第5课

第二单元
จัด ทํา โดย อ.อรณิ ศ า อุ ร พีพ ฒั นพงศ์
本 pron.
◦ วางไวหนาคํานาม สื่อถึงของตนเอง
◦ 本人
◦ 本单位

◦ =今（一段时间，包括现在在内）
◦ 本世纪
◦ 本学期

◦ =这、这个
◦ 本次列车
◦ 本地
出现 verb ปรากฏ
◦ 十点钟时他终于出现了。

◦ 一只船在雾中隐隐出现。

◦ 昏黑的天空中出现一道彩虹。

◦ 十一月份经常出现霜冻。

◦ 出现这种问题绝不是偶然的。
变化 N;Verb
◦ Verb （后面不带宾语）
◦ 世界上的事物都在不断地变化着。
◦ 环境变化了，人也在跟着变化。
◦ 气候变化的时候，注意不要得病。

◦ noun（个、种）
◦ 最近她有一个变化，比以前活泼多了。
及时
◦ Adj. ตรงเวลา เปนเวลาที่เหมาะสม ตรงกับที่ตองการ
◦ 谁回答得这样及时、迅速、清楚？
◦ 她处理问题从来很及时。

◦ Adv. ทันที
◦ 他们发现一些问题，及时进行了整改。
◦ 有病应该及时去医院。
◦ 发现问题要及时解决，不能拖拖拉拉。
◦ 按时 adv. ตามเวลาที่กําหนด
◦ 你要按时吃药。
◦ 他的生活很有规律，每天按时起床，按时吃饭，按时睡觉。

◦ 准时 adv./adj. มีเวลากําหนดไวแลว และตรงตอเวลา (exactly time)

◦ 明天的会议很重要，大家要准时出发。
◦ 飞机准时降落了北京首都机场。
气象 อุตุนิยมวิทยา สภาพอากาศ
“气象” 是指发生在天空中的风、云、雨、雪、霜、露、虹、晕、闪电、打雷等一切大气
的物理现象。
◦ 中央气象台发布大风降温预报。
◦ 据气象台预报，明天有大风。
◦ 气象学

“天气”是指短时间（几分钟到几天）发生的气象现象，如雷雨、冰雹、台风、寒潮、大
风等。
◦ 今天天气很好，昨天天气很差。

 “气候”，是指某一长时期内（月、季、年、数年到数百年或更长）气象要素（如温度、
降水、风、日照、和辐射等），主要反映某一地区冷暖干湿等基本特征。
◦ 四季分明的温带气候。
造成 Verb กอใหเกิด
◦ 造成 + สวนใหญเปนความหมายลบ 贬义 (แตเปนความหมายบวกก็ได)
◦ จะมีกรรม หรือไมมีก็ได
◦ 水泥是由石灰石造成的。
◦ 狂风暴雨造成了几处停电。
◦ 这种行为可能造成意外。
◦ 造成死亡的直接原因不明。

◦ 导致+ความหมายลบเสมอ
◦ จะตองมีกรรมตามมาเสมอ
◦ 导致病人的死亡。
◦ 由于他个人的经营管理不善，导致公司倒闭了。
仍 adv. ยังคง （书面）
◦ 仍感不安
◦ 仍未
◦ 她尽管有病，但仍很快乐。
◦ 他俩结婚多年，仍是情投意合，十分恩爱。

◦ 仍然（书面）
◦ 仍然感到不安
◦ 仍然没有
◦ 激烈的战争仍然继续进行。

◦ 还是（口语）
◦ 我还是不清楚你想要什么。

◦ 依然 ( ยังคง...เหมือนเมือ่ กอน )
◦ 她依然像 10 年前那么漂亮。
受得了、受不了
◦ 他觉得热得实在受不了。

◦ 他老是插嘴，真让我受不了。

◦ 跟他呆上一会儿就叫人受不了。

◦ 受不了这种苦恼。
可能补语
สวนเสริมบอกความเปนไปได
（表示可能实现或不可能实现的结果，而不是已经实现的结果）

◦ 1）肯定形式：谓语动词＋得＋动词/形容词。

◦ 否定形式：谓语动词＋不＋动词/形容词

◦ 疑问形式：谓语动词＋得+动词/形容词+谓语动词＋不+动词/形容词

◦ 博物馆里的人不多，我们进得去。

◦ 黑板上的字我看不清楚。

◦ 他刚关了手机，打不通他的电话。

◦ 这篇文章他写得好写不好？
◦ 2）肯定形式：谓语动词＋得＋了(liao)

◦ 否定形式：谓语动词＋不＋了(liao)

◦ 这几个菜我都吃得了。

◦ 现在还没有钱，结不了婚。

◦ 3)肯定形式：谓语动词/形容词＋得

◦ 否定形式：谓语动词/形容词＋不得

◦ 这种药，孕妇吃得吃不得？

◦ 这样危险的游戏，玩不得。
 结果补语
สวนเสริมบอกผล
◦ 肯定形式：动词 + 表示结果的动词 / 形容词 “ 完 、 懂 、 见 、 开 、 上 、 到 、 给 、
成 ” 和 形容词 “ 好 、 对 、 错 、 熟 、 早 、 晚 ”+（宾语）+ （了）

◦ 今天的作业我做完了。

◦ 否定形式：没+动词+结果补语+（宾语）

◦ 我还没喝完这杯咖啡呢。

◦ 疑问式：…了没有？

◦ 你看见玛丽了没有？
状态补语
สวนเสริมบอกสภาพ（对动词的结果进行描述和评价）
◦ 肯定式：动词+得+补语
◦ 否定式：动词+得+不+补语
◦ 疑问式：动词+得+（adj.)补语+不+ （adj.)补语

◦ 这篇文章他写得好。
◦ 我汉语说得很好。
◦ 我写汉字写得很不错。
◦ 刚才我看你跑得很快。
◦ 这篇文章我写得不好。
◦ 这篇文章写得好不好？
主要 adj. หลักๆ
◦ 主要原因
◦ 主要目的
◦ 主要任务

◦ 一个人的成功主要靠自已。
◦ 他的失败主要是由于胆小。
◦ 欧洲人主要生产军用飞机。
延误 v. Delay（延迟耽误）
◦ 不按顺序的操作可能导致时间延误和成本增加。
◦ 飞机将会延误二十分钟，请等待。
◦ 暴风雨使我们的航班延误了40分钟。
◦ 请及时安排，不得延误。

◦ 晚点（来晚了或者要来晚）（口语）
◦ ปกติใชกับยานพาหนะ
◦ 火车晚点一个小时。
◦ 晚点结婚

◦ 推迟 เลื่อนเวลาออกไป
◦ 一小时也不容我推迟。
持续 verb. ตอไป .. ตอเนื่อง(ไมหยุด)
◦ 强调状态一直保持着。
◦ 物价持续上升。
◦ 多雨的天气可能持续好几天。
◦ 我希望这样的好天气能持续下去。

◦ 继续 v./n.
◦ อาจใชกับเวลาตอเนื่องไมหยุด หรือระหวางทางมีชวงหยุดพัก ก็ได
◦ 气温将继续上升。
◦ 过了新年再继续干吧。
◦ 实践是课堂学习的继续。