ADVERBIOS DE TIEMPO

Los adverbios de tiempo nos indican cuándo se desarrolla una acción, así como su duración y
frecuencia.

ADVERBIOS QUE INDICAN CUÁNDO

Los adverbios que señalan momento temporal suelen colocarse al final de frase.

EJEMPLOS
 Goldilocks went to the Bears' house yesterday.
 I'm going to tidy my room tomorrow.
 I saw Sally today.
 I will call you later.
 I have to leave now.
 I saw that movie last year.

Esta situación al final de la frase es una posición neutral; para enfatizar distintos elementos de
la expresión, los adverbios que indican cuándo pueden cambiarse de lugar. Colocados al
principio de la frase, sirven para enfatizar el elemento temporal. Algunos pueden también
colocarse antes del verbo principal por escrito y aportan formalidad; no todos pueden adoptar
esta posición.

EJEMPLOS
 Later Goldilocks ate some porridge. (el elemento temporal es muy importante)
 Goldilocks later ate some porridge. (escritura formal o administrativa, como una
denuncia policial)
 Goldilocks ate some porridge later. (posición habitual, neutral)

ADVERBIOS QUE INDICAN DURACIÓN

Por lo general, los adverbios que indican durante cuánto tiempo sucede algo se colocan al final
de frase.

EJEMPLOS
 She stayed in the Bears' house all day.
 My mother lived in France for a year.
 I have been going to this school since 1996.

En estas construcciones adverbiales que indican duración de una acción, for debe ir seguido
por una expresión que aluda a un periodo de tiempo, mientras que since debe ir seguido por un
momento concreto en el tiempo.

EJEMPLOS
 I stayed in Switzerland for three days.
  I am going on vacation for a week.
 I have been riding horses for several years.
 The French monarchy lasted for several centuries.
 I have not seen you since Monday.
 Jim has been working here since 1997.
 There has not been a more exciting discovery since last century.

ADVERBIOS DE FRECUENCIA
Por lo general, los adverbios que indican con qué frecuencia transcurre una acción se colocan
antes del verbo principal pero después de los verbos auxiliares (como be, have, may, must). La
única excepción ocurre cuando el verbo principal es "to be": en este caso, el adverbio se coloca
después del verbo.

EJEMPLOS
 I often eat vegetarian food.
 He never drinks milk.
 You must always fasten your seat belt.
 I am seldom late.
 He rarely lies.

La mayoría de los adverbios de frecuencia pueden también colocarse al principio o al final de la

oración. En estas posiciones, el significado de los adverbios se ve reforzado.

Adverbios que admiten Posición fuerte Posición neutral

dos posiciones.

frequently I visit France frequently. I frequently visit France.

generally Generally, I don't like spicy foods. I generally don't like spicy foods.

normally I listen to classical music normally. I normally listen to classical music.

occasionally I go to the opera occasionally. I occasionally go to the opera.

often Often, I jog in the morning. I often jog in the morning.

regularly I come to this museum regularly. I regularly come to this museum.

sometimes I get up very early sometimes. I sometimes get up very early.

Adverbios que admiten Posición fuerte Posición neutral
dos posiciones.

usually I enjoy being with children usually. I usually enjoy being with children.

Otros adverbios de frecuencia expresan el número de veces en que ocurre la acción verbal. Se
colocan generalmente al final de frase.

EJEMPLOS
 This magazine is published monthly.
 He visits his mother once a week.
 I work five days a week.
 I saw the movie seven times.

USO DE "YET"
Yet se utiliza en oraciones interrogativas y negativas para referirse a algo que todavía no ha
ocurrido o puede no haber ocurrido pero que se está esperando que ocurra.Yet se coloca al
final de frase o después de not.

EJEMPLOS
 Have you finished your work yet? (= simple demanda de información)
 No, not yet. (= respuesta negativa simple)
 They haven't met him yet. (= declaración negativa simple)
 Haven't you finished yet? (= expresa una ligera sorpresa)

USO DE "STILL"
Still expresa continuidad. En oraciones afirmativas, se coloca antes del verbo principal y
después de verbos auxiliares como be, have, might, will. Si el verbo principal es to be, still va
después del verbo y no antes (ver el último ejemplo). En las preguntas, still se coloca justo
antes del verbo principal, salvo si es to be sin auxiliar; en este caso, still se coloca después del
sujeto de la frase (ver el penúltimo ejemplo).

EJEMPLOS
 She is still waiting for you.
 Jim might still want some.
 Do you still work for the BBC?
 Are you still here?
 I am still hungry.

ORDEN DE LOS ADVERBIOS DE TIEMPO

Si necesita utilizar más de un adverbio de tiempo al final de una frase, hágalo en este orden :

1: duración, 2: frecuencia, 3: momento temporal

 EJEMPLOS
 1 + 2 : I work (1) for five hours (2) every day
 2 + 3 : The magazine was published (2) weekly (3) last year.
 1 + 3 : I was abroad (1) for two months (3) last year.
 1 + 2 + 3 : She worked in a hospital (1) for two days (2) every week (3) last year.

ADVERBIOS DE FRECUENCIA EN

INGLÉS: REGLAS

Con los adverbios de frecuencia en inglés, debes ser

especialmente cuidadoso, ya que no se pueden colocar en cualquier
lugar de la frase. Dependiendo del tipo de verbo lo utilizaremos en
una posición o en otra, teniendo en cuenta que, como casi todo en
inglés también existe alguna excepción que tienes que aprender.

En el caso de los adverbios de frecuencia, la regla general es que

se colocan delante del verbo:

 I always go to bed at 10pm.

 She never says “good morning” when she arrives at the office.
Como puedes ver la estructura básica de la oración sería:
Sujeto+Adverbio de frecuencia+Verbo Principal+Complementos

En el caso de que los adverbios de frecuencia acompañen al verbo to

be, se colocarán detrás:

 She is always happy.

 You are never on time.
En este caso, la estructura es diferente a la anterior: Sujeto+Verbo
Be+Adverbio de frecuencia+Complementos

Probablemente te preguntarás ¿qué sucede si se trata de un verbo

que vaya acompañado de un verbo modal u otro auxiliar? En ese
 caso, los adverbios de frecuencia se incluyen de la misma forma,
delante del verbo principal:

 We have never seen New York.

 You can always phone me.
Por último y para complicar la cosa un poquito más, los adverbios de
frecuencia usually, frequently, often, sometimes y occasionally
pueden situarse al principio o al final de la oración.

 Usually, we see him at school.

 I drink beer occasionally.

PRINCIPALES ADVERBIOS DE

FRECUENCIA EN INGLÉS

 Always. Sirve para expresar la idea de siempre, para siempre, o muy

frecuentemente. Seguro que recuerdas la famosísima canción I will always
love you…
 Usually. Se utiliza para decir que algo sucede normalmente. Debes tener
cuidado y no confundirlo con las expresiones USED TO y be used to, que
se refieren a otra cosa: Usually, I’m late.
 Frequently. Lo usamos para señalar que algo sucede frecuentemente. Lo
encontramos muchas veces en las páginas web y en los apartados
de FREQUENTLY ASKED QUESTIONS.
 Often. Lo podemos traducir por A MENUDO, es decir para hablar de
acciones que suceden en muchas ocasiones: I often eat pizza for dinner.
 Sometimes. Se usa para decir que algo sucede algunas veces o en algunas
ocasiones. Por ejemplo: When she’s at home, sometimes, we play
basketball, but not always.
 Occasionally. Lo podemos traducir por ocasionalmente, y lo usamos para
decir que algo sucede algunas veces pero no con frecuencia: Occasionally, I
drink beer. Por cierto, ten cuidado con el spelling, occasionally, lleva c y l
doble pero no s.
 Rarely. Se utiliza para decir que algo no sucede a menudo, algo que es
difícil que suceda: I rarely eat meat for dinner.
 Seldom. Se utiliza de forma muy similar a RARELY. Estos dos adverbios
suelen utilizarse en contextos escritos más que hablados: I seldom buy
used clothes.
 Hardly ever. Lo podemos traducir como CASI NUNCA para decir que
algo sucede de forma casi excepcional: My baby hardly ever cries. He is
very quiet.
 Never. Con el significado de nunca, never se utiliza para expresar que algo
no ha sucedido en ninguna ocasión: I´ve never met a woman like her.

ADVERBIOS DE FRECUENCIA EN

INGLÉS: PERIODICIDAD

¿Hay algo más? Pues sí, no debes olvidar que también puedes
expresar la periodicidad de una acción con adverbios como
semanalmente, mensualmente, anualmente… ¿Y cómo lo hacemos en
inglés? Pues utilizando adverbios como weekly, monthly, annually,
etc. Por ejemplo:

 The museum opens daily.

 We are paid monthly in my company.
 Birds migrate annually to warmer climates.
Por otro lado para expresar que algo sucede una, dos o varias veces
en inglés usamos:

 Once. Lo usamos para decir que algo sucede, solo una vez: They go for
dinner together once a month.
 Twice. Lo usamos para decir que algo sucede dos veces: I take my pills
twice a day.
 Three times. A partir de tres, utilizamos el número más la
palabra TIMES: I visit my daughter four times a week.
Si lo que quieres decir es que algo sucede todos los días, todas las
semanas, todos los meses, etc, entonces tienes que usar EVERY.

 I send an email to my boss, every day.

 I buy milk for my baby, every week.
 He phones me, asking for money, every month.
 ADVERBIOS DE FRECUENCIA EN INGLÉS:

ALGUNAS EXPRESIONES

Además de los adverbios de frecuencia que acabamos de ver,

también es común utilizar otras expresiones para expresar frecuencia
que deberías conocer:

 From time to time. From time to time, I like to go fishing.

 Once in a while. Once in a while, I buy some flowers for my kitchen.
 Every now and then. Every now and then, I think about you.

¿CÓMO PREGUNTAR POR LA

FRECUENCIA CON LA QUE SE DA UNA

ACCIÓN?
 Si lo que necesitas es preguntarle a alguien, con qué frecuencia
realiza una determinada acción, o con qué periocidad sucede algo,
utilizamos HOW OFTEN:

 How often do you visit your grandmother?

 How often do you eat junk food?
Los adverbios de frecuencia se utilizan VERY OFTEN, por lo que es
importante que tengas claro qué adverbio utilizar en cada momento y
dónde colocarlo. Si además, quieres seguir trabajando otros grupos
de palabras además de los adverbios, no te pierdas nuestro artículo
sobre los pronombres en inglés. ¿Los conoces todos?