Está en la página 1de 25
Peter Singer Un solo mundo La ética de la globalizacion aon WP Paros Capieulo 5 UNA SOLA COMUNIDAD [Laouatnan nuatana: reoni y radcrica Uns eavalanch, un siundacisn» fueron los tenes emples do para desribie a eespuesta alas petcionespblicas a favor de las ‘itimas de os taqucs terrorists dl 11 de septiembre de 2001. Tres meses despus del desastre total de donativos era de 1300 millones de dolares, De esta cantidad, de acuerdo con el New York Times, 353 millones se habianseunido slo para las familias de alrededor de 400 agentes de palicia, bomberos y demas persona uniformado que mu 1s intentando salvar «otros. Esto supone 880.000 dares para cada familia. Las familias de los bomberos flleidos habrian estado ade- cuadamente atendidas incluso aunque no hubiese abide ninguna do racisn. Sus esposas recibiran pensiones del Estado de Nueva York iguales als slarios des maridos, sus his tenden derecho a une bea completa para ls universidades del Estado. El gobierno federal entrar 250,000 délaesadiconaes alas familias de los agentes de palicia y bomberoe micros en acto de sevici.* Que las familias r= ‘ban en tome a un milln de dares podelaHevarnos a pensar que ‘igo no ha slo del odo bien. Pero «50 no es todo. Teas haber sido ‘itcada iniilmente por planearsensatamente reservar parte del di: ‘ero para necesidadesfrura, la Cruz Roja norteamericana s ps6 al ‘extrema opueto abandané cualquier intento de examinar cunts ‘ayuda necestaban los receptorespotenciales. Simplemente 426 una Tinea alo argo del sur de Manhattan, frecis a todos aquellos que ¥- viesen por debajo de ea linea cf equvalente al alguler de tes meses (o, i eran propietarios de wu apartamento, tes meses de hipoteca y rastos de mantenimiento) més dinero para comida y ours bienes, si feclamaban haber sido afectados por la destruct del World Trade 1, Did Bartow y Dina Hes, ie for Racer Die Tso Vie tis ale, New York Time, 2d iembre 20 164 Unsolo mands ‘Center. La mayoria de los resdentes del éea stad por debaio de ‘salinea no habian sido desplazados o evacuades, pero no cbstante se les ofrecis ayuda en sus algileres e hipotecas.A'una mujer se edo ‘que podia obtener el reembolsa desu tratamiento psiguiteco nc 0 aunque dio que habia estado yendo al prquiatea antes del 11 de ‘septiembre. Voluntarios dela Crue Roja dejaron informacion en les vestibulos de los ears etifcios de apartamentos de Tribeca, donde viven snalsas financieros, abopadosy estrellas de rock, pa infor ‘mar alos residentes del oferta, Cuanto mayor era alquler que pa tabs a gente, mi dinero obtenia, La Cruz Roja recor que i ‘ero estaba lejando a ente que nolo necestabs. De acuerdo con un portavoz «En un programa deeste ipo, no vamos ajuzpar ules son Ins ceria dea genton? 1, | Mientras los terrorists estabanplanificando su ataque, el Fondo &f | delas Naciones Unidas para a Infancia estaba prepatindse para pre sentarsuinforme de 2002, Estado mundial de a nfancis* De acuerdo con informe de UNICEF, snincado a or medioe de comniacisn 113 de septembre de 2001, mis de dee millones de nifos de menos de aos mueren cada afo por causaseyables tales como malt: i, agua no potable yausenca dels niles mis bisios de atencin saitaria, Dado que el 11 de septiembre de 2001 fue probablemente un dia como los dems pars la mayors de las personas desexperns ‘mente pobres del mundo, podemos esperar que cerca de 30.000 nos cde menos de 5 afi muriesen por estas ausas ese da. Es decir, ale dedor de diez vees el nimero de vctmas de los ataques terovstes. "No hubo una savalancha de dinero para UNICEF tras a publiacin de ests cifras lay mas de mil millones de personas que vivenen el mundo en mis extrema pobreza Enel ao 2000, los norteamericanosdieron un total de alrededor de 4 dares por persona necesitads, o proxi 2, Joye Pic ake the Cas: You Maing Us Lok Bao, New York Te mes Li defbnro 201, py BL Nk Pagan, tee mney Tempe Be Tw Can, The Nw Yor i823 de bere de 202 pg 38, Joys Partick, “For Red Cros, New Rod of Camplai, Nae Yor Time, 2 de bee de 200 pie BI 5. Pes un senen, née hp fw ag/me/tocatpren. “Tami ep cold ta pion informe come, ssl comunitd 165 damente 20 dlaes por familia, en danativos privados para ayada ex: tera, Los ncoyorquinos, ios © no, que vivian ene sur de Manhat tan el 11 de septiembre de 2001, recbieron tna media de 5.300 dla spor familia Las diferencias entre estas canidadessimbolizan la forma en la cl, pars mcha gent, el imbito de la preocupacién por ‘otro edetiene en las ronteras de su propio pas ses que exten ‘de tan Is. aL. catia bien entendida empieza por uno mismo», slice la gente, y, de forma més explicit, wdebemos ocupamos dela pobreza en nuestro propio pais antes de intentar arrglarla de fuera Dan por hecho que lis fznterasnacionses tienen valor moral, y que ‘peor dejar necestado a uno de nuestros conciudadanos que dejar ten tal estado a un habtsnte de oto pls. Bae es otro aspecto de las ‘cides deserts enc eapitulo 1. Ponemos los itereses de nuestros ‘onciudadanos muy por encima de los de los ciudadanos de ors pl $s, con independencia de quel rain para hacerlo sea evitar que se dafen los intereses econémicos de Tos norteamericanos a costa de ‘provoca radas que suften los habitantes de Bangladesh, evita ponet en eso a Sodados de la OTAN a costa de mayor nimero de vidas Jnocentes en Korovo o ayudar & nuestos necesitados mas que alos

También podría gustarte