REGISTRO DE AGUAS RESIDUALES

El primer paso para iniciar los trabajos de construcción de un registro es verificar la limpieza
del terreno y conocer de antemano la existencia de interferencias o algún imprevisto al
ejecutar el proyecto. Este proceso es efectuado por el Residente a cargo de ese frente,
quién deberá verificar la excavación, compactación del suelo y el vaciado del solado del
registro. Estas están listas para recibir el armado de acero corrugado y las tuberías para
luego ser encofradas y vaciadas desde las losas inferior y superior hasta los muros de la
cisterna, que este conforme la ubicación según trazo y especificaciones técnicas.
El Residente solicitará oportunamente los recursos necesarios para la ejecución de los
trabajos de acuerdo a los procedimientos y especificaciones del proyecto.
Se deberá exigir y verificará en campo el cumplimiento de las especificaciones,
procedimientos y planos de diseño establecidos para el presente proyecto. Sera
responsable de manejar, distribuir y archivar los certificados, procedimientos de calidad y
protocolos.
El Ingeniero tendrá que verificar la conformidad de los trabajos previos al vaciado como
son: Trazo y replanteo, los encofrados, el tratamiento de juntas si las hubiese, los insertos
de ser el caso, pases para las instalaciones sanitarias, ventanas de inspección, etc. que estén
determinados en los planos aprobados para construcción.
Antes del vaciado debe verificarse el correcto estado de todos los equipos a emplear como,
camiones, bombas para vaciado de concreto y vibradores de concreto.
El capataz dirigirá actividades en su frente de trabajo para asegurar la obtención de las
metas trazadas.
Deberá designar al personal en las distintas actividades de su frente de trabajo, y a su vez
controlará directamente el desempeño de los operarios, oficiales y auxiliares de campo.

Preparación de los accesos, área de maniobra y parada de camiones

La preparación del acceso para el trabajo tiene por objeto tomar las medidas necesarias
para garantizar el acceso de los camiones hasta el punto de descarga, de forma segura y
productiva, a fin de garantizar el movimiento seguro del personal que participa en el frente
de vaciado del concreto.
El supervisor de seguridad deberá hacer un estudio de los accesos, el tránsito, la zona del
área de maniobras y punto de descarga de los camiones.
PROCESO CONSTRUCTIVO.
Preliminares
 Se empezará con realizar el trazo y nivelación del terreno, por medios manuales para
el desplante de la estructura, así mismo estableciendo ejes auxiliares, pasos y
referencias.
 La excavación se realizará por medios mecánicos en material Tipo I Y II, de igual
manera la sobre-excavación, para así poder tener una mejor movilidad de los
trabajadores.
 Posteriormente se rellenará con material producto de la excavación compactado al
95% (Prueba de proctor estándar), esto se logrará adicionando agua, y
posteriormente compactando por medios mecánicos hasta lograr el porcentaje
indicado.
 Se suministra fumigante antitermita con dragnet o similar.
Estructural
 Se vaciará una plantilla de 5cm. de espesor de concreto con F’c= 100 kg/cm 2, para
esta actividad se tendrá que revisar la superficie que recibirá el concreto este limpia
(libre de papel, clavos, restos de alambre, etiqueta de cuadro, etc.), libres de polvo
y material pulverizado los cuales pueden afectar la adherencia y las propiedades del
concreto.
 Para la losa de la losa del registro se habilitó un armado de varilla del #3 y #4 tanto
longitudinal como transversal según a lo establecido en las especificaciones del
proyecto.
 Se levantará un muro de 30 cm de alto en el cual se habilitará acero del #3 y #4 tanto
como longitudinal y transversalmente, según indicado en el proyecto.
 Se colocará encima del muro antes mencionado una banda ojillada de PVC de 20 cm
de ancho, para no tener complicaciones con las juntas frías.
 Para la realización del muro de concreto se habilitará acero de #3y #4, tanto como
longitudinal y transversalmente según lo indicado en el proyecto.
 Se procederá a colocar la cimbra para bordes y pantallas.
 El concreto será vaciado con bomba, la cual estará ubicada en el nivel 0.00m del
terreno aledaño. La actividad de vaciado de concreto debe ser realizado dentro del
“período de validez” del concreto, o sea, antes de su inicio de fragua.
Se utilizará un concreto de resistencia de 250 kg/cm2. La colocación de concreto se
hará mediante la tubería de UNICON.
Se usará vibradoras de gasolina y eléctricas.
En caso de que hubiese juntas se utilizara waterstop.
Se utilizará mortero de concreto para el tarrajeo y frotachado de las superficies
interiores de la cisterna.
 Posteriormente se empezará colocar la cimbra para la losa superior
  Se colocará el acero habilitado del #3 tanto longitudinal como transversal para la
losa superior, dejando un espacio de 80x80 cm para la colocación de una tapa
como según lo indica el proyecto.
 Se vaciará concreto con f’c= 250 k/cm2 para la losa.
Mantenimiento
El objetivo de dejar un espacio para una tapa es para poder darle mantenimiento preventivo
y correctivo que consiste en:
 Cambiar la tapadera si se encuentra rota o con orificios lo cual permite el acceso de
insectos tales como cucarachas o grillos.
 Sustituir tuberías o flotadores en caso de estar enmohecidos, rotos o tapados.
 Lavar y desinfectar la superficie de las paredes y el piso.
 Desazolvar piedras palos escombro y basura que se encuentre dentro y sacar raíces
que hayan crecido dentro.
 Cubrir grietas o fisuras para evitar fugas o filtraciones de agua y prevenir que el piso
se hunda.
 Enjarrar la bóveda recomendado para evitar que las cucarachas aniden o las raíces
se filtren por entre los orificios de cada ladrillo.
 Impermeabilizar o sellar las paredes en caso de grietas o fisuras.