y el primer item es “Language”. Hacemos clic k en él y listo, ponemos todo en Español. Luego volvemos atrás y en “Sistema” “unidades” ponemos “Kilómetros” El ítem de la hora es el más extraño: Vamos primero a configurar el uso horario: Habrás visto que existe Bangladesh, Brisbane, Chita, Kabul y hasta Islamabad... pero no Buenos Aires, así que vas a tener que poner el uso horario de Brasilia. Esto se hace así: Llave inglesa>Configuraciones>hora y ahí en huso horario (no se si ese uso es con h pero asi dice) buscas Brasilia. Te aconsejo también poner en formato de hora "24hs" y en h orario de verano "auto". 1.2) ¿Tiene mapas? ¿Qu é mapas tiene? Generalmente los equipos vienen con los mapas. Traen los mapas cargados de f ábrica (USA o Europa por lo general) y adem ás le cargan alguna versi ón de Mapear y hay quien te mete Brasil y Venezuela (Total son gratis ¿vió?) Bueno, entonces, ¿cómo s é que mapas tengo? Otra vez a la llave Francesa, Inglesa o Polaca, (a esta altura ya ni s é) > Configuraciones > Mapa (está abajo, hay que darle con la flechita) > Info mapa Ahí te va a aparecer una lista de mapas y su versi ón.

y avenidas siempre que pueda. 1. una avenida. Tranqui que todo es configurable. ento nces se la pasa recalculando ¿no se puede subir una ruta? Con los mas comunes ( Nü vi 200. 360. (¿No te hace acordar a los libros de “ Seguí tu propia aventura”?) 2) Ahora llego el momento de usar el GPS ¡Lo primero que vamos a hacer es divertirnos un rato! Empecemos viendo como se carga la bateria. pero todo a su tiempo que recién empezás. el GPS te indica igual las call es que tenés por delante (también dá el promedio de velocidad. y otras cosas que no sé si sirven de mucho. la casa de tu suegra no se puede poner c omo elemento a evitar) ¿O sea que puedo decirle que vaya por la ruta más rápida pero que no se suba a la autopista o que vaya por el camino más corto y que no se meta en calles de tierra? SIIIIII !!!!!!!!!!!! ¡Espectacularrrr! ¿Pero cómo? . pero esta la opción) Yo en mi caso particular lo tengo prendido siempre. Hay 3 formas: Cargador de Auto (viene incluí do) Cargador de pared (no viene pero a veces se publica alguno en el subforo de Compra/Venta de Mapear. obvio. va a ir ¡por el camino más corto! ¡Aunque haya que ir por tierra o incluso aunque tenga que pasar por la puerta de tu suegra! ¡¡Uuhh!! ¡Me quiero matar! ¡No me sirve el GPS asiii! ¡Me ensarteeee! Para nada. Si no conseguís el original.3) Si compraste el GPS con los mapas y son los últimos.) Cargarlo via usb: Cua ndo se conecta via USB. Capische? Y si le digo que vaya por el camin o más corto… bueno.00-Mapas Electrónicos Argentinos Eso quiere decir que tenés la versi ón 8 de Mapear. 4) Me parece que el GPS se volvió loco: me hace subir a la autopista para ir a diez cuadras de mi casa o me hace ir por caminos de tierra para llegar a lo de mi primo. pero yo quiero hacer otro. Si ya sabes el camino. La ruta más rápida la va a calcular teniendo en cuenta el tipo de calles que están dibujadas en los mapas (¿lo qué? ¿de qué hablás? ¡No entiendo nadaaaa!) Es fácil: los dibujantes cuando ponen una calle en el mapa le di cen si es una calle residencial. La v8 es la última al momento de escribir este tutorial. le podés decir que evite algunos elementos. seguí leyendo tranquilo. Además de decirle si querés que haga el camino más corto o más rápido. en el “punto 5)” se explica cómo hacerlo. Al GPS se le puede decir que vaya por la ruta má s rápida o por el camino más corto. pero fijate bien en el foro para ver si salió una nueva o algún parchecito. y aunque sepa el camino igual siempre hay que doblar en alguna calle que uno no sabe si "es la próxima o la otra" y ni hablar de los radares de velocidad. Si no. etc. 200w. sos muy a nsioso y no me dejas terminar de explicar. No te ensartaste. obvio.. el GPS ¡¡se carga!! - 3) El GPS me manda a mi casa por otro camino.Los mapas de Mapear van a decir algo as í como: Mapear V8. Si le digo al GPS que vaya por el camino más rápido entonces va a tratar de usar siempre autopistas si están cerca. 660) no se puede grabar un track y repetirlo a diario lamentablemente! Igualmente no siempre hace falta ponerle qu e te lleve a tal o cual lugar. Tiene que tener un tildecito a la izquierda: eso quiere decir que est á habilitada. como autopistas o caminos de tierra (No te entusiasmes . una autopista. fijate si encontrás alguno que sea 5v 1 Ampere (no le des bola cuando te dice que esta conectado a la comp..

mira: Cuando prendés el GPS te encontrás con esta pantalla: Andá siguiendo las flechitas rojas… .Así.

El Fuera de carretera por ahora no lo uses porque si lo ponés cuando le pidas un destino te tira una línea recta… .Y llegamos a esta: Acá es donde elegís vía rápida o distancia más corta.

dejalo sin el tilde) y por último Carreteras sin asfaltar que está en la siguiente pantalla a la que se accede con la flechita para abajo. Ahora los elementos a evitar: Y llegamos a esta pantalla: Oki. . Carreteras de peaje.Perfecto. Acá le decis que te evite Cambios de sentido (que no te haga dar vueltas en U. Este elemento a evitar. Trasbordadores (no se usa. ponelo ya mismo y no lo saques) Autopistas. dejalo sin el tilde) y Carriles VAO (tampoco se usa por ahora.

garmin. v8.5. (siempre y cuando no sean dos o m ás del mismo territorio.ar/modules. .com/support/download_details. incluso antes de navegar.proyectomapear.com. Si están tildados otros no pasa nada. tené s que chequear que el único que este tildado sea el de “mapear vxx” (v7. En el caso de los GPS con poca memoria. Ahora vamos a lo mas importante: En el uso del GPS vas a tener que poner mapas.php?name=Content&pa=showpage&pid=15 y seguís estas instrucciones muy precisas (pero si tenes un GPS chico. Este es un archivo ejecutable . Asi que se instala solo en el equipo Una vez que hiciste los tres pasos ... no sirve para nada pero hace falta bajarlo si o si.com. que ahí si podes tener problemas de ruteo) pero tarda mas en cargar. 2) Despues tenes que bajar el Mapsource http://www8. etc). http://www.. ya que se puede mandar o a la memoria interna del GPS o a la memoria SD. todo a su tiempo. Igualmente si ésta no es la última versión.garmin.jsp?id=209 al momento de escribir este tutorial la última versión es la 6. Esperá che. hay que mandarlo a la SD si o si porque en la memoria del GPS no entra todo el proyecto ya que generalmente. Hacés un click con el bot ón derecho del Mouse en el que dice GARMIN > Propiedades y ahí vas a ver cuánto espacio libre ten és. como te dije antes pueden traer además los mapas de USA o EUROPA ¿Cómo sabes si Mapear entra en la memoria interna o no? Lo conectas a la PC (como cuando hiciste el backup) Hacés dobel click en “Mi PC” y vas a ver los dos dispositivos nuevos: uno se va llamar GARMIN y el otro DISCO EXTRAIBLE. 4 3) Finalmente te bajas el mapa y lo instalas: click en la opcion que dice "MAPEAR VE RSION 8" (Es la última versión al momento de escribir este tutorial) http://www.exe. le falta un paso mas que hay que hacer y que ahí no dice) o seguis leyendo este tutorial que para el caso es casi lo mismo. Tenés que calcular que Mapear v8 ocupa unos 150 MB maso menos.ar/modules. mas adelante veremos como cargarla en el equipo .proyectomapear.. Antes de meter cualquier mapa .jsp?product=999 -99999-04 una vez que lo bajaste lo i nstalas. v7.15.5) Ya me hago el canchero y quiero meterle mapas…. o entras a la pagina.com/support/collection. waypoints (favoritos) y POIs (puntos de interes) Vamos por el principio: Mapas: Para poner los mapas necesitas tres cosas (seguí los pasos e instalá en este orden): 1) Garmin Training center 2) Mapsource 3) Version de mapa a instalar 1) Garmin Trainig center Entras en la siguiente direccion y te bajas la opcion que dice trainig center for windows (el ultimo item) http://www8. El paso que no incluye el tutorial de la pá gina es a donde hay que mandar el mapa al momento de cargarlo en el GPS.php?name=Downloads&d_op=viewdownload&cid= 9 .

img y siempre tenés que tener uno solo (en la SD o en el GPS) 7) Bueno dale pesado. Los mapas de Mapear se llaman gmapsupp. pero vamos por pasos: (lee todos los puntos primero y mira las imágenes por orden y después hace el paso por paso con el GPS) 1) primero (¿ya instalaste la v8 en la PC no?.6) Si instalo estos mapas ¿tengo que borrar la versión anterior? ¿Pierdo los originales? ¡Qué buena pregunta! Mirá la cosa es asi: los mapas originales de Garmin (USA o Europa) no los vas a perder. la imagen dice Mapear 7. (o al revés) entonces no se pisa y se arma un bolonqui b árbaro.5. vos vas a tener la 8. si no es así. Pero ojo si la versi ón anterior está instalada en el GPS y la nueva la instal ás en la memoria del GPS. así que no hace falta borrar nada . no me hagas cambiar la figura cada vez que sale una nueva versi ón.img Las versiones anteriores de Mapear (y si viene con Brasil y Venezuela) cuando instales la nueva se van a pisar . ejecuta el archivo .exe que bajaste de la pagina del Proyecto M apear ) abrís el Mapsource y ponelo igual que en la imagen siguiente (bueno. che!): . esos mapas est án en un archivo que se llama gm approm. deja de hablar y vamos o poner los mapas en el GPS Bueno bueno.

. No te olvides de tildar la opción "Incluir los datos. lo apretás. Una pinturita.2) Marca todos los mosaicos dentro del mapa." que muestra la flecha de a bajo Si. Para ello seleccionás el mapa complet o con el cursor del mouse hasta que estén los 82 que hay (la versión 8 son 82...5 que eran 85… ¡No me perdonás una! . pueden ser más o menos. dice 85 y no 82… es porque esta también la saqué con la 7. mientras lo tenés apretado lo movés hacia la esquina inferior derecha y te van a quedar los 82 mapas todos rosas. hay que ver en el foro si es otra versión. mira. posicionás el mouse en la esquina superior izquierda del mapa.) Para eso.

pedi s mandarlo al GPS.3) Una vez que marcaste todos los mosaicos. acá vas a poder elegir entre la memoria interna o la SD (como prefieras) y listo!!! ya tenés tu mapa en el GPS!!! Elegir la opción .

ar/modules. si no esta muy lejos del p unto de apagado. o sobre todo si lo compraste o te lo trajieron de USA y esta es la primera vez que busca satélites en este hemisferio • A la mañana cuando prendo el GPS tarda mucho en encontrar los saté lites ¿anda mal el equipo? No.. pero ojo! No mandes rutas porque el sistema rechaza el archivo!!). La otra alternativa es mand ar el error con las coordenadas (una alternativa es con el mapsource.php?name=Forums&file=viewtopic&t=22954 Ahí esta explicado todo. a veces necesita de unos 15 minutos para encontrar la posición. en el primer semáforo que pares. toma los satélites. Para más información bajate el Manual para colaboradores de éste link: http://www.com. ya me agrandé ¿Cómo puedo ayudar al proyecto? Fácil. Esto pasa o cuando lo moviste mucho del ú ltimo punto en donde lo apagaste y ahora.2 – Revisada el 08/04/09 . pero el GPS no me encuentra!! Me quiero matar!! Tranquilo.8) Posibles Problemas comunes • Todo bien ahora. dejalo tomar sol un ratito. Un abrazo Nacho1112 (Ignacio Guolo) Versión 1. anota todos los errores y mandalos a la pá gina en formato gdb (es como se guardan los archivos en el Mapsource. lo ideal es prenderlo y esperar quieto al aire libre (o con un techo no muy cerrado. • Ok. es normal que tarde un poco. o cuando le actualizas el Fi rmware. o tocando el “autito” en el mapa) y una descripción del problema. y en menos de un minuto ya anda sin problemas (si no lo podes hacer.proyectomapear.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful