Está en la página 1de 9

SYNONYMS

SINONIMOS:

Los sinónimos en inglés (synonyms) son palabras diferentes que significan lo mismo o que tienen un
significado muy parecido. Muchas veces se pueden utilizar indistintamente, reemplazando una por la otra sin
que varíe el sentido de la oración. Por ello, es importante saber sinónimos en inglés para evitar ser repetitivo
en un escrito o en una conversación.

Por ejemplo, un sinónimo de big (grande) es large (amplio). Se puede decir:


– “This is a big house” (Esta es una casa grande)
ó
– “This is a large house” (Esta es una casa amplia)
y ambas oraciones significan prácticamente lo mismo.

Our plane was flying above the clouds


above
Nuestro avión estaba volando sobre de las
arriba, sobre
nubes
over The doctor bent over the sick boy
sobre, El doctor se inclinó sobre el chico
encima enfermo
The building you see over there is
auto
an auto factory
coche
El edificio que ves allá es una fábrica de coches
Compared with yours, my car is small
car
Comparado con el tuyo mi coche es más
coche
pequeño
large Your house is three times as large as mine.
grande Tu casa es el triple de grande que la mía
3
big The cows looked big and docile
grande La vacas parecían grandes y dóciles
small There is a small garden in front of my house
pequeño Hay un pequeño jardín frente a mi casa
4 Japanese women tend to look tiny and delicate
tiny
Las mujeres de Japón parecen pequeñas y
pequeño
delicadas
stop I wish the rain would stop
parar, detener Deseo que pare la lluvia
5
cease You will soon cease to think of her
parar, cesar Pronto dejarás de pensar en ella
exit Where's the emergency exit?
salida ¿Dónde está la salida de emergencia?
6
leave Close the door when you leave
dejar, salir Cierra la puerta al salir
rest You're sick. You have to rest
7
descanso Estas enfermo, tienes que descansar
relax Listen to this music and relax
relajo Escucha esta música y relájate
speak I don't speak Japanese
hablar Yo no hablo japonés
8
talk May I talk to Ms. Brown?
hablar ¿Puedo hablar con la Sra. Brown?
sack Is this your sack or his?
bolsa ¿Esta es tu bolsa o la suya?
9
bag There is a bag on the desk
bolsa Hay una bolsa sobre el escritorio
funny The teacher told us a funny story
divertido El profesor nos contó una divertida historia
10
silly In fact, he looked silly
ridiculo De hecho, se veía ridículo
clever Bill is the clever of the two brothers
inteligente Bill es el más inteligente de los dos hermanos
11
smart Patty is a smart student
inteligente Patty es una estudiante inteligente
present I have a nice present to give you
regalo Tengo un regalo que darte
12
gift I cannot accept your gift
regalo No puedo aceptar tu regalo
listen My hobby is to listen to music
escuchar Mi afición es escuchar música
13
hear He would be glad to hear that
escuchar, oír El estará contento de escuchar eso
I gave my mother 20 flowers on Mother's Day
mother
Le di a mi madre 20 flores en el día de las
madre
14 Madres
mom My mom doesn't speak English very well
mamá Mi mamá no habla muy bien el ingles.
house My house is a mortgage-free house
casa Mi casa no tiene hipoteca
15
home You are free to go home
casa, hogar Estas libre de ir a tu casa
woman A woman fell from a ship into the sea
mujer Una mujer cayó de un barco al mar
16
lady The lady came from a good family
dama La dama venía de una buena familia
The infant has faith in his mother taking care of
infant
17 him
niño, infante
El niño tiene fe en que su madre cuide de él
baby He's sleeping like a baby
bebé El duerme como un bebé
It looks like rain. We had better shut the
shut windows
cerrar Parece que va a llover. Deberíamos cerrar las
18 ventanas
close I'm cold. May I close the window?
cerrar Tengo frío. ¿Puedo cerrar la ventana?
own I hope to own my own house someday
propio Espero tener mi propia casa algún día
19
possess My uncle is possessed of great wealth
poseer Mi tío posee una grán riqueza
false The rumor turned out false
falso El rumor resultó ser falso
20
untrue Everything she says is untrue
falso Todo lo que ella dice es falso
bunny – rabbit;CONEJO

chair – seat: SILLA ASIENTO

children – kids:NIÑOS

ANTONIMOS: antonyms

Al igual que en español, los antónimos en inglés (antonyms) son palabras que tienen significados opuestos. Por
ejemplo: good (bueno) es antónimo de bad (malo). Los antónimos pueden ser adjetivos (adjectives), verbos (verbs) o
adverbios (adverbs), pero nunca sustantivos (nouns). -

aprobe (aprobar) – reject (rechazar)


buy (comprar) – sell (vender)
fill (llenar) – empty (vaciar)
find (encontrar) – lose (perder)
get up (levantarse) – lay down (acostarse)
give (dar) – receive (recibir)
go (ir) – come (volver)
go in (entrar) – go out (salir)
go up (subir) – go down (bajar)
laugh (reír) – cry (llorar)
leave (irse) – stay (quedarse)
love (amar) – hate (odiar)

sleep (dormir) – wake up (despertar)


spend (gastar) – save (ahorrar)
start (comenzar) – finish (terminar)
talk (hablar) – be quiet (callar)
win (ganar) – lose (perder)
work (trabajar) – rest (descansar)
write (escribir) – erase (borrar) –

adjetivos:
Awake (despierto) – Asleep (dormido)

Beautiful (hermoso) – Ugly (feo)

Big (grande) – Small (pequeño)

Cheap (barato) – Expensive (caro)

Dirty (sucio) – Clean (limpio)

Verbos:
aprobe (aprobar) – reject (rechazar)

buy (comprar) – sell (vender)

fill (llenar) – empty (vaciar)

find (encontrar) – lose (perder)

give (dar) – receive (recibir)

go (ir) – come (volver) –


Las palabras homófonas
Son aquellas que se escriben diferente pero suenan igual y tienen un significado distinto entre ellas, dicho
de otra forma, los que tienen igual pronunciación, pero su ortografía es distinta y su significado diferente.

En la lección anterior, estudiamos las palabras two, to, y too. Estas palabras son
homófonos, palabras que suenan igual pero que se deletrean diferentes y tienen
significados diferentes. Hay muchos homófonos en inglés. Sigue una lista de algunos
homófonos comunes en inglés.

ate - pasado de "eat" knew - pasado de "know"


eight - 8 (ocho) new - nuevo

buy - comprar know - saber, conocer


by - por no - no
bye - adiós
son - hijo
see - ver sun - sol
sea - mar
they're - contracción de "they" y "are"
four - 4 (cuatro) their - su (posesivo)
for - para there - allí

here - aquí where - donde


hear - oír wear - usar (ropa)
hour - hora write - escribir
our - nuestro right - a la derecha, correcto

Verbos irregulares, 4to bach:


El infinitivo es la forma verbal que hace referencia a la acción o estado sin referirse al
tiempo en que sucede, es decir, expresa solamente la acción en sí misma. Puede actuar
en la oración como sustantivo, adjetivo, adverbio, objeto directo u objeto indirecto, además
de la función verbal. Equivale en español a los verbos terminados en –ar, -er o –ir.

El infinitivo en inglés se forma anteponiendo la preposición to al verbo:

To walk – caminar
To eat – comer
To sleep – dormir

Un participio es lo que llamamos en inglés un verbal (este término se refiere a palabras que provienen de
un verbo) y que funcionan como adjetivos. Generalmente terminan en 'ing-'o 'ed'.

10 Ejemplos de verbos irregulares en inglés:


Present PastPast Participle

Eat – ate – eaten


Forget – forgot – forgotten
Know – knew – known
Run – ran -run
Swim – swam – swum
Make – made – made
Read – read – read
Write – wrote – written
Be – was/were – ben
Begin – began – begun
Comer comió comido
Olvidar olvidó olvidado
Saber sabían conocido
Corre corrió correr
Nada nadó nadado
Hecho a medida
Leer leer leer
Escribir escribí escrito
Ser - era / eran - ben
Comenzar comenzó comenzado

The Snowman o el Hombre de nieve


It was nearly Christmas. Katie woke up and found that the world was white and magical.

- Snow,she shouted, snow for Christmas.

She ran outside and danced in the snow. Her brother Eddie came out too.

They made a big round snowball and a small one. They put them together and made a huge
snowman. On Christmas Eve they looked at the snowman. He waved at them. He was alive!

Hello, he said, it’s Christmas. Would you like a present?

Yes please! The snowman waved his arms. Silver crystal snowflakes filled the sky. It was so
beautiful.

We must give you a present too, said Katie. They gave the snowman a carrot for a nose, a scarf
for his neck, and a hat for his head.

Happy Christmas! they said.

The snow stopped and the sun came out. The snowman started to melt.

Goodbye, he said. Build me again next year!


Era casi Navidad. Katie se despertó y descubrió que el mundo era blanco y mágico.

- Nieve, gritó, nieve para Navidad.

Salió corriendo y bailó en la nieve. Su hermano Eddie también salió.

Hicieron una gran bola de nieve redonda y una pequeña. Los juntaron e hicieron un enorme
muñeco de nieve. En la víspera de Navidad miraron al muñeco de nieve. Les saludó con un
gesto. ¡El estaba vivo!

Hola, dijo, es Navidad. ¿Quieres un regalo?

¡Sí por favor! El muñeco de nieve agitó los brazos. Los copos de nieve de cristal de plata llenaron
el cielo. Fue tan hermoso.

También debemos darte un regalo, dijo Katie. Le dieron al muñeco de nieve una zanahoria por
una nariz, una bufanda para el cuello y un sombrero para la cabeza.

¡Feliz Navidad! ellos dijeron.

La nieve se detuvo y salió el sol. El muñeco de nieve empezó a derretirse.

Adiós, dijo. Construirme de nuevo el año que viene!

CONOCIMIENTO SINTACTICO:
My friend Mathew has a very hectic life. For starters, he has three jobs. In the
morning he works as a teacher, in the afternoon as a taxi driver and at night as a
singer. Mathew wakes up at 4 am, he takes a shower, gets dressed and goes to
school. He doesn’t have time for breakfast at home so he has breakfast at school.
Mathew teaches 5th grade. He loves children so enjoys his work.

At 12:30 Mathew always has lunch with his coworkers. Then he goes to his father’s
house to pick up his father’s taxi and begins working as a taxi driver. He is a good
driver and likes talking to passengers about politics and sports. Mathew has a rock
band; at night the band plays some music at a local bar. After singing for two hours,
he goes back home, has dinner and watches a little TV.

Mathew’s wife is pregnant; so he will quit two of his jobs soon. He wants to share a
lot of time with his family in the future.
Mi amigo Mathew tiene una vida muy agitada. Para empezar, tiene tres empleos. Por la mañana
trabaja como profesor, por la tarde como taxista y por la noche como cantante. Mathew se
despierta a las 4 am, se ducha, se viste y va a la escuela. No tiene tiempo para desayunar en
casa, así que desayuna en la escuela. Mathew enseña 5 º grado. Él ama a los niños, así que
disfruta de su trabajo.

A las 12:30, Mathew siempre almuerza con sus compañeros de trabajo. Luego se va a la casa de
su padre para recoger el taxi de su padre y comienza a trabajar como taxista. Es un buen piloto y
le gusta hablar con los pasajeros sobre política y deportes. Mathew tiene una banda de rock; Por
la noche la banda toca música en un bar local. Después de cantar durante dos horas, regresa a
casa, cena y ve un poco de televisión.

La esposa de Mathew está embarazada; Así que dejará dos de sus trabajos pronto. Quiere
compartir mucho tiempo con su familia en el futuro.