Está en la página 1de 5

CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE EQUIPO

Conste por el presente documento, el CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE


EQUIPO que celebran de una parte La empresa TRANSPORTES “ EYS “ IDENTIFICADO con RUC Nº
10415690792, debidamente representada por su Gerente General el señor ESPINDOLA SOLORZANO,
EDWIN MACEDONIO identificado con D.N.I. Nº 41569079, domiciliada AV. PERU NRO. S.N (lado de
radio vista mar) CATAC - RECUAY - ANCASH, , a quien en adelante se le denominará LA
ARRENDADORA; y por la otra parte, la empresa JAVIER PRUDENCIO ARNALDO MAXIMO identificada
con RUC Nº 10316682460, debidamente representada por su Gerente General el señor JAVIER
PRUDENCIO ARNALDO MAXIMO, identificado con D.N.I. Nº 31668246, domiciliada en la AV. 31 DE
MAYO S/N Catac - Recuay Ancash, a la que en adelante se le denominará LA ARRENDATARIA; en los
términos y condiciones siguientes:

PRIMERA. - ANTECEDENTES

1.1 LA ARRENDADORA, es una empresa de servicios generales en minería, la


misma que se dedica, entre otros, a las actividades al alquiler
(arrendamiento), reparación y mantenimiento de maquinaria pesada.

1.2 LA ARRENDADORA, es propietaria y puede disponer libremente de (1) UNA


máquina en adelante EL EQUIPO que se detalla a continuación:

Marca TAMROCK
Modelo EJC – 61DTZ
MOTOR MARCA DEUTZ
MOD.F5L912
POTENCIA 85 HP
TIPO DIESEL
Serie Motor 5733355
Capacidad 1.5 YD3
SISTEMA BOMBA,MOTOR
HIDROSTATICA

1.3 LA ARRENDADORA acredita la propiedad de EL EQUIPO con su respectiva


factura, declarando que el mismo se encuentra operativo, libre de cualquier
medida de coerción administrativa y/o judicial.

1.4 Por su parte, LA ARRENDATARIA es una compañía minera dedicada a


labores mineras subterráneas, que necesita tomar en arrendamiento EL
EQUIPO para continuar realizando los trabajos subterráneos que viene
ejecutando en la Mina cruz punta ubicada en el distrito de Cotaparaco -
Recuay - Áncash (en adelante LA OBRA)

SEGUNDA. - OBJETO DE CONTRATO

2.1 Mediante el presente contrato, LA ARRENDADORA cede en


arrendamiento a favor de LA ARRENDATARIA, EL EQUIPO descrito en el
punto 1.2 de la cláusula primera del presente contrato.

2.2 EL EQUIPO, será utilizado sólo por LA ARRENDATARIA en la Unidad


Minera, CRUZ PUNTA ubicada en el DISTRITO de COTAPARACO - PROVINCIA

1
RECUAY - DEPARTAMENTO DE ANCASH; siendo que en caso requiera utilizarla
en otras unidades, deberá comunicarlo por escrito a LA ARRENDATARIA.

TERCERA. - COSTO DEL SERVICIO

El costo del servicio de arrendamiento durante la ejecución de los trabajos será


de US$ 45(cuarenta y cinco con 00/100 dólares americanos) por hora más IGV;
se entiende por hora máquina a la lectura del horómetro al inicio y final de
trabajo.

CUARTA. - FORMA DE PAGO

La forma de pago del costo del servicio será el siguiente:

4.1 LA ARRENDATARIA otorgará a LA ARRENDADORA En la fecha


28/02/2018 un adelanto de 75 horas equivalente al monto de US$ 3,000.00
(tres mil con 00/100 dólares americanos) y en la Fecha del 07/03/2018
abonará el monto de US$3,000.00 (tres mil con 00/100 dólares americanos) +
IGV monto que será descontado en la primera factura.

4.2 LA ARRENDATARIA realizará una revalorización al cierre de mes, la misma


deberá ser entrega a LA ARRENDADORA, una vez recibida la liquidación del
mes.

4.3 Ambas partes convienen en que mensualmente LA ARRENDADORA


presentará a LA ARRENDATARIA, la(s) factura(s) del servicio de
arrendamiento con el sustento debidamente firmado por los representantes de
LA ARRENDATARIA y LA ARRENDADORA, Los pagos anteriormente
mencionados serán realizados únicamente en dólares americanos.

QUINTA. - PLAZO

5.1 La vigencia del presente contrato es de (01) mes, con 150 horas mínimas.
que se detalla el día de inicio de la unidad:

UNIDAD
INICIO DE ALQUILER
A) SCOOP (1) 28 FEBRERO 2018

A) SCOOP (1) FINAL DE ALQUILER


28 MARZO 2018
5.2 Al término del presente contrato LA ARRENDATARIA deberá entregar EL
EQUIPO en el mismo domicilio de LA ARRENDADORA en el que recogiera
EL EQUIPO.

SEXTA. - OBLIGACIONES DE LA ARRENDADORA

6.1 LA ARRENDADORA se compromete a mantener LOS EQUIPOS, en óptimo


estado de funcionamiento, durante el periodo de vigencia del presente
contrato, para lo cual asume las siguientes obligaciones:

2
6.1.1 Proporcionará operador - mecánico a tiempo parcial según sistema
de trabajo 20 x 10 durante todo el periodo de duración del presente
contrato, para el correcto desarrollo de los trabajos de EL EQUIPO.

6.1.2 Entregar LOS EQUIPOS a LA ARRENDATARIA conjuntamente con:


i) Todos los insumos necesarios que garanticen el mantenimientos de EL
EQUIPO; y, ii) Todos los implementos de seguridad de EL EQUIPO,
incluyendo el neumático de repuesto.

6.1.3 LA ARRENDADORA asumirá todos los costos que origine el


mantenimiento preventivo y correctivo de EL EQUIPO, incluyendo
elementos de desgaste como:

-Lubricantes.
-Filtros.
-Llantas.
-Repuestos, Componentes y mantenimiento para EL EQUIPO.
-Mangueras.

LA ARRENDATARIA Asumirá los costos que origine los siguientes


conceptos:

- Combustible
- Fletes de ida y vuelta.
- Operadores.

6.1.4 LA ARRENDADORA asumirá el costo de la reparación de EL


EQUIPO durante el periodo de duración del presente contrato y deberá
garantizar una disponibilidad mecánica mayor o igual al 85%.

LA ARRENDADORA se obliga a cumplir y respetar los horarios y normas de


trabajo, seguridad y, medio ambiente preestablecidas en LA OBRA por LA
ARRENDATARIA.
6.1.5 Asimismo, LA ARRENDADORA se obliga a cumplir directamente las
obligaciones laborales y/o contractuales que tenga con su personal de
planilla o contratado civilmente para ejecutar el presente contrato y, en
su caso, asumir exclusivamente la responsabilidad por el reclamo de
tales personas o de las autoridades que tengan jurisdicción al respecto.
Queda expresamente establecido que no existe vínculo laboral alguno
entre LA ARRENDATARIA y el personal técnico de LA ARRENDADORA
designado para la ejecución del servicio de mantenimiento de EL
EQUIPO.

SÉPTIMA.- OBLIGACIONES DE LA ARRENDATARIA

7.1 LA ARRENDATARIA se compromete a mantener LOS EQUIPOS en el lugar


de LA OBRA durante el periodo de vigencia del presente contrato, por lo que
no podrá trasladarlo a un lugar distinto, con excepción de lo dispuesto en el

3
punto 2.2. de la Cláusula Segunda del presente contrato, asumiendo además
las siguientes obligaciones:

7.1.1 Proporcionará el combustible respectivo para la operatividad de LOS


EQUIPOS.

7.1.2 Permitir que en LA OBRA se destine un ambiente adecuado para el


estacionamiento, mantenimiento y reparación de LOS EQUIPOS.

7.1.3 Abonará los costos del servicio de arrendamiento convenido por las
horas efectivamente trabajadas por LOS EQUIPOS, en los plazos
acordados y de acuerdo a lo establecido en el presente contrato.

7.1.4 Reparaciones por daño operativo y/o desgaste prematuro de


componentes por la operación.

OCTAVA.- RESOLUCION DE CONTRATO No obstante, las Partes, solicitaran


que subsane el incumplimiento dentro de un plazo no mayor de quince (15) días
hábiles. De persistir el incumplimiento, LA ARRENDADORA estará facultada a
resolver este contrato.

8.1 La resolución sólo se producirá cuando LA ARRENDATARIA reciba de LA


ARRENDADORA una comunicación por conducto notarial haciendo valer su
derecho en tal sentido.

8.2 La resolución operará al momento en que LA ARRENDADORA reciba una


comunicación escrita donde LA ARRENDATARIA le haga conocer su decisión
en tal sentido.

NOVENA. - PROHIBICIÓN DE SUBARRENDAMIENTO

LA ARRENDATARIA no podrá subarrendar LOS EQUIPOS materia del presente


contrato sin consentimiento escrito de LA ARRENDADORA.

DÉCIMA. - NORMATIVIDAD LEGAL

El presente Contrato de Arrendamiento de Equipo, se celebra al amparo de los


artículos 1666º al 1712º y demás disposiciones del Código Civil, a las que
someten ambas partes de manera supletoria.

DÉCIMA PRIMERA.- INTANGIBILIDAD

Las partes contratantes asumen la responsabilidad de no modificar


unilateralmente ninguna de las cláusulas del presente contrato, salvo acuerdo
unánime para ese fin, lo cual se hará efectivo mediante una adenda que contará
con las firmas de los representantes de cada empresa, habiéndolo celebrado con
plena libertad, voluntad y con conocimiento, por lo que lo declaran intangible.

DÉCIMA SEGUNDA.- COMPETENCIA Y DOMICILIO DE LAS PARTES

4
Para todos los efectos del presente contrato, ambas partes señalan como
domicilio el que figura en la parte introductoria del mismo, donde se les
entregará todas las comunicaciones y notificaciones a que hubiera lugar. En caso
de variación de domicilio, ambas partes se obligan a informar por escrito su
nuevo domicilio con una anticipación no menor de diez (10) días hábiles. Si no se
cumpliese con esta formalidad, surtirán plenos efectos las comunicaciones que se
reciban en el domicilio anteriormente mencionado.
Las partes acuerdan someter la solución de cualquier disputa o controversia que
pudiere suscitarse entre las mismas con referencia al presente contrato, a la
jurisdicción y competencia de los Jueces y Tribunales de Huaraz, y fijan con tal
objeto como sus domicilios los señalados en la parte introductoria del presente
contrato.
Ambas partes enteradas y conformes con cada una de las cláusulas, las aceptan,
obligándose a su fiel cumplimiento y los suscriben por duplicado en señal de
conformidad, en la ciudad de Huaraz a los 28 días del mes de FEBRERO del 2018.

……………………………………….
…………………………………………..
LA ARRENDADORA LA ARRENDATARIA
EDWIN ESPINDOLA SOLORZANO JAVIER
PRUDENCIO ARNALDO
DNI 41569079
MAXIMO
DNI
31668246
GERENTE GENERAL GERENTE
GENERAL

Intereses relacionados