Está en la página 1de 1

Iglesia Evangélica Pueblo Nuevo

GRIESBACH, JOHANN JAKOB (1745-1812)


Wenceslao Calvo (23-03-2010)
© No se permite la reproducción o copia de este material sin la autorización expresa del autor. Es
propiedad de Iglesia Evangélica Pueblo Nuevo
Johann Jakob Griesbach nació en Butzbach el 4 de enero de 1745 y murió en Jena el 24 de marzo
de 1812.

Johann Jakob Griesbach

Fue educado en Tubinga, Halle y Leipzig, y tras una gira por toda Alemania y Holanda hasta
Londres, Oxford, Cambridge y París, entró en la facultad teológica de Halle como docente privado
en 1771. Dos años después fue designado profesor, pero en 1775 fue llamado a Jena, donde
enseñó hasta su muerte. Fue diputado en la dieta y tomó profundo interés en asuntos académicos y
políticos. Como crítico textual Griesbach marcó una nueva época en este campo de estudio.
Comenzó sus investigaciones recolectando y tamizando varias lecturas, dedicando especial
atención a las citas de los Padres griegos y a varias versiones que habían sido poco estudiadas,
tales como la de Filoxeno, la armenia y la gótica. Luego investigó la historia del texto en la
antigüedad y sobre la base de la historia construyó su teoría de la crítica, que procuraba determinar
la elección y valor de cada lectura individual y la cual descansaba esencialmente sobre una
combinación de hechos históricos y principios lógicos. Fue el primero en imprimir el texto del Nuevo
Testamento modificado por los resultados de su crítica. Antes de él había habido sólo dos formas
del texto, producidas ambas en el siglo XVI, el denominado Textus receptus de Stephens y Elzevir,
que representaba la ortodoxia impecable los ojos de los luteranos, y el de la Políglota Complutense
y Plantin, que había sido adoptado por los católicos y, en parte, por los reformados. Las ediciones
del Nuevo Testamento de Griesbach, que levantaron la oposición conservadora, aparecieron en el
siguiente orden: Libri Novi Testamenti historici (2 partes, Halle, 1774; los primeros tres evangelios
sinópticos ordenados) y Epistolæ omnes et Apocalypsis (1775, conteniendo también una segunda,
no sinóptica, edición de los libros históricos). La edición sinóptica fue frecuentemente reimpresa. La
principal edición de toda la obra se publicó en Halle en dos volúmenes en 1796-1806 con un
aparato crítico completo e importantes prólogos. Sin embargo, el texto en todas las ediciones no es
idéntico.
Las otras obras críticas de Griesbach son las siguientes: De codicibus quatuor Evangelistarum
Origeniania (Halle, 1771); Curæ in kutoriam textus Epistolarum Paulinarum (Jena, 1777); Symbolæ
criticæ ad supplendas et corrigendas varias Novi Testamenti lectiones (2 partes, Halle, 1785-93) y
Commentarius crticus in textum Græcum Novi Testamenti (2 partes, Jena, 1793-1811; también
contienen su Meletemata de vetustis Novi Testamenti recensionibus). Sus otros escritos son de
importancia menor, siendo principalmente charlas académicas recolectadas por J. P. Gabler bajo el
título Opuscula academica (2 volúmenes, Jena, 1824-25). Como teólogo, Griesbach asumió una
posición intermedia, conservadora de corazón, aunque sometiéndose gradualmente al espíritu de
los tiempos. Aquí su obra más importante fue su Anleitung zum Studium der populären Dogmatik
(Jena, 1779), mientras que su Vorlesungen über Hermeneutik des Neuen Teataments, editada tras
su muerte por J. C. S. Steiner (Nuremberg, 1815), es un producto de la escuela gramático-histórica
que estuvo de moda en vida del autor.