TENDENCIAS ACTUALES EN LA LITERATURA BOLIVIANA Ineoduecisn y edieiin de JAVIER SANJINES ©, INSTITUTE FOR OF IDEOLOGIES & LITERATURE, Y RADIO-TELEVISION: 9 sm ee am a 9 na SE own we op mang wr a (9 ma BN HD) ray sig seu meg Hy NE NAL OdINdLNOD x61 - VONSWA gtogh = aE VERMIN YT=“V HTS SHINN SRY sat 9191-8 NOT MIAN ssuorosern ons rte na et ms, ‘ame pis 9 HH [RANLV LITT NVFIIZVAH-OSINT ONY SINVaSi JO KYOISTH IVIDOS V SCV INO SAAS2» LA NOVELA BOLIVIANA EN EL ULTIMO CUARTO DE SIGLO Luvs H, Awt2ana ‘Tnoenerataure, la novela bolivana es marcadamente“ea- lista es decir, domina una esertura que busca defnir sus significacionsy sentids en relacién, més 0 menos directa, més ‘© menos inmediat, con la vida sociaisrica que Ia content= liza Aqui, lt nocién de “realism” se retire, sabre todo, a a ‘manera deorenar [as insripcones aoveitics y no, reringi= tdamente, ata corienteleraria en cl sentido dieciochsco de ‘ézmino, Este realism dominanteno es necesviamente mimeti- co, aunque si se quiere siempre verosimil o posible. En sus formas mas ingenuas quisiera parecerse aun estudio bistro © seciolgico, pero en sus formas mis inventivas “ere, a su ‘manera, le realidad que tematza o intenta tematizat. En los imersticios y bodes de este realismo dominante se podrian inscribir aguellas novelas -no.muchae- gue prefieren otras formas diseursivas mis “atnomas" Discussivamente, en el timo cuaro de siglo, la novela botiviana ensayo todo. género de renovaciones formaes, en onsonancia, por ola parc, con toda I literatura latineame Fleana elativa al “boom’ Estos eericios no alteraron ma Sormente, sin embargo, ef relismo dominant, angi st Io ‘nriquecicroninstumentalmente. El goxo cambia, oxo a0 el sentido En este pevodo,ciertas lines tadicionales, come la “novela indigent" y la "novela miners, continian seregando esl ‘bones @ su cadena. En general, rtormulan, sin embargo, 50s leans temitcos de acuerdo alos cambios y procesos socio histrios. No olvdemos, al respecto, que eh este periodo repercuten en Bolivia la Nacionalizacion de i Minas (1952) ¥ la Reforma Agraria (1953), Se pueden apuntar algunas perspec a