Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
To cite this article: Victoria Reyes-García, Laura Aceituno, Sara Vila, Laura Calvet-Mir, Teresa
Garnatje, Alexandra Jesch, Juan José Lastra, Montserrat Parada, Montserrat Rigat, Joan Vallès
& Manuel Pardo-De-Santayana (2012): Home Gardens in Three Mountain Regions of the Iberian
Peninsula: Description, Motivation for Gardening, and Gross Financial Benefits, Journal of Sustainable
Agriculture, 36:2, 249-270
The publisher does not give any warranty express or implied or make any representation
that the contents will be complete or accurate or up to date. The accuracy of any
instructions, formulae, and drug doses should be independently verified with primary
sources. The publisher shall not be liable for any loss, actions, claims, proceedings,
demand, or costs or damages whatsoever or howsoever caused arising directly or
indirectly in connection with or arising out of the use of this material.
Downloaded by [Victoria Reyes-Garcia] at 19:40 23 January 2012
Journal of Sustainable Agriculture, 36:249–270, 2012
Copyright © Taylor & Francis Group, LLC
ISSN: 1044-0046 print/1540-7578 online
DOI: 10.1080/10440046.2011.627987
249
250 V. Reyes-García et al.
Over recent decades, interest has grown in home gardens, defined here
as relatively small cultivated plots usually devoted in whole or in part
to the growing of herbs, fruits, or vegetables for household consump-
Downloaded by [Victoria Reyes-Garcia] at 19:40 23 January 2012
tion (adapted from Kumar and Nair 2004). Studies on home gardens have
stressed the ecological, economic, and social functions of gardening. For
example, researchers have documented characteristics and functions of
home gardens in tropical rural areas of Central and South America (Aguilar-
Stoen et al. 2009; Albuquerque et al. 2005; Del Angel-Perez and Mendoza
2004; Perrault-Archambault and Coomes 2008;Vázquez-García 2008), Africa
(Tchatat et al. 1996; Drescher et al. 1999; High and Shackleton 2000;
Maroyi 2009), and Asia (Cai et al. 2004; Ali 2005; Abdoellah et al. 2006;
Sunwar et al. 2006) finding that with a focus mostly on edible crops,
tropical home gardens contribute to sustain basic households needs with-
out generating environmental degradation (Torquebiau 1992; Gajaseni and
Gajaseni 1999; Nair 2001; Watson and Eyzaguirre 2002; Del Angel-Perez
and Mendoza 2004). Research on the ecological functions of home gar-
dens has also found that home gardens improve nutrient cycling (Kumar
and Nair 2004), serve as refuges for endangered species (Gessler et al.
1998), and contribute to in situ conservation of genetic and species diver-
sity (Sunwar et al. 2006; Kabir and Webb 2008; Perrault-Archambault and
Coomes 2008; Scales and Marsden 2008; Aguilar-Stoen et al. 2009). Research
on the economic functions of home gardens in tropical regions suggests
that home gardens are efficient in cash and energy flows (Cai et al. 2004),
have higher productivity than other agricultural systems (Jensen 1993), and
generally contribute to food security through the generation of products
for household consumption (Dharmasena and Wijeratne 1996; Wezel and
Bender 2003). In some cases, home gardens also contribute to household
cash income through the commercialization of surplus fruits and vegeta-
bles (Drescher et al. 1999; Wezel and Bender 2003; Ali 2005; Motiur et al.
2006; Pandey et al. 2007; de la Cerda and Mukul 2008; Maroyi 2009). Last,
research on the social functions of home gardens has found that these agroe-
cosystems provide an important space for social relations (Shillington 2008)
and contribute to household health (Finerman and Sackett 2003; Del Angel-
Perez and Mendoza 2004). Similarly, researchers have also noticed that
Home Gardens of the Iberian Peninsula 251
STUDY SETTING
Sierra Norte de
Characteristics Catalan Pyrenees Central Asturias Madrid
dominated the agricultural sector in Central Asturias until the first half of
the twentieth century(Bosque-Maruel and Vilá-Valentí 1990), but the spe-
cialization of the region in dairy farming resulted in the transformation
of agricultural lands into meadows (Rodríguez and Menéndez 2005). The
imposition of a milk quota system and strict hygiene and technology stan-
dards that occurred after the incorporation of Spain into the European
Union (1986) forced small dairies to close, accentuating the concentration
of land property. Nowadays many areas in Central Asturias are devoted
to pastures, prairies, tree crops such as eucalyptus, or have simply been
abandoned and reverted to scrubland.Similarly, over the last decades agri-
culture has lost its predominance in our third study region, the Sierra
Norte de Madrid. Traditionally, the most important economic activities of
the area were cereal cultivation in rotation with pastures for livestock farm-
Downloaded by [Victoria Reyes-Garcia] at 19:40 23 January 2012
Sampling
Our sampling strategy proceeded in two steps: selection of villages and
selection of home gardens. We first selected villages that were representative
of the environmental and socioeconomic variability of each area. We then
selected between 20 and 100% of the gardens of each village for the study.
The percentage of gardens selected in a village depended on the total num-
ber of active home gardens in the village. Because villages do not have
homegarden censuses, we used a combination of snowball and purposive
Downloaded by [Victoria Reyes-Garcia] at 19:40 23 January 2012
GARDEN INVENTORY
We visited each garden a total of three times. At the beginning of the sowing
Downloaded by [Victoria Reyes-Garcia] at 19:40 23 January 2012
season, during our first visit, we requested the main gardener to accompany
us to each of his or her home gardens. We measured the dimensions of
each garden (in m2 ). We then asked the gardener to identify all the culti-
vated plants present in the home garden at the time of the visit. We recorded
the local name and the main use (i.e., edible, medicinal, ornamental) of
each plant species as reported by the gardener. We measured the cultivated
surface of each crop present in the home garden, also in m2 . In the two sub-
sequent visits we noted the presence and surface area of crops not present
during previous visits.
We determined the scientific names of the crops in the field or in the
laboratory. We took pictures of all the species. We contrasted the pictures of
those crops that we could not identify in the field with herbarium vouchers
previously collected by the authors. We took vouchers of plants that could
not be identified in the field or with the assistance of photos. Vouchers were
identified and deposited in the herbarium of the Centre de Documentació
de Biodiversitat Vegetal, Universitat de Barcelona (BCN), in the herbarium
of the Departamento de Biología de Organismos y Sistemas, Universidad de
Oviedo (FCO) or in the herbarium of the Real Jardín Botánico de Madrid,
CSIC (MA). We identified crops at the species level and when possible at the
subspecies or variety levels.
Twice during the period of research, at the beginning and at the end, we
visited three local markets in each of the study regions and obtained the
price of fruits and vegetables present in home gardens in our sample (2 times
× 3 local markets × 3 areas = 18 prices per each crop). When possible, we
obtained the prices in kg. For crops that are sold in bunches (e.g., Allium
porrum), we weighed three bunches in local stores of each area to obtain
the average weight of a bunch, so we could estimate the price per kg.
256 V. Reyes-García et al.
RESULTS
Description of Gardeners and Home Gardens
The information in Table 2 suggests that in the three regions home gardening
is mainly conducted by retired people, since the average age of the main
home garden manager was 66.7 years, which is above the official retirement
age of 65 years. Moreover, home gardening in mountain areas of the Iberian
Peninsula is a slightly predominant male activity in Central Asturias (68% of
managers) and the Sierra Norte de Madrid (74%), whereas is equally popular
among men (49%) and women in the Catalan Pyrenees. About one half of
the sample had only completed primary education and only about 14% of
Home Gardens of the Iberian Peninsula 257
the sample had had any education beyond high school, although the overall
level of education changes across regions.
Home gardens in our sample had an average surface of 585 m2 most
of it (422 m2 ) under cultivation (Table 2), although there were important
Number of 37 11 10 58
villages
Tenders’ characteristics
Downloaded by [Victoria Reyes-Garcia] at 19:40 23 January 2012
TABLE 2 (Continued)
Management practices % % % %
Type of fertilizationˆˆ
Manure 95.6 83.9 94.0 92.5
Inorganic 3.5 16.7 3.6 6.30
Nothing 0.9 0.0 2.4 1.18
Watering systemˆˆˆ
Rain feed only 24.6 10.7 3.6 14.6
Canal 21.1 0.0 90.5 39.4
Manual (watering cans, tubes) 30.7 62.5 6.0 29.5
Mechanical (dripping, sprinkling) 16.7 26.8 0.0 13.4
Other 7.0 0.0 0.0 3.1
Weeding system
Manual 95.6 96.4 96.4 96.1
Herbicide 3.5 3.6 0.0 2.4
Downloaded by [Victoria Reyes-Garcia] at 19:40 23 January 2012
Ethnographic observations and survey data suggest that the studied gar-
dens have an overall high dependence on labor and a low dependence on
agricultural inputs. Thus, work in home gardens (including sowing, weeding,
and watering) is still mainly done by hand or with the help of simple tools
like small hoes, rakes, spades, and forks. For example, 96.1% of the gardens
in our sample were weeded manually, versus 2.4 % that managed weeds
with herbicides. Soil fertility is mostly maintained by the use of manure from
the farm cattle, sheep, horses, or hens (92.5%of the gardens).
We did not find differences in weeding management practices in gar-
dens in the three areas of study, but we found differences in the type of
fertilization, watering, and pest control management systems. More gardens
in the Catalan Pyrenees and the Sierra Norte were fertilized with organic
inputs than gardens in Central Asturias. Conversely, almost all gardens in
Downloaded by [Victoria Reyes-Garcia] at 19:40 23 January 2012
Sierra Norte depended on canal irrigation, versus the prevalence of rain and
manual and mechanical watering systems in the other areas (Pr chi = 0.001).
Chemical pest control methods were used more often in Central Asturias and
Sierra Norte than in the Catalan Pyrenees (Pr chi = 0.001).
Regarding product’s destination, in 92.5% of the cases, informants
reported that 50% of garden’s production or more went to household con-
sumption. There were no significant differences in product’s destination
across the three regions of study.
Catalan Central
Pyrenees Asturias Sierra Norte de Total
N = 103 N = 41 Madrid N = 58 N = 202
Sierra Norte de Madrid (36%) and Central Asturias (12%). Less than one third
of the people in the sample (29%) argued that they keep a home garden
because home gardens provide some sort of economic benefit. Other (i.e.,
less reported) reasons to keep a home garden were to continue an activ-
ity that has been traditionally conducted in the area (16%) and as a form
of physical exercise (10%), a reason relatively more important for respon-
dents in Central Asturias than for respondents in the other two regions of
study.
value ( C/gardener) of the most common edible crops grown in the studied
home gardens.
We found 120 edible taxa in the sampled home gardens. Only 12 of
the 120 edible crops identified were grown in half or more of the gardens,
which implies that most of the crops (108) were present in less than one half
of them. The most common taxa grown across home gardens include Allium
cepa (present in 90% of the gardens), Lycopersicumesculentum (88%),
Solanum tuberosum (84%), Cucurbitapepo(81%), Phaseolus vulgarisvar. vul-
garis(77%), and Capsicum annuum (75%) (Table 4, column [a]). As much as
70 crops (or 58% of the total number of edible taxa identified) were grown
in less than 10 (or 4%) of the sampled gardens.
On average, most crops occupied a small average of the surface area
grown by any gardener, probably because most crops were not present
in most of the gardens (Table 4, column [b]). The crop that represented
the largest area per gardener was Solanum tuberosum (133 m2 /gardener),
which on average occupied at least two-fold the area of other crops. For
example, the next crop with a large area, a tree with a wide canopy, Juglans
regia, occupied 70 m2 /gardener.
A few crops provided a high average gross financial value per gar-
dener, whereas most crops had a low gross financial value (Table 4, column
[c]). The crop with the largest gross financial value was Lycopersicon escu-
lentum (183 C/year/gardener). Other species with a high average gross
financial value included Malusdomestica (163 C/year/gardener), Solanum
tuberosum (152 C/year/gardener), Phaseolus vulgaris var. vulgaris (127 C/
year/gardener) and Phaseolus vulgaris var. nanus (122 C/year/gardener).
We also found that 75% of the crops present in home gardens generated an
average gross financial value of less than 10 C/year/gardener. Those crops
include otherwise common species such as Daucus carota subsp. sativus,
Apium graveolens var. dulce, or Fragariax ananassa.
Last, we calculated the gross financial value of home gardens (Table 5).
On average, crops in home gardens in our sample had a gross financial
Downloaded by [Victoria Reyes-Garcia] at 19:40 23 January 2012
TABLE 4 Relative presence, averaged surface area, and estimated gross financial value of the most common edible species found in home
gardens
261
Cichorium endivia L. var.crispum Lam. Escarola 50.0 2.20 39.77
Phaseolus vulgaris L. var. nanus (L.) Aschers. Judías de mata baja 49.0 11.39 122.96
Brassica oleracea L.convar. capitata (L.) Alef. Repollo 48.5 6.75 24.99
Allium sativum L.s.l. Ajo común o blanco BCN 29832 43.6 5.04 14.52
Malus domestica Borkh. Manzano BCN 46830 40.1 65.07 163.12
Apium graveolens L. var. dulce (Mill.) Pers. Apio cultivado FCO 30716 38.6 0.40 4.92
Pyrus communis L.subsp. communis Peral FCO 30733 36.6 44.31 59.09
Brassica oleracea L.convar. botrytis (L.) Alef. Coliflor 35.6 4.05 18.89
Fragaria xananassa (Weston) Duchesne et Fresón FCO 29576 35.2 1.94 3.52
Dossier
Prunus domestica L.subsp. domestica Ciruelo común BCN 46834 35.2 1.05 25.59
Brassica oleracea L. s.l. Berza o repollo FCO 16947 32.2 2.1 6.0
Lactuca sativa L. var. capitata L. Lechuga arrepollada 29.7 3.1 32.7
Pisum sativum L. Guisante BCN 32140 29.7 2.8 5.9
Cucurbita maxima Duch. in Lam. Calabaza BCN –S-1499 28.7 2.3 11.6
Solanum melongena L. Berenjena BCN 25004 28.7 0.9 3.9
(Continued)
Downloaded by [Victoria Reyes-Garcia] at 19:40 23 January 2012
TABLE 4 (Continued)
Brassica oleracea L. var. oleracea Berza BCN 32181 25.7 2.8 19.4
Lactuca sativa L. var. longifolia Lam. Lechuga romana 24.3 1.0 5.4
Lactuca sativa L. var. crispa L. Lechuga rizada 22.8 2.3 15.3
Prunus persica (L.) Batsch Melocotonero BCN 46832 22.8 21.6 53.7
Prunus avium (L.) L. Cerezo BCN 29827 22.3 12.4 12.9
Asparagus officinalis L. Espárrago BCN 2472 21.8 4.1 6.2
Vicia faba L. Habas BCN 46826 18.8 3.3 5.1
Cucurbita pepo L. Calabaza 18.3 0.4 0.0
Cynara scolymus L. Alcachofera BCN 46848 17.3 1.6 4.3
Juglans regia L. Nogal BCN 29877 17.3 69.8 79.5
262
Phaseolus coccineus L. Judía escarlata 15.8 5.5 65.1
Vitis vinifera L.subsp. vinifera Vid BCN 29972 15.8 24.5 0.0
Brassica oleracea L.convar. capitata (L.) Lombarda 14.8 1.1 5.2
Alef.fo. rubra Peterm.
Cucumis melo L.subsp. melo Melón BCN 46851 14.4 10.8 18.4
Spinacia oleracea L. Espinaca BCN 46077 14.4 0.7 4.7
Brassica oleracea L. var. italica Plenck Bróculi, brécol 13.9 0.8 5.8
Cydonia oblonga Mill. Membrillero BCN 46849 12.4 0.6 0.0
Ficus carica L. Higuera BCN 24887 12.4 12.6 11.0
Brassica napus L. Nabo BCN 46856 11.9 3.7 6.5
Lactuca sativa L.group quercifolia Lechugahoja de 11.9 0.2 1.9
roble
Corylus avellana L. Avellano BCN 29831 11.4 4.6 2.4
Rubus idaeus L. Frambueso BCN 29774 10.9 0.2 0.0
Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Sandía BCN 29662 10.4 5.6 9.0
Home Gardens of the Iberian Peninsula 263
Sierra Norte de
Catalan Pyrenees Central Asturias Madrid Total
Avg (±SD) Avg (±SD) Avg (±SD) Avg (±SD)
than 100 C/year, the maximum financial value in our sample was 10,531 C/
year. Gardens in the Sierra Norte de Madrid provide the highest financial
value both per garden (1,979 C/garden/year) and per gardener (2,866 C/
gardener/year). On average vegetables contribute 74% of the gross financial
benefit of gardens and fruits contribute 26% of it. The percentage is larger
in Central Asturias, where vegetables contribute 86% of the gross financial
benefit of gardens and lower in Sierra Norte de Madrid, where vegetables
contribute only 67% of the gross financial benefit of home gardens.
DISCUSSION
typically reported for plants present in tropical home gardens, such as tim-
ber for construction or tool crafting, were not even mentioned by a single
informant in our sample.
The specialized role of the studied home gardens in food production
finds parallels and differences with previous research on Europe. On the one
side, our finding meshes with findings in Italian home gardens (Negri 2003)
and in the gardens of Turkish migrants in Germany (Gladis and Pistrick
2011). For example, according to research in Italian home gardens (Negri
2003) and our own findings, in both areas over 60% of the respondents
consume most the products of their home gardens. On the other side, our
finding differs from previous research on Austrian home gardens suggesting
multiple roles of home gardens, including a large presence of species for
animal feed (Vogl-Lukasser and Vogl 2002), which were rare in our sample.
Downloaded by [Victoria Reyes-Garcia] at 19:40 23 January 2012
sample said that keeping a home garden was their pastime and another 16%
reported that they did it because it was a tradition in the area. In compar-
ison, less than one third of the people in the sample mentioned that they
keep a garden for economic reasons. The finding dovetails with research
on home gardens ecosystem services (Calvet-Mir et al. 2011). This research,
conducted in one of our areas of study, suggests that home gardens provide
a wide range of ecosystem services beyond the production of food. Although
the most valued ecosystem service provided by home gardens is the provi-
sion of quality food, other services, like the habitat service “maintenance of
landraces” and the cultural services “hobby,” “heritage value of home gar-
dens and associated traditional ecological knowledge,” and “enjoyment of
home gardens’ aesthetic features,” are highly valued by informants.
Therefore, our findings suggest that, like ornamental gardens in indus-
Downloaded by [Victoria Reyes-Garcia] at 19:40 23 January 2012
trialized nations (Nassauer 1988; Kaplan 2001; von Hassell 2005; Clayton
2007), home gardens in temperate areas might provide benefits associated
to several aspects of people’s wellbeing (i.e., psychological, social, health)
that act as incentives in the maintenance of those agroecosystems. For exam-
ple, as mentioned, all the areas in our sample have an important agrarian
past. Although most people in the sample are retired or do not work on
the primary sector, home gardens might be a marker of cultural identity,
since local traditions and identity are still linked to agrarian activities (San
Miguel 2004). So, as ornamental gardens (Clayton 2007), vegetable home
gardens might contribute to increasing the individualsense of belonging to
a community, thus contributing to psychological wellbeing.
Similarly, the health benefits attributed by respondents to vegetable
home gardens also seem to play a key role in their maintenance. Thus, 43%
of the respondents said that producing their own quality food was one of
their main motivations for managing a garden. Informants feel that keeping
a garden gave them control over their nutrition because they had control
on the amount of chemicals in fruits and vegetables, they could harvest
the products on demand, and because their home-grown products were of
better quality and flavor than market products. Ten per cent of the respon-
dents reported that keeping the garden helped them to stay active and do
some sort of physical exercise. The importance of ornamental home gar-
dens as a place where people can be physically active and the importance
of vegetable home gardens in affording healthy food have been reported
in previous studies and feel peaceful, and in different regions of the world
(Vogl and Vogl-Lukasser 2003; Clayton 2007; Morton et al. 2008).
REFERENCES
Finerman, R., and R. Sackett. 2003. Using home gardens to decipher health and
healing in the Andes. Medical Anthropology Quarterly 17: 459–482.
Gajaseni, J., and N. Gajaseni. 1999. Ecological rationalities of the traditional
homegarden system in the Chao Phraya Basin, Thailand. Agroforestry Systems
46: 3–23.
Gessler, M., U. Hodel, and P. B. Eyzaguirre. 1998. Home gardens and agrobiodiver-
sity: Current state of knowledge with reference to relevant literatures. IPGRI.
Discussion paper, Rome, Italy.
Gladis, T., and K. Pistrick. 2011. Chaerophyllum byzantinum Boiss. and
Trachystemonorientalis (L.) G. Don-recently introduced from Turkish wild flora
as new crop species among other interesting findings from immigrant gardens
in western Germany. Genetic Resources and Crop Evolution 58: 165–174.
High, C., and C. M. Shackleton,C.M., 2000. The comparative value of wild and
domestic plants in home gardens of a south African rural village. Agroforestry
Downloaded by [Victoria Reyes-Garcia] at 19:40 23 January 2012
Perry, T., and R. Nawaz. 2008.. An investigation into the extent and impact of hard
surfacing of domestic gardens in an area of Leeds, United Kingdom. Landscape
and Urban Planning 86: 1–13.
Reyes-García, V., S. Vila, L. Aceituno-Mata, L. Calvet-Mir, T. Garnatje, A. Jesch,
J. J. Lastra, M. Parada, M. Rigat, J. Vallès, and M. Pardo-de-Santayana. 2010.
Gendered home gardens. A study in three mountain areas of the Iberian
Peninsula. Economic Botany 64: 235–247.
Rigat, M., T. Garnatje, and J. Vallès. 2009. Estudio etnobotánico del alto valle del
río Ter (Pirineo catalán): resultados preliminares sobre la biodiversidad de los
huertos familiares [Ethnobotanical study of the high river Ter valley (Pyrenees):
Preliminary results on biodiversity in home gardens]. In Botánica Pirenaico-
Cantábrica en el siglo XXI , eds. F. Llamas and C. Acedo, 399–408. León, Spain:
Universidad de León.
Rodríguez. F., and R. Menéndez. 2005. Geografía de Asturias [Geography of Asturias].
Barcelone, Spain: Ariel.
Saldivar-Tanaka, L., and M. Krasny. 2004. Culturing community development,
neighborhood open space, and civic agriculture: The case of Latino com-
munity gardens in New York City. Agriculture and Human Values 21:
399–412.
San Miguel, E. 2004.. Etnobotánica de Piloña (Asturias). Cultura y saber popular
sobre las plantas en un concejo del Centro-Oriente Asturiano [Ethnobotany
of Biloña (Asturias). Culture and local knowledge of plants in a council of
East Central Asturias]. Tesisdoctoral, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid,
Spain.
Scales, B. R., and S. J. Marsden. 2008. Biodiversity in small-scale tropical agroforests:
a review of species richness and abundance shifts and the factors influencing
them. Environmental Conservation 35: 160–172.
Shillington, L. 2008. Being(s) in relation at home: socio-natures of patio “gardens”
in Managua, Nicaragua. Social Culture and Geography 9: 755–776.
Spanish Government, Royal Decree. 1795/2010, December 30. http://www.boe.es/
boe/dias/2010/12/31pdfs/BOE-A-2010-20150.pdf (accessed January 2, 2012).
Sunwar, S., C. Thornstrom, A. Subedi, and M. Bystrom. 2006. Home gardens
in western Nepal: Opportunities and challenges for on-farm management of
agrobiodiversity. Biodiversity & Conservation 15: 4211–4238.
270 V. Reyes-García et al.
Tchatat, M., H. Puig, and A. Fabre. 1996. Genesis and organization of home gardens
in the rainforest zone of Cameroun. Revue D Ecologie-la Terre et la Vie 51:
197–221.
Thompson, K., K. C. Austin, R. M. Smith, P. H. Warren, P. G. Angold, and K. J.
Gaston. 2003. Urban domestic gardens (I). Putting small-scale plant diversity in
context. Journal of Vegetation Sciences 14: 71–78.
Torquebiau, E. 1992. Are tropical agroforestry home gardens sustainable.
Agriculture, Ecosystems and the Environment 41: 189–207.
Vázquez-García, V. 2008. Gender, ethnicity, and economic status in plant manage-
ment: Uncultivated edible plants among the Nahuas and Popolucasof Veracruz,
Mexico. Agriculture & Human Values 25: 65–77.
Vogl, C.R., and B. Vogl-Lukasser. 2003. Tradition, dynamics and Sustainability of
plant species composition and management in home gardens on organic
and non-organic small scale farms in alpine Eastern Tyrol, Austria. Biological
Downloaded by [Victoria Reyes-Garcia] at 19:40 23 January 2012