Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EXPEDIENTE
BÁSICO INTEGRAL DE LA LOCALIDAD DE POMATE, DISTRITO DE YAURISQUE,
TECNICO PROVINCIA DE PARURO, DEPARTAMENTO DEL CUSCO”
Tabla de contenido
0.1 INTRODUCCIÓN
0.2.1. Operación
La operación es el conjunto de acciones adecuadas y oportunas que se efectúan para
que todas las partes del sistema funcionen en forma continua y eficiente según las
especificaciones de diseño.
0.2.2. Mantenimiento
El mantenimiento se realiza con la finalidad de prevenir o corregir daños que se
produzcan en las instalaciones.
a) Mantenimiento preventivo
Es el mantenimiento que se efectúa en forma periódica con la finalidad de evitar
problemas en el funcionamiento de los elementos del sistema.
b) Mantenimiento correctivo
Es el que se efectúa para reparar daños causados por la operación del sistema o por
acciones extrañas o imprevistas.
Además permitirá garantizar la vida útil del sistema y disminuir los gastos de
reparaciones.
b) Limpieza
c) Desinfección
Con la limpieza interna solamente se elimina la suciedad por lo que se tiene que
desinfectar para matar todos los microbios. Esta actividad se realiza luego de una la
construcción o reparación de las instalaciones.
Para desinfectar necesitamos los siguientes materiales:
Inicialmente se deberá echar seis (6) cucharas grandes con hipoclorito de calcio al
30-35% en un balde con 10 litros de agua y luego disolver bien.
Con la solución y un trapo frotar accesorios, paredes internas y piso.
Segunda etapa
d) Mantenimiento
HERRAMIENTAS Y
FRECUENCIA ACTIVIDADES
MATERIALES
MENSUAL Girar las válvulas para que no se
endurezcan. Dar un cuarto (1/4) de
vuelta hacia la izquierda y derecha.
Limpiar las piedras y malezas de la
zona cercana a la captación.
Limpiar el canal de escurrimiento.
d) Recomendaciones
La captación debe tener una adecuada protección para evitar la contaminación del
agua.
Se deberá sellar la zona del afloramiento e instalar una tapa sanitaria o metálica,
provista de un seguro para evitar que manos extrañas la retiren.
La salida de la tubería de limpieza y desagüe debe protegerse con una malla
metálica para evitar la entrada de animales pequeños.
Instalar un cerco perimétrico para evitar que personas y animales puedan dañar la
estructura.
a) Aspectos Generales.
Los conductos libres, presentan en cualquier punto de la superficie una presión igual
a la atmosférica y están comprendidos como tales: canaletas, acueductos, galerías,
canales, etc.
Se considera tubería a presión, al conducto en el cual el agua fluye por gravedad bajo
presión diferente a la atmosférica, funcionando permanentemente lleno y siempre cerrado.
Las intervenciones programadas para vaciado y llenado de líneas son frecuentes en
el área de operación para posibilitar la ejecución de servicios de mantenimiento, limpieza,
interconexiones con otras líneas o la instalación de piezas especiales, medidores, etc.
Estas intervenciones normalmente requieren de cortes o reducción, para el
abastecimiento de un sector. El tiempo que se emplea en el vaciado y llenado de las líneas
a veces es mayor que el servicio principal a ser ejecutado. Esto, origina la preocupación de
los técnicos de operación en vaciar y llenar lo más rápido posible las líneas, creando
situaciones donde las tuberías son sometidas a esfuerzos adicionales para los cuales no
fue dimensionada.
Otros problemas, como la falta de mantenimiento preventivo a los accesorios de
protección y la falta de datos técnicos de la línea, tales como el perfil, puesta en marcha,
localización y diámetro de descarga, pueden generar situaciones incómodas en estos casos
de paradas.
b) Vaciado de líneas
Para esta situación, se debe conocer exactamente el tramo que será puesto en
mantenimiento; paralelamente, se debe programar la operación de tal forma que el
vaciado se efectúe sólo en este tramo, evitando abrir descargas que no son necesarias.
Para el cálculo de volumen y tiempo de descarga son importantes los siguientes
datos de la línea:
Perfil
Diámetro
Material y densidad (de sedimentos)
Posición de las válvulas de compuerta y grado de cierre
Posición de las descargas, condición de purga y verificación del sitio de purga.
Diámetro de las descargas
Posiciones y diámetros de las ventosas (válvulas de admisión y expulsión de aire).
c) Llenado de líneas
e) Dispositivos y Accesorios
Los dispositivos y accesorios ubicados generalmente en las líneas, pueden
clasificarse en base a su aplicación: para operación y control de flujo, para permitir el
mantenimiento o para protección de la línea y partes componentes.
Algunos de estos componentes pueden tener características apropiadas para una
función doble.
A continuación se presenta un cuadro donde se indican los principales aparatos
empleados en la línea de impulsión proyectada de Ilave.
Anclajes y Tirantes - - X
Dispositivo Anti Golpe de Ariete - - X
Válvulas
Las válvulas generalmente se colocan en puntos convenientes para permitir el
aislamiento o purga de tramos para reparaciones.
Las válvulas de purga o de descarga se han colocado en los puntos bajos de las
líneas, para permitir la salida del agua siempre que se vaya a vaciar la línea para ser
reparada o por otras razones de naturaleza operacional, tales como limpieza y/o purgado
de sedimentos en la tubería.
Juntas de Desmontaje
Las juntas utilizadas para el montaje y desmontaje de las tuberías son del tipo
Gibault y/o del tipo Dresser.
Anclajes
Los anclajes son dispositivos constituidos por bloque de concreto, ubicados en los
cambios de dirección de una línea ya sean verticales u horizontales, como en: curvas,
tees, tapones u otros accesorios; diseñados para soportar el componente de esfuerzos
no equilibrados resultantes de la presión interna del agua.
Etapas
Para la verificación de las líneas de conducción, el personal encargado para estas
labores deberá:
Estar siempre disponible para atender consultas y dar orientación acerca del plano
de la línea de conducción y/o impulsión.
Realizar periódicamente un recorrido de la línea, verificar el estado general de las
mismas, de los accesorios e informar sobre situaciones anormales tales como
construcciones, inconvenientes, derivaciones clandestinas, etc.
Válvula de compuerta
o Verificar estado general.
o Efectuar limpieza.
o Maniobrar periódicamente.
Válvula de descarga (purga)
o Verificar estado general.
o Comprobar existencia de fuga de agua.
o Maniobrar con frecuencia para mantenerla en condiciones de operación.
Válvula de aire
o Verificar estado general.
o Verificar operación del accesorio.
Juntas de Desmontaje
o Verificar estado general.
o Comprobar existencia de fuga.
Es una estructura que sirve, por un lado, para almacenar el agua y abastecer a la
población, y por otro, para mantener una presión adecuada en las redes y dar un buen
servicio.
El reservorio de almacenamiento consta de dos partes: La primera, el depósito de
almacenamiento; y la segunda, la caseta de válvulas donde se encuentran las válvulas de
control de entrada, salida del agua, de limpia y rebose, y la de by pass.
b) Limpieza.
Limpieza exterior
Limpieza interior
c) Desinfección
La desinfección se realiza después de la construcción y/o reparación de la parte
interna del depósito de almacenamiento; así como periódicamente, en función a la
programación realizada por el operador de Sistema de Saneamiento.
Primera etapa
d) Mantenimiento
HERRAMIENTAS Y
FRECUENCIA ACTIVIDADES
MATERIALES
Maniobrar las válvulas de entrada, salida
MENSUAL y rebose para mantenerlas operativas.
Reponer el cloro en el hipoclorador.
Limpiar piedras y malezas de la zona
-Pico, lampa,
cercana al reservorio.
machete.
Limpiar el dado de protección de la
TRIMESTRAL -Balde graduado
tubería de limpia y desagüe y, el
en litros, reloj y
emboquillado del canal de limpia.
libreta de campo.
Limpiar el canal de escurrimiento.
Limpiar y desinfectar el reservorio.
Lubricar y aceitar las válvulas de control.
Revisar el estado general del reservorio
Escobilla, escoba,
y su protección, si es necesario
brocha, lija.
resanarlo.
SEMESTRAL Hipoclorito,
Verificar el estado de la tapa sanitaria y
pintura, cemento,
de la tubería de ventilación.
arena.
Proteger con pintura anticorrosiva las
válvulas de control.
Pintar las escaleras del reservorio.
Mantener con pintura anticorrosiva todos
los elementos metálicos. Brocha, lija,
ANUAL
Pintar las paredes externas y el techo pintura
del reservorio.
Destapar el hipoclorador.
Limpiar la parte interior eliminando la suciedad y las impregnaciones calcáreas.
Echar dos (2) kilos de hipoclorito de calcio al 30-35% y agua en cantidad suficiente,
para formar una masa.
Taparlo.
Colocar en su lugar con una cuerda de nylon.
No olvidar cambiar el cloro cada mes o cada vez que se compruebe que el cloro
residual en el agua es menor de 0,5 mg/litro.
f) Recomendaciones
Se debe garantizar una buena operación y mantenimiento del sistema, para lograr
que el agua que se consuma sea de buena calidad, que se tenga un servicio continuo y en
la cantidad necesaria.
La Unidad de Gestión de la municipalidad, es la responsable de la operación y
mantenimiento del sistema de agua potable.
El operador designado por la unidad de Gestión Operativa es la persona calificada y
responsable de la adecuada operación y mantenimiento del sistema.
Durante la ejecución de la obra se debe capacitar a los usuarios en el uso y
mantenimiento preventivo del servicio y sus partes, con el fin de reducir la posibilidad del
mantenimiento correctivo.
Si para efectuar actividades de mantenimiento se requiere interrumpir el servicio, se
debe comunicar a los usuarios el período de la interrupción para que puedan tomar las
precauciones necesarias en cuanto a provisión de agua.
Herramientas y materiales
Las herramientas y materiales necesarios para la operación y mantenimiento de la
red de distribución generalmente son los siguientes:
Herramientas y utensilios
Llaves de dado para válvulas de red
Llaves de boca
Escofina
Plano de replanteo
Guantes
Materiales
Tuberías
Accesorios
Pegamento
Hipoclorito ( para desinfección )
Operación
Para poner en operación la red de distribución se deberá abrir la válvula de salida del
reservorio a la red y las válvulas de purga. Una vez que salga el agua por las válvulas de
purga, se deberá cerrarlas.
Mantenimiento
Es necesario informar a la población que mientras se realicen los procesos de
limpieza y desinfección de la red de distribución no se dispondrá del servicio. Para tal fin se
procederá a cerrar las válvulas de paso de las conexiones domiciliarias como medida de
precaución.
De preferencia, se deberá realizar las tareas de limpieza en horarios que no causen
incomodidad al usuario.
Cámaras rompe-presión
Cuando existe bastante desnivel en la red de distribución existen cámaras
rompepresión; por lo tanto, la limpieza y desinfección se iniciará en la cámara más cercana
al reservorio.
El chequeo periódico del nivel del rebose y la inspección del estado de conservación
de la estructura constituyen las acciones de mantenimiento preventivo y el cambio o
reparación de las fallas observadas.
Si observa fuga por el tubo de desagüe, se deberá revisar la empaquetadura de la
válvula flotadora y se deberá cambiar si fuera necesario.
En cada una de estas estructuras realizaremos las siguientes actividades:
Tuberías
Para la desinfección de la tubería y de las cámaras rompe-presión de la red de
distribución, se recomienda aprovechar el volumen de la solución de hipoclorito que se
utiliza cuando se desinfecta el reservorio y luego se continuará con los siguientes pasos:
Frecuencia de mantenimiento
Semanal
Limpieza y desinfección.
Lubricar las válvulas de control.
Verificar las cámaras rompe-presión, las cajas de las válvulas de purga, de aire y
de control
Pintar con anticorrosivo las válvulas de control, de aire y de purga.
Anual
Válvulas y purgas
Como medida preventiva para evitar el atascamiento y para chequear la calibración
de las válvulas se debe tener especial cuidado en actualizar los planos de replanteo y
ubicación de las válvulas, pues deben establecerse un programa sostenido de manipulación
de válvulas, pues de ellos depende la ordenada y eficiente ejecución de los programas de
mantenimiento. El mantenimiento correctivo comprende el cambio o reparación de los
desperfectos observados en las inspecciones del sistema.
Se deberá tener presente algunas recomendaciones para el mantenimiento de las
válvulas:
Revisar el estado del vástago o eje del tornillo, observando si se encuentra torcido
o inmovilizado debido al oxido. Cambiar la pieza si fuese necesario.
Pinte o retoque con pintura anticorrosiva, las válvulas y accesorios que estén a la
vista en la red de distribución.
Inspeccionar las cajas de las válvulas observando si hay filtraciones, destrucciones
externas, empozamiento alrededores de ellas, tierra acumulada sobre las cajas,
candados o elementos de cierre en mal estado, etc. Se deberá informar, si es
necesario subirlas o remplazarlas según sea la posición o estado en que se
encuentren.
Por lo menos una vez al mes limpiar y revisar las cajas de válvulas e inspeccionar
las vías en que se encuentra enterrada la red de distribución, con el fin de detectar
fugas u otras anomalías.
Disposiciones finales
Anexo A-1
Cantidad de hipoclorito de calcio al 30% en cucharas soperas requerido para la desinfección de instalaciones de agua
Cantidad de
Peso de Cantidad de agua
Concentración Tiempo de hipoclorito (N° de
Descripción hipoclorito de para la solución
(ppm) retención (hora) cucharas soperas)
calcio (kg) (litro)
(*)
Captación *** 200 2 0.13 10.21 13.07
Buzón de *** 200 2 0.13 10.21 13.07
Reunión CPR6 200 2 0.13 10.21 13.07
CPR7 200 2 0.13 10.21 13.07
Reservorios 05 m3 50 4 0.83 65.10 -83.33
10 m3 50 4 1.67 130.21 166.67
15 m3 50 4 2.50 195.31 250.00
20 m3 50 4 3.33 260.42 333.33
25 m3 50 4 4.17 325.52 416.67
30 m3 50 4 5.00 390.63 500.00
40 m3 50 4 6.67 520.83 666.67
50 m3 50 4 8.33 651.04 833.33
más de 50 m3 50 4 **
Tuberías 50 4 **
Nota: Para la solución se considera 12.80 gr. por 1 litro
Anexo A-2
Períodos de mantenimiento
PERIODOS
DESCRIPCIÓN
Semanal Mensual Trimestral Semestral Anual
Limpiar zona aledaña a la estructura y el canal:
Limpiar zona aledaña X
Limpiar el canal de escurrimiento X
Limpiar el canal de limpia y el dado de la tubería de limpia X
Limpiar parte interna y desinfectar:
Limpiar y desinfectar las estructuras X
Desinfectar tuberías X
Revisar y maniobrar las válvulas:
Revisar y maniobrar las válvulas de aire y purga X
Revisar y girar las válvulas de control. Dar 1/4 de vuelta X
Revisar las válvulas de paso y grifos X
Lubricar y aceitar las válvulas de control: X
Verificar las estructuras:
Verificar el estado del pozo de percolación del lavadero X
Verificar cajas de control, de paso, aire y purga X
Verificar parte interna y externa de las estructuras. X
Verificar el estado de la tapa y tubería de ventilación X
Inspeccionar tuberías y conexiones domiciliarias:
Inspeccionar tuberías para detectar posibles fugas X
Inspeccionar conexiones domiciliarias X
Pintar válvulas, elementos metálicos y estructuras:
Pintar las válvulas de control con anticorrosivo X
Pintar escaleras de inspección del reservorio X
Pintar los elementos metálicos ( Tapas y otros) X
Pintar estructuras del sistema X
Clorar el agua: X
Aforar el rendimiento del manantial: X
Nota: Cuando en el sistema se detectan fallas y fugas de agua se reparará inmediatamente.
Anexo A-3
Cantidad de
Cantidad de agua
Concentración Tiempo de Peso de hipoclorito hipoclorito (N de
Descripción para la solución
(ppm) retención (hora) de calcio (Kg.) cucharadas
(litro)
soperas)
Reservorios
Hasta 5m3 50 4 0.83 65.10 83.33
10m3 50 4 1.67 130.21 166.67
15m3 50 4 2.50 195.31 250.00
20m3 50 4 3.33 260.42 333.33
25m3 50 4 4.17 325.52 416.67
30m3 50 4 5.00 390.63 500.00
40m3 50 4 6.67 520.83 666.67
50m3 50 4 8.33 651.04 833.33
Mas de 50m3 50 4 **
Tuberías 50 4 **
** Se calcula por P = (C×V) / (%cloro×10)
Donde:
P: Peso requerido de hipoclorito de calcio en gramos
C: Concentración Aplicada (mg/lt)
% de hipoclorito: Porcentaje de cloro libre en el producto
V: Volumen de la instalación a desinfectar en libros
2.1. OBJETIVO
2.2. ALCANCE
b. Personal
La cantidad de personas que se dedicarán a los trabajos de operación y
mantenimiento de las redes de alcantarillado debe ser adecuada a la extensión del sistema
y al tipo de trabajo que se realizará, es difícil dar cifras adecuadas sobre la necesidad de
personal, cada caso deberá ser evaluado particularmente.
Se deberá seleccionar personal físicamente capacitado. Los exámenes físicos
rutinarios son necesarios. Las lesiones físicas están ligadas con los peligros inherentes al
trabajo que se desarrollan en las calles y en las zanjas.
El personal seleccionado deberá ser entrenado en la rutina diaria, haciéndole conocer
todas las medidas de seguridad que deberá adoptar, para protegerse y evitar accidentes
que dañen su integridad física o afecten a su salud.
Durante la operación se deberá tomar estrictas medidas para proteger a los
trabajadores frente a posibles accidentes, enfermedades, asfixias, envenenamiento,
explosiones, descargas eléctricas, etc.
a. Obstrucciones
Una de las funciones más importantes en el mantenimiento de un sistema de
alcantarillado es la remoción de obstrucciones. Las causas más frecuentes de estas son:
grasas, trapos, plásticos, vidrios, raíces, arenas y piedras.
a) Grasas
Normalmente las zonas aledañas a mercados y restaurantes presentan mayor
incidencia de obstrucciones por esta causa. Las grasas cuando llegan a las redes de
alcantarillado se endurecen y progresivamente forman tacos de sebo que obstruyen las
tuberías. Se presenta con mayor incidencia en tramos de baja pendiente y en tuberías
rugosas como las de concreto.
c) Raíces
Obstrucciones por raíces se presentan con mayor incidencia en zonas donde las
redes de alcantarillado están ubicadas en zonas verdes con árboles. Las raíces penetran
por las juntas o roturas de las tuberías y pueden llegar a causar obstrucciones completas.
Estas obstrucciones pueden removerse con equipos corta raíces y también con la aplicación
de sulfato de cobre.
d) Arenas y piedras
Estos materiales penetran con mayor incidencia en las calles con superficies en tierra
o lastre, donde por causa de tuberías rotas o buzones sin tapa éstas penetran al
alcantarillado sanitario. También se forma arena y sedimento en tramos con muy poca
pendiente debido a la descomposición que sufre la materia orgánica. Es necesario detectar
los tramos con mayor incidencia de obstrucción por arenas a fin de limpiarlos
periódicamente. Estos materiales tienen que ser necesariamente extraídos, por que el solo
lavado, traslada y concentra el problema en otro sitio.
b. Pérdida de capacidad
Generalmente se produce por la formación de una capa de sedimentos en la tubería
que se da con mayor incidencia en aquellos tramos de baja pendiente o en tramos de baja
velocidad del flujo por un bajo caudal de aguas servidas. En muchos casos, viviendas que
cuentan con la conexión domiciliaria de alcantarillado, no hacen uso del servicio por
influencia de hábitos y costumbres, como consecuencia el tramo transportará un bajo
caudal. Muchas veces la solución de este problema, es el rediseño y cambio total del tramo
afectado.
c. Roturas
Las roturas y fallas que se presentan en las redes de alcantarillado frecuentemente
pueden ser resultado de algunas de las siguientes causas:
e) Raíces
Cuando el problema de raíces se acentúa, éstas llegan a fracturar las tuberías por lo
que es necesario cambiar los tramos afectados.
d. Vandalismo
Los problemas asociados con el vandalismo son bien conocidos. La sustracción de
tapas de hierro fundido dejan las cámaras de inspección al descubierto causando problemas
de obstrucción de los colectores. Este problema se acentúa en red de alcantarillado a
campo traviesa o ubicada en las márgenes de los ríos, quebradas y acequias.
El personal de operación y mantenimiento deberá sellar las tapas con asfalto y arena
o concreto si es necesario, a fin de evitar estos problemas.
Además, deberá realizar un recorrido periódico y frecuente de estas líneas para la
reparación de los daños con la premura del caso evitando daños mayores.
a. Puesta en marcha
Antes de poner en funcionamiento las redes de alcantarillado éstas deberán ser
limpiadas, eliminando los desperdicios y los residuos de concreto y yeso. Las alcantarillas
inaccesibles se inspeccionan utilizando linternas y espejos.
b. Inspección
La finalidad de la inspección de las redes de alcantarillado es el de tener conocimiento
del estado de conservación, a través del tiempo, de los diversos componentes que
conforman las redes y en especial las tuberías de drenaje.
La inspección rutinaria debe dirigirse a los colectores colocados cruzando el campo
o localizados en las márgenes de los ríos, quebradas y acequias y a las líneas de
alcantarillado con mayor incidencia de problemas. La inspección ayudará a conocer lo
siguiente:
a. Mantenimiento preventivo
La mayoría de las obstrucciones ocurren dentro de las casas o propiedades, en las
instalaciones sanitarias, así como en las conexiones domiciliarias. Por tanto, las labores de
mantenimiento preventivo comienzan en las viviendas de los usuarios.
Se debe hacer un uso apropiado del servicio de alcantarillado. Se debe seguir las
siguientes recomendaciones para evitar la obstrucción de los colectores de menor tamaño
(simplificados y condominiales):
e) Se deberán abrir las tapas de los buzones aguas abajo y aguas arriba del tramo
afectado y esperar 15 minutos antes de ingresar, para permitir una adecuada
ventilación de los gases venenosos que se producen en las alcantarillas (véase
figura 9).
f) Cuando sea necesario, se deberá ocasionar el represamiento del flujo en una
cámara de inspección, cerrando con compuertas manejadas a mano, el arranque
de la tubería. Al levantarse dicha compuerta, el agua represada ingresa
violentamente a través de la tubería arrastrando los depósitos aguas abajo. Esta
práctica da muy buenos resultados en tuberías de diámetro de 150 a 200 mm.
b. Mantenimiento correctivo
El mantenimiento correctivo es el conjunto de trabajos necesarios a ejecutar para
corregir algún problema que se presente durante el funcionamiento de los colectores.
El planteamiento de las principales actividades de mantenimiento correctivo, así
como los materiales, accesorios y procedimientos que se mencionan en el presente manual
sólo son de carácter de recomendación.
El mantenimiento correctivo comprende la intervención de los colectores en los
siguientes casos:
Atoros.
Pique y desatoros.
Rehabilitación de colectores.
Construcción y reconstrucción de buzones.
Cambio y reposición de tapa de buzones.
b.1. Atoros
Se produce cuando un tramo de tubería es obstruido por algún objeto o acumulación
de sólidos que impiden en forma total o parcial el flujo normal de los desagües, y
consecuentemente el represamiento de los desagües. Estas obstrucciones se deben
generalmente al arrojo de materiales por la boca de los buzones al encontrarse sin tapa o
la tapa deteriorada (rota) o la sedimentación de materiales por la poca velocidad de arrastre
existente (véase figura 11).
3.1TANQUE IMHOFF
a. Introducción
El tanque Imhoff o tanque de doble cámara se utiliza como unidad de tratamiento de
las aguas residuales provenientes de zonas residenciales que cuentan con sistema de
alcantarillado. Este tipo de tratamiento fue usado muy ampliamente antes que se hiciera
común la digestión de los lodos con calentamiento en tanques separados.
Debido a su concepción y operación relativamente sencilla, los tanques Imhoff es una
alternativa de tratamiento para aquellos lugares en donde no se dispone de personal muy
calificado. La operación se resume en la constante remoción de las espumas, en la inversión
del flujo de entrada para la distribución uniforme de los sólidos sedimentables en los
extremos del digestor y en el drenaje periódico de los lodos digeridos.
El tanque Imhoff puede ser de forma rectangular o circular y no cuentan con
dispositivos para el calentamiento de lodos, siendo las unidades del tipo circular empleados
en el tratamiento de pequeños caudales de aguas residuales. El tanque Imhoff consta de
dos partes: a) sedimentador y b) digestor de lodos. El sedimentador se ubica en la parte
superior de la estructura y tiene la función de remover los sólidos sedimentables y flotantes,
mientras el digestor que ocupa la parte inferior del tanque Imhoff está destinado a la
estabilización anaeróbica de los lodos.
El sedimentador separa el material precipitable y flotante. El material precipitable o
sedimentable se deposita en el fondo del sedimentador desde donde pasa a través de la
abertura ubicada en su parte inferior hacia el digestor anaeróbico para su estabilización o
mineralización, mientras que los flotantes quedaran retenidos en la superficie del
sedimentador donde pantallas ubicadas a la salida impedirán el escape del referido material.
Los gases producidos como consecuencia de la digestión de los lodos ascienden a
la superficie y escapan por la zona de ventilación. Por el tipo de diseño de la abertura
ubicada en la parte inferior del sedimentador se impide que los gases y los sólidos
arrastrados por estos gases ingresen a la cámara de sedimentación.
Los lodos mineralizados con aproximadamente 95% de humedad son dispuestos en
lechos de secado como un fluido ligeramente viscoso, inodoro y de color negruzco, en
donde se secan hasta alcanzar una humedad manejable que permita su aprovechamiento
o disposición final. Las aguas resultantes del secado de los lodos son retornadas al sistema
de tratamiento o en su defecto infiltrados en el subsuelo, evaporado o tratado en pequeñas
lagunas de estabilización.
Los lechos de secado son empleados normalmente en pequeñas o medianas
localidades. Cuando el lodo digerido es depositado en un lecho de secado compuesto de
arena y grava, los gases tienden a escapar y hacer flotar los sólidos dejando una capa de
líquido relativamente clara en la capa superior de arena la cual es drenada rápidamente por
el lecho de secado. La mayor proporción de este líquido drena en menos de un día.
c. Operación
Zona de sedimentación
En el caso que el tanque Imhoff disponga de más de un sedimentador, el caudal de
ingreso debe dividirse en partes iguales a cada una de ellas. El ajuste en el reparto de los
caudales se realiza por medio de la nivelación del fondo del canal, de los vertederos de
distribución o mediante el ajuste de la posición de las pantallas del repartidor de caudal.
La determinación del período de retención de cada uno de los tanques de
sedimentación se efectúa midiendo el tiempo que demora en desplazarse, desde el ingreso
hasta la salida, un objeto flotante o una mancha de un determinado colorante como la
fluoresceina.
Durante la operación del tanque Imhoff, la mayor proporción de los sólidos
sedimentables del agua residual cruda se asientan a la altura de la estructura de ingreso,
produciendo el mal funcionamiento de la planta de tratamiento. En el caso de tanques Imhoff
compuesto por dos compartimientos, la homogenización de la altura de lodos se realiza por
medio de la inversión en el sentido del flujo de entrada, la misma que debe realizarse cada
semana mediante la manipulación de los dispositivos de cambio de dirección del flujo
afluente.
Zona de ventilación
Cuando la digestión de los lodos se realiza en forma normal, es muy pequeña la
atención que se presta a la ventilación. Si la nata permanece húmeda, ella continuará
digiriéndose en la zona de ventilación y progresivamente irá sedimentándose dentro del
compartimiento de digestión.
Se permite la presencia de pequeñas cantidades de material flotante en las zonas de
ventilación. Un exceso de material flotante en estas zonas de ventilación puede producir
olores ofensivos y a la vez cubrir su superficie con una pequeña capa de espuma lo que
impide el escape de los gases.
Para mantener estas condiciones bajo control, la capa de espuma debe ser rota o
quebrada periódicamente y antes de que seque. La rotura de la capa se puede ejecutar con
chorros de agua proveniente de la zona de sedimentación o manualmente quebrando y
sumergiendo la capa con ayuda de trinches, palas o cualquier otro medio.
Esta nata o espuma puede ser descargada a los lechos de secado o en su defecto
enterrado o ser dispuesto al relleno sanitario. Los residuos conformados por grasas y
aceites deberán ser incinerados o dispuestos por enterramiento o en el relleno sanitario.
Drenaje de lodos
Es deseable mantener el lodo el mayor tiempo posible en zona de digestión a fin de
lograr una buena mineralización. Al efecto el nivel de lodo debe ser mantenido entre 0,5 y
un metro por debajo de la ranura del sedimentador y en especial de su deflector.
Es aconsejable que durante los meses de verano se drene la mayor cantidad posible
de lodos para proveer capacidad de almacenamiento y mineralización de los lodos en época
de invierno.
Por ningún motivo debe drenarse la totalidad de lodos, siendo razonable descargar
no más de 15% de volumen total o la cantidad que puede ser aceptado por un lecho de
secado.
El drenaje de lodo debe ejecutarse lentamente para prevenir alteración en la capa de
lodo fresco.
d. Limpieza
a) Zona de sedimentación
Toda la superficie de agua del sedimentador debe estar libre de la presencia de
sólidos flotantes, espumas, grasas y materiales asociados a las aguas residuales, así como
de material adherido a las paredes de concreto y superficies metálicas con el cual los sólidos
están en contacto.
El material flotante tiende a acumularse rápidamente sobre la superficie del reactor y
debe ser removido con el propósito de no afectar la calidad de los efluentes, por lo que ésta
actividad debe recibir una atención diaria retirando todo el material existente en la superficie
de agua del sedimentador.
La recolección del material flotante se efectúa con un desnatador. La versión común
de esta herramienta consiste de una paleta cuadrada de 0,45 x 0,45 m construida con malla
de ¼” de abertura y acoplada a un listón de madera.
Las estructuras de ingreso y salida deberán limpiarse periódicamente, así mismo los
canales de alimentación de agua residual deben limpiarse una vez concluida la maniobra
de cambio de alimentación con el propósito de impedir la proliferación de insectos o la
emanación de malos olores. Semanalmente o cuando las circunstancias así lo requieran,
los sólidos depositados en las paredes del sedimentador deben ser retirados mediante el
empleo de raspadores con base de jebe y la limpieza de las paredes inclinadas del
sedimentador debe efectuarse con un limpiador de cadena.
La grasa y sólidos acumulados en las paredes a la altura de la línea de agua deben
ser removidos con un raspador metálico.
La experiencia del operador le indicará que otras actividades deben ser ejecutadas.
Zona de ventilación
La zona de ventilación de la cámara de digestión, debe encontrarse libre de natas o
de sólidos flotantes, que hayan sido acarreados a la superficie por burbujas de gas.
Para hundirlas de nuevo, es conveniente el riego con agua a presión, si no se lora
esto, es mejor retirarlas, y enterrarlas inmediatamente. La experiencia indica la frecuencia
de limpieza, pero cuando menos, debe realizarse mensualmente.
e. Fallas de operación
Zona de sedimentación
Cuando la distribución de caudal no es uniforme; este fenómeno puede ser notado
por la presencia de una mayor turbulencia y/o movimiento superficial del agua en la zona
de ingreso del agua residual cruda o mediante la medición de la velocidad de
desplazamiento del agua dentro del sedimentador.
i. Causa
Condiciones hidráulicas inadecuadas en las estructuras de ingreso
Estructuras de ingreso o salida mal niveladas
Vertederos de entrada o salida mal niveladas.
i. Causa
Poca profundidad por debajo del nivel de agua de la pantalla de salida
Acumulación de cantidades excesivas de espumas en la superficie de agua,
o de material adherido a las paredes del sedimentador, canales de
colección o vertederos de entrada y salida.
Ascensión de sólidos a través de la ranura del sedimentador desde la
cámara de digestión.
Alto contenido de sólidos en el agua residual cruda
b) Zona de ventilación
Caso A. Acumulación excesiva de espumas.
i. Causa
Presencia de grandes cantidades de material flotante ligero tales como
sólidos flotantes que forman las natas y la presencia de grasas o aceites.
i. Causas
Generalmente el espumeo se caracteriza por la presencia de una gran
cantidad de material de baja densidad que asciende a la superficie en la
zona de ventilación y es causado por las altas tasas de digestión como
consecuencia del incremento de la temperatura, conduciendo a que flote
material sin digerir.
El fenómeno también puede presentarse por la fermentación ácida de los
lodos, así como por:
Inicio de la operación de la nueva planta con grandes cantidades
de material sedimentable y sin presencia de suficiente "inóculo"
Incremento de la temperatura del lodo en la zona de digestión
durante la primavera o el verano luego del período de invierno.
Presencia de grandes cantidades de materia orgánica en las aguas
residuales
i. Causas
Lodo muy viscoso
Obstrucción de la tubería por arenas, lodo compactado, trapos, sólidos
voluminosos.
Características físicas: El lodo debe ser examinado para determinar su color, textura
y olor. Estos son excelentes indicadores del estado de digestión de los lodos.
Volumen a remover: El volumen removido debe ser calculado y registrado para
determinar la capacidad de digestión y evaluar la cantidad de sólidos fijos y volátiles
removidos del sistema. El volumen removido puede ser calculado rápidamente a
través de la determinación del volumen ocupado por el lodo en el lecho de secado.
Sólidos totales. La concentración de sólidos como medida del contenido de sólidos
totales, indica la capacidad de retención de agua por parte del lodo y el grado de
compactación.
Porcentaje de materia volátil. Esta prueba indica el grado el nivel de degradación
de la materia orgánica
Valor de pH.- El valor de pH del lodo digerido debe ser próximo a 7.0, mientras que
lodos con valores de pH menor a 7.0 indica que requiere mayor tiempo de digestión
y que no está listo para ser secado.
Herramientas requeridas
Una de las mejores herramientas es la pala plana y el tridente. Con el tridente, el lodo
seco puede ser removido con mucha menor pérdida de arena que con la pala. En todo caso,
siempre será necesario reponer la arena perdida que se adhiere en el fondo de la capa de
lodo seco.
Un equipo de gran ayuda es la carretilla para retirar el lodo al punto de disposición
final, para lo cual se deben colocar tablas para facilitar el desplazamiento de la carretilla.
Disposición
El lodo removido de los lechos de secado puede ser dispuesto en el relleno sanitario
o almacenado por un tiempo para lograr una mayor deshidratación y de esta manera un
menor volumen y peso que facilite el transporte hacia el lugar de disposición final.
3.3. PERSONAL
a) Descripción de funciones
El operador deberá ejecutar las acciones siguientes:
b) Cualidades mínimas
Educación primaria.
Certificado de la Policía de Investigaciones del Perú de no tener antecedentes
policiales.
Aptitud para el tipo de trabajo.
Coordinación motora.
Coordinación visual.
Sociable.
Habilidad para con los números.
a. Control de procesos
Rejas.
Determinar el volumen o peso de sólidos retenidos por las rejas para lo cual se usará
un recipiente de 20 litros con el fin de almacenar temporalmente, medir y transportar los
residuos al lugar de disposición final. Los resultados obtenidos deberán ser vertidos a una
ficha de registro.
Tanque Imhoff.
Cuantificar el volumen o peso del material flotante para lo cual deberá usarse un
recipiente similar al empleado para almacenar los residuos de las rejas. Los resultados
obtenidos deben ser vertidos a una ficha de registro.
Además deben realizarse las pruebas siguientes:
Lecho de secado.
Evaluar el grado de avance de la deshidratación para determinar el momento de la
limpieza y el mantenimiento del lecho de secado. Adicionalmente, medir la humedad del
lodo húmedo y seco.
b. Frecuencia
La frecuencia de los análisis se determinará de acuerdo al comportamiento de la
planta de tratamiento, recomendándose tentativamente lo siguiente:
Rejas
Volumen de sólidos interdiario o semanal
Tanque Imhoff
Volumen de sólidos interdiario o semanal
Profundidad de lodos interdiario
pH de las aguas afluentes quincenal
pH de las aguas del digestor diario
Lecho de secado
Humedad Luego de cuarteado el lodo
c. Preservación
Los análisis deben ejecutarse inmediatamente después de tomada la muestra y si el
tiempo fuera mayor a las cuatro horas y menor a doce horas, se preservaría mediante
refrigeración. Toda muestra que haya sobrepasado estas limitaciones deberá ser
descartada, procediéndose a la toma de nuevas muestras.
a. Registro mensual
Es necesario que el operador registre cada mes los siguientes datos:
a) Consumo de energía
b) Características físico-químico-bioquímico y bacteriológicas.
Afluentes (crudos)
Efluente del tanque Imhoff
Humedad del lodo
c) Volumen o peso de sólidos.
Afluente (crudos)
Tanque Imhoff
Lechos de secado
d) Población servida y población total
b. Reportes periódicos
A su vez, de ser posible debe preparar reportes anuales considerando los siguientes
aspectos:
a) Resumen anual de los datos operativos.
b) Resumen anual de los datos de mantenimiento.
c) Costos de personal de operación y mantenimiento.
d) Costos de materiales varios (limpieza, laboratorio, insumos etc.).
e) Registro de trabajo de personal.
f) Operación de emergencia.
Todos estos registros tienen como objetivo evaluar la eficiencia de los dos principales
procesos de tratamiento, lo que permitirá mejorar y optimizar la operación y mantenimiento
de la planta en general.
c. Equipo de seguridad
a) Operador
Casco
Guantes
Botas de jebe
Mameluco
Adicionalmente, deberá existir en el lugar un botiquín de primeros auxilios.