Trabajo Laguna Artificial Libre

INFORME DE TRABAJO
“GESTIÓN DE LAGUNAS ARTIFICIALES EN

URBANIZACIONES EN LA CIUDAD DE SANTA CRUZ”
MAESTRIA “INGENIERIA DEL AGUA”
Integrantes:
Juan de Dios Roca C.

Edwin Pinto Ovando
Roxana Valda Vega
Juan Pablo Flores Flores
Magaly Romero Herrera
Docente: Ing. Hugo Esteban Leigue Silva
Santa Cruz Septi embre del 2015

Contenido
1. Introducción 1
2. Antecedentes 1
3. Requisitos legales y procedimientos administrativos para la creación de
proyectos urbanísticos 1
4. Requisitos técnicos 2
4.1...................................................................................Dimensión de la urbanización
................................................................................................................................2
4.2....................................................................................................Diseño de la laguna
................................................................................................................................3
4.3.......................................................................Trabajos de construcción de la laguna
................................................................................................................................4
4.4......................................................................Estudio hidrológico – Balance hídrico
................................................................................................................................8
4.4.1. Evaporación y radiación neta 9
4.4.2. Volúmenes a ser evacuados y complementados 9
4.5.....................................................................................................Extracción de agua
..............................................................................................................................10
4.6......Análisis de los acuíferos en el área del proyecto – Determinación de variables
dinámicas..............................................................................................................11
4.7.............................Determinación de la transmisividad “T” – operación del modelo
..............................................................................................................................14
4.8........................Determinación de los descensos en el pozo en régimen permanente
..............................................................................................................................15
4.9..................................................................................................Caudales de bombeo
..............................................................................................................................17
4.10.Ubicación de los pozos.......................................................................................19
4.11.Evaluación del comportamiento del acuífero.....................................................20
5. Evaluación impacto ambiental 22
5.1...................................................................................................................Operación
..............................................................................................................................24
5.2...........................................................................................................Mantenimiento
..............................................................................................................................25
5.3............................Medidas de mitigación propuestas para impactos negativos leves
..............................................................................................................................26
5.4...............................................................Parámetros de monitoreo Calidad de Agua
..............................................................................................................................31
6. Operación y Mantenimiento 31
6.1.............................................................................Operación de llenado de la laguna
..............................................................................................................................31
6.2.......................................................................................Mantenimiento de la laguna
..............................................................................................................................31
6.3.......................................................................Tratamiento de purificación del agua
..............................................................................................................................32
6.4....................................................................................Monitoreo de calidad de agua
..............................................................................................................................32
7. Conclusiones 33
GESTIÓN DE LAGUNAS ARTIFICIALES EN URBANIZACIONES EN LA CIUDAD DE SANTA RUZ. 1
INFORME TRABAJO DE INVESTIGACIÓN
1. INTRODUCCIÓN
En el presente informe se realiza un análisis de la Gestión legal y ambiental y
los procedimientos administrativos que el proyecto Playa Turquesa ha tenido
seguir para cumplir con todos los requisitos establecidos por las Leyes
Bolivianas, para conseguir los respectivos permisos y Licencias.
Asimismo indicar que uno de los problemas más relevantes es la construcción y
operación de la Laguna puesto que por las dimensiones que tiene se
necesitaron estudios más específicos sobre los volúmenes de agua para el
abastecimiento de dicha laguna.
2. ANTECEDENTES
La Urbanización Playa Turquesa, bajo criterio de integralidad con el entorno,
buscando satisfacer las necesidades habitacionales de la población, ofreciendo
un proyecto urbanístico de bajo impacto ambiental y amigable con el entorno y
que contribuyan a mejorar la calidad de vida de los beneficiarios y habitantes de
la zona.
Playa Turquesa es un proyecto urbanístico de 180 hectáreas ubicado en la
exclusiva zona del Urubó en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.
Playa Turquesa contará con la segunda laguna de aguas cristalinas más
grande del mundo con 12.8 hectáreas.
Desarrollo de proyectos urbanísticos – Urbanizaciones aprobadas por
ordenanza municipal de Porongo.
3. REQUISITOS LEGALES Y PROCEDIMIENTOS

ADDMINISTRATIVOS PARA LA CREACIÓN DE PROYECTOS
URBANÍSTICOS
Una vez elaborado los proyectos, estos deben ser presentados ante el
Gobierno Municipal de Porongo, los mismos que deben ser revisados por
diversas unidades (Plan regulador, Catastro, etc.) una vez que cumplen con
todos los requisitos que exige el Municipio, estos son debidamente aprobados
como anteproyecto a través de una ordenanza municipal, en el cual se delimitan
los puntos del área a urbanizar.
Una vez aprobado el anteproyecto se le exige al Representante Legal que
tramite su Licencia Ambiental.
Dentro de las exigencias de la Autoridad Ambiental Competente Departamental
es que se les exige identificar los distintos sectores al cual pertenece cada
actividad del proyecto, para luego poder tramitar su respectiva Licencia
Ambiental por sector:
- Sector Urbanismo y Vivienda: Se refiere al parcelamiento y venta de lotes, lo
que puede tomar algunos años, amparados en una licencia ambiental otorgada
por la Autoridad Ambiental Competente Departamental (Secretaria
Departamental de Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente)
- Sector Recursos Hídricos (laguna artificial): Gestiones a ser desarrolladas
en el área de concesión de la EPSA correspondiente. Demostrar técnicamente
a través de diversos estudios si el proyecto es viable y no tiene un grado de
afectación a la Cuenca del Piraí.
- Saneamiento Básico (Agua Potable y Alcantarillado Sanitario): Gestiones
a ser desarrollada en la EPSA correspondiente.
En forma paralela. Se debe gestionar la aprobación de viabilidad del proyecto
por el SEARPI, como responsable de la cuenca del rio Piraí.
4. REQUISITOS TÉCNICOS
4.1. Dimensión de la Urbanización
La urbanización tiene una superficie según mensura de 2.332.518,13 m2
Figura No 1. Ubicación Urbanización Playa Turquesa

Fuente: Google Earth
4.2. Diseño de la Laguna
Figura Nº 2. Diseño de la laguna “Playa Turquesa”
Figura Nº 3. Diseño de perfiles de la laguna “Playa Turquesa”

4.3. Trabajos de construcción de la laguna
 Topografía:
Los trabajos de topografía consisten en realizar un trazado de la Obra el
cual es el primer paso necesario para llevar a cabo la construcción, estos
trabajos consisten en marcar sobre el terreno las medidas gerenciales
que tienen, además del trazo se deberán dar cotas para el corte y el
relleno de secciones para adecuar la obra al terreno en la construcción,
este “replanteo”, se ejecutará de acuerdo a los planos respectivos y antes
del inicio de los trabajos de movimiento de tierras.
 Estudios de Suelo:
El objetivo principal de los estudios de suelos del proyecto es conocer las
características del terreno de apoyo y del entorno, donde se ubicará la
obra prevista. Las características del terreno se determinan mediante una
serie de actividades que en su conjunto se denomina Estudio de Suelos
para Cimentaciones y deben suministrar datos suficientes del subsuelo
que nos permitan definir las propiedades geotécnicas más importantes de

los suelos y materiales existentes en el sitio a investigar. Para el
aseguramiento del proyecto se entregó a la empresa Crystal Lagoons
información, consistente en las características de la mecánica de suelos
existentes, como ser capacidades de soporte, estáticas y sísmicas,
posibles asentamientos y parámetros para el cálculo del empuje.
 Excavaciones:
Comprende la ejecución de los trabajos de excavaciones, las cuales en
general serán efectuadas de acuerdo a los estudios realizados, a los
diseños constructivos que serán generados para la laguna, los mismos
que serán elaborados tomando en cuenta las características del terreno y
serán ejecutados bajo estricto control de los supervisores de obra.
Se deberá tomar medidas preventivas, para evitar accidentes como:

apuntalar debidamente y si fuera necesario encajonar, tomando en cuenta
las precauciones necesarias en todas las excavaciones que por sus
dimensiones, naturaleza del terreno y/o presencia de agua sea previsible
que se produjeran desprendimientos o deslizamientos.
Las excavaciones para las fundaciones y cimientos de muros de

contención en las playas, se realizaran ajustándose a las cotas y
dimensiones fijadas en el diseño de la laguna.
La calidad del terreno de fundación será proporcionada por el informe del

estudio de suelos, sin embargo deberá ser verificado por la inspección in
situ, pudiendo establecerse así la cota definitiva del fondo de la laguna.
El Constructor deberá tener especial cuidado de no exceder la cota de
fondo que se adopten en el diseño final para no generar trabajos
posteriores.
 Terraplenamiento:
El terraplenado se realiza con la finalidad de obtener rellenos para la

nivelación del terreno de acuerdo a las especificaciones del diseño, estas
actividades comprenden el esparcimiento, conveniente humedecimiento o
desecación y compactación de los materiales provenientes de cortes,
hasta la cota correspondiente a la rasante o lecho de laguna.
Los materiales para el terraplén corresponderán a clasificaciones AASHTO

desde A-1 hasta A-4 evitando así la colocación de materiales arcillosos.
El acabado de los bordes se ejecutaran mediante taludes con

inclinaciones especificadas en los planos según las secciones de la laguna
estos trabajos serán ejecutados, además la conformación y compactación
de los rellenos asentados en el terreno natural inclinado de realizar
mediante escalonamientos para evitar posibles deslizamientos estos
trabajos serán realizados tomando en cuenta la topografía del terreno y las
servidumbres ecológicas (humedales, bosques de protección y
quebradas) presentes en el lugar.
Toda la tierra proveniente de las excavaciones será empleada en el

terraplenado con la previa autorización de los supervisores de obra.
Todas estas actividades se enmarcaran y tomaran en cuenta las

recomendaciones realizadas por las leyes ambientales vigentes (Ley
1333, Ley de Medio Ambiente y su Reglamentación).
 Nivelación:
Se realizara la nivelación del fondo de laguna hasta llegara cotas de
diseño. Si se encuentran raíces o restos de árboles se deberán retirar
completamente para no estorbar el proceso de la obra. Los escombros
producto de la excavación del terreno, deben sacarse de la zona
implementación de la laguna.
 Hormigón Simple:
La elaboración y colocación del hormigón simple se realizara con
materiales bajo normas de calidad establecidas en las normas
constructivas bolivianas, de igual forma con las buenas prácticas
constructivas de la región.
 Hormigón Armado:
Se realizará de acuerdo con la buena técnica de la construcción y con el
empleo de materiales de primera calidad disponibles en el medio, ya sea
de producción local o importada.
 Muros de Contención:
El muro de contención es una estructura sólida hecha a base de hormigón
armado que está sujeta a flexión por tener que soportar empujes
horizontales de diversos materiales, sólidos, granulados y líquidos.
Se realizara la construcción de estos muros de contención con la finalidad

de reducir el empuje horizontal debido a: tierra, agua y vientos además de
contener la erosión en las riberas de la laguna, de acuerdo a las
especificaciones técnicas de Crystal Lagoons. Anexo VIII
 Construcción de la Laguna:
Se hará de acuerdo a diseños y procedimientos constructivos de la

empresa Crystal Lagoons.
Primeramente se realizara la colocación de geomembrana tomando en

cuenta las normas técnicas internacionales, tanto de fabricación como en
su colocación, con el fin de impermeabilizar toda el área con el fin de
contener el agua sin que existan filtraciones.
El diseño y colocación seguirá las recomendaciones de Crystal Lagoons

y cumpliendo las especificaciones técnicas del proyecto. Anexo IX
 Playas:
Se desarrollaran en las zonas destinadas a tal fin confinando la arena de
acuerdo a especificaciones de Crystal Lagoons. Anexo X.
La arena se extraerá de bancos de arena de río Piraí, los mismos que

serán comercializadas por concesionarios legalmente establecidos en las
áreas de extracción debidamente autorizadas. (Asociación de
Trabajadores Ripieros Urutau), coordenadas UTM de la Ubicación de la
concesión: 477075 – 8036175, Representante Legal Sr. Walter Osinaga
Espinosa.
Sistema de drenaje de aguas pluviales:

Se realizara la colocación de tuberías de diferentes diámetros para la
construcción del sistema de drenaje que conducirán el agua de lluvia en
exceso, a lugares donde se organizara su aprovechamiento fuera del área
de la laguna de acuerdo a especificaciones de Crystal Lagoons.
4.4. Estudio Hidrológico - Balance Hídrico
El establecimiento del balance hidrológico tiene como finalidad establecer el

régimen de ingresos a un sistema mediante la precipitación y dependiendo del
caso, de otras variables, así como las pérdidas directas e indirectas, que en
este caso particular se deben exclusivamente a la evaporación, por las
condiciones de impermeabilidad de la laguna.
Los datos de precipitación y evaporación se obtienen del Aeropuerto del
Trompillo de forma diaria y horaria o del Servicio Nacional de Hidrología y
Meteorología (SENAHMI).
Los datos de precipitación se han obtenido con dos métodos: Balance de
Energía y el Método Aerodinámico.
4.4.1. Evaporación y radiación neta
El balance energético tiene como elemento fundamental la radiación neta que

incide sobre la superficie terrestre en el lugar específico (función de la latitud) la
época específica del año, en conjunción con la insolación (nubosidad) y las
características de superficie específica sobre la que incide (representada por la
variable denominada “Albedo”). Esta representa la energía (radiación)
disponible para los procesos dinámicos. Para los cálculos se utilizó el modelo
“radgar” que determina la radiación solar directa sobre superficies. La radiación
solar en santa cruz ha sido medida con una base de 4 años.
Para el balance aerodinámico se deben analizar los vientos, tanto en la
dirección como la velocidad del mismo. La dirección predominante de los
vientos en Santa cruz es la de NO, con una frecuencia del 61,4% le sigue en
orden de importancia los vientos del SE, que generalmente predominan en los
meses de Abril a Octubre y tienen una frecuencia de 26,4% y finalmente los de
dirección Sur, que predominan durante los últimos 6 meses del año. El resumen
de los valores anuales son los siguientes:
Cuadro Nº 1. Resumen de valores anuales
DESCRIPCION mm/año
Evap. Energética 1332,23
Evap. Aerodinámica 1448,81
Evap. Combinada 1382,31
4.4.2. Volúmenes a ser evacuados y complementados
A continuación se presentan los caudales máximos mensuales a ser evacuados

y complementados:
Cuadro Nº 2. Caudales máximos mensuales a ser evacuados y

complementados “Laguna Playa Mar Adentro”
PLAYA MAR ADENTRO

Caudales
Ocurrencia
Componente Unidad Cantidad Máximos
(mes)
Mensuales (l/s)
Volumen
m3 796,75 0,93 Diciembre
Excedente
Déficit de
m3 -10340,18 1,49 Agosto
Volumen
Balance m3 -2413,44
Cuadro Nº 3. Caudales máximos mensuales a ser evacuados y

complementados “Laguna Playa Turquesa”
PLAYA TURQUEZA
Componente Unidad Cantidad Caudales Ocurrencia
Máximos (mes)
Mensuales (l/s)
Volumen m3 28225,80 3,33 Diciembre

Excedente
Déficit de m3 36819,64 5,29 Agosto

Volumen
Balance m3 -8593,83
Para el llenado de la laguna se ha estimado un caudal de 14 l/s a ser provisto

por dos pozos (7 l/s cada uno).
4.5. Extracción de Agua (Pozos de Agua)
Resumen de requerimientos de agua en las fases del proyecto. En el siguiente

cuadro resumen se muestra los requerimientos de caudal y el tiempo necesario.
Cuadro Nº 4. Resumen de requerimientos de caudal para las operaciones
de llenado y mantenimiento de laguna de “Playa Turquesa”
Operación Caudal (l/s) Tiempo (meses) Frecuencia

Llenado 14 6,6 Una sola vez
Mantenimiento 0,6 a 5,3 5 anual

4.6. Análisis de los acuíferos en el área del proyecto – Determinación de

variables dinámicas
Para analizar el “comportamiento” de los acuíferos se necesitan datos; para que
a partir de ellos se puedan evaluar las variables hidro-geológicas. Siendo una
de las características fundamentales la “transmisividad” o “permeabilidad
hidráulica” (dependiendo de los espesores de saturación). Se tiene que tener a
disposición propiedades conjuntas del medio y del agua y estas solo pueden
venir de mediciones directas y limitarse solo a emitir opiniones y conclusiones
en cuanto a lo que de estas pueda obtenerse.
La información a lo que respecta al proyecto de Playa Turquesa, esta
información en forma de inventario ha sido recopilada por la Agencia de
Cooperación Internacional del Japón – JICA y se ha hecho disponible en el año
2006. Siendo está la única información existente referida solamente a los pozos
y su estado, y no así a la extensión y actuación de acuíferos o zonas de
acuíferos.
Los pozos existentes, tienen los siguientes datos:
 Diámetro y profundidad
 Caudal de operación
 Nivel estático
 Nivel dinámico
Los pozos existentes en la zona del proyecto “Playa Turquesa” con sus
respectivas identificaciones y ubicaciones se muestran en el siguiente cuadro:
Cuadro Nº 5 Detalle e identificación de pozos existentes en el área del

proyecto “Playa Turqueza”
Código Comunidad Municipio Provincia X Y
SP98-AAS004 Surutubia Ayacucho Andrés Ibañez 464586 8026375
SP98-AAS006 Sombrerito Ayacucho Andrés Ibañez 461309 8022400

Colpa
SP99-SCC001 Colpa Sara 467343 8054663
Bélgica
SP00-AAE033 El Hondo Ayacucho Andrés Ibañez 454571 8047424
Chaco
SP00-AAC034 Ayacucho Andrés Ibañez 471846 8046963
Guembe
SP02-AAE001 El Cuchi Ayacucho Andrés Ibañez 465693 8049770
Colpa
SP06-SWC043 Nueva Cuba Sara 474353 8065014
Bélgica
SP06-AAS072 San Simón Ayacucho Andrés Ibañez 453445 8042177
Colpa
SP06-SCB106 Vallecito Sara 477575 8051629
Bélgica
SP07-AAP057 Porongo 107 Ayacucho Andrés Ibañez 0 0
Pozo
SP07-AAP065 Ayacucho Andrés Ibañez 0 0
Colorado-107
Las Cruces
SP07-AAL071 Ayacucho Andrés Ibañez 0 0
-107
Fuente: JICA – 2006.
De estos pozos no todos tienen la información completa necesaria (a algunos

les falta la profundidad, etc.) como para poder evaluar a partir de los datos, la
“transmisividad”. Por ello se ha hecho una selección de aquéllos que tienen la
información más homogénea posible, respetando los valores dados en la
información por JICA. De ahí que se han seleccionado 7 de estos pozos, para
poder utilizarlos en forma conjunta con un modelo matemático que permita la
valoración de la “transmisividad” con solo datos del pozo, ya que son los únicos
que se tienen.
Hay que recalcar que la única variable hidrogeológica que puede obtenerse de
manera fiable con solo datos de los pozos de bombeo es la transmisividad; los
“coeficientes de almacenamiento” requieren de información más detallada.
Si bien los pozos son bastante distantes del área del proyecto como se muestra
en el siguiente gráfico y al tener los acuíferos extensiones en planta muy
grandes, bien sirven para el propósito que se persigue.
Gráfico Nº1. Ubicación relativa de pozos seleccionados existentes en el

área del proyecto. (En el recuadro el predio de laguna Turquesa)
Ubicación de pozos existentes en el área del proyecto

8070000
8060000
8050000
8040000
8030000
8020000
8010000
8000000
450000 455000 460000 465000 470000 475000 480000
4.7. Determinación de la transmisividad “T” – Operación del modelo

El modelo matemático fue desarrollado en el año 1990, para determinar las
características transmisivas de pozos en el delta del Ebro – España y ha dado
buenos resultados en cuanto a estos se han comparado con los datos
existentes y los piezómetros existentes.
Para el caso que nos ocupa, se asume lo siguiente:
 Régimen estacionario, el caudal ha actuado lo suficiente como para que

a partir de cierto momento no se perciban descensos en el pozo.
 El acuífero es infinito, es decir que no hay nada que impida su
desarrollo.
El modelo utiliza la formula simplificada de Thiem aplicable solo a los

descensos en los pozos de extracción y no así a otros puntos del acuífero. En
principio se desarrolló para acuíferos cautivos o confinados, pero bien puede
utilizarse para los semi-confinados y los libres al incluir las correcciones de
Dupuit.
Al aplicar la relación resultante a los datos del pozo, se puede obtener la

transmisividad del acuífero (m²/día), a partir de la siguiente relación:
0,366∗Q R
T= ∗log
dp rp
Donde:
R: radio de acción del pozo
Rp: radio del pozo
Q: caudal de extracción
Dp: descenso en el pozo
Los datos que se disponen son: El radio del pozo, el caudal de extracción y el
descenso en el pozo. El modelo incluye una subrutina de optimización la cual
incluye para diversos Radios de influencia (R), las estimaciones de T mediante
la relación arriba descrita. Con los datos del caudal y el valor de transmisividad
(T) estimado, se obtienen valores del gradiente hidráulico inducido por el caudal
de extracción (dh/dr) donde se puede incluir el espesor saturado para acuíferos
confinados. Una vez que los valores obtenidos del gradiente hidráulico se
acercan a un nivel de porcentaje aceptable (10 a 20% por las pérdidas locales
en el pozo de extracción) se toma el valor determinado de T con el
correspondiente valor de R.
Para establecer las conductividades hidráulicas “K” (m/día), de manera que se
reproduzcan los valores de “T” evaluados, se determinan los valores de
espesores saturados. En el proceso estos arrojan un valor promedio de espesor
saturado de 62,5m.
Como conclusión se tiene que:
 Las transmisividades varían entre 42,7 a 50 m²/día (entre uno confinado
a uno libre). Siendo estas calificadas como bajas y coinciden con este
criterio también las permeabilidades. Estos valores de transmisividad son
razonables y para evaluar el caso de acuíferos libres solo supone la
inclusión de la corrección de Dupuit, siempre y cuando el espesor no sea

muy grande a los descensos.
 Los radios de acción para el régimen estacionario están entre los 800 a
600 m, con lo que se puede concluir también que “a modo indicativo” se
está entre los límites de funcionamiento de acuíferos libres y semi-
confinados.
 Se considera que se han obtenido los mejores resultados posibles, hasta
donde permite el estado de la cuestión, en un proceso matemático en
función de los datos existentes.
4.8. Determinación de los descensos en el pozo en régimen permanente
Los descensos en los pozos (dp) se pueden determinar para los valores de la
transmisividad estimados (entre 42,7 hasta 49,95 m²/día), los radios de acción
(R) (entre 800 y 600 m) y los radios de los pozos que se estimen convenientes.
Para el caso de “Playa Turquesa” después de apreciar el comportamiento de los
descensos en pozos de varios diámetros se ha estimado utilizar en la
evaluación pozos de 6 y 8 pulgadas. El siguiente gráfico muestra la dinámica
del proceso estacionario. Es decir hasta que los descensos en el pozo (dp) se
estabilizan por efecto del bombeo “Q”.
Gráfico Nº 2. Esquema de funcionamiento de un acuífero sometido a

bombeo de un pozo en régimen estacionario
En la estimación de los descensos se ha tomado para cada Radio de Acción

entre 800 a 600 m los valores mínimos y máximos de T y con ello se han
calculado los descensos.
La siguiente gráfica muestra los descensos para los radios de 800 y 600 m para
pozos de 8” (prácticamente coinciden por la escala de las gráficas con
variaciones del orden de decenas de centímetros) en función del caudal de
extracción para el régimen estacionario.
Gráfico Nº 3. Descensos en el pozo de bombeo (dp) versus caudal (Q)
La variación de los descensos que se producen en todo el radio de acción

puede estimarse haciendo uso de la relación de Thiem. Se incluye a modo
indicativo dicha variación en el siguiente gráfico. Se puede observar que a partir

del descenso en el pozo 18,76 m; a 100 m del pozo los descensos son ya del
orden de 4,02 m y que a unos 600 m del mismo estos llegan a los 0,55 m,
siendo prácticamente nulos a los 800 m, en la frontera del radio de acción.
Gráfico Nº 4. Descensos estimados en el radio de acción a varias

distancias por efecto del bombeo en el pozo
Criterios adoptados
En base a la evaluación efectuada en cuanto a:
 Caudales necesarios para las operaciones de mantenimiento y llenado
 Descensos en los pozos en función de los caudales de bombeo
 Los radios de acción
4.9. Caudales de bombeo
Para determinar los caudales se ha tomado en cuenta las siguientes premisas:
 Limitar los descensos en los pozos a no más de 20 m, con el fin de que
los radios de acción inducidos por el bombeo en la operación a régimen
variable (con caudales variables dependientes del tiempo) no excedan
los límites del predio y sobre todo, que los pozos de bombeo no compitan
por superposición de descensos (limitando su eficiencia y costo
operativo), lo que implicaría descensos mayores en los mismos. Esta
limitación, es fundamental, en la experiencia del autor del presente

trabajo.
 Debe tenerse en cuenta que, el requerimiento de llenado solo se
efectuará una sola vez y que, a efectos prácticos durante la vida del
proyecto, se operará con los pozos durante 5 meses al año con caudales
medios mensuales de entre 0,6 a 5,3 m³/s teniendo por lo tanto 7 meses
de recuperación.
 Se aconseja el efectuar pozos de 8” de diámetro, esto con fines a lograr
mejor rendimiento energético por el perímetro expuesto al flujo y
consecuentemente exigir menos al acuífero al requerir menor gradiente
hidráulica para los caudales requeridos.
Se tiene que los caudales deben limitarse a los 7 l/s, con lo que serían
necesarios 2 pozos. Atendiendo a ello, el impacto sobre los acuíferos en el
mantenimiento de la laguna con dos pozos operando durante 5 meses al
año y durante una vida del proyecto, se reduce considerablemente.
En el siguiente cuadro se muestra los caudales operativos por cada pozo y
los descensos respectivos. Tenga en cuenta que el caudal máximo en el
mantenimiento solo se efectúa durante un mes, y que el régimen real de
bombeo “en promedio” en cada uno de los pozos, es como se muestra en el
cuadro.
Cuadro Nº 6 Caudales operativos y descensos en los pozos
Q (l/s) Descenso (m) Operación Frecuencia anual

2,65 6,7 mantenimiento 0,42 (5 meses)
7 18,761 llenado
Cuadro Nº 7 Régimen de bombeo en cada pozo en operación de

mantenimiento
Meses JUL AGOS SEP OCT NOV
Q (l/s) 1,29 2,64 1,46 1,25 0,29
4.10. Ubicación de los pozos
La ubicación aproximada de ambos pozos se ha efectuado en zonas

compatibles con el uso de suelo (seguridad operativa), y tomando lo
indicado en caudales de bombeo en cuanto a que estos no compitan;
especialmente en los pozos de bombeo. Dicha condición se presenta en la
siguiente ilustración. En ella, se observa el efecto indicado, donde los
descensos en los puntos del campo de los pozos se suman por efectos de
superposición. Es decir que los descensos en todos los puntos del campo se
deberán a los que se producen en dicho punto por el bombeo de los pozos,
tomando en cuenta las distancias a que estos se encuentran de dichos
pozos.
Gráfico Nº 5. Efectos de superposición en los descensos por bombeo
Para la ubicación de los mismos se ha tomado en cuenta que la distancia a

que estos se encuentren supere por lo menos los radios de acción máximos
de los pozos (es decir mayor a los 800 m), para evitar descensos
adicionales en los pozos de bombeo.
Para ilustrar la ubicación de estos pozos frente al radio de acción de cada
uno (razonables de unos 600 m) y la zona de superposición, se muestra la
siguiente ilustración. Debe notarse que los pozos se encuentran a una
distancia de unos 920 m, con lo que la acción de los bombeos aunque los
radios de acción lleguen a los 800 m, no inducirán descensos en los pozos.
Por otro lado, las zonas de traslape de los radios de acción, quedarían en
todo caso dentro de los predios y no afectarían o competirían con otros
pozos en áreas adyacentes.
Gráfico Nº 6. Ubicación de laguna artificial Turquesa
4.11. Evaluación del comportamiento del acuífero

Finalmente, queda evaluar los efectos a corto y mediano plazo de los
bombeos en el acuífero.
Para poder estimar el comportamiento de acuífero en su conjunto en función
del tiempo con los regímenes de bombeo establecidos, es necesario
conocer el “coeficiente de almacenamiento”, que es la variable hidro-

geológica que toma en cuenta los almacenamientos en el tiempo.
Esta variable requiere de evaluaciones específicas que suponen lo
siguiente:
 Mediciones directas de los descensos tanto en el pozo como en los
piezómetros de observación en diversos tiempos una vez iniciados el
bombeo. Hecho que requiere, de mayor tiempo que para determinar
solo la transmisividad, de mayor esfuerzo en las mediciones y sobre
todo, al inicio de los mismos donde deben medirse los descensos en
intervalos de minutos hasta cubrir al menos el primer par de horas.
 Otro de los métodos es considerar la recuperación en el pozo y los

piezómetros de observación, una vez que se detiene en bombeo en el
pozo. Es decir, que se evalúa la disminución del descenso o el
incremento de nivel una vez que se ha detenido el bombeo en el
pozo.
Esto requiere de menor tiempo que el mencionado anteriormente,
pero aún se requiere de medios para efectuarlo.
Los modelos de acuíferos, como todos los modelos matemáticos, mientras más
sofisticados, mejor calidad de datos de entrada precisan, así como también
medios para validarlos, calibrarlos o comprobarlos.
5. EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL

Actividad Clasificación Clasificación
Impacto Ponderación
Primaria Secundaria
Desbroce y AIRE: Emisión de partículas suspendidas Negativo Directo, Temporal Bajo
limpieza
RUIDO: Incremento de los niveles de ruido Negativo Directo, Temporal, Bajo
Localizado.
RESIDUOS SOLIDOS: Plásticos y cartones Negativo Directo, Temporal, Bajo
Localizado.
AGUAS SERVIDAS: Acciones fisiológica del personal que Negativo Directo, Temporal, Bajo
trabaja en la urbanización. Localizado.
SOCIO-ECONOMICO: Generación de empleos. Positivo Directo, Temporal Alto
ECOLOGICO: Limpieza de barbecho. Directo, Localizado, Bajo

Negativo
Recuperable
Movimiento de AIRE: Emisión de partículas suspendidas Negativo Directo, Temporal, Bajo

tierra (Suavizado Mitigable.
de Terreno y RUIDO: Incremento de los niveles de ruido Negativo Directo, Temporal, Bajo
Mitigable.
Excavaciones)
SUELO. Compactación Negativo Directo, Temporal, Bajo
Mitigable
Directo, Temporal, Bajo
RESIDUOS SOLIDOS: Plásticos y cartones Negativo
Localizado.
AGUAS SERVIDAS: Acciones fisiológica del personal que Negativo
Localizado.
trabaja en la urbanización.
SOCIO-ECONOMICO: Generación de empleos. Directo, Temporal Alto

Positivo
Construcciones SUELO: Compactación Negativo Directo, Temporal, Bajo

Civiles Localizado, Reversible
(Construcciones
AIRE: Emisión de partículas suspendidas en el aire. Negativo Directo, Temporal, Bajo
de muros, Localizado, Reversible
construcción de
AIRE: Emisión de gases de Combustión Bajo
edificaciones) Negativo Directo, Temporal,
AGUA: Emisión de aguas residuales Localizado, Reversible
Negativo Directo, Temporal,
Localizado, Reversible Bajo
AGUA: Consumo de agua para la construcción
Negativo Directo, Temporal, Bajo
Localizado.
SOCIO-ECONOMICO: Generación de empleos
Positivo Localizado, temporal Alto
Limpieza en AIRE: Emisión de partículas suspendidas en el aire Negativo Directo, Temporal, Bajo
General Localizado, Reversible
SOCIO-ECONOMICO: Generación de empleos
Directo, Temporal, Alto
Positivo Localizado, Reversible
5.1. Operación
ACTIVIDAD Clasificación Clasificación

Primaria Secundaria
LLENADO DE AGUA: Variación de caudal de acuíferos Negativo Directo, Temporal, Bajo

LAGUNA Localizado,
Reversible
AGUA: Producción de acuíferos Negativo Directo, Temporal, Bajo

Localizado,
Reversible
OPERACIÓN DE
MANTENIMIENTO AGUA: Variación de caudal de acuíferos Negativo Directo, Temporal, Bajo
EN EL LLENADO Localizado,
Reversible
AGUA: Producción de acuíferos Negativo Bajo

Directo, Temporal,
Localizado,
Reversible
5.2. Mantenimiento
ACTIVIDAD Clasificación Clasificación

Primaria Secundaria
AIRE: Emisión de partículas suspendidas en el aire

Negativo
Localizado, mitigable
SOCIOECONOMICO: Generación de empleos

Mantenimiento de Directo, Temporal,
Medio
la infraestructura Positivo Localizado.
RESIDUOS SOLIDOS: Generación de escombros y Directo, Temporal,

Negativo Localizado, Mitigable
partes vegetales producto de las podas de las áreas Bajo
verdes.
5.3. Medidas de mitigación propuestas para impactos negativos leves
MEDIDA DE MITIGACION
ETAPA
IMPACTOS
AIRE: Emisión de partículas suspendidas
Se debe realizar riego en el área de trabajo a fin de minimizar la generación de

partículas en suspensión. Mantenimiento preventivo de la maquinaria a utilizar.
Se debe disponer de equipos de protección personal para el cuidado de

trabajadores, con la finalidad de evitar la aspiración de materiales en suspensión.
RUIDO: Incremento de los niveles de
ruido Proveer a los trabajadores equipo de trabajo para mitigar los ruidos.
Mantener los horarios de trabajos de 8-12 y de 14-18.

EJECUCIÓN RESIDUOS SOLIDOS: Plásticos y
cartones Los residuos sólidos serán clasificados in situ en contenedores de diferentes colores:
Negro-para residuos orgánicos, Blanco para residuos inorgánicos.
Los residuos inorgánicos no reciclables, serán trasladados al botadero Municipal y

los reciclables serán proporcionados a los acopiadores de la zona.
AGUAS SERVIDAS: Acciones fisiológica

Los efluentes sanitarios que se produzcan tendrán un tratamiento domiciliario, a
del personal que trabaja en la través de un tratamiento primario anaeróbico en la cámara séptica y un tratamiento
urbanización. secundario aeróbico en el pozo absorbente, lo que permitirá un adecuado
tratamiento, ya que la zona no cuenta con un sistema de alcantarillado.
EJECUCIÓN SUELO: Compactación Diseñar los ingresos y salidas de maquinarias pesadas.

Recuperar áreas compactadas utilizando maquinaría adecuada.

AIRE: Emisión de partículas suspendidas en partículas en suspensión. Mantenimiento preventivo de la maquinaria a utilizar.
el aire.
Se debe disponer de equipos de protección al personal para evitar la aspiración de

gases nocivos.
AIRE: Emisión de gases de Combustión

través de un tratamiento primario anaeróbico en la cámara séptica y un tratamiento
AGUA: Emisión de aguas residuales secundario aeróbico en el pozo absorbente, lo que permitirá un adecuado
tratamiento, ya que la zona no cuenta con un sistema de alcantarillado.
Diseñar los ingresos y salidas de maquinarias pesadas.

SUELO: Compactación Recuperar áreas compactadas utilizando maquinaría adecuada.

AIRE: Emisión de partículas suspendidas en partículas en suspensión. Mantenimiento preventivo de la maquinaria a utilizar.
el aire.
EJECUCION Se debe disponer de equipos de protección personal para el cuidado de
Se debe disponer de equipos de protección al personal para evitar la aspiración de
AIRE: Emisión de gases de Combustión gases nocivos.

AGUA: Emisión de aguas residuales través de un tratamiento primario anaeróbico en la cámara séptica y un tratamiento
secundario aeróbico en el pozo absorbente, lo que permitirá un adecuado
tratamiento, ya que la zona no cuenta con alcantarillado.
AIRE. Emisión de gases por combustión de

motores Se debe disponer de equipos de protección al personal para evitar la aspiración de
gases nocivos.
AIRE: Emisión de partículas suspendidas en
EJECUCION el aire. partículas en suspensión. Mantenimiento preventivo de la maquinaria a utilizar.
Diseñar los ingresos y salidas de maquinarias pesadas.

Recuperar áreas compactadas utilizando maquinaría adecuada.
SUELO: Compactación
AIRE: Emisión de gases de Combustión Se debe disponer de equipos de protección al personal para evitar la aspiración de
gases nocivos.
EJECUCION
Los residuos sólidos serán clasificados in situ en contenedores de diferentes colores:
RESIDUOS SOLIDOS: Plásticos y cartones Negro-para residuos orgánicos, Blanco para residuos inorgánicos. Los residuos
inorgánicos no reciclables, serán trasladados al botadero municipal y los reciclables
serán proporcionados a los acopiadores de la zona.

través de un tratamiento primario anaeróbico en la cámara séptica y un tratamiento
AGUA: Emisión de aguas residuales secundario aeróbico en el pozo absorbente, lo que permitirá un adecuado
tratamiento, ya que la zona no cuenta con alcantarillado.
ETEPA IMPACTO MEDIDAS DE MITIGACION
OPERACION AGUA: Reducciones de caudales de Aplicación correcta de las recomendaciones técnicas de los estudios hidro-
los acuíferos metereologicas con monitoreos permanentes.
Control de calidad del agua, permanente
AGUA: Producción de acuíferos Aplicación correcta de las recomendaciones técnicas de los estudios hidro-
metereologicas con monitoreos permanentes.
Control de calidad del agua, permanente
ETAPA IMPACTO MEDIDAS DE MITIGACION
Mantenimiento AIRE: Emisión de partículas Se debe realizar riego en el área de trabajo a fin de minimizar la generación de
suspendidas en el aire partículas en suspensión. Mantenimiento preventivo de la maquinaria a utilizar.

trabajadores, con la finalidad de evitar la aspiración de materiales en
suspensión.
RESIDUOS SOLIDOS: Generación Los escombros serán utilizados para rellenar las partes afectadas de los
de escombros y partes vegetales caminos.
producto de las podas de las áreas
verdes. Las partes vegetales serán trasladadas a las composteras.
ETAPA IMPACTO MEDIDAS DE MITIGACION
FUTURO SOCIOECONOMICO: Generación de empleos y Se debe realizar alianzas estratégicas entre comunidades
INDUCIDO mejoramiento de la calidad de vida de la población. y urbanizaciones buscando desarrollar un plan de
desarrollo de la zona enmarcados en la sostenibilidad del
medio.
ECOLOGICO: mejoramiento del micro clima de la zona Potenciar la zona para un desarrollo turístico, del
Municipio de Porongo.
31
5.4. Parámetros de Monitoreo Calidad de Agua
Los parámetros que deben ser monitoreados son los requisitos de la norma
Boliviana NB-512. Debido a que no existe en Bolivia una normativa exclusiva
para calidad de agua para el uso en lagunas artificiales.
Según e uso para recreación (Clase A, Clase B y Clase C), los cuerpos de agua
que pueden ser aprovechados son aquellos que cumplen con los parámetros
establecidos en el Cuadro No1 del Reglamento en Materia de contaminación
hídrica de la ley 1333.
6. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
6.1. Operación de llenado de la laguna
Para el llenado de la laguna se utilizaran dos pozos, cuyo caudal de 7
litros/segundos. Se ha previsto realizar el llenado de la laguna en el periodo
entre los meses de diciembre a julio, para evitar déficit por evaporación.
El volumen de agua requerido para el llenado de la laguna es de 247246.00 m 3.
Se ha considerado que el tiempo de llenado será de 6 a 7 meses.
6.2. Mantenimiento de la laguna
Para la operación de mantenimiento se pretende utilizar los dos pozos citados

anteriormente con un caudal de 0,58 hasta un máximo de 5,3 litros/segundo, se
realizará el llenado de la laguna solo para complementar el nivel de agua
perdido por evaporación, esto se hará durante 2 veces al año.
Precipitación total m3/periodo 113601,6

Evaporación área total m3/periodo 86561.2
Evaporación temporal m3/periodo 59647,6

laguna
Diferencia entre total y m3/periodo 26913,6

temporal
Volumen requerido - llenado m3/periodo 247246,

0
32
6.3. Tratamiento de purificación del agua
El tratamiento de purificación del agua será realizado mediante la tecnología

desarrollada por Fernando Fischmann (Científico, empresario, innovador,
bioquímico) que ha patentado un proceso automatizado basado en pulsos y
filtración ultra sónica, mediante el cual se realiza la purificación del agua por
método físicos evitando el uso de grandes cantidades de químicos, y este
sistema de filtración es energéticamente eficiente utilizando sólo un 2% de la
energía consumida por el sistema de filtrado de piscinas tradicionales.
6.4. Monitoreo de la calidad del agua
El monitoreo y la operación será por telemetría, desde el centro de control de

Crystal Lagoons (CLCC) a través de sensores se realizara el monitoreo de los
parámetros fisicoquímicos de calidad de agua. Los sistemas mecánicos e
hidráulicos (Motores, bombas, válvulas y aditivos se manejan a través de un
software especial desarrollado por Crystal Lagoons y son activados y
manejados remotamente desde CLCC.
La tecnología Crystal Lagoons es sustentable y amigable con el

medioambiente, permitiendo un uso eficiente de recursos escasos como agua y
energía.
 Utiliza hasta 100 veces menos productos químicos que los sistemas
convencionales de piscina.
 Consume solo un 2% de la energía utilizada por los sistemas tradicionales

de filtración.
 Cumple ampliamente con los más exigentes estándares internacionales de

calidad del agua.
 Una laguna puede consumir la mitad de agua que un parque del mismo
tamaño y con el uso de químicos para el control de evaporación, el
33
consumo de agua de una laguna comparado con el de un parque puede

llegar a ser 4 veces menor.
 Una laguna puede consumir hasta 10 veces menos que un campo de golf.
7. CONCLUSIONES
El proyecto “PLAYA TURQUESA” cumple con todos los requisitos
administrativos (Plan de uso de suelo, acta de constitución de sociedad).
El proyecto cuenta con los planos aprobados por el Gobierno Municipal de
Porongo.
EL proyecto cuenta con una licencia ambiental.
El proyecto cuenta con la autorización Municipal para el retiro de cobertura
vegetal, puesto que no fue necesario tramitar el permiso de desmonte ante la
Autoridad de Bosques y Tierra ABT.
El Servicio de Encausamiento del Rio Pirai SEARPI, evaluó el Proyecto y dio
un informe de viabilidad del mismo.
El estudio Hidrológica demuestra que no existe una afección a la cuenca
subterránea, debido a que el abatimiento del caudal se realizara por única vez
en el llenado de la laguna y una vez que finalice la fase de llenado, el acuífero
se recargara de forma natural.
La cantidad de caudal necesario para el mantenimiento del nivel de la laguna
debido a las perdidas por evaporación y no por infiltración, es una cantidad
despreciable que no altera las condiciones naturales del acuífero.
Solo se utilizaran dos pozos para el llenado y mantenimiento de la laguna.
Este proyecto incrementara el valor económico de la zona, mejorara la calidad
de vida.

Trabajo Laguna Artificial Libre

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Trabajo Laguna Artificial Libre

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INFORME DE TRABAJO

“GESTIÓN DE LAGUNAS ARTIFICIALES EN

MAESTRIA “INGENIERIA DEL AGUA”

Juan de Dios Roca C.

Docente: Ing. Hugo Esteban Leigue Silva

Santa Cruz Septi embre del 2015

INFORME TRABAJO DE INVESTIGACIÓN

3. REQUISITOS LEGALES Y PROCEDIMIENTOS

La urbanización tiene una superficie según mensura de 2.332.518,13 m2

Figura No 1. Ubicación Urbanización Playa Turquesa

Fuente: Google Earth

4.2. Diseño de la Laguna

Figura Nº 2. Diseño de la laguna “Playa Turquesa”

Figura Nº 3. Diseño de perfiles de la laguna “Playa Turquesa”

4.3. Trabajos de construcción de la laguna

que nos permitan definir las propiedades geotécnicas más importantes de

Se deberá tomar medidas preventivas, para evitar accidentes como:

Las excavaciones para las fundaciones y cimientos de muros de

La calidad del terreno de fundación será proporcionada por el informe del

El terraplenado se realiza con la finalidad de obtener rellenos para la

Los materiales para el terraplén corresponderán a clasificaciones AASHTO

El acabado de los bordes se ejecutaran mediante taludes con

Toda la tierra proveniente de las excavaciones será empleada en el

Todas estas actividades se enmarcaran y tomaran en cuenta las

Se realizara la construcción de estos muros de contención con la finalidad

Se hará de acuerdo a diseños y procedimientos constructivos de la

Primeramente se realizara la colocación de geomembrana tomando en

El diseño y colocación seguirá las recomendaciones de Crystal Lagoons

La arena se extraerá de bancos de arena de río Piraí, los mismos que

Sistema de drenaje de aguas pluviales:

4.4. Estudio Hidrológico - Balance Hídrico

El establecimiento del balance hidrológico tiene como finalidad establecer el

4.4.1. Evaporación y radiación neta

El balance energético tiene como elemento fundamental la radiación neta que

Cuadro Nº 1. Resumen de valores anuales

Evap. Aerodinámica 1448,81

Evap. Combinada 1382,31

4.4.2. Volúmenes a ser evacuados y complementados

A continuación se presentan los caudales máximos mensuales a ser evacuados

Cuadro Nº 2. Caudales máximos mensuales a ser evacuados y

PLAYA MAR ADENTRO

Cuadro Nº 3. Caudales máximos mensuales a ser evacuados y

Volumen m3 28225,80 3,33 Diciembre

Déficit de m3 36819,64 5,29 Agosto

Para el llenado de la laguna se ha estimado un caudal de 14 l/s a ser provisto

4.5. Extracción de Agua (Pozos de Agua)

Resumen de requerimientos de agua en las fases del proyecto. En el siguiente

Operación Caudal (l/s) Tiempo (meses) Frecuencia

Mantenimiento 0,6 a 5,3 5 anual

4.6. Análisis de los acuíferos en el área del proyecto – Determinación de

Cuadro Nº 5 Detalle e identificación de pozos existentes en el área del

SP98-AAS006 Sombrerito Ayacucho Andrés Ibañez 461309 8022400

SP00-AAE033 El Hondo Ayacucho Andrés Ibañez 454571 8047424

SP02-AAE001 El Cuchi Ayacucho Andrés Ibañez 465693 8049770

SP06-AAS072 San Simón Ayacucho Andrés Ibañez 453445 8042177

SP07-AAP057 Porongo 107 Ayacucho Andrés Ibañez 0 0

Fuente: JICA – 2006.

De estos pozos no todos tienen la información completa necesaria (a algunos

Gráfico Nº1. Ubicación relativa de pozos seleccionados existentes en el

Ubicación de pozos existentes en el área del proyecto

4.7. Determinación de la transmisividad “T” – Operación del modelo

 Régimen estacionario, el caudal ha actuado lo suficiente como para que

El modelo utiliza la formula simplificada de Thiem aplicable solo a los

Al aplicar la relación resultante a los datos del pozo, se puede obtener la