Registros de resonancia magnética

nuclear adquiridos durante la perforación

Las novedosas tecnologías de perforación y medición proveen ahora datos de pozos

y de evaluación de formaciones cada vez más integrados y en tiempo real. Los avan-
ces registrados recientemente en la técnica de adquisición de registros de resonan-
cia magnética nuclear durante la perforación están ayudando a los operadores a
tomar mejores decisiones de perforación y terminación de pozos, reducir el riesgo
y el tiempo no productivo, y optimizar la ubicación y productividad del pozo.

R. John Alvarado La adquisición de registros de resonancia magné-
Houston, Texas, EUA tica nuclear (RMN) durante la perforación repre-
senta un avance significativo en la tecnología de
Anders Damgaard geonavegación y evaluación de formaciones, que
Pia Hansen traslada los beneficios que ofrecen las herramien-
Madeleine Raven
tas de RMN operadas con cable a las operaciones
Maersk Oil
de perforación en tiempo real. Ahora es posible
Doha, Qatar
obtener parámetros petrofísicos críticos, tales
Ralf Heidler como las estimaciones de permeabilidad y pro-
Robert Hoshun ductividad durante la perforación, lo cual provee
James Kovats información que ayuda a los petrofísicos, geólogos
Chris Morriss y perforadores a lograr el óptimo emplazamiento
Sugar Land, Texas del pozo dentro de un yacimiento.
Las mediciones obtenidas durante la perfora-
Dave Rose ción en tiempo real, resultan particularmente
Doha, Qatar importantes en entornos de perforación costosos
donde el tiempo cuenta. Con costos de equipos de
perforación que llegan a los 175,000 dólares esta-
dounidenses por día, los errores cometidos en la
ubicación del pozo, la evaluación de las formacio-
nes o el diseño de la terminación del pozo, pue-
den traducirse en costos de pozos adicionales
significativamente elevados o en la perforación de
costosos pozos de re-entrada.1
En este artículo, se examinan los conceptos
básicos de la RMN, se presentan los desarrollos
registrados en términos de adquisición de regis-
tros de resonancia magnética nuclear durante la
perforación, y se analiza cómo los operadores
están utilizando esta tecnología para la ubica-
ción de los pozos y la evaluación de formaciones
en tiempo real.

Wayne Wendt
Por su colaboración en la preparación de este artículo, se
BP agradece a Emma Jane Bloor, Jan Morley, Marwan
Houston, Texas Moufarrej y Charles Woodburn, Sugar Land, Texas, EUA;
Kevin Goy, Doha, Qatar; Mohamed Hashem, Shell, Nueva
Orleáns, Luisiana, EUA; Martin Poitzsch, Clamart, Francia;
Joe Senecal, Maersk Oil, Doha, Qatar; y Brett Wendt,
ConocoPhillips, Houston, Texas.
CMR (Resonancia Magnética Combinable), CMR-200,
CMR-Plus, IDEAL (Evaluación Integrada de la Perforación y
la Adquisición de Registros), MDT (Probador Modular de la
Dinámica de la Formación), PowerDrive, PowerPulse,
proVISION y VISION son marcas de Schlumberger.
1. Aldred W, Plumb D, Bradford I, Cook J, Gholkar V,
Cousins L, Minton R, Fuller J, Goraya S y Tucker D:
“Manejo del riesgo de la perforación,” Oilfield Review
11, no. 2 (Verano de 1999): 2–21.
Bargach S, Falconer I, Maeso C, Rasmus J, Bornemann T,
Plumb R, Codazzi D, Hodenfield K, Ford G, Hartner J,
Grether B y Rohler H: “LWD en tiempo real: registros
para la perforación,” Oilfield Review 12, no. 3
(Invierno de 2001): 64–84.
Bratton T, Edwards S, Fuller J, Murphy L, Goraya S,
Harrold T, Holt J, Lechner J, Nicolson H, Standifird W y
Wright B: “Prevención de problemas durante la perfora-
ción,” Oilfield Review 13, no. 2 (Otoño de 2001): 32–51.
2. Kenyon B, Kleinberg R, Straley C, Gubelin G y Morriss C:
“Nuclear Magnetic Resonance Imaging—Technology for
the 21st Century,” Oilfield Review 7, no. 3 (Otoño de
1995): 19–33.
Allen D, Crary S, Freedman B, Andreani M, Klopf W,
Badry R, Flaum C, Kenyon B, Kleinberg R, Gossenberg P,
Horkowitz J, Logan D, Singer J y White J: “How to Use
Borehole Nuclear Magnetic Resonance,” Oilfield Review
9, no. 2 (Verano de 1997): 34–57.
Allen D, Flaum C, Ramakrishnan TS, Bedford J, Castelijns K,
Fairhurst D, Flaum C, Gubelin G, Heaton N, Minh CC, Norville
MA, Seim MR y Pritchard T: “Tendencias en registros de
RMN,” Oilfield Review 12, no. 3 (Invierno de 2001): 2–21.
Para más detalles sobre la historia y el desarrollo de la
adquisición de registros de RMN, consulte: Dunn KJ,
Bergman DJ y LaTorraca GA: Nuclear Magnetic
Resonance—Petrophysical and Logging Applications,
Seismic Exploration No. 32. Amsterdam, Países Bajos:
Pergamon Press (2002): 3–10.
3. Allen et al (2000), referencia 2.

42 Oilfield Review
Desarrollo de herramientas
de RMN operadas con cable
Desde que aparecieron, los registros de RMN han
ido mejorando continuamente.2 La familia de
herramientas de Resonancia Magnética
Combinable CMR, comenzando con la introduc-
ción del servicio CMR-A en 1995, proporcionaba
mediciones de la porosidad efectiva, el volumen
de fluido ligado (BFV, por sus siglas en inglés), la
permeabilidad y las distribuciones de T2; con-
cepto que se describe más adelante en este artí-
culo. La herramienta de Resonancia Magnética
Combinable CMR-200 introdujo avances en el
campo de la electrónica que permiten obtener un
mejor valor de la relación señal-ruido (S/N, por
Otoño de 2003
sus siglas en inglés), mientras que el menor espa-
ciamiento entre ecos—del orden de los 200 µs—
permitió mejorar la calidad de las mediciones
petrofísicas, incluyendo la porosidad total.
Mejoras posteriores condujeron al surgimiento
de la herramienta de adquisición de registros
CMR-Plus, con capacidad para obtener registros
a velocidades de hasta 730 m/h [2400 pies/h] con
el objetivo de obtener datos de porosidad total y
de 1100 m/h [3600 pies/h] para adquirir datos de
fluidos ligados; es decir, entre tres y cinco veces
superiores a las de la herramienta CMR-200.3
Hasta la fecha, se han realizado más de 7000
servicios de adquisición de registros con la herra-
mienta CMR. Para muchas aplicaciones, las medi-
ciones de RMN son superiores a otras técnicas de
adquisición de registros y proporcionan respues-
tas críticas a interrogantes relacionados con la
presión, el tipo de fluidos y la producibilidad del
yacimiento. Para muchos operadores, los regis-
tros de RMN se han convertido en un servicio de
rutina en los programas de adquisición de regis-
tros típicos.
43
La danza de los protones
Los registros de RMN miden el momento magné-
tico de los núcleos de hidrógeno (protones) en el
agua y en los hidrocarburos. Los protones tienen
una carga eléctrica, y su espín crea un momento
magnético débil. Las herramientas de adquisición
de registros de RMN utilizan potentes imanes
permanentes para crear un fuerte campo de pola-
rización magnética, estático y fuerte dentro de la
formación. El tiempo de relajación longitudinal,
T1, describe con qué rapidez se alinean o polari-
zan los núcleos en el campo magnético estático.
La polarización completa de los protones en los
fluidos que ocupan los poros lleva hasta varios
segundos y puede efectuarse mientras la herra-
mienta de adquisición de registros está en movi-
miento, pero los núcleos deben permanecer
expuestos al campo magnético durante la medi-
ción. La relación entre T1 y el tamaño creciente de
los poros es directa; sin embargo, es inversa con
respecto a la viscosidad del fluido de formación.
Se puede utilizar una serie de pulsos de radio-
frecuencia (RF) sincronizados, provenientes de
la antena de la herramienta de adquisición de
registros, para manipular la alineación de los
protones. Los protones alineados se inclinan
para formar un plano perpendicular al campo
magnético estático. Estos protones inclinados
tienen un movimiento de precesión en torno a la
dirección del fuerte campo magnético inducido.
En su movimiento de precesión, los protones
crean campos magnéticos oscilantes, que gene-
ran una señal de radio débil pero mensurable. No
obstante, como la señal decae rápidamente,
tiene que ser regenerada mediante la aplicación
reiterada de una secuencia de pulsos de radio-
frecuencia. Los protones en precesión a su vez
generan una serie de pulsos de señales de radio,
o picos, conocidos como ecos de espín. La veloci-
dad a la cual la precesión de los protones decae,
o pierde su alineación, se denomina tiempo de
relajación transversal, T2.
Productividad Tiempo de espera
anticipada (segundos)
Petróleo 6.00
0.60
0.04
Petróleo y gas 13.00
0.60
0.04
> Parámetros de las secuencias de pulsos de la herramienta proVISION. La
programabilidad de esta herramienta queda demostrada en esta secuencia
de adquisición de triple tiempo de espera, que se utilizó para evaluar los
intervalos productores de petróleo (conjunto superior) y los intervalos pro-
ductores de petróleo y gas (conjunto inferior), en un pozo de aguas profun-
das del Golfo de México, EUA.
44
Los procesos T1 y T2 son afectados predomi-
nantemente por la interacción entre las molécu-
las de fluido de poro, o características de
relajación aparente, y por las interacciones de los
fluidos que ocupan los poros con las superficies
granulares de la matriz de roca, también conoci-
das como características de relajación de superfi-
cie. Por otra parte, en presencia de un gradiente
de campo magnético significativo dentro de la
zona resonante, hay relajación por difusión mole-
cular que incide solamente en los procesos T2.4
RMN durante la perforación
Luego de la aceptación generalizada de las
herramientas de RMN operadas con cable,
comenzó el desarrollo y la comprobación en el
campo de las herramientas de adquisición de
registros de resonancia magnética nuclear
durante la perforación; esto a fines de la década
de 1990.5 Los esfuerzos de investigación y desa-
rrollo, y las lecciones aprendidas a partir de la
adquisición de registros de RMN operados con
cable, condujeron finalmente a la introducción
del servicio de geonavegación dentro del yaci-
miento en tiempo real proVISION, en el año 2001,
capaz de proveer mediciones de RMN precisas,
de alta resolución, bajo las adversas condiciones
que se presentan normalmente durante la perfo-
ración. En forma similar a la herramienta CMR,
la herramienta proVISION de adquisición de
registros durante la perforación (LWD, por sus
siglas en inglés), permite obtener mediciones
que incluyen porosidad independiente de la
mineralogía, volumen de fluido ligado, volumen
de fluido libre (BVF y FFV, por sus siglas en
inglés respectivamente), permeabilidad, detec-
ción de hidrocarburos y distribuciones de T2.
El diseño flexible permite a los ingenieros
que trabajan en la localización del pozo modifi-
car la secuencia de mediciones y las caracterís-
ticas operativas de la herramienta para uno de
los tres modos de perforación diferentes: rota-
Redundante Cantidad
de ecos
2 500
2 300
40 20
2 500
2 300
40 20
tiva, por deslizamiento o estacionaria. La herra-
mienta puede ser programada manualmente o
regularse para que cambie automáticamente en
base a las condiciones de perforación (abajo, a
la izquierda). Los ingenieros pueden progra-
marla para que mida los tiempos de relajación
T1, T2 o ambos simultáneamente. Si bien las dos
mediciones pueden generar datos de evaluación
de formaciones RMN, el sistema proVISION se
basa fundamentalmente en las mediciones de
T2, que producen mayor repetibilidad estadística
y poseen mejor resolución vertical.
Tanto las mediciones de T1 como las medicio-
nes de T2 toman muestras de un proceso de evo-
lución temporal exponencial. Las mediciones de
T1 muestrean un crecimiento exponencial y las
de T2 un decaimiento exponencial. La medición
de T1 consiste en tomar algunas muestras sobre
este crecimiento, cada una de las cuales requiere
un tiempo de espera adicional que depende del
punto medido. La medición de T2, por el contra-
rio, captura el decaimiento completo dentro de
una sola medición de Carr-Purcell-Melboom-Gill
(CPMG) luego de un tiempo de espera solamente,
lo que produce una mayor cantidad de ecos por
medición. En consecuencia, la medición de T2
puede obtenerse más rápido, lo que conduce a un
mayor intervalo de muestreo o bien a una mayor
promediación y, por ende, a un mejoramiento de
la calidad de los datos.
Para disponer de registros de RMN durante la
perforación en tiempo real, éstos deben ser
transmitidos a la superficie por un sistema de
telemetría de transmisión de pulsos a través del
lodo. A partir de las mediciones crudas que rea-
liza la herramienta, se implementa un algoritmo
óptimo de procesamiento de la señal en el pozo
para efectuar el proceso crítico de inversión de
T2. Como resultado de esta inversión, se pueden
derivar en tiempo real importantes mediciones
petrofísicas, tales como porosidad independiente
de la litología, distribuciones espectrales de T2,
volúmenes de fluidos ligados y libres, permeabili-
dad e información sobre saturaciones y caracte-
rísticas de los fluidos. Sin embargo, debido a las
limitaciones del ancho de banda telemétrico, la
transmisión de datos en tiempo real se limita a
las porosidades derivadas por resonancia magné-
tica; los volúmenes BFV y FFV; los parámetros de
control de calidad dependientes del movimiento
y T2LM, o la media logarítmica de la distribución
de T2. Estas mediciones se utilizan en conjunto
con las mediciones de evaluación de formaciones
y levantamientos estándar para optimizar la ubi-
cación del pozo dentro del yacimiento.
Oilfield Review
 La transmisión de T2LM, BFV o FFV y la poro-
sidad permiten estimar la permeabilidad utili- Campo magnético
zando las ecuaciones del Centro de Investigaciones (14 pulgadas de diámetro x 6 pulgadas de altura)

Doll de Schlumberger (SDR) o las ecuaciones del

modelo Timur-Coates.6 Si bien las distribuciones Flujo de lodo
de T2 pueden ser provistas en tiempo real, las
limitaciones del ancho de banda telemétrico
requieren priorizar los datos; la información
menos crítica se almacena en la memoria para el
posterior procesamiento.
Los datos son transmitidos a la superficie en
tiempo real por el sistema de telemetría Imanes tubulares
de samario-cobalto Estabilizador opcional
PowerPulse de mediciones durante la perfora-
ción (MWD, por sus siglas en inglés). Al igual que
con otras herramientas tipo VISION para
> Diseño de la herramienta proVISION. Alojada dentro de un collar de perfo-
Evaluación de Formaciones y generación de
ración (porta barrena) de 11.3 m [37 pies] de largo y 17.1 cm [6 3⁄4 pulgadas ] de
Imágenes Durante la Perforación LWD, las máxi- diámetro, el diámetro externo de la herramienta es de 19.7 cm [7 3⁄4 pulgadas].
mas condiciones ambientales para la herra- Cuando se configura sin salientes exteriores (recalque) y con bandas de pro-
mienta proVISION son 150°C [300°F], 20,000 lpc tección fijas, la herramienta puede bajarse en pozos con diámetros de entre
[138 MPa], y una severidad de pata de perro de 8 3⁄8 pulgadas y 10 5⁄8 pulgadas. Los ingenieros de campo en sitio pueden ado-
sar un estabilizador de rosca para reducir el movimiento lateral y centralizar
8°/30 m [8°/100 pies] durante la rotación y de la herramienta en el pozo. Las conexiones telemétricas en ambos extremos
16°/30 m [16°/100 pies] durante el deslizamiento. del arreglo de la herramienta permiten la configuración para cualquier sec-
El diseño del imán de dipolos opuestos, en la ción de un arreglo de fondo de pozo (BHA, por sus siglas en inglés). La herra-
herramienta proVISION, produce un campo mag- mienta funciona a turbina, en vez de batería, y puede operar con regímenes
de flujo de entre 1136 y 3028 L/min [300 y 800 gal/min].
nético simétrico. Los imanes tubulares perma-
nentes de samario-cobalto, orientados en sentido
vertical, son estables dentro del rango de tempe-
raturas para la operación de la herramienta,
14 pulgadas
generando una medición de RMN predecible y
repetible (arriba, a la derecha). DOI de
23⁄4 pulgadas
La interacción del campo de radiofrecuencia Diámetro de investigación
14 pulgadas
y el campo magnético estático genera una región
resonante, o carcasa, de 36 cm [14 pulgadas] de
diámetro y 15 cm [6 pulgadas] de altura (derecha).
Flujo de lodo

Zona resonante
4. Para más detalles sobre mecanismos de relajación T2 , 6 pulgadas
consulte: Kenyon et al y Allen et al (2000), referencia 2.
5. Prammer MG, Drack E, Goodman G, Masak P, Menger S,
Morys M, Zannoni S, Suddarth B y Dudley J: “The Campo magnético
Magnetic Resonance While-Drilling Tool: Theory and
Operation,” artículo de la SPE 62981, presentado en la
Conferencia y Exhibición Técnica Anual de la SPE,
Dallas, Texas, EUA, 1 al 4 de octubre de 2000. Imán anular Pozo de
Drack ED, Prammer MG, Zannoni SA, Goodman GD, 81⁄2 pulgadas
Masak PC, Menger SK y Morys M: “Advances in LWD
Nuclear Magnetic Resonance,” artículo de la SPE 71730,
presentado en la Conferencia y Exhibición Técnica Anual
Pozo de
de la SPE, Nueva Orleáns, Luisiana, EUA, 30 de septiem-
81⁄2 pulgadas
bre al 3 de octubre de 2001.
Horkowitz J, Crary S, Ganesan K, Heidler R, Luong B, > Secciones transversales de la herramienta proVISION. La sección axial a
Morley J, Petricola M, Prusiecki C, Speier P, Poitzsch M,
Scheibal JR y Hashem M: “Applications of a New través de la antena (izquierda) ilustra el diseño simétrico de la herramienta.
Magnetic Resonance Logging-While-Drilling Tool in a Las barras de color azul oscuro son imanes cilíndricos huecos. Las líneas de
Gulf of Mexico Deepwater Development Project,” intensidad de campo constante (azul) indican un gradiente de campo mag-
Transcripciones del 43° Simposio Anual de Adquisición nético que decae lejos de la herramienta. La sección a través de la bobina
de Registros de la SPWLA, Oiso, Japón, 2 al 5 de junio de
de la antena coaxial se muestra en color negro. La interacción entre la
2002, artículo EEE.
antena y los imanes produce una carcasa resonante cilíndrica (franjas rojas)
Morley J, Heidler R, Horkowitz J, Luong B, Woodburn C,
Poitzsch M, Borbas T y Wendt B: “Field Testing of a New de 15 cm [6 pulgadas] de largo, 10 mm [0.4 pulgadas] de espesor, y un diáme-
Magnetic Resonance Logging While Drilling Tool,” artí- tro de investigación de 36 cm [14 pulgadas]. La sección transversal a través
culo de la SPE 77477, presentado en la Conferencia y de la bobina enrollada de la antena coaxial (derecha) ilustra la carcasa reso-
Exhibición Técnica Anual de la SPE, San Antonio, Texas, nante simétrica con respecto al eje (rojo). La carcasa resonante es el único
EUA, 29 de septiembre al 2 de octubre de 2002. lugar donde se obtiene la medición, es decir, no se realiza ninguna medición
6. Akbar M, Vissapragada B, Alghamdi AH, Allen D, Herron entre la herramienta y la carcasa resonante o desde la carcasa resonante
M, Carnegie A, Dutta D, Olesen J-R, Chourasiya RD,
hacia el interior de la formación. La profundidad de investigación dentro de
Logan D, Stief D, Netherwood R, Russell SD y Saxena K:
“Evaluación de yacimientos carbonatados,” Oilfield la formación (DOI, por sus siglas en inglés) en un pozo de 21.5 cm [8 1⁄2 pulga-
Review 12, no. 4 (Primavera de 2001): 20–43. das] de diámetro es de 7 cm [2 3⁄4 pulgadas].

Otoño de 2003 45
La intensidad del campo magnético dentro de la
carcasa es de aproximadamente 60 gauss, con un
gradiente de campo de aproximadamente 3 gauss
por centímetro. El ancho de la carcasa de medi-
ción permite la medición de la formación en
pozos levemente ensanchados o desviados y
cuando la herramienta no se encuentra centrada
en el pozo. La profundidad de investigación den-
tro de la formación (DOI, por sus siglas en inglés)
varía con el diámetro del pozo. Por ejemplo, en un
pozo de 81⁄2 pulgadas de diámetro, la profundidad
de investigación es de 7 cm [23⁄4 pulgadas]. A una
velocidad de penetración de 15 m/h [50 pies/h],
la resolución vertical oscila entre 0.9 y 1.2 m [3 y
4 pies] luego del apilamiento de los datos.
Para los propósitos de geonavegación, los inge-
nieros de campo pueden colocar la herramienta
directamente detrás del motor de fondo o del sis-
tema rotativo direccional PowerDrive o directa-
mente encima del tramo de conexión de la
barrena. Para optimizar aún más las capacidades
de geonavegación, la sección de la herramienta
proVISION correspondiente a la antena, que con-
tiene los imanes permanentes, se localiza en la
parte inferior de la herramienta, de manera tal
que el punto de medición se posiciona lo más
cerca posible de la barrena.
La existencia de imanes poderosos dentro del
arreglo de fondo de pozo (BHA, por sus siglas en
inglés) puede afectar a los instrumentos de mag-
netometría azimutal utilizados para determinar
las coordenadas espaciales del pozo. No obstante,
los ingenieros de Schlumberger han demostrado a
través del modelado y la experimentación que el
campo magnético axialmente simétrico de la
herramienta proVISION tiene poca incidencia
sobre las mediciones magnéticas azimutales.
Dado que la magnitud de la interferencia del
campo magnético es escasa y directamente pro-
porcional a la intensidad del campo magnético
generado por la herramienta proVISION, los erro-
res son significativos sólo cuando dicha herra-
mienta se coloca directamente por encima del
instrumento de medición. En base a modelos
numéricos y mediciones físicas, los ingenieros de
Schlumberger han desarrollado algoritmos de
corrección de levantamientos para la interferen-
cia magnética RMN. Estos algoritmos están inclui-
dos en la aplicación de Evaluación Integrada de la
Perforación y la Adquisición de Registros IDEAL.
Obtención de mediciones
La herramienta proVISION opera en modo cíclico
en lugar de hacerlo en modo continuo. El ciclo de
operación consiste en un tiempo de espera de
polarización inicial, seguido por la transmisión del
pulso RF de alta frecuencia y la posterior recep-
ción de la señal de eco coherente o tren de ecos.
46
131⁄2 pulgadas 131⁄2 pulgadas
Región resonante
Pared del pozo
Región
polarizada
Región resonante
> Efecto del movimiento lateral sobre las mediciones de RMN realizadas con
la herramienta proVISION. La herramienta se centra en el pozo al comienzo
del ciclo de medición (izquierda). Luego de la polarización inicial, el movi-
miento de la columna de perforación hace que la herramienta descanse con-
tra la pared del pozo, parcialmente afuera de la región polarizada (derecha).
En una situación ideal, la herramienta no debería moverse durante el curso de
una secuencia de ecos de pulsos Carr-Purcell-Meiboom-Gil (CPMG). No obs-
tante, el movimiento lateral de la herramienta durante la rotación hace que la
carcasa de medición, o región resonante, salga de la región de investigación
polarizada. Esto puede producir errores de amplitud y de distribución de T2.
El ciclo de transmisión de pulsos y recepción de entre ecos, tiempos de espera y el ciclo de medi-
ecos se repite en sucesión hasta recoger el ción de RMN, definen todos los aspectos de las
número programado de ecos. Generalmente, la mediciones de RMN y son totalmente programa-
adquisición es definida por la secuencia de Carr- bles en la herramienta proVISION.
Purcell-Melboom-Gill (CPMG). La secuencia
CPMG se caracteriza por un pulso inicial de 90° Dinámica de la columna de
seguido por una larga serie de pulsos sincroniza- perforación y mediciones de RMN
dos de 180°. El intervalo de tiempo que media Las mediciones de resonancia magnética nuclear
entre los sucesivos pulsos de 180° es el espacia- no son instantáneas. El movimiento de la herra-
miento de los ecos y por lo general se encuentra mienta puede hacer que la región resonante, o
en el orden de unos cientos de microsegundos. excitada, se desplace durante la adquisición de
Para cancelar el ruido intrínseco en una los datos (arriba). La herramienta proVISION
secuencia CPMG, las secuencias CPMG se obtie- está provista de sensores que miden la amplitud
nen en pares. La primera del par es una señal de y la velocidad del movimiento lateral y las revo-
fase positiva. La segunda del par se obtiene con luciones instantáneas por minuto (rpm).
un movimiento de fase de 180°, también conocido El movimiento de la herramienta puede afec-
como fase negativa. Las dos secuencias CPMG se tar tanto a las mediciones de T1 como a las medi-
combinan luego para generar un par de fase ciones de T2. El decaimiento inducido por el
alternada. Comparada con la secuencia CPMG movimiento afecta en primer lugar a los valores
individual, la secuencia CPMG combinada o api- de T2 largos, lo que produce decaimientos de los
lada tiene una relación señal-ruido mejorada. ecos más rápidos que pueden reducir la exacti-
Las mediciones de T1 y T2 y sus distribuciones tud de las mediciones de RMN, particularmente
son elementos clave de la adquisición de regis- en formaciones carbonatadas y en formaciones
tros de RMN. La cantidad primaria de T1 medida que contienen hidrocarburos livianos. Estos efec-
es la amplitud de la señal en función del tiempo tos del movimiento son más intensos cuando la
de recuperación de la polarización. Las cantida- carcasa de medición es delgada en relación con
des primarias de T2 medidas son las amplitudes el movimiento de la herramienta, lo que a
de las señales de ecos y su decaimiento. Los pará- menudo produce el movimiento de la carcasa
metros de los pulsos, tales como espaciamiento resonante fuera de la región de investigación,
Oilfield Review
 Revoluciones por minuto (rpm)
aun cuando se trate de movimientos pequeños.
Un campo magnético estático de gradiente alto 600
produce una carcasa de medición delgada, que 400
decae rápidamente al alejarse de la herramienta. 200
Por el contrario, la herramienta proVISION tiene 0
un diseño de gradiente bajo que genera una car-
-200
casa de medición de gran espesor e insensibili- 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
dad al movimiento de la herramienta. Tiempo, segundos
Como el movimiento lateral puede acortar las
velocidades de decaimiento de T2, es esencial Velocidad lateral 15 mm/segundos Velocidad lateral 33 mm/segundos
5 5
comprender ese movimiento para poder desarro-
4 4
llar técnicas de control de calidad de datos. Para
evaluar los efectos inducidos por el movimiento, 3 3
los ingenieros deben conocer la frecuencia, la 2 2
amplitud, la trayectoria y la determinación del

Posición, mm

Posición, mm
1 1
instante de ocurrencia del movimiento.7 Los sis-
0 0
temas de acelerómetro y magnetómetro de mues-
treo rápido miden el movimiento de la columna -1 -1
de perforación en tiempo real (derecha). Los -2 -2
datos de movimiento se procesan en instantáneas -3 -3
de 20 segundos. Los datos de las instantáneas sin
-4 -4
procesar se comprimen y pueden guardarse en la
-5 -5
memoria de la herramienta, mientras que los -5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 -5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5
resultados procesados se registran en forma con- Posición, mm Posición, mm
tinua para proporcionar un registro continuo del
> Gráficas del movimiento lateral de la columna de perforación. Durante el intervalo de 20 segundos,
movimiento lateral de la herramienta. Se calcula los paneles inferiores izquierdo y derecho muestran ejemplos de movimientos benignos e intensos,
el valor teórico máximo de T2 resoluble durante registrados por la herramienta proVISION durante la perforación rotativa. Los intervalos de amplitud
el movimiento y se transmite una señal que de movimiento inferior a 1 mm (extremo inferior izquierdo) corresponden a los intervalos mostrados
indica la calidad de los datos de RMN con el con- de rotación lenta (pocas rpm) (extremo superior) y representan un estado prácticamente estaciona-
rio. Durante los intervalos de tiempo restantes, se produce un movimiento violento, cuando la herra-
junto de datos obtenidos en tiempo real. mienta gira libremente y alcanza amplitudes de movimiento lateral de hasta 5 mm.
Los datos de movimiento obtenidos con la
herramienta proVISION son de gran utilidad
independiente. Estos datos pueden alertar al per-
forador ante la presencia de movimiento lateral 400
excesivo, un modo resonante desfavorable o exce-
sivos movimientos bruscos, permitiendo que se 200
RPM

adopten medidas correctivas para reducir la posi-

bilidad de daño del BHA o de la barrena de perfo- 0
ración y optimizar los regímenes de perforación,
mejorando así la eficiencia de la perforación. La -200
0 5 10 15 20
respuesta oportuna al movimiento excesivo de la
Tiempo, segundos
columna de perforación también permite minimi-
30
zar el ensanchamiento del pozo (derecha). 6 vueltas adelante
Número de rotaciones

Optimización de la productividad del pozo
El correcto emplazamiento del pozo y diseño de
su terminación resultan ser clave para la optimi-
zación de la productividad. Para lograrlo, los per-
foradores deben emplazar los pozos en la porción
más productiva del yacimiento objetivo, y los
ingenieros deben diseñar las terminaciones de
manera de maximizar la producción y la recupe-
ración de petróleo, limitando al mismo tiempo la
7. Speier P, Crary S, Kleinberg RL y Flaum C: “Reducing
Motion Effects on Magnetic Resonance Bound Fluid
Estimates,” Transcripciones del 40 Simposio Anual de
Adquisición de Registros de la SPWLA, Oslo, Noruega,
30 de mayo al 3 de junio de 1999, artículo II.
20
10
7 vueltas atrás
0
0 5 10 15 20
Tiempo, segundos
> Un ejemplo de aprisionamiento-deslizamiento extremo. El gráfico superior muestra la rotación ins-
tantánea (rpm). Aproximadamente a 8 segundos del intervalo de tiempo, el BHA queda aprisionado
durante unos 7 segundos hasta que el aumento continuo de la fuerza de torsión lo libera y la energía
almacenada acelera la tubería de perforación hasta que supera las 300 rpm, luego de lo cual el BHA
vuelve a quedar aprisionado. La gráfica inferior muestra el número de rotaciones acumuladas. El
número de rotaciones aumenta hasta que el BHA queda aprisionado, punto en el cual la cabeza rota-
tiva continúa girando y genera siete vueltas en la columna de perforación antes de que se libere el
BHA. El BHA libera la energía acumulada y la inercia hace que sobregire y genere seis vueltas ade-
lante de la cabeza rotativa superior, con la posibilidad de desconectar ciertas secciones del BHA.

Otoño de 2003 47
 Porosidad derivada de
la herramienta proVISION
en tiempo real
0.6 pies3/pies3 0
Hidrocarburo
Derrumbes Señal indicadora
de hidrocarburos Porosidad total
Calibre 0.6 pies3/pies3 0
-2 pulg 4 Resistividad de Densidad
cambio de fase volumétrica (total) Volumen total de agua
Rayos gamma pies3/pies3
0.2 ohm-m 2000 1.65 g/cm3 2.65 0.6 0
0 API 150
Resistividad de atenuación Porosidad Agua ligada Distribución de T2
Velocidad de Rotación neutrónica termal
0.2 ohm-m 2000
penetración 0.6 pies3/pies3 0 Agua 0 40
RPS Permeabilidad derivada de
Velocidad de 0 10 la herramienta proVISION Señal indicadora BPV derivado de la T2 LM derivado de la
penetración en tiempo real de hidrocarburos herramienta proVISION herramienta proVISION
0.25 pies/seg 0 Muestra 0.2 mD 2000 1 pies3/pies3 -10 0.6 pies3/pies3 0 1 msec 10,000

XX650

XX700

XX750

> Análisis de formaciones en el ambiente de aguas profundas del Golfo de México. La información de
los indicadores de petróleo, independientes de la resistividad, los datos de volumen de fluido ligado y
los datos de permeabilidad de la herramienta proVISION se integran con la saturación del agua deri-
vada de los registros adquiridos con herramientas operadas con cable para obtener estimaciones de
producibilidad clave durante la perforación del pozo. Los Carriles 1 a 4 se encuentran disponibles
como canales de datos en tiempo real. Los cambios en las características de la distribución de T2 en
modo registrado (Carril 5), confirman el contacto agua-petróleo. Las marcas confusas en el carril de
profundidad son los puntos de muestreo de los datos de RMN sin procesar.

producción de agua. La adquisición de registros
de RMN durante la perforación provee los datos
necesarios para la adopción de decisiones toma-
das sobre bases bien fundamentadas.
Para determinar qué intervalos de un yaci-
miento deberían terminarse, se requiere una esti-
mación del índice de productividad del pozo (IP).
Tradicionalmente, esta cuestión se aborda una
vez concluidas las operaciones de perforación y
adquisición de registros con cable y las pruebas
de producción. El IP se basa en un perfil de la
capacidad de flujo, que es el producto de la per-
meabilidad y el espesor vertical del yacimiento.
Estas mediciones se obtienen de los registros de
pozos y las pruebas de formación, o de una com-
binación de ambos.
Durante más de una década, los operadores
procuraron obtener estimaciones en tiempo real
de la permeabilidad y el IP. En 1994, los ingenie-
ros de BP realizaron experiencias exitosas con
métodos de determinación del IP en tiempo real,
en su proyecto Wytch Farm, situado al sur de
Inglaterra. Los estudios geológicos del yacimiento
petrolífero de areniscas Sherwood permitieron
establecer que la productividad del yacimiento
estaba controlada básicamente por la permeabili-
dad y que la granulometría y la porosidad contro-
lan este parámetro. Se utilizaron datos de
núcleos para crear transformadas entre la per-
meabilidad y la densidad volumétrica (total) para
cada clase granulométrica, que fueron aplicadas
a su vez para estimar el IP. A medida que avan-
zaba la perforación, se generó un registro de per-
meabilidad en tiempo real, utilizando la
granulometría obtenida del análisis granulomé-
trico de los recortes de perforación y combinando
las mediciones de porosidad de una herramienta
de litodensidad-neutrón. Los petrofísicos calibra-
ron luego el modelo con datos de pozos vecinos.

48 Oilfield Review

ARABIA SAUDITA
TURQUÍA
SIRIA
IRAQ
IRÁN
0 50
0 100
ARABIA SAUDITA
OMÁN
YEMEN
Los equipos de ingeniería y petrofísica utili-
zaron estas primeras estimaciones de permeabi-
lidad-productividad en tiempo real para modelar
y optimizar el potencial económico de un pozo de
diversas formas. Las decisiones de ajustar la tra-
yectoria del pozo se basaron en las predicciones
de la productividad determinadas en tiempo real.
Mediante la optimización de los intervalos de dis-
paros, el equipo de trabajo logró maximizar la
producción y minimizar la posibilidad de ingreso
de agua. Estos datos fueron utilizados para esti-
mar las reservas remanentes en los pozos en los
que los intervalos habían sido taponados para
lograr el aislamiento del agua.8
En Wytch Farm, el método de BP resultó rela-
tivamente simple de implementar. La arenisca
Sherwood no está muy cementada y el tamaño de
grano, la porosidad y la permeabilidad tienen
una relación claramente definida. Además, se
disponía de núcleos de pozos para la calibración
del modelo. En muchos otros yacimientos, las
características petrofísicas son menos directas.
Si bien procesos similares podrían proporcionar
resultados comparables en perforaciones realiza-
das en yacimientos más complejos, la comunidad
petrofísica necesitaba una solución de evalua-
ción de formaciones más exacta y completa. Las
mediciones de RMN en tiempo real pueden pro-
porcionar esta información y ayudar a optimizar
el emplazamiento del pozo y el diseño de termi-
nación del mismo.
Otoño de 2003
IRÁN
Campo
petrolero
Al Shaheen
QATAR
100 150 millas
200 300 km EMIRATOS ÁRABES UNIDOS
> Localización del campo petrolero Al
Shaheen operado por la compañía
Maersk Oil Qatar AS en colaboración
con Qatar Petroleum.
RMN en tiempo real
Los registros de RMN modernos miden la porosi-
dad independientemente de la mineralogía y pro-
veen una estimación de la permeabilidad y los
volúmenes de fluido ligado. Además permiten
detectar la presencia de hidrocarburos. Si se
combinan con otras mediciones LWD, los datos de
RMN pueden ser utilizados para generar estima-
ciones de la producción potencial en tiempo real.
En el año 2002, los ingenieros de BP aplicaron
el sistema proVISION en un proyecto de aguas
profundas del Golfo de México, EUA (página
anterior). Durante la perforación con lodo base
petróleo, se obtuvieron registros de RMN en
tiempo real en tres pozos independientes de 81⁄2
pulgadas de diámetro. La secuencia de pulsos de
la herramienta proVISION consistía en un
tiempo de espera unitario y una secuencia de
estallidos. Se utilizó un tiempo de espera relati-
vamente prolongado de 12 segundos para asegu-
rar la adecuada polarización de los
hidrocarburos livianos que se esperaban en este
yacimiento. Se recogieron seiscientos ecos luego
de transcurrido el largo tiempo de espera. La
secuencia de estallidos constó de 20 ecos luego
de un tiempo de espera de 0.08 segundos. Los
ecos se recogieron a intervalos de 0.8 y 1.2 mili-
segundos. El tiempo del ciclo de RMN total fue de
aproximadamente 30 segundos, a una velocidad
de perforación de aproximadamente 21 m [70
pies] por hora. Esta combinación de tiempo de
ciclo con velocidad de penetración (ROP, por sus
siglas en inglés) arrojó un intervalo de muestreo
de profundidad de aproximadamente 0.23 m
[0.75 pies] por par de fase alternada.
Para determinar el BFV, se optó por un valor
de corte de T2 de 90 milisegundos. Este valor de
corte de T2 se basó en la experiencia con medi-
ciones de RMN obtenidas en este campo petro-
lero. La evaluación realizada por el equipo
petrofísico indicó que los datos de los registros
de densidad, neutrón y porosidad RMN concorda-
ban a través de la arenisca, que tiene una porosi-
dad de aproximadamente 28 u.p. Además de los
datos de RMN, el conjunto de datos de la herra-
mienta proVISION proveyó al operador registros
de RMN de fondo de pozo, de desempeño de la
perforación y de movimiento lateral para detec-
tar condiciones de perforación erráticas, tales
como el movimiento por aprisionamiento-desliza-
miento, y permitió que el perforador adoptara
acciones correctivas, con miras a prolongar la
vida útil del BHA y optimizar la ROP.
Evaluaciones de carbonatos
Los hidrocarburos producidos en el campo Al
Shaheen, en el área marina de Qatar, actual-
mente provienen de tres formaciones Cretácicas
conocidas como Kharaib, Shuaiba y Nahr Umr.
Kharaib y Shuaiba son yacimientos carbonata-
dos, mientras que la formación Nahr Umr está
compuesta por delgadas areniscas (izquierda).
La compañía Maersk Oil, que opera el campo
petrolero Al Shaheen junto con Qatar Petroleum,
está desarrollando estas complejas formaciones
con pozos horizontales de alcance extendido que
ocasionalmente superan los 9144 m [30,000 pies]
de profundidad medida (MD, por sus siglas en
inglés) si bien sólo tienen 914 m [3000 pies] de
profundidad vertical verdadera.9 En dichos
pozos, la tubería de perforación no puede
hacerse rotar con el cable de adquisición de
registros adosado. Los efectos de la fricción tarde
o temprano impiden el deslizamiento más allá de
8. Blosser WR, Davies JE, Newberry PS y Hardman KA:
“Unique ESP Completion and Perforation Methodology
Maximises Production in World Record Step-Out Well,”
artículo de la SPE 50586, presentado en la Conferencia
Europea del Petróleo de la SPE, La Haya, Países Bajos,
20 al 22 de octubre de 1998.
Harrison PF y Mitchell AW: “Continuous Improvement in
Well Design Optimises Development,” artículo de la SPE
30536, presentado en la Conferencia y Exhibición
Técnica Anual de la SPE, Dallas, Texas, EUA, 22 al 25 de
octubre de 1995.
Hogg AJC, Mitchell AW y Young S: “Predicting Well
Productivity from Grain Size Analysis and Logging While
Drilling,” Petroleum Geoscience 2, no. 1 (1996): 1–15.
9. Damgaard A, Hansen P, Raven M y Rose D: “A Novel
Approach to Real Time Detection of Facies Changes in
Horizontal Carbonate Wells Using LWD NMR,”
Transcripciones del 44 Simposio Anual de la SPWLA,
Galveston, Texas, EUA, 22 al 25 de junio de 2003, artículo
CCC.
49
 Fluido ligado
los 3962 m [13,000 pies]. En consecuencia, las
herramientas de adquisición de registros opera- Fluido libre

das con cable se ven imposibilitadas de alcanzar Porosidad CMR total

Bins 1-2 0.6 m3/m3 0
la porción más distante de un tramo horizontal.
Fluido libre CMR
Las herramientas LWD, sin embargo, son trans- Bin 3
0.6 pie3/pie3 0
portadas a lo largo de toda la longitud del pozo, Bin 4 Densidad volumétrica
proveyendo datos para la geonavegación y la eva- (total)
Bin 5
luación primaria de formaciones. Permeabilidad según 1.7 g/cm3 2.7
Distribución de T2 RMN Imagen profunda
Las técnicas de RMN ayudan a determinar Bin 6 el modelo de SDR Porosidad
neutrónica termal

3.45
11.25
16.67
19.49
22.77
2?.14
30.38
34.42
37.57
40.32
42.?7
4?.27
50.05
54.83
62.42
82.88
22115.12
características del flujo de fluido del yacimiento y Bins 7-8 0.6 m3/m3 0 0 29 ohm-m
Permeabilidad según el
de la permeabilidad. Estas características pueden Rayos gamma Profundidad, modelo de Timur-Coates Efecto fotoeléctrico T2 LM Orientación de la imagen
variar considerablemente con los cambios de las 0 API 100 pies 2 12 0.3 milisegundos 6000 U R B L U
facies geológicas. La detección de los cambios de
facies es esencial para el conocimiento del yaci- XM900

miento y el emplazamiento óptimo del pozo. Con

frecuencia, particularmente en yacimientos car-
bonatados, la ausencia de correlaciones consis-
Deslizamiento. Sin imagen
tentes entre permeabilidad y porosidad, a escala
de yacimiento, limita la caracterización petrofí-
sica LWD mediante registros de porosidad. La XN000

adquisición de registros de RMN con herramien-

tas operadas con cable convencional ha permitido
mejorar la caracterización de facies geológicas y
otras propiedades petrofísicas de los carbonatos,
tales como la permeabilidad (derecha).
La perforación de pozos de alcance extendido
en el campo petrolero Al Shaheen plantea verda-
deros desafíos. Los BHA rotativos orientables se
utilizan comúnmente para el control direccional
en la perforación de tramos horizontales largos.
Al equipo petrofísico le preocupaba el deterioro
de la calidad de los datos de registros de reso-
nancia magnética nuclear adquiridos durante la
perforación, debido al decaimiento de T2 , depen-
diente del movimiento, resultante de los niveles
típicamente altos de movimientos bruscos del
BHA, aprisionamiento-deslizamiento, y el movi-
miento lateral de la herramienta durante la rota-
ción de la columna de perforación. Con ROPs
ocasionalmente superiores a los 152 m/h [500
pies/h], se esperaba una pérdida mayor de la cali-
dad de los datos.
Las rocas carbonatadas normalmente tienen
tiempos de relajación superficial menores, lo que
produce tiempos de T2 largos. Dado que gran parte
de la información petrofísica importante está con-
tenida en los ecos finales, las secuencias de adqui-
sición en carbonatos requieren generalmente un
tiempo de espera más prolongado y una mayor
cantidad de ecos que en las formaciones clásticas.
No se sabía si las componentes finales de T2
observadas normalmente en las rocas carbonata-
das de Al Shaheen podrían detectarse bajo las difi-
cultosas condiciones de perforación previstas.
Deslizamiento. Sin imagen
> Identificación de cambios en el yacimiento calcáreo Shuaiba con datos de RMN adquiridos con
cable. Los datos de RMN muestran una gran reducción del fluido libre, un aumento del fluido ligado
(Carril 3, sombras de color amarillo) y una disminución de la permeabilidad RMN (Carril 2) entre profun-
didades de XN010 y XN070. Sería difícil, por no decir imposible, identificar estos cambios con los regis-
tros estándar de porosidad (Carril 3, porosidad neutrónica termal en azul y densidad volumétrica en
rojo) y de rayos gamma (Carril 1, curva sólida de color verde).
Los ingenieros intentaron reducir la mayor Sólo se disponía de cantidades limitadas de
cantidad de variables posibles durante la planea- material de núcleos provenientes de esta sección
ción previa a la ejecución de los trabajos. Para particular del yacimiento Shuaiba. Histórica-
mejorar la relación señal-ruido, también se pla- mente, la identificación e interpretación de
nificó el apilamiento de los ecos sin procesar. facies carbonatadas se ha basado en una combi-
Dado que los cambios de facies se producen nor- nación de recortes de perforación, cortes delga-
malmente a lo largo de décimos o cientos de pies dos y análisis de registros. Estaba previsto que el
en los pozos de alcance extendido, y la detección pozo atravesara múltiples facies carbonatadas
de variaciones de pequeña escala no constituía el con permeabilidades y características de produ-
principal objetivo, era aceptable una pérdida de cibilidad variables. La compañía Maersk Oil
resolución a cambio de un mejoramiento de la esperaba obtener importante información del
relación señal-ruido. yacimiento en tiempo real con la herramienta
La primera corrida de la herramienta proVISION, incluyendo la diferenciación de las
proVISION a nivel mundial en un yacimiento car- diversas facies carbonatadas a lo largo de la tra-
bonatado tuvo lugar en un pozo horizontal de yectoria del pozo y la comparación de la calidad
alcance extendido, de 81⁄2 pulgadas de diámetro, de los registros de RMN adquiridos durante la
perforado hasta una profundidad medida de más perforación con la de los intervalos selecciona-
de 7315 m [24,000 pies], con lodo base agua. Un dos de los registros de RMN operados con cable.
arreglo rotativo orientable controlaba la trayec-
toria mientras se obtenían datos de resonancia
magnética nuclear LWD en tiempo real, a lo largo
de toda la longitud del pozo.

50 Oilfield Review
 Fluido ligado

Fluido libre
Densidad aparente
1.7 g/cm3 2.7

Porosidad
neutrónica termal
Porosidad RMN en bins
Permeabilidad según
Inicial Final el modelo de SDR Distribución RMN de T2
Porosidad RMN total
Velocidad de
Rayos gamma penetración Permeabilidad según el RMN T2 LM Orientación de la imagen
modelo de Timur-Coates BFV-RMN
0 API 100 500 pies/hr 0 3 milisegundos 6000 U R B L U

XX200

XX300

XX400

XX500

XX600

> Imagen clara de la trayectoria del pozo. La imagen del registro de resistividad LWD (Carril 5) mues-
tra la trayectoria del pozo que encuentra una marga sobreyacente. Los datos de RMN muestran cla-
ramente un T2 bimodal (Carril 4) con el pico corto de T2 centrado a 6 milisegundos, proveniente del
material arcilloso que se encuentra encima del pozo entre XX329 y XX429 pies, y el pico más largo de
T2 centrado a 200 milisegundos, proveniente de la caliza que se encuentra debajo del pozo. También
se indican los cambios laterales. La facies 3 está presente entre XX460 a XX474 pies y XX488 a XX500
pies, caracterizado por el valor más bajo de T2 LM (Carril 4).

Como era de esperar, se registró un alto nivel
de movimientos bruscos y de aprisionamiento-
deslizamiento en el fondo del pozo. La velocidad
de penetración era variable, superando en oca-
siones los 500 pies/h. Debido al movimiento de la
herramienta y la rápida velocidad de penetra-
ción, los datos de registros de RMN adquiridos
durante la perforación tenían un moderado
grado de ruido, en comparación con los registros
de RMN operados con cable. No obstante, el api-
lado de los datos mejoró la relación señal-ruido.
Los resultados de las múltiples carreras del
Probador Modular de la Dinámica de la
Formación MDT proporcionaron datos para esti-
mar la movilidad del fluido y ajustar las constan-
tes en las ecuaciones de permeabilidad RMN.
El análisis basado en las permeabilidades
RMN, las porosidades, T2LM, los volúmenes de
fluido ligado y los volúmenes de fluido libre per-
mitió discernir tres sistemas de porosidad dife-
rentes. El equipo de trabajo utilizó los cambios
en el carácter de T2 para mapear la variación de
facies a lo largo del pozo (arriba). Un escaso volu-
men de fluido ligado y una alta relación entre

Otoño de 2003 51
 Fluido ligado

Fluido libre
Densidad volumétrica (total)
1.7 g/cm3 2.7

Porosidad neutrónica termal

Porosidad RMN en bins
Inicial Final Permeabilidad según
el modelo de SDR Distribución de T2 RMN
Porosidad RMN total
Velocidad de
Rayos gamma penetración Permeabilidad según el RMN T2 LM
modelo de Timur-Coates BFV-RMN
0 API 100 500 pies/hr 0 3 milisegundos 6000

XX800

XX900

XY000

XY100

> Facies 1 a partir del registro de RMN adquirido durante la perforación. Los datos LWD mostrados
indican un intervalo de carbonatos limpios donde la distribución de T2 (tiempo de relajación transver-
sal) (Carril 4) contiene un porcentaje importante de valores de T2 finales. La línea sólida de color azul
corresponde a un valor de corte de T2 determinado en forma empírica, que se utiliza para fraccionar la
distribución de T2 en una componente rápida que representa los fluidos ligados y una componente
lenta que indica los fluidos libres. La traza de color rojo representa la distribución de T2LM. La variable
T2LM generalmente está bien por encima del valor de corte de T2, lo que indica que la mayor parte del
fluido que se encuentra en el espacio poroso es fluido libre. La porosidad total computada a partir de
los datos de RMN, mostrada como una línea de puntos de color negro en el Carril 3, concuerda con el
registro de porosidad neutrónica convencional de la matriz de caliza indicado en color azul, y con la
densidad volumétrica de la formación mostrada en rojo. El área de color amarillo representa el volu-
men de fluido ligado, mientras que el color verde claro indica la porción de la porosidad total rellena
con fluidos libres, o la porosidad efectiva. Los tiempos T2 más largos indican los poros más grandes,
mientras que los más cortos se atribuyen a los tamaños de poros más pequeños. Los poros grandes
parecen conformar una porción considerable de la porosidad total, correspondiendo los poros peque-
ños y muy pequeños a un porcentaje pequeño.

fluido libre y fluido ligado tipifica la Facies 1
(arriba). La Facies 2 tiene un volumen de fluido
ligado moderado y una relación entre fluido libre
y fluido ligado más baja. El valor de T2 promedio
de la Facies 2 es más corto que el de la Facies 1
y todo el espectro de datos está desplazado hacia
los valores de T2 más cortos. La Facies 3 se carac-
teriza por un gran volumen de fluido ligado y una
baja relación entre fluido libre y fluido ligado. En
la Facies 3, el espectro de T2 está desplazado aún
más hacia los valores más cortos. Las láminas
delgadas realizadas en muestras de recortes de
perforación confirmaron la importancia de las
facies en la respuesta de T2 de los registros de
RMN adquiridos durante la perforación.
La porosidad del registro de RMN adquirido
durante la perforación concordaba con la porosi-
dad del registro de densidad en las Facies 1 y 2,
con un déficit promedio de 3 u.p. en la Facies 3
que podría atribuirse a un porcentaje de señales
T2 de decaimiento más rápido. Los datos de RMN
adquiridos durante la perforación indican dife-

52 Oilfield Review
 Fluido ligado

Fluido libre
Densidad volumétrica
(total)
1.7 g/cm3 2.7

Porosidad
neutrónica termal
Porosidad RMN en bins Permeabilidad según
Inicial Final el modelo de SDR Distribución de T2 RMN
Porosidad RMN total
Velocidad de
penetración
Rayos gamma Permeabilidad según el RMN T2 LM
pies/hr modelo de Timur-Coates BFV-RMN Orientación de la imagen
0 API 100 0 500 3 milisegundos 6000 U R B L U

XX400

XX500

Facies 2

XX600

XX700

XX800

Facies 3

XX900

XX000

> Contraste de los datos de RMN con las imágenes de resistividad. En el Carril 5 se muestra un regis-
tro de imágenes de resistividad LWD. La imagen está desplegada en una escala tal que las formacio-
nes conductivas son oscuras y las formaciones más resistivas son claras, sin valores absolutos. La
imagen de resistividad muestra un cambio significativo en la resistividad de la formación, mientras que
la porosidad se mantiene más o menos constante, lo que implica un posible cambio textural. El registro
de RMN del intervalo identificado como Facies 2 indica algunos poros grandes. El valor de T2 LM está
por encima del valor de corte, pero con una amplia distribución de los tamaños de poros, lo que se tra-
duce en que un porcentaje considerable de la porosidad total está ocupado por fluido ligado. La per-
meabilidad estimada de la Facies 2 es más baja que la de la Facies 1 (véase la gráfica de la página 50).
El registro de RMN del intervalo identificado como Facies 3 indica pocos o ningún poro grande. El
valor de T2 LM está por debajo del valor de corte y la mayor parte de la porosidad total está ocupada
por fluido ligado. La permeabilidad estimada de la Facies 3 es más baja que la de la Facies 1 ó 2.

rentes velocidades de decaimiento de T2 para
cada una de las tres facies, lo que permite una
clara diferenciación; esto no habría sido posible
con las mediciones del registro de porosidad-
neutrón solamente (arriba).
Para reforzar la confianza en el hecho de que
los datos de RMN LWD estaban identificando
cambios petrofísicos en las facies carbonatadas,
el equipo de trabajo tuvo que descartar la posibi-
lidad de que la respuesta de T2 interpretada estu-
viera dominada por el decaimiento de T2 indu-
cido por el movimiento. Los datos de velocidad
lateral medidos fueron utilizados para confirmar
que los datos de T2 eran exactos e indicaban
correctamente cambios en las facies carbonata-

Otoño de 2003 53
 Fluido ligado

Fluido libre

NMR–BVF

CMR–BVF T2 LM RMN

Porosidad RMN T2 LM CMR T2 LM CMR

Velocidad
de
penetración
Porosidad CMR Distribución de T2 RMN Distribución de T2 RMN
pies/hr
500 0 0 29 0 29

XX250

XX300

XX350

XX400

> Concordancia de los datos adquiridos con las herramientas proVISION y CMR operada con cable. Se
observa que la porosidad del registro CMR adquirido con cable sigue la misma tendencia que la poro-
sidad del registro de RMN adquirido durante la perforación, con un pequeño movimiento sistemático
hacia las porosidades más bajas (Carril 1). Esta diferencia en la porosidad total se halla influida por las
diferentes profundidades de investigación de las herramientas y por la diferencia en la invasión del fil-
trado del lodo relacionada con el tiempo de exposición de la formación. Los volúmenes de fluido ligado
computados coinciden (Carril 1). La resolución vertical, o espacial, de la herramienta de RMN LWD se
reduce debido al alto grado de apilamiento utilizado para aumentar la relación señal-ruido. Del mismo
modo, la física de la medición impone un límite de resolución temporal sobre la herramienta LWD, res-
pecto del que se observa con el sensor operado con cable. El efecto general es un suavizado de la dis-
tribución de T2 con el tiempo y la profundidad. El valor de T2LM de la herramienta de RMN LWD se
muestra superpuesto sobre los datos CMR (Carril 2). Considerando la diferencia en el diseño de las
herramientas, los parámetros de adquisición, las condiciones ambientales y el lapso de tiempo que
media entre la perforación y la adquisición de registros mediante herramientas operadas con cable y
transportadas con la tubería de perforación, la comparación es excelente.

54 Oilfield Review

200
150
Velocidad lateral (mm/s)
100
50
0 datos de resolución suficiente para la determina-
0 75 150 225 300
T2 LM, ms
> Falta de decaimiento inducido por movimiento. Los datos adquiridos en
este campo no muestran ninguna reducción aparente de los valores de T2
asociados con la velocidad de movimientos laterales de la herramienta de
RMN LWD, lo que implica que en este pozo, el movimiento de la herramienta
no afecta el decaimiento de T2.
das (arriba). Este conjunto de datos en particu- expuesta a la invasión por más tiempo. Algunos de
lar muestra un gran volumen de datos T2 adquiri- los intervalos donde se adquirieron registros con
dos incluso a altas velocidades laterales. El la herramienta CMR mostraron una pequeña
diseño actual de la herramienta proVISION no reducción de los valores de T2LM, consistente con
permite directamente la compensación por movi- el tiempo de invasión de filtrado adicional previo
miento de las herramientas de fondo de pozo en a la adquisición de registros con cable. Ninguno de
la medición del decaimiento de T2. No obstante, los intervalos de RMN LWD indicó un decaimiento
el resaltado de los intervalos de mayor movi- identificable de T2 inducido por movimiento. La
miento de la herramienta puede ser utilizado comparación favorable de las componentes finales
como indicador de la calidad del registro. de T2 indica que el movimiento lateral de las
Para examinar los efectos del movimiento de herramientas de fondo de pozo no constituye un
las herramientas de fondo de pozo sobre los datos mecanismo de decaimiento de T2 dominante en
de RMN LWD, se compararon las mediciones de la este conjunto de datos.
herramienta CMR, adquiridas después de la perfo- El sistema proVISION fue configurado para
ración, con los datos de la herramienta proVISION transmitir datos de porosidad, T2LM y FFV en
obtenidos en tiempo real. Los datos de porosidad, tiempo real para permitir la utilización de las
FFV, BFV, T2LM y permeabilidades RMN concuer- mediciones en caracterizaciones geológicas y
dan razonablemente bien (página anterior). Los asistir en las operaciones de geonavegación. Si
datos CMR fueron adquiridos en intervalos limita- bien será necesaria una mayor evaluación para
dos a los fines comparativos, fundamentalmente comprender totalmente la respuesta de T2 RMN
en la porción proximal del pozo que había estado en rocas carbonatadas, el equipo que trabaja en
Otoño de 2003
el campo petrolero Al Shaheen demostró que,
cuidadosamente interpretados, los datos de RMN
LWD pueden utilizarse para ayudar a detectar
variaciones en las facies carbonatadas y sus
características petrofísicas.
La próxima generación
El sistema proVISION ha demostrado su capaci-
dad para adquirir registros en tiempo real tanto
en yacimientos clásticos como en yacimientos
carbonatados, con posibilidades de identificar
cambios de facies menos evidentes o, de otro
modo, no detectados. Aún en lo que respecta a
las componentes de T2 de mayor extensión en for-
maciones carbonatadas perforadas a altas veloci-
dades de penetración, la herramienta ofrece
ción de facies y para el cálculo de la permeabili-
dad y de la relación entre el fluido libre y el fluido
ligado. La herramienta proVISION LWD provee
información esencial del yacimiento en tiempo
real y datos que resultan de utilidad para la toma
de decisiones de geonavegación en yacimientos
complejos.
Las situaciones de aprisionamiento-desliza-
miento y movimientos bruscos del BHA suelen
estar asociadas con la perforación de tramos
horizontales largos. Los movimientos bruscos del
BHA, combinados con una alta velocidad de
penetración, pueden incrementar el ruido en los
conjuntos de datos. No obstante, los datos de
campo demostraron que la herramienta
proVISION es suficientemente robusta como
para manejar estas situaciones y proporcionar
datos de T2 confiables.
Se vislumbra que las futuras generaciones de
herramientas de RMN ofrecerán interesantes pro-
mesas. La industria espera con interés la evolu-
ción permanente de la tecnología de adquisición
de registros de resonancia magnética nuclear
durante la perforación, que habrá de ofrecer a los
ingenieros de perforación y a los equipos petrofí-
sicos avances significativos en términos de evalua-
ción de formaciones en tiempo real para la
geonavegación y la optimización de la productivi-
dad. —DW, SP
55