ATLAS ce
DE ANATOMIA
TOPOGRAFICA
DE LOS ANIMALES
DOMESTICOS
Prof. M.V.Dr. PETER POPESKO, Dr.Sc.
Tomo I
CABEZA Y CUELLO a
ee
2." edicién
MASSON, S.A.dice de figuras
‘TORO
2
w
19
a
2
a
a8
28
3
Regionessuperficiales de In besa (8 1)
(Creo visto doedo la iaquiorda (5g 2
CGrénco visto desde la izquierda. Contornos
‘eos salads en coor (fig, 3)
‘Secclén sugltal del crineo. Contornos dos se
‘lads en color (fi,
Ceéneo (sin mandibula) visto desde dentro
‘ura 5).
Porcin del exineo hablendo extipad ol arco
igomaico, que musta as egiones orbitaria
1 temporal vistas desde la lzquerde (fg 6.
CGéneo, Vista Fontal (Suporticie orale)
(fg.
CCrineo, Visa de la superficie caudal (8g 8)
CCrineo, Vista do Ia superficie dorsal. Se han
‘modelada los sonos fontales y adyacente (8
sure 9).
(Crineo. Vista do la superficie dorsal. Contor-
‘nos sco seialados en calor (8g. 10).
Porcin deere Vista ventral (fig 11)
Vista ventral del exineo. Contornos ésos soa:
lados en color (fg, 12)
sccidn dela cabeza y cull, Vista desde
inquirda, Primer plano (ig, 131
Diseccion de a aber y culo. Vita desde la
laquiarda. Sogundo plano (63.14).
Becorr. Disecién de a cabeza y culo, Vista
‘desde Ia inguerda. Teear plano (fg 15).
Recerro.Disecelén de a eabera¥ ceo, Vista
deade la igulerda. Curt plano (fg. 1).
Bocorr Secs saptal de le eaboza on ol pla
no medio (fig. 1).
Becoro, Dissecién de la sccién sag
cabeza on el plano medio (fg. 18
‘Vaquilla,Topografin exquelética doles aterias
de la cabeza, Voros superficiales vists desde
le tgquerda. Dibujada a pati do una muestra
semetida a corrosion (Big 19)
‘Vaqulla. Topopatiaesquotica do las arerias
de Is cabeza. Vasos profundos vistos desde la
Fqueeda, después de haber extirpado el arco
cigomético y Ta mitad laquierda de la mandi
‘bul, Solo so sastran las artarias del lado iz-
‘quien. Dibujado a pati de una muestra so-
matida a corosin (5.20).
‘Seceiga traneversal do Ia cabezaalvel del pk
ror premolar. Viet rostral de a soceion (au
a2)
‘Seookén transversal de la cabeza nivel del
timo mola Vista rostral dela seceién (i. 22).
‘Scea transversal de a cabeza a nivel de los
nites rots de la cavidadorbitaria. Vista
rostral de la seccin (fig. 2
Seccidn transversal de la cabeza w nivel de la
pofisis coronoidas de la mandioula. Vista ros-
teal de Ia secein (89.28)
Seccidn transverstl da la cabeza junto al con-
duct auditvo estero, Vista rostral de la so:
idm ig. 25)
Seccigm transversal de In cabeza nivel det
‘ever. Vista rostral de la seid (fg. 2).
‘Base de la cavidadcranoa! mostrado la sala
do los nervios erneals (fg. 27)
Seccidn horizontal We a cabeza (eecha) dic
seceléa de la cavidad orbitaria (nquieda). Se
tan manta Ia dunamade en Ia mitad dee
tha de la cavidad cranes Se ha eliminado con
‘mucho culdado la carétida extradural (Fi, 28),
\Venas dela eavided eraneal y de la cavidad
‘cular. Vista dorsal. Se ha mantenic In dura:
‘mado en la mitad dorwcha de la cavidad cra
real. (Adaptada de Dennstedt (fig. 20)
Diseccién dela cabeza, Vista ventral (fg. 90)
deta
44° Base del encfalo, que muestra el origen de los
nerves cranoals y ol aportesanguineo al en-
clo (fg. 31)
Vista dorsal del enoéfalo (6g, 22)
Seccidn sagial del enc (fg, 33).
Paladar (68.34)
Eaquelto catleginoso de le laringe y hueso
Inoldes. Vista desde la tqulorda (ig. 38)
46 Hueso.hioides. Las parton carilaginosas <6
smuestran on azul (fg 8)
47 Miseulos laringeos (i 37).
447 Visto de la hase de a cavided fringes despats
de extepae In pare dorel (Bg. 38)
448 Esqueleto. Vista oblicua cranelatra (Ng. 39).
449 Misculos covicalee y adyacontes. Vista obil-
cua (craneolateral) Se han extirpado los mus
culos cutdneos. (Sepia Tschaggeny.) (fig 40)
50 Eoquoleto carvical. Vista dosdo la izquierda
(Gg. 40.
51 Disaceldn del cuello, Vista desde la inquierda
Primer plano. Se han extispado los musculos
ceatineos (ig 21
52 Diseccidn del cello, Viet desde la iaquierda,
‘Segundo plano (ig 43).
52. Diseccidin del ello. Vista desde la iaquierda,
‘Torcor plano (ig. 48).
‘54 Misculos cnrvicales profundos. Vita desde
Iquerda ig 45)
55 Porcin posterior dol cusllo (nuca (tg. 4),
56 Ternero (tecién nacido). Disecién cervical
Vista desde la tqulerda (i. 47),
57 Vaquilla (un ano de edad). Sccion transversal
el euello a nivel de la segunda vérebracorvi=
‘al. Veta de la superficie caudal do la seccién
(fig 48,
‘58 Vaquilla (an ao de odad). Secidn transverse
el cuelo a nivel de Ia extemidad caudal do la
tercor vérehra cervical Vista de le superficie
caudal dela enccidn (8.40),
59° Vaquilla (un ato de odad). Seecion transversal
del cusllo a nivel de a extremidad cadal dela
‘uartavértobra cervical. Vista de la superficie
caudal de Ia secei6n (8.50)
60 Bovino. Seymento cervical de le columna ver
tebra Vistas dorsal (qulerda) y ventral (dere
cha) (ig, 31,
661 Primoros dos sogmentos de Ia médula espinal
cervical Vista venta Las meninges estén pre-
fsontes ea 6 lado iaqwierdo y se han extepado
fenel derecho (fg. 52).
‘CARNERO
662 Cringo (sin cueeno). Vista latoral (fg. 53)
(62 Vita inter del exéneo (sin mandsbola) (gu
358),
64 Gringo, Vista de Ta supericle dorsal. que
muestra el everne iqvierdo y la apéfisis com
ual derocha (ig 53).
(65. Condeco,Diseccién de la cabeza. Plano supenti-
‘lal. Vista desde la izquierda después de haber
fatispada la fascia y los muiscilos cuténcas
(a. 58)
96 Diseccidn de la cabeza, Plane profundo. Vista
desde la iqulorda tig. 57)
67 Dissccién de Ia cabeza. Plano profundo des-
pds de haber exirpedo la mitad izquiorda de
1a mandible (6, 58)
(68 Seca traneversal de Ia cabeza a nivel dl ter:
or premolar Vista rostral doa occa fg. 50)
(69. Secziéntranaversl del eaboza a nivel del ter-
‘er molar. Vita rostral de la sec (fg. 60).
70 Topografa exqueéten do las areras de le cx
boca. Vista desde ln inquierda (fig 61)71. Topogata esqualética de las venas dela cabe-
a. Vista dead Ia inquirda (fig 2).
72 Disooclén del cuello. Plano superficial shan
etispado los muiseulos cutineos yl fase cx
dea (ig. 6).
73 Cordero Disocton del culo. Plano profundo.
Vista desde In derochn (Fi. 64)
74 Seca transversal dol cuollo 4 nivel de I s-
sunda vertebra cervical. Vista des la supert
fe caudal de ln seein (fig 65).
74 Seca transversal del culo nivel de la
carta véctobra cervical. Vista de In superficie
‘caudal de a secs
7 Secién taneveral del coello a nivel de a eex
ta vertebra corvcal. Vista de la superfice cat
dal de ia sccin (Big, 67)
‘CADRA
76 Macho cabrio. Crinto, Vista desde Ia izquierda
(tg. 0
Crineo (sin cuerno), Vista lateral (fig 69)
Grineo. Vista ventral fg, 70)
‘Topografia esquelética de las arteras dela ca-
beza. Vista desde le izquierde (a partir de una
‘muctra sometida a cortosién (fg. 7)
180 Diseccién de Ie cabera, Plano superticial des
de de haber extipad Ia facia cutines y lor
rmuseulos cutinoos. Vista desde la Snquierda
(6g. 72)
81 Diseccién de la cabeza, Plano profundo, Vista
ocd la iquierda (ig. 73)
182 Seccidn transversal de a eabora a nivel dal er
cor molar. Vista de la superficie rostral (fgu-
74)
183 Seccidn transversal de Ia cabeza, através dela
‘extromidad caudal de las 6xbius. Vista de la
‘superficie rostral (0g. 75).
Diseccién del cuello, Plano superficial. Se han
‘extirpade los musculs euténens y a faseia eu
tien. Vista desde la irquierda (fg, 78),
85. Diseccida del ewe. Plano profundo. Vista
‘esd la izquerda (fig, 77.
‘86 Seccién tranwersal del cuello a nivel de te
carta vértobra carvcal, Vista dela superficie
‘eu de in soccin (fg 78
{87 —Seccién transversal del cello a nivel del p=
tima wértebre cervical Vista de la superficie
cenuda do In sccin (fg, 70
gay
crRDO
185 Crénco de corde (aula). Viste desde Ia iz-
qulerda 80),
189 Socoién sega del crineo (sin mandibula) (
gure a).
90 Cedneo, Vet deta superficie dorsal (ig, 82),
91 Gréneo (sin mandible), Vista dela supericio
vente (6,89)
Cano. Vista caudal fg 4).
Paladar (fig. 89)
Disocciém de In cabeza. Plano superficial; =
than extirpado los misculos cuténeos. Vista
esd la iquierda (fig. 86)
Diseccin de la cabeza, Plano profundo, Vista
ocd la iquterda (ig. 87)
Diseecion de la cabera, Plano profundo des
ppués de haber extrpado le mitad inquierda de
4a mandvula (fg. 8).
97 Soccis sagital a través do la eabeza (8g. 89)
98 Topografa esquelitica con las arenas de a co
boza. Se ha estirpado la mitad izqulrda de la
‘mandbula (ig. 90).
ges
a
8
98, Topografa esquelética con las venas de
boza. Vista desde la izqulonda (fg. 9.
100 Sec tanaversl de Ia cabeza a nivel del
timo molar. Vista dela superficie rostral de la
seccidn (fg. 92.
101 Seecin transversal de Ia cabora nivel te
poromandibular (fg, 93).
102 Vista do la cavidad cranes! hablondo extiepalo
la bovoda crancal (fg. 9)
103 Enelfalo, Visa de la superficie dorsal (8 9).
203 Organ de los nervis craneales y aportesan-
guineo al encéflo (i. 96)
104 Vista dorsal dela cavidad fringes dospuce de
cortar el paladar blando y la prod dorsal (f
sma 97).
105 Esquelto dal culo, Vista desde Ia iaquienda
(tg. 90
108, Diseccin del cello. Plano superficial. Se han
fextirpado los msculoe cutdnoos en la parte
iquiorda fg. 9).
107 Diseccién det cuelo. Plano profundo, Vista
desde la izqulerda (fg. 100)
108 Seccign trenaversal del cello a nivel de a se-
gunda véeebra cervical. Visa dela superficie
‘caudal dela seccin (i. 101)
109 Seccién transversal del cuello a nivel de ater
cera vertebra cervical. Vista de la superfcio
caudal dela seccin (i. 102),
110 Seocién transversal del cuello & nivel de la
‘arta vértabire cervical. Vita dela superficie
caudal dela sec (ig. 103),
CABALLO
111 Replonessupertcales de Ia eabera (fg, 108)
411 Viata lateral por transparencia del crénoo (-
gra 109),
112 Grineo de poro(recén nacido) fg. 106).
1419 Crinoo visto dosdo la izquorda, con modelado
del sono maxilr y los comets escupidos (0
ura 107)
114 Crinoo visto dosdo la lzquarda. Los contornos
6500s sa han sanalado en color (Big, 108)
115 Seccidn media del crneo. Los contoros Secor
‘se ban setalado en color. Vista dela parte de
cha (ig, 109)
116 Cinco. Vista cranel (superice orl-osteal)
(fg. 110.
117 Crdngo, Vist de la superficie caudal (ig, 112).
118 Grineo. Vista dela superfici dorsal. So han
‘movlelado los senos paranaales (fg. 112)
119 Gringo, Vista do la supetcio dora. So han se-
Aalado oneal los contomeséso08 (fig. 11),
120 Grd, Vista vente (ig 134),
121 Crinco. Vista vontal Se han setalado on eo-
Jor los contanos dacos (135).
122 Aniculacién temporomandibular. Vista desde
Ja iaquieeda. Amibe, intaca: abajo, abit (0
gure 116)
123 Misculos de la cabeza, Plano superficial. Vis:
ta dese la laqulerda (ig. 117)
124 Miseulos de la lengua y de In cavidad ferin-
‘ge. Vista dasde la izquieda. So extxpado
Ja mitadiequierda do la mandible con ol ma
setero (6g. 198),
125, Plano profundo de lor mscalos de Ia lengua
Y do la cavided faringoa. Vista dosde la iz:
‘quierda. Se ha extiepado la mitad iquierda de
| mandibula con el mésculo master, junto
‘con los muisculos superficiales de la cxvidad
facing (fg. 119)
120, Disoocién do la caboza y parte edyaconte del
‘xello Vista desde la izquirda. Primer plano
(fig. 120)