Está en la página 1de 1

The festival of the Señor de los Milagros (Lord of Miracles) is one of the most

important religious phenomena of popular Catholicism in Peru. Each year the


procession of the Lord of Miracles is bigger and more beautiful.
When this month arrives, Peruvians and foreigners attend the processions.
It is a festive month to remind us of how miraculous the Lord is.
Devoted families have different ways of celebrating this month.
In my family, we wear the purple habit when we go to church every Sunday in October.
Also, we donate candles and flowers for the image of the Lord.
My mother buys Turron from Doña Pepa and prepares a dessert called Masamorra after
going to church on Sunday.
When the day of the procession arrives in my church in the morning, my brother and I
are volunteers to transport the statue of the Lord.
The spiritual significance of carrying the image is so great.
My family and I stay all morning until the procession ends.
After this, we returned home to eat the delicious Turron de Doña Pepa.
Finally, After having eaten the sweets and given a final prayer, We ended the day
watching a religious movie, for example Ben Hur.

La fiesta del Señor de los Milagros es uno de los fenómenos religiosos más importantes
del catolicismo popular en el Perú. Cada año, la procesión del Señor de los Milagros es
más grande y más hermosa.
Cuando llega este mes, peruanos y extranjeros asisten a las procesiones.
Es un mes festivo para recordarnos de lo milagroso que es el señor.
Las familias devotas tienen diferentes maneras de celebrar este mes.
En mi familia, Nosotros nos vestimos con el hábito morado cuando vamos a la iglesia
cada domingo de Octubre.
Tambien, nosotros donamos velas y flores para la imagen del señor.
Mi mamá compra Turron de Doña Pepa y prepara un postre llamado Masamorra
despues de ir a la iglesia casa domingo.
Cuando llega el día de la procesion en mi iglesia en la mañana, mi hermano y yo somos
voluntarios para transportar la estatua del señor.
The spiritual significance of carrying the image is so great.
Mi familia y yo nos quedamos toda la mañana hasta que termina la procesion.
Despues de esto, nosotros nos regresamos a casa a comer el rico Turron de Doña Pepa.
Finalmente, Despues de haber comido los dulces y dado una oracion final, Nosotros
terminamos el día mirando una pelicula religiosa, por ejemplo Ben Hur.

También podría gustarte