Colegao VIOLAO ORQUESTRAL volume I metodologia do ensino coletivo e 20 arranjos completos para orquestra de violdes Claudio Weizmann I" edigiio 2003 Direitos autorais reservados € registrados na Biblioteca Nacional Para sugesties. acessoria, encomendas, concertos, cursos e palestras, acesse a pagina da internet: www. violaoorquestral.kit.net —FICHA TECNICA Editorago : Olivia Dias e Cléudio Weizmann F Revisdo de teoria musical : Maria Zei Biagioni Revisao da hist6ria do violao : Eder Francisco e Everton Gléeden Revisdo da harmonia: José Rubens de Paiva Filho Revisiio de textos: Angélica Rovida Arte da “home page”: Rafael Brunner Milantonio Impressio : Rettec, Artes Gréficas. Patrocinio da impressio: Anglo American ” Apoio cultural : esttidio Anonimato cee POCOOOOSOCOOOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOECOOOOOCO EEECOCOSOHOOHOOHSSOHSHOSHSHSHSHSHSHSHSHSHOHHOSHHSHHSHHLESSESSSEECEETEL COMENTARIOS Pelo que o violdo representa no cendrio artistico nacional ¢ internacional, muito pouco se tem feito por esse instrumento em termos de ensino e criatividade. Exatamente por isso, 0 livro Violao orquestral merece um registro especial no que se refere A metodologia do ensino coletivo. Realmente trata-se de um trabalho primoroso, que , certamente ir4 se constituir em lum grande incentivo ao aprimoramento do ensino do violio em nosso pais, PAULINHO NOGUEIRA Violonista e Compositor A seriedade, a constancia, a paciéncia, sio qualidades essenciais Para a Dod resting itis] de uma obra. O trabalho do professor Cléudio Weizmann & de alta significado para 0 aprendizado do violio ¢ também o repert6rio escolhido esta selecionado com muito eritério, tendo assim criado um acervo de grande valia para a nossa cultura. O trabalho do violio em Conjunto faz-me lembrar a presenga dos diversos naipes de uma orquestra, quem sabe a Previso de uma futura formagio orquestral com a presenga dos violdes. EDMUNDO VILLANI-CORTES Compositor, Mestre e Doutor em miisica pela UFRJ e pela UNESP O presente trabalho é de grande importincia para a formagio do estudante de violio, J4 que o contato com outros alunos, através da miisica de cAmara, faz com que o aluno fique mais interessado e incentivado nao s6 pelo aspecto técnico, mas pela mtisica. Parabéns 20 Professor Weizmann ¢ a todos que ajudaram a criar um trabalho téo bonito que, espero, tenha continuidade. EVERTON GLOEDEN Violonista e professor de violio erudito na U.L.M. Tom Jobim