DICTAMEN DEL CONTADOR PÚBLICO Y AUDITOR INDEPENDIENTE (1)

Destinatario Apropiado de Compañía ABC (2)

DICTAMEN SOBRE LOS ESTADOS FINANCIEROS

Hemos auditado los estados financieros que se acompaña de la Compañía ABC que
comprenden el balance general al 31 de diciembre de 20x1, y el estados de resultados,
estado de cambios en capital y estado de flujos de efectivo por el año que termino entonces,
así como un resumen de políticas contables importantes y otras notas aclaratorias. (3)

La administración es responsable de la preparación y presentación razonable de estos

estados financieros de acuerdo con normas internacionales de información financiera. Esta
responsabilidad incluye: diseñar, implementar y mantener el control interno relevante a la
preparación y presentación razonable de los estados financieros que estén libres de
representaciones erróneas de importancia relativa, ya sea debidas a fraudes o a errores;
seleccionando y aplicando políticas contables apropiadas, y haciendo estimaciones
contables que sean razonables en las circunstancias. (4)

Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados financieros con base a
nuestra auditoría. Condujimos nuestra auditoría de acuerdo con Normas Internacionales de
Auditoría. Dichas normas requieren que cumplamos con requisitos éticos así como que
planeemos y desempeñemos la auditoría para obtener seguridad razonable sobre si los
estados financieros están libres de representaciones erróneas de importancia relativa. (5)

Una auditoría implica desempeñar procedimientos para obtener evidencia de auditoría

sobre los montos y revelaciones en los estados financieros. Los procedimientos
seleccionados dependen del juicio del auditor, incluyendo la evaluación de los riesgos de
representación errónea de importancia relativa de los estados financieros, ya sea debida a
fraude o error. Al hacer esas evaluaciones del riesgo, el auditor considera el control interno
relevante a la preparación y presentación razonable de los estados financieros por la
entidad, para diseñar los procedimientos de auditoría que sean apropiados en las
circunstancias, pero no con el fin de expresar una opinión sobre la efectividad del control
interno de la entidad. Una auditoría también incluye evaluar la propiedad de las políticas
contables usadas y lo razonable de las estimaciones contables hechas por la administración,
así como evaluar la presentación general de los estados financieros. (5)

Creemos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para
proporcionar una base para nuestra opinión de auditoría. (5)

En nuestra opinión, los estados financieros dan un punto de vista verdadero y razonable de
(o “presentan razonablemente, respecto de todo lo importante,”) la posición financiera de la
Compañía al 31 de diciembre de 20x1, y de su desempeño financiero y sus flujos de
efectivo por el año que entonces terminó, de acuerdo con Normas Internacionales de
Información Financiera. (6)
(Otras Responsabilidades de Información) (7)

Real Group
JC FIRM, S. C.
Firma Miembro de Real Group Internacional (8)

AUDITOR

Guatemala, 25 de Octubre de 2008. (9)

Ciudad de Guatemala, Guatemala (10)

DICTAMEN DEL CONTADOR PÚBLICO Y AUDITOR INDEPENDIENTE (1)

Destinatario Apropiado de Compañía ABC (2)

DICTAMEN SOBRE LOS ESTADOS FINANCIEROS

He auditado los estados financieros que se acompaña de la Compañía ABC que

comprenden el balance general al 31 de diciembre de 20x1, y el estados de resultados,
estado de cambios en capital y estado de flujos de efectivo por el año que termino entonces,
así como un resumen de políticas contables importantes y otras notas aclaratorias. (3)

La administración es responsable de la preparación y presentación razonable de estos

estados financieros de acuerdo con normas internacionales de información financiera. Esta
responsabilidad incluye: diseñar, implementar y mantener el control interno relevante a la
preparación y presentación razonable de los estados financieros que estén libres de
representaciones erróneas de importancia relativa, ya sea debidas a fraudes o a errores;
seleccionando y aplicando políticas contables apropiadas, y haciendo estimaciones
contables que sean razonables en las circunstancias. (4)

Mi responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados financieros con base a mi
auditoría. Conduje mi auditoría de acuerdo con Normas Internacionales de Auditoría.
Dichas normas requieren que cumpla con requisitos éticos así como que planee y
desempeñe la auditoría para obtener seguridad razonable sobre si los estados financieros
están libres de representaciones erróneas de importancia relativa. (5)

Una auditoría implica desempeñar procedimientos para obtener evidencia de auditoría

sobre los montos y revelaciones en los estados financieros. Los procedimientos
seleccionados dependen del juicio del auditor, incluyendo la evaluación de los riesgos de
representación errónea de importancia relativa de los estados financieros, ya sea debida a
fraude o error. Al hacer esas evaluaciones del riesgo, el auditor considera el control interno
relevante a la preparación y presentación razonable de los estados financieros por la
entidad, para diseñar los procedimientos de auditoría que sean apropiados en las
circunstancias, pero no con el fin de expresar una opinión sobre la efectividad del control
interno de la entidad. Una auditoría también incluye evaluar la propiedad de las políticas
contables usadas y lo razonable de las estimaciones contables hechas por la administración,
así como evaluar la presentación general de los estados financieros. (5)

Creó que la evidencia de auditoría que he obtenido es suficiente y apropiada para

proporcionar una base para nuestra opinión de auditoría. (5)

En mi opinión, los estados financieros dan un punto de vista verdadero y razonable de (o

“presentan razonablemente, respecto de todo lo importante,”) la posición financiera de la
Compañía al 31 de diciembre de 20x1, y de su desempeño financiero y sus flujos de
efectivo por el año que entonces terminó, de acuerdo con Normas Internacionales de
Información Financiera. (6)
(Otras Responsabilidades de Información) (7)

Lic. Juan Carlos Hernández Yol, M.Sc.

Colegiado CCPA-XXX (8)

AUDITOR

Guatemala, 25 de Octubre de 2008. (9)

Ciudad de Guatemala, Guatemala (10)

DICTAMEN DEL CONTADOR PÚBLICO Y AUDITOR INDEPENDIENTE (1)

Destinatario Apropiado de Compañía ABC (2)

DICTAMEN SOBRE LOS ESTADOS FINANCIEROS

Hemos auditado los estados financieros que se acompaña de la Compañía ABC que comprenden el
balance general al 31 de diciembre de 20x1, y el estados de resultados, estado de cambios en capital
y estado de flujos de efectivo por el año que termino entonces, así como un resumen de políticas
contables importantes y otras notas aclaratorias. (3)

La administración es responsable de la preparación y presentación razonable de estos estados

financieros de acuerdo con normas internacionales de información financiera. Esta responsabilidad
incluye: diseñar, implementar y mantener el control interno relevante a la preparación y
presentación razonable de los estados financieros que estén libres de representaciones erróneas de
importancia relativa, ya sea debidas a fraudes o a errores; seleccionando y aplicando políticas
contables apropiadas, y haciendo estimaciones contables que sean razonables en las circunstancias.
(4)

Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados financieros con base a nuestra
auditoría. Condujimos nuestra auditoría de acuerdo con Normas Internacionales de Auditoría.
Dichas normas requieren que cumplamos con requisitos éticos así como que planeemos y
desempeñemos la auditoría para obtener seguridad razonable sobre si los estados financieros están
libres de representaciones erróneas de importancia relativa. (5)

Una auditoría implica desempeñar procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobre los
montos y revelaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del
juicio del auditor, incluyendo la evaluación de los riesgos de representación errónea de importancia
relativa de los estados financieros, ya sea debida a fraude o error. Al hacer esas evaluaciones del
riesgo, el auditor considera el control interno relevante a la preparación y presentación razonable de
los estados financieros por la entidad, para diseñar los procedimientos de auditoría que sean
apropiados en las circunstancias, pero no con el fin de expresar una opinión sobre la efectividad del
control interno de la entidad.13 Una auditoría también incluye la propiedad de las políticas
contables usadas y lo razonable de las estimaciones contables hechas por la administración, así
como evaluar la presentación general de los estados financieros. (5)

Creemos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para
proporcionar una base para nuestra opinión de auditoría. (5)

En nuestra opinión, los estados financieros dan un punto de vista verdadero y razonable de (o
“presentan razonablemente, respecto de todo lo importante,”) la posición financiera de la Compañía
al 31 de diciembre de 20x1, y de su desempeño financiero y sus flujos de efectivo por el año que
entonces terminó, de acuerdo con Normas Internacionales de Información Financiera. (6)

La información complementaria incluida en los Anexos se presenta con propósitos de análisis

adicional y no es parte requerida de los estados financieros básicos. Dicha información
complementaria ha sido objeto de los procedimientos de auditoría aplicados en el examen de los
estados financieros básicos y, nuestra opinión, se presentan razonablemente en todos sus aspectos
importantes con relación a los estados financieros básicos considerados en su conjunto. (7)

Real Group
JC FIRM, S. C.
Firma Miembro de Real Group Internacional (8)

AUDITOR

Guatemala, 25 de Octubre de 2008. (9)

Ciudad de Guatemala, Guatemala (10)

 (PARRAFO DE ENFASIS)

DICTAMEN DEL CONTADOR PÚBLICO Y AUDITOR INDEPENDIENTE

Destinatario Apropiado de Compañía ABC

DICTAMEN SOBRE LOS ESTADOS FINANCIEROS

Hemos auditado los estados financieros que se acompaña de la Compañía ABC que comprenden el
balance general al 31 de diciembre de 20x1, y el estados de resultados, estado de cambios en capital
y estado de flujos de efectivo por el año que termino entonces, así como un resumen de políticas
contables importantes y otras notas aclaratorias.

La administración es responsable de la preparación y presentación razonable de estos estados

financieros de acuerdo con normas internacionales de información financiera. Esta responsabilidad
incluye: diseñar, implementar y mantener el control interno relevante a la preparación y
presentación razonable de los estados financieros que estén libres de representaciones erróneas de
importancia relativa, ya sea debidas a fraudes o a errores; seleccionando y aplicando políticas
contables apropiadas, y haciendo estimaciones contables que sean razonables en las circunstancias.

Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados financieros con base a nuestra
auditoría. Condujimos nuestra auditoría de acuerdo con Normas Internacionales de Auditoría.
Dichas normas requieren que cumplamos con requisitos éticos así como que planeemos y
desempeñemos la auditoría para obtener seguridad razonable sobre si los estados financieros están
libres de representaciones erróneas de importancia relativa.

Una auditoría implica desempeñar procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobre los
montos y revelaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del
juicio del auditor, incluyendo la evaluación de los riesgos de representación errónea de importancia
relativa de los estados financieros, ya sea debida a fraude o error. Al hacer esas evaluaciones del
riesgo, el auditor considera el control interno relevante a la preparación y presentación razonable de
los estados financieros por la entidad, para diseñar los procedimientos de auditoría que sean
apropiados en las circunstancias, pero no con el fin de expresar una opinión sobre la efectividad del
control interno de la entidad. Una auditoría también incluye evaluar la propiedad de las políticas
contables usadas y lo razonable de las estimaciones contables hechas por la administración, así
como evaluar la presentación general de los estados financieros.

Creemos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para
proporcionar una base para nuestra opinión de auditoría.

En nuestra opinión, los estados financieros dan un punto de vista verdadero y razonable de (o
“presentan razonablemente, respecto de todo lo importante,”) la posición financiera de la Compañía
al 31 de diciembre de 20x1, y de su desempeño financiero y sus flujos de efectivo por el año que
entonces terminó, de acuerdo con Normas Internacionales de Información Financiera.

Sin calificar nuestra opinión, remitimos la atención a la nota X a los estados financieros. La
compañía es la demandada en un juicio que alega infracción de ciertos derechos de patente y se
reclaman regalías y daños punitivos. La compañía ha presentado una contra-acción, y están en
marcha las audiencias preliminares y los procedimientos de presentación en ambas acciones. El
resultado final del asunto no puede determinarse de momento, y no se ha hecho ninguna estimación
en los estados financieros por ninguna responsabilidad que pueda resultar.

Real Group
JC FIRM, S. C.
Firma Miembro de Real Group Internacional

AUDITOR

Guatemala, 25 de Octubre de 2008.

Ciudad de Guatemala, Guatemala

 (OPINIÓN CON SALVEDAD)
DICTAMEN DEL CONTADOR PÚBLICO Y AUDITOR INDEPENDIENTE

Destinatario Apropiado de Compañía ABC

DICTAMEN SOBRE LOS ESTADOS FINANCIEROS

Hemos auditado los estados financieros que se acompaña de la Compañía ABC que comprenden el
balance general al 31 de diciembre de 20x1, y el estados de resultados, estado de cambios en capital
y estado de flujos de efectivo por el año que termino entonces, así como un resumen de políticas
contables importantes y otras notas aclaratorias.

La administración es responsable de la preparación y presentación razonable de estos estados

financieros de acuerdo con normas internacionales de información financiera. Esta responsabilidad
incluye: diseñar, implementar y mantener el control interno relevante a la preparación y
presentación razonable de los estados financieros que estén libres de representaciones erróneas de
importancia relativa, ya sea debidas a fraudes o a errores; seleccionando y aplicando políticas
contables apropiadas, y haciendo estimaciones contables que sean razonables en las circunstancias.

Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados financieros con base a nuestra
auditoría. Condujimos nuestra auditoría de acuerdo con Normas Internacionales de Auditoría.
Dichas normas requieren que cumplamos con requisitos éticos así como que planeemos y
desempeñemos la auditoría para obtener seguridad razonable sobre si los estados financieros están
libres de representaciones erróneas de importancia relativa.

Una auditoría implica desempeñar procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobre los
montos y revelaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del
juicio del auditor, incluyendo la evaluación de los riesgos de representación errónea de importancia
relativa de los estados financieros, ya sea debida a fraude o error. Al hacer esas evaluaciones del
riesgo, el auditor considera el control interno relevante a la preparación y presentación razonable de
los estados financieros por la entidad, para diseñar los procedimientos de auditoría que sean
apropiados en las circunstancias, pero no con el fin de expresar una opinión sobre la efectividad del
control interno de la entidad. Una auditoría también incluye evaluar la propiedad de las políticas
contables usadas y lo razonable de las estimaciones contables hechas por la administración, así
como evaluar la presentación general de los estados financieros.

Creemos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para
proporcionar una base para nuestra opinión de auditoría.

En nuestra opinión, excepto por los efectos de los ajustes, si los hay, que pudieran haberse
determinado como necesarios si hubiéramos podido quedar satisfechos en cuanto las cantidades de
inventario físico, los estados financieros dan un punto de vista verdadero y razonable de (o
“presentan razonablemente, respecto de todo lo importante,”) la posición financiera de la Compañía
al 31 de diciembre de 20x1, y de su desempeño financiero y sus flujos de efectivo por el año que
entonces terminó, de acuerdo con Normas Internacionales de Información Financiera.

Real Group
JC FIRM, S. C.
Firma Miembro de Real Group Internacional

AUDITOR

Guatemala, 25 de Octubre de 2008.

Ciudad de Guatemala, Guatemala

 (ABSTENCIÓN DE OPINIÓN)
DICTAMEN DEL CONTADOR PÚBLICO Y AUDITOR INDEPENDIENTE

Destinatario Apropiado de Compañía ABC

DICTAMEN SOBRE LOS ESTADOS FINANCIEROS

Fuimos contratados para auditar los estados financieros de la Compañía ABC, que se
acompañan, que comprenden el balance general al 31 de diciembre de 20X1, y el estado de
resultados, estado de cambios en capital y estado de flujo de efectivo por el año que
entonces finalizó, y un resumen de las políticas contables importantes y otras notas
aclaratorias.

La administración es responsable de la preparación y presentación razonable de estos

estados financieros de acuerdo con normas internacionales de información financiera. Esta
responsabilidad incluye: diseñar, implementar y mantener el control interno relevante a la
preparación y presentación razonable de los estados financieros que estén libres de
representaciones erróneas de importancia relativa, ya sea debidas a fraudes o a errores;
seleccionando y aplicando políticas contables apropiadas, y haciendo estimaciones
contables que sean razonables en las circunstancias.

No pudimos observar todos los inventarios físicos y confirmar las cuentas por cobrar
debido a limitaciones puestas en el alcance de nuestro trabajo por la compañía.

Debido a la importancia de los asuntos que se discuten en el párrafo anterior, no

expresamos una opinión sobre los estados financieros.

Real Group
JC FIRM, S. C.
Firma Miembro de Real Group Internacional

AUDITOR

Guatemala, 25 de Octubre de 2008.

Ciudad de Guatemala, Guatemala

 (OPINIÓN ADVERSA)

DICTAMEN DEL CONTADOR PÚBLICO Y AUDITOR INDEPENDIENTE

Destinatario Apropiado de Compañía ABC

DICTAMEN SOBRE LOS ESTADOS FINANCIEROS

Hemos auditado los estados financieros que se acompaña de la Compañía ABC que comprenden el
balance general al 31 de diciembre de 20x1, y el estados de resultados, estado de cambios en capital
y estado de flujos de efectivo por el año que termino entonces, así como un resumen de políticas
contables importantes y otras notas aclaratorias.

La administración es responsable de la preparación y presentación razonable de estos estados

financieros de acuerdo con normas internacionales de información financiera. Esta responsabilidad
incluye: diseñar, implementar y mantener el control interno relevante a la preparación y
presentación razonable de los estados financieros que estén libres de representaciones erróneas de
importancia relativa, ya sea debidas a fraudes o a errores; seleccionando y aplicando políticas
contables apropiadas, y haciendo estimaciones contables que sean razonables en las circunstancias.

Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados financieros con base a nuestra
auditoría. Condujimos nuestra auditoría de acuerdo con Normas Internacionales de Auditoría.
Dichas normas requieren que cumplamos con requisitos éticos así como que planeemos y
desempeñemos la auditoría para obtener seguridad razonable sobre si los estados financieros están
libres de representaciones erróneas de importancia relativa.

Una auditoría implica desempeñar procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobre los
montos y revelaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del
juicio del auditor, incluyendo la evaluación de los riesgos de representación errónea de importancia
relativa de los estados financieros, ya sea debida a fraude o error. Al hacer esas evaluaciones del
riesgo, el auditor considera el control interno relevante a la preparación y presentación razonable de
los estados financieros por la entidad, para diseñar los procedimientos de auditoría que sean
apropiados en las circunstancias, pero no con el fin de expresar una opinión sobre la efectividad del
control interno de la entidad. Una auditoría también incluye evaluar la propiedad de las políticas
contables usadas y lo razonable de las estimaciones contables hechas por la administración, así
como evaluar la presentación general de los estados financieros.

Creemos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para
proporcionar una base para nuestra opinión de auditoría.

El 15 de enero de 20x1, la Compañía emitió títulos sin garantía por el monto de xxx con el fin de
financiar la expansión de la planta. El convenio de los títulos restringe el pago de futuros
dividendos en efectivo a utilidades después del 31 de diciembre de 20x1, En nuestra opinión, se
requiere revelación de esta información de acuerdo NIC 1.

En nuestra opinión, debido a los efectos de los asuntos discutidos en el (los) párrafo(s)
precedente(s), los estados financieros no dan un punto de vista verdadero y razonable de (o
“presentan razonablemente, respecto de todo lo importante,”) la posición financiera de la Compañía
al 31 de diciembre de 20x1, y de su desempeño financiero y sus flujos de efectivo por el año que
entonces terminó, de acuerdo con Normas Internacionales de Información Financiera.

Real Group
JC FIRM, S. C.
Firma Miembro de Real Group Internacional

AUDITOR

Guatemala, 25 de Octubre de 2008.

Ciudad de Guatemala, Guatemala