Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
REGLAMENTO
DEL CENTRO DE ARBITRAJE Y CONCILIACION1
Cámara de Comercio de Bogotá, D.C. y su zona de influencia.
CAPÍTULO I
Del Centro de Arbitraje y Conciliación
Sección Primera
Del Objeto del Centro
ARTÍCULO 1º.
VISION, DEFINICION METAS Y OBJETIVOS. En cumplimiento y desarrollo de las
funciones que la ley y el reglamento interno otorgan a la Cámara de Comercio de
Bogotá, se organiza el Centro de Arbitraje y Conciliación de esta institución (en
adelante el “Centro”), cuya finalidad será contribuir a la solución de las diferencias
mediante la institucionalización de los Métodos Alternativos de Solución de
Controversias, en especial, el arbitraje, la conciliación y la amigable composición.
1
Aprobado por el Ministerio del Interior y de Justicia, mediante oficio 0FI07- 1117-DAJ-0500
del 18 de enero de 2.007. Publicado en la Página Web http://cac.ccb.org.co el 1 de marzo de
2.007.
ARTÍCULO 2 º.
MISIÓN Y OBJETO DEL CENTRO. Ser líder en los métodos alternativos de
solución de conflictos a nivel nacional e internacional.
CAPITULO II
De la organización administrativa del Centro y de la Corte de Arbitraje
Sección Primera
De la organización administrativa del Centro
ARTÍCULO 3º.
ORGANISMOS DEL CENTRO. El Centro contará, para el cumplimiento de sus
funciones, con los siguientes organismos:
Esta composición se establece sin perjuicio de las facultades que por ley o
reglamentos internos le correspondan a la Junta Directiva y al Presidente y
Sección Segunda
De la Corte de Arbitraje
ARTÍCULO 4º.
COMPOSICIÓN DE LA CORTE DE ARBITRAJE. La Corte de Arbitraje estará
integrada por siete miembros principales con sus respectivos suplentes
personales, que los reemplazarán en sus faltas accidentales, temporales o
absolutas, escogidos todos por la Junta Directiva de la Cámara de Comercio de
Bogotá de la siguiente manera:
ARTÍCULO 5º.
SECRETARÍA DE LA CORTE. La Secretaría de la Corte de Arbitraje
corresponderá al Director del Centro.
ARTÍCULO 6º.
FUNCIONES DE LA CORTE. Serán funciones de la Corte de Arbitraje:
2. Determinar las calidades requeridas para integrar las diversas listas oficiales
y las especialidades de cada una de las listas.
ARTÍCULO 7º.
QUORUM DELIBERATORIO Y DECISORIO. Las Corte deliberará válidamente si
asisten por lo menos cuatro de sus miembros principales o, en caso de ausencia
de éstos, sus respectivos suplentes personales. Las decisiones de la Corte se
adoptarán por mayoría de votos de los miembros presentes que conforman el
quórum para deliberar.
ARTÍCULO 8º.
PERIODO Y DIGNATARIOS DE LA CORTE. La Corte tendrá un período de dos
años, no obstante, continuarán en sus cargos si no son reemplazados al
vencimiento del respectivo período y hasta tanto ello no ocurra. En la primera
ARTÍCULO 9º.
INHABILIDAD ESPECIAL. La circunstancia de ser nombrado miembro de la
Corte, inhabilita automáticamente para ser elegido como árbitro en tribunales
institucionales del Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de
Bogotá y litigar ante los mismos.
ARTÍCULO 10º.
NATURALEZA RESERVADA DE LAS SESIONES. Las sesiones y audiencias de
la Corte tendrán carácter de reservado, salvo que la mayoría de los miembros
presentes en la sesión respectiva acuerde lo contrario.
ARTÍCULO 11º.
GARANTIA DE IMPARCIALIDAD. Cuando algún miembro de la Corte tenga
interés en un asunto o litigio sometido a arbitraje quedará inhabilitado para
participar en las sesiones en que se trate el asunto.
ARTÍCULO 12º.
INTEGRACIÓN DE CÓMITES. La Corte podrá designar, integrar comisiones entre
sus miembros para que aboquen el conocimiento o estudio de materias
especificas. Así mismo, la Corte podrá delegar en uno o más de sus miembros,
funciones o tareas especiales.
ARTÍCULO 13º.
HONORARIOS INTEGRANTES DE LA CORTE. Cada miembro de la Corte tendrá
derecho a unos honorarios que señalará la Junta Directiva de la Cámara de
Comercio de Bogotá.
Sección Tercera
Del Director y el Sub - Director
ARTÍCULO 14º.
DIRECTOR DEL CENTRO. El Centro contará con un Director a quien corresponde
la coordinación de todas las funciones a ella encomendadas, sin perjuicio de las
especialmente deferidas a otras personas en este reglamento.
ARTÍCULO 15º.
REQUISITOS PARA SER DIRECTOR. El Director del Centro deberá ser abogado
titulado con conocimientos de las materias propias de la operación del Centro y
será designado por la Comisión de la Mesa de la entidad. La designación interna
será suficiente para asumir las competencias que legalmente le corresponden.
ARTÍCULO 16º.
FUNCIONES DEL DIRECTOR. Son funciones del Director, además de las
señaladas en la ley y en este reglamento, las siguientes:
1. Velar por que la prestación de los servicios del Centro se lleven a cabo de
manera eficiente y conforme a la ley, a este reglamento y a la ética.
7. Verificar que los aspirantes a integrar las listas oficiales cumplan con los
requisitos señalados por la ley y por este reglamento.
ARTÍCULO 17º.
FUNCIONES DEL SUBDIRECTOR/SECRETARIO. El Centro tendrá un
Subdirector/Secretario designado por el Presidente de la Cámara de Comercio,
quien ejercerá las siguientes funciones:
1. Hacer las veces del Director del Centro en las faltas temporales, accidentales
o absolutas de aquél.
ARTÍCULO 18º.
INTEGRACIÓN DE LISTAS Y REQUISITOS PARA FORMAR PARTE DE
ELLAS. Las listas oficiales de la institución contarán con un número variable de
integrantes que permita atender de una manera ágil y eficaz la prestación del
servicio.
Parágrafo 2o. Una misma persona podrá integrar simultáneamente las listas de
árbitros, conciliadores y amigables componedores, pero quien sea excluido de una
ellas quedará automáticamente excluido de las demás.
Parágrafo 4o. Siempre que en el pacto arbitral se señale que el Tribunal se llevará
a cabo conforme al reglamento del Centro o se regirá por él, esta afirmación
conlleva la facultad expresa otorgada por las partes para que el Centro designe al
árbitro o árbitros faltantes o la totalidad de los mismos cuando las partes no lo
hagan o no lleguen a un acuerdo para hacerlo o los terceros delegados no lo
hagan o no lleguen a acuerdos para hacerlo.
ARTÍCULO 19º.
CARTA CONVENIO. Una vez sea aprobada la solicitud de ingreso respectiva, el
admitido deberá suscribir una carta convenio con la institución, en virtud de la cual
el solicitante contrae el compromiso formal de realizar su función de manera
diligente y eficaz, cumpliendo los reglamentos del Centro.
ARTICULO 20º.
PROCEDIMIENTO DE SELECCIÓN. Cuando la designación del respectivo
miembro de la lista haya sido confiada a la institución se efectuará mediante el
sistema de sorteo, de manera rotativa hasta agotar la respectiva lista entre las
personas que integren la lista del servicio respectivo y que hayan renunciado a
actuar como apoderados en tribunales de arbitramento que se tramiten ante él
Centro de la Cámara de Comercio.
Los árbitros que no hayan renunciado a actuar como apoderados en los términos
anteriores, formarán parte de otra lista y solamente podrán ser designados por
acuerdo entre las partes.
ARTÍCULO 21º.
VIGENCIA DE LA LISTA. Las listas escritas en el libro oficial se renovaran cada
dos (2) años.
CAPITULO III
De las tarifas por la prestación de los servicios
Sección Primera
De las tarifas de Conciliación
Artículo 22o.2
2
Aprobado por el Ministerio del Interior y de Justicia, mediante oficio OFI08-2840-DAJ-0500
del 5 de febrero de 2008.
La Corte de Arbitraje del Centro, a partir de tales parámetros, revisará cada año el
esquema tarifario adoptado por ella para el período inmediatamente anterior y, si
fuere del caso, introducirá los ajustes y modificaciones que corresponda.
Artículo 23o.3
Gastos Administrativos y Honorarios del Conciliador. Teniendo en cuenta los
criterios referidos, el Centro adopta el siguiente esquema tarifario, para lo cual se
tomará en cada caso como base el valor de las diferencias objeto del conflicto y
se aplicaran los siguientes rangos a los que corresponde la tarifa allí indicada, el
valor resultante comprende tanto los gastos administrativos como los honorarios
del conciliador:
Rangos Tarifa
$0 - $5.000.000 9smdlv
$5.000.001 - $7.500.000 13smdlv
$7.500.001 - $10.000.000 16smdlv
$10.000.001 - $20.000.000 21smdlv
$20.000.001 - $30.000.000 25smdlv
$30.000.001 - $ 100.000.000 1,00%
$100.000.001 - $ 300.000.000 0,90%
$300.000.001 - $ 500.000.000 0,80%
$500.000.001 - $ 800.000.000 0,70%
$800.000.001 - $ 1.000.000.000 0,60%
Mayor a $ 1000.000.000 0,30%
3
Aprobado por el Ministerio del Interior y de Justicia, mediante oficio OFI08-2840-DAJ-0500
del 5 de febrero de 2008.
Articulo 24º.4
REGISTRO DE ACTAS, CONTROL DE CONSTANCIAS Y ARCHIVO DE LOS
ANTECEDENTES DE CONCLIACION. El Centro cobrará a sus usuarios por el
registro que realizan a las actas de conciliación, el control a las constancias que
expida el conciliador y por el archivo y custodia de los antecedentes de las
conciliaciones, el DIEZ POR CIENTO (10%) de un salario mínimo mensual legal
vigente (SMMLV), cobro que sólo será procedente cuando se trate de las
conciliaciones que realicen los conciliadores a prevención.
Sección Segunda
De las tarifas del Arbitraje
ARTÍCULO 25º. 5
MARCO TARIFARIO DE ARBITRAJE: Se establecen como tarifas máximas para
la estimación de los honorarios de los árbitros, secretarios y gastos de
administración del Centro los siguientes porcentajes, los cuales se calcularán
teniendo en cuenta el valor de las pretensiones patrimoniales de la demanda:
RANGOS TARIFA
HASTA $ 6.000.000 40 SMDLV
DE $ 6.000.001 A $ 100.000.000 10%
DE $ 100.000.001 A $ 173.480.000 8%
DE $ 173.480.001 A $ 300.000.000 7%
DE $ 300.000.001 A $ 500.000.000 6%
DE $ 500.000.001 A $ 1.000.000.000 4%
DE $ 1.000.000.001 A $ 5.000.000.000 3%
$
DE $ 5.000.000.001 A 10.000.000.000 2,5%
MÁS $
DE 10.000.000.001 2%
5
Aprobado por el Ministerio del Interior y de Justicia, mediante oficio No. OFI08-22295 DAJ-
0500 de 30 de Julio de 2.008. Publicado en la Página Web http://cac.ccb.org.co el 8 de agosto
de 2.008.
ARTÍCULO 26º:
DISTRIBUCIÓN TARIFARIA Y TARIFAS MÁXIMAS:
Parágrafo 2º: -Los honorarios del Secretario del Tribunal serán fijados por el
árbitro único o el Tribunal en pleno en los demás casos, pero no podrán exceder
del 50% de los honorarios correspondientes a cada árbitro. La causación y pago
de estos honorarios se hará atendiendo los mismos criterios de proporcionalidad
establecidos para la remuneración de los árbitros.
ARTÍCULO 27º.
CAUSACIÓN PROPORCIONAL Y PROGRESIVA DE LOS HONORARIOS. Los
honorarios de los árbitros se regirán por las siguientes normas:
1. Las partes deben consignar la totalidad de los honorarios de los árbitros
dentro de los plazos establecidos, en la cuenta fiduciaria mencionada en el artículo
40 del presente reglamento. La causación y entrega de los honorarios a los
árbitros se realizará por el Centro atendiendo el cumplimiento de determinadas
etapas procesales de la siguiente manera:
ARTÍCULO 28º.
TARIFAS DE ADMINISTRACIÓN DE TRIBUNALES DE ARBITRAMENTO y
GASTOS INICIALES DE RADICIACIÓN DE LA DEMANDA.
Parágrafo 2º. En todos los Tribunales que se adelanten en el Centro y salvo que
las partes hayan acordado en contrario con este, la tarifa establecida por razón de
los servicios prestados por el Centro será de obligatoria observancia por los
Parágrafo 3o. Este valor se imputará a los gastos administrativos que decrete el
Tribunal.
Sección Tercera
De las tarifas de la Amigable Composición y otros colaboradores
ARTÍCULO 29º.
DE LOS AMIGABLES COMPONEDORES. El valor de los derechos por gastos
administrativos para el Centro y el de los honorarios de los amigables
componedores, serán equivalentes a la mitad de los que resulten de aplicar la
tarifa establecida para el arbitramento, en el presente reglamento.
ARTÍCULO 30º.
DE LOS PERITOS. En la conciliación los peritos serán designados por las partes.
Los honorarios de los peritos en cualquiera de los eventos referidos serán los que
convengan las partes o en su defecto los que fije el Tribunal Arbitral o el amigable
componedor. Será obligación de las partes atender cumplidamente al pago
íntegro y oportuno de los mismos. En caso de que el dictamen fuere objetado, el
honorario fijado para el perito deberá ser depositado ante el Presidente del
Tribunal quien, en caso de prosperar la objeción lo devolverá a quien haya
CAPÍTULO IV
De los Deberes de Conducta
Sección Primera
Alcance de la regulación
ARTÍCULO 31º.
APLICACIÓN Y ALCANCE. Las personas inscritas en los listados oficiales, las
personas que sin estar inscritas en el listado oficial que adhieran expresamente a
este Reglamento, los funcionarios del Centro de Arbitraje y Conciliación, los
integrantes de la Corte de Arbitraje y los miembros de Junta Directiva se
comprometen a respetar los principios enunciados en este capítulo en todo aquello
que les resulte aplicable.
Parágrafo 2º. Las exigencias de este capítulo deberán respetarse así sean
superiores a las legales.
Sección Segunda
De los principios y deberes
ARTÍCULO 32º.
DE LA IMPARCIALIDAD E INDEPENDENCIA. Las personas a las que se aplica
este capítulo deben ser absolutamente independientes e imparciales en relación
con la causa sometida a su decisión.
Parágrafo 2º. En los eventos en que no exista una causa legal de impedimento
pero exista un interés o relación que pueda afectar su imparcialidad o que pueda
crear la apariencia de parcialidad o prejuicio, deberán revelar la existencia de tal
interés o relación. Para estos efectos se deberá diligenciar la declaración del estado
de imparcialidad e independencia definido por la Corte de Arbitraje, en el que se
indaga sobre cualquier relación financiera, profesional, de negocios, familiar o social
que pueda afectar su imparcialidad, o crear razonablemente cualquier apariencia de
parcialidad o prejuicio.
Parágrafo 3º. Para los efectos previstos en el parágrafo anterior se entiende que
existe un interés o relación que puede afectar la imparcialidad cuando:
Parágrafo 4º. Si todas las partes en cuyo beneficio se hace la revelación del
interés o relación que a pesar de no ser constitutiva de impedimento puede llegar
a afectar su imparcialidad convienen en que él árbitro puede continuar con el
trámite de la causa, se estará a lo resuelto por las partes. Esta declaración debe
provenir de la parte representada y no de su apoderado. Si han transcurrido más
de diez días hábiles desde el momento de la revelación a las partes sin que estas
se hayan pronunciado, se entenderá que aceptan que la decisión de la causa
pueda ser confiada al árbitro o secretario que haya hecho la revelación. Si todas
ARTÍCULO 33 º.
DE LA COMUNICACIÓN CON LAS PARTES. Salvo que se haya previsto lo
contrario en las reglas aplicables o en el acuerdo de las partes, los sujetos a los
que se aplica este capítulo, no deben discutir ningún aspecto relacionado con la
causa con una parte en ausencia de cualquiera otra, salvo en cualquiera de los
casos que siguen:
ARTÍCULO 34º.
DE LA DILIGENCIA EN LA ACTUACIÓN. Todo responsable de una actuación o
trámite relacionado con alguna función prevista en este reglamento, debe conducir
los procedimientos de modo diligente, en los términos de este capítulo.
b) Realizar los actos que sean necesarios para evitar toda invalidez de la
actuación y, llegado el caso, para solucionar las que se hubieren presentado.
También quedará obligado a estarse a los criterios de decisión que correspondan;
ARTÍCULO 35º.
DE LA CONFIDENCIALIDAD E INFORMACIÓN DE LA CAUSA. Los
intervinientes en una actuación o trámite relacionado con alguna función prevista
en este reglamento, no deben en ningún momento ni bajo ninguna circunstancia
utilizar información confidencial adquirida durante la actuación para obtener alguna
ventaja de cualquier tipo para sí o para otro, o para afectar el interés de alguien
más.
Parágrafo 1º. Cuando un asunto deba ser conocido por un número plural de sujetos
que integran un cuerpo colegiado, ninguno de ellos deberá en ningún caso informar
a nadie sobre las deliberaciones que se hayan surtido, ni sobre las discusiones
sostenidas, ni sobre las opiniones que cualquiera de ellos haya expresado sobre
cualquier materia relacionada con el proceso. Tampoco deberá hacer pública su
opinión sobre un determinado asunto. No se viola el deber de confidencialidad
cuando es necesario presentar información sobre las deliberaciones o sobre las
actuaciones para explicar el propio proceder o para defenderse de una imputación
cualquiera en el marco de un proceso reglamentario sancionatorio, o disciplinario, o
judicial de cualquier tipo que sea promovido en su contra.
ARTÍCULO 36º.
OBLIGACIONES ADICIONALES Y ESPECIALES. Todo sujeto al que se ha
hecho referencia en la aplicación de este capítulo tiene adicionalmente las
siguientes obligaciones:
b) Tratar con respeto, imparcialidad y rectitud a las personas con que tenga
relación con motivo del servicio;
f) Ejercer tanto la profesión como las actividades que de ella se derivan con
decoro, dignidad e integridad;
Sección Tercera
De las faltas, sus sanciones y procedimiento
ARTÍCULO 37 º.
LA FALTA. La falta consiste en el incumplimiento de una obligación establecida
en este reglamento además de las anteriores obligaciones, será falta:
ARTÍCULO 38º.
LAS SANCIONES. Las sanciones tienen por objeto la prevención y corrección de
las faltas, sin perjuicio de la reparación, devolución, o restitución, según el caso,
del bien afectado con la conducta constitutiva de falta, a que haya lugar. Serán
sanciones aplicables por el quebrantamiento de los postulados, las siguientes:
Parágrafo 1º. Las sanciones previstas en los literales a, b y c del anterior artículo,
deberán ser registradas en archivo especial que para tal fin dispondrá la Dirección
del Centro y la misma podrá ser consultada por el público en general. A excepción
del registro de las sanciones de exclusión, todos los demás deberán eliminarse
transcurridos diez años desde el momento de su inscripción.
Parágrafo 3º. Las faltas gravísimas darán lugar a la exclusión. Las faltas graves
se sancionarán con suspensión de funciones. Las faltas leves serán sancionadas
con amonestación escrita, que dependiendo de su valoración, podrá ser pública o
privada.
ARTÍCULO 39º.
EL PROCEDIMIENTO. En la tramitación de los procedimientos sancionatorios y
en la adopción de las decisiones por las cuales se les pondrá término, se tendrán
en cuenta forzosamente los siguientes principios del derecho de defensa y debido
proceso, reconocidos en la Constitución Nacional.
c) El escrito que contenga la solicitud de inicio del trámite, será estudiado por
la Corte de Arbitraje, la cual determinará si habrá lugar a iniciarlo.
En caso de que no lo considere, archivara la petición y lo comunicará al
solicitante.
e) Una vez surtido el trámite anterior y dentro del término fijado en el presente
reglamento, la Corte emitirá la decisión que según su criterio corresponda.
f) La decisión de la Corte deberá comunicarse por parte del Director del Centro
a las personas intervinientes, y a los demás sujetos interesados, si los
hubiere. Contra la decisión de la Corte de Arbitraje sólo procede el recurso de
reposición que habrá de interponerse ante ella dentro de los cinco (5) días
siguientes al momento en que la decisión les haya sido notificada.
CAPÍTULO V
Disposiciones Finales
ARTÍCULO 40 º.
ADMINISTRACIÓN FIDUCIARIA DE HONORARIOS Y GASTOS
ADMINISTRATIVOS. Para efectos del manejo de los recursos provenientes de la
prestación de sus servicios y para el correspondiente pago del concepto de
honorarios y gastos administrativos, el Centro de Arbitraje y Conciliación dispondrá
de un sistema de administración fiduciaria. El mismo, tendrá un reglamento de
administración especial en el que se establecerá la remuneración de la Cámara
como compensación a la administración de dichos conceptos.
ARTÍCULO 41º.
RESPONSABILIDAD DE LA CÁMARA DE COMERCIO DE BOGOTÁ. Los
perjuicios que por acción u omisión se ocasionen a las partes o a terceros por los
árbitros, secretarios, conciliadores o amigables componedores designados por el
Centro, por terceros que los tomen de sus listas oficiales o por partes que han
decidido hacer uso de los servicios administrativos del Centro no serán
responsabilidad de la Cámara de Comercio de Bogotá
ARTÍCULO 42 º.
CAPACITACION. El Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio
de Bogotá, ofrece en desarrollo de su programa de capacitación y educación
continuada, capacitación permanente en Métodos Alternativos de Solución de
Conflictos a quienes forman parte de sus listas para garantizar la eficiencia en la
prestación de sus servicios.
ARTÍCULO 43º.
PARAMETROS QUE GARANTIZAN PRESTACION DEL SERVICIO. Como
política y parámetros de seguimiento permanente, el Centro prevé y trabaja sobre
todo el procedimiento que se surte en la conciliación, así como el desarrollo de los
trámites arbitrales. Todo lo anterior desde la óptica jurídica, administrativa-
operativa y social, los cuales permiten determinar el impacto de los servicios
prestados en la comunidad y la satisfacción de los clientes y la calidad de las
personas que hacen parte de nuestras listas.