Está en la página 1de 166

MEMORIA DE ERRORES EMR 3

(SEGÚN NÚMERO DE ERROR)

P011 Filtro de aire: Caída de presión por encima de la gama nominal con reacción del sistema
P012 Transmisor de valor nominal (pedal acelerador): Tensión fuera de la gama nominal o señal
no plausible en comparación con la señal del pedal redundante (pedal analógico 1)
P014 Transmisor de valor nominal (pedal acelerador): Relación de tacto fuera de la gama
nominal, señal erróneo o no plausible (pedal 1)
P015 Transmisor de valor nominal (pedal acelerador): Frecuencia de impulsos fuera de la gama
nominal (pedal 1)
P016 Fallo interno: Sensor atmosférico defectuoso
P017 Relé de ayuda para arranque en frío : Rotura de cable o cortocircuito
P018 Electroválvula de ayuda para arranque en frío: Rotura de cable o cortocircuito
P019 Relé de ayuda para arranque en frío: Rotura de cable o cableado inadecuado
P020 Relé de ayuda para arranque en frío: No funciona durante la desconexión
P022 Batería: Tensión por debajo de la gama nominal
P023 Batería: Por encima de la gama nominal con reacción del sistema
P024 Inicio de inyección: Valor fuera de la gama nominal o desconocido (cilindro 1)
P025 Inicio de inyección: Valor fuera de la gama nominal o desconocido (cilindro 2)
P026 Inicio de inyección: Valor fuera de la gama nominal o desconocido (cilindro 3)
P027 Inicio de inyección: Valor fuera de la gama nominal o desconocido (cilindro 4)
P028 Inicio de inyección: Valor fuera de la gama nominal o desconocido (cilindro 5)
P029 Inicio de inyección: Valor fuera de la gama nominal o desconocido (cilindro 6)
P030 Inicio de inyección: Valor fuera de la gama nominal o desconocido (cilindro 7)
P031 Inicio de inyección: Valor fuera de la gama nominal o desconocido (cilindro 8)
P032 Sensor de presión de aire de sobrealimentación: Rotura de cable o cortocircuito
P033 Presión de sobrealimentación: Fuera de la gama nominal con reacción del sistema
P037 Nivel refrigerante: Fuera de la gama nominal con reacción del sistema
P038 Cilindro específico: Fallo de encendido detectado (cilindro 1)
P039 Cilindro específico: Fallo de encendido detectado (cilindro 2)
P040 Cilindro específico: Fallo de encendido detectado (cilindro 3)
P041 Cilindro específico: Fallo de encendido detectado (cilindro 4)
P042 Cilindro específico: Fallo de encendido detectado (cilindro 5)
P043 Cilindro específico: Fallo de encendido detectado (cilindro 6)
P046 Transversal a varios/todos los cilindros: Fallo de encendido detectado
P047 Fallo de encendido: Fallo de encendido detectado con reacción de sistema
P048 Solicitud de desconexión ignorada por el operario
P052 Freno de motor (interno): Rotura de cable o cortocircuito
P053 Testigo de arranque en frío: Rotura de cable o cortocircuito
P054 Lámpara de aviso temperatura refrigerante: Rotura de cable o cortocircuito
P055 Sensor temperatura refrigerante: Rotura de cable o cortocircuito
P056 Temperatura refrigerante: Fuera de la gama nominal con reacción de sistema
P057 Salida de reserva: Cortocircuito a Ubat (salida 1)
P058 Salida de reserva: Cortocircuito a masa (salida 1)
P059 Salida de reserva: Rotura de cable o fallo interno del módulo de control (salida 1)
P060 Salida de reserva: Cortocircuito a Ubat (salida 2)
P061 Salida de reserva: Cortocircuito a masa (salida 2)
P062 Salida de reserva: Rotura de cable o fallo interno del módulo de control (salida 2)

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


P069 Actuador EGR (retroalimentación gases de escape): Cortocircuito a Ubat
P070 Actuador EGR (retroalimentación gases de escape): Cortocircuito a masa
P071 Actuador EGR (retroalimentación gases de escape): Rotura de cable o sobre temperatura
P072 Actuador EGR (retroalimentación. gases de escape): Rotura de cable, cortocircuito o sobre
temperatura
P074 Par de motor (señal PWM): Rotura de cable o cortocircuito
P075 Sensor de revoluciones de motor: El motor marcha con sólo una señal de revoluciones
(señal del árbol de levas)
P076 Sensor de revoluciones del motor: Señal de revoluciones del árbol de levas incorrecta o
ausente
P077 Sensor de revoluciones del motor: Señal de revoluciones del cigüeñal incorrecta o ausente
P078 Sensor de revoluciones del motor: Señales de revoluciones del cigüeñal y del árbol de
levas desfasadas
P079 Sobre revoluciones : Velocidad excesiva detectada con reacción del sistema
P080 Marcha por empuje detectada con reacción del sistema
P081 Testigo de funcionamiento de motor: Rotura de cable o fallo interno del módulo de
control
P082 Actuador del freno de motor: Rotura de cable o cortocircuito
P083 Ventilador: Rotura de cable o cortocircuito
P086 Revoluciones del ventilador: Por encima de la gama nominal con reacción del sistema
P087 Sensor del nivel de agua del filtro de combustible: Rotura de cable o cortocircuito
P089 Nivel de agua: En filtro de combustible por encima de la gama nominal
P090 Sensor de presión baja del combustible: Rotura de cable o cortocircuito
P091 Presión baja del combustible: Por debajo de la gama nominal con reacción del sistema
P094 Mensaje CAN: Ausente o valor por encima de la gama nominal (mensaje "DecV1" =
pseudo pedal)
P095 Mensaje CAN: Mensaje ausente "FunModCtl" = función modo control
P106 Mensaje CAN: Mensaje ausente "EngPrt" = engine protección
P110 Mensaje CAN: Mensaje ausente "PrHtEnCmd" = preheat and engine command)
P112 Mensaje CAN: Mensaje ausente "RxCCVS" = control de crucero
P113 Mensaje CAN: Mensaje ausente "RxEngTemp" = Temperatura motor
P117 Mensaje CAN: Mensaje ausente "SwtOut" = switch outputs
P118 Mensaje CAN: Mensaje ausente "TCO1" = Señal de velocidad
P120 Mensaje CAN: Mensaje ausente "TSC1"‐AE
P121 Mensaje CAN: Mensaje ausente "TSC1"‐AR
P122 Mensaje CAN: Mensaje ausente "TSC1‐DE"
P123 Mensaje CAN: Mensaje ausente "TSC1‐DR"
P124 Mensaje CAN: Mensaje ausente "TSC1‐PE"
P125 Mensaje CAN: Mensaje ausente "TSC1‐TE"
P126 Mensaje CAN: Mensaje ausente "TSC1‐TR"
P127 Mensaje CAN: Mensaje ausente "TSC1‐VE"
P128 Mensaje CAN: Mensaje ausente "TSC1‐VR"
P131 Mensaje CAN: Sobre tiempo (timeout) para mensajes enviados
P133 Sensor de temperatura de combustible: Rotura de cable o cortocircuito
P134 Temperatura de combustible: Por encima de la gama nominal con reacción del sistema
P136 Sensor específico del cliente: Rotura de cable o cortocircuito (sensor 1)
P137 Temperatura específica del cliente: Fuera de la gama nominal con reacción del sistema
(temperatura 1)
P138 Acelerador de mano: Rotura de cable, cortocircuito o señal no plausible en comparación
con la señal del interruptor de ralentí
P139 Sensor específico del cliente: Rotura de cable o cortocircuito (sensor 2)
P140 Fallo de encendido: Fuera de la gama nominal con reacción del sistema (temperatura 2)
P141 Fallo interno: Fallo de comunicación con el módulo C940
P142 Fallo interno: Fallo de acceso a la memoria EEPROM, o EEPROM trabaja con valores de

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


reserva
P143 Monitorización interna de hardware: Se ha reseteado la unidad CPU (con registro)
P144 Monitorización interna de hardware: Se ha reseteado la unidad CPU (sin registro)
P145 Monitorización interna de hardware: Se ha reseteado la unidad CPU y se ha generado una
entrada en la memoria de averías
P146 Monitorización interna de hardware: Sobretensión en el módulo CJ 940
P147 Monitorización interna de hardware: Sub tensión en el módulo CJ 940
P149 Sensor de temperatura. de aire de sobrealimentación: Rotura de cable o cortocircuito
P150 Temperatura. de aire de sobrealimentación: Por encima de la gama nominal con reacción
del sistema
P153 Trasversal a varios/todos los inyectores: Cortocircuito (banco de cilindros 1)
P154 Trasversal a varios/todos los inyectores: Rotura de cable (banco de cilindros 1)
P155 Trasversal a varios/todos los inyectores: Cortocircuito (banco de cilindros 2)
P156 Trasversal a varios/todos los inyectores: Rotura de cable (banco de cilindros 2)
P157 Fallo interno: Salida de alta corriente inyector A
P158 Fallo interno: Salida de alta corriente inyector B
P159 Inyector específico: Cortocircuito (inyector 1)
P160 Inyector específico: Rotura de cable (inyector 1)
P161 Inyector específico: Cortocircuito (inyector 2)
P162 Inyector específico: Rotura de cable (inyector 2)
P163 Inyector específico: Cortocircuito (inyector 3)
P164 Inyector específico: Rotura de cable (inyector 3)
P165 Inyector específico: Cortocircuito (inyector 4)
P166 Inyector específico: Rotura de cable (inyector 4)
P167 Inyector específico: Cortocircuito (inyector 5)
P168 Inyector específico: Rotura de cable (inyector 5)
P169 Inyector específico: Cortocircuito (inyector 6)
P170 Inyector específico: Rotura de cable (inyector 6)
P171 Inyector específico: Cortocircuito (inyector 7)
P172 Inyector específico: Rotura de cable (inyector 7)
P173 Inyector específico: Cortocircuito (inyector 8)
P174 Inyector específico: Rotura de cable (inyector 8)
P175 Presión del conducto: Test de compresión activo
P176 Válvula de la unidad de dosificación: Flujo volumétrico fuera de la gama nominal
P177 Válvula de la unidad de dosificación: Error de cableado o salida del módulo de control
desconectada por sobre temperatura
P178 Válvula de la unidad de dosificación: Cortocircuito a Ubat
P179 Válvula de la unidad de dosificación: Cortocircuito a masa
P182 Relé principal: Cortocircuito a Ubat (relé 1)
P183 Relé principal: Cortocircuito a masa (relé 1)
P184 Fallo interno: Fallo de comunicación
P186 Relé principal: EDC16 ‐ El relé principal no abre dentro del tiempo prefijado o abre
demasiado temprano EDC7 ‐ El relé principal no abre dentro del tiempo prefijado o hay un
cortocircuito a masa Cortocircuito a masa o desconexión de emergencia (relé 2)
P187 Relé principal: Cortocircuito a masa o desconexión de emergencia (relé 3)
P188 Relé principal: Cortocircuito a masa o desconexión de emergencia (relé 3)
P189 Interruptor escalonado: Rotura de cable, cortocircuito o tensión de entrada fuera de la
gama nominal (interruptor 1)
P190 Interruptor escalonado: Rotura de cable, cortocircuito o tensión de entrada fuera de la
gama nominal (interruptor 2)
P191 Interruptor escalonado: Rotura de cable, cortocircuito o tensión de entrada fuera de la
gama nominal (interruptor 3)
P192 Estado del CAN‐Bus: Rotura de cable, cortocircuito o CAN‐Bus desactivado (CAN‐Bus A)
P193 Estado del CAN‐Bus: Rotura de cable, cortocircuito o CAN‐Bus desactivado (CAN‐Bus B)

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


P194 Estado del CAN‐Bus: Rotura de cable, cortocircuito o CAN‐Bus desactivado (CAN‐Bus C)
P195 Testigo de presión de aceite: Rotura de cable o cortocircuito
P196 Sensor de presión de aceite: Rotura de cable o cortocircuito
P197 Sensor de presión de aceite: Presión de aceite no plausible (demasiado baja)
P198 Presión de aceite: Por encima de la gama nominal
P199 Presión de aceite: Por debajo de la gama nominal
P200 Interruptor de reducción de velocidad: Interruptor bloqueado
P201 Sensor de temperatura de aceite: Rotura de cable o cortocircuito
P203 Temperatura de aceite: Por debajo / por encima de la gama nominal con reacción del
sistema
P208 Válvula limitadora de la presión del conducto: Válvula limitadora abierta o fallo de la
apertura forzada (interpretación del gradiente de compresión del conducto)
P209 Sensor de presión del conducto: Rotura de cable o cortocircuito
P210 Sensor de presión del conducto: Desviación de la señal durante el arranque o marcha en
inercia por encima de la gama nominal
P211 Presión del conducto: Divergencia positiva (en función de velocidad) fuera de la gama
nominal
P212 Presión del conducto: Divergencia positiva (en función de la cantidad de combustible)
fuera de la gama nominal
P213 Presión del conducto: Divergencia negativa (en función de la cantidad de combustible)
fuera de la gama nominal
P214 Presión del conducto: Divergencia negativa (en función de velocidad) fuera de la gama
nominal
P215 Presión del conducto: No plausible (fuga, aguja de inyector bloqueada en posición abierta)
P216 Presión del conducto: Inyectores o bombas de alta presión
P218 Fallo interno: Se han reconocido condiciones de desconexión redundantes
P219 Fallo interno: Tensión de 5 V de alimentación del sensor 1 fuera de la gama nominal
P221 Fallo interno: Tensión de 5 V de alimentación de sensor 2 fuera de la gama nominal
P222 Fallo interno: Tensión de referencia 3 de 5V fuera de la gama nominal
P223 Relé de arranque (conectando a positivo): Cortocircuito
P224 Relé de arranque (conectada a negativo): Rotura de cable o cortocircuito, desactivado por
el módulo de control
P225 Lámpara de diagnosis: Rotura de cable o cortocircuito, desactivado por el módulo de
control
P226 Borne 15: No se ha reconocido "Conexión encendido"
P227 Borne 30: El interruptor de motor está atascado
P228 Fallo interno: Módulo de tiempo (TPU) defectuoso
P232 Sensor de velocidad de tracción: Velocidad por encima de la gama nominal, señal inválida
o no plausible comparada con el caudal de inyección y el núm. de revoluciones del motor,
advertencia: Factor de distancia no aprendido
P235 Fallo interno: Fallo de comunicación
P236 Válvula limitadora de presión del conducto: Fallo de apertura con reacción del sistema
P237 Conmutador selector para modo de regulador: Rotura de cable o señal no plausible
P239 Vigilancia de manipulación: Se ha detectado una manipulación de la curva característica
del par
P240 Sensor del nivel de aceite: Tensión fuera de la gama nominal, señal CAN defectuosa o no
plausible
P241 Nivel de aceite: Demasiado alto con reacción del sistema
P242 Sensor de presión diferencial del filtro de aire: Tensión fuera de la gama nominal
P243 Nivel de aceite: Demasiado bajo con reacción del sistema
P244 Válvula limitadora de presión del conducto: Frecuencia mayor a la admitida por la
especificación técnica

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 11
Descripción de la avería

Filtro de aire: Caída de presión por encima de la gama nominal con reacción
del sistema

Condiciones de avería

Caída de presión por encima de la gama nominal con reacción del sistema

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Advertencia y reducción de la potencia

Posibles causas

• Filtro de aire obturado

• Filtro de aire sucio

• Cableado defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 12
Descripción de la avería

Transmisor de valor nominal (pedal acelerador): Tensión fuera de la gama


nominal o señal no plausible en comparación con la señal del pedal redundante
(pedal analógico 1)

Condiciones de avería

Tensión fuera de la gama nominal o señal no plausible en comparación con la


señal del pedal redundante (pedal analógico 1)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Conmutación a valor de reserva conforme a la secuencia de


prioridades

• Conmutación al programa de emergencia

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Señal de sensor de pedal incorrecta del LHC

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 14
Descripción de la avería

Transmisor de valor nominal (pedal acelerador): Relación de tacto fuera de la


gama nominal, señal errónea o no plausible (pedal 1)

Condiciones de avería

Relación de tacto fuera de la gama nominal, señal errónea o no plausible


(pedal 1)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Conmutación a valor de reserva conforme a la secuencia de


prioridades

• Conmutación al programa de emergencia

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Señal de sensor de pedal incorrecta del LHC

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 15
Descripción de la avería

Transmisor de valor nominal (pedal acelerador): Frecuencia de impulsos fuera


de la gama nominal (pedal 1)

Condiciones de avería

Frecuencia de impulsos fuera de la gama nominal (pedal 1)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Conmutación a valor de reserva conforme a la secuencia de


prioridades

• Conmutación a programa de emergencia

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Señal de sensor de pedal incorrecta del LHC

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 16
Descripción de la avería

Fallo interno: Sensor atmosférico defectuoso

Condiciones de avería

Sensor atmosférico defectuoso

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Valor de reserva (0,85 bar)

Posibles causas

• Módulo de control defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 17
Descripción de la avería

Relé de ayuda para arranque en frío: Rotura de cable o cortocircuito

Condiciones de avería

Rotura de cable o cortocircuito

Consecuencias para la máquina

• Rotura de cable

• Cortocircuito en salida de EDC

• Mal comportamiento de arranque en frío

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Relé de arranque en frío defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 18
Descripción de la avería

Electroválvula de ayuda para arranque en frío: Rotura de cable o cortocircuito

Condiciones de avería

Rotura de cable o cortocircuito

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de la salida

• Mal comportamiento de arranque en frío

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Sensor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 19
Descripción de la avería

Relé de ayuda para arranque en frío: Rotura de cable o cableado inadecuado

Condiciones de avería

Rotura de cable o cableado inadecuado

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Mal comportamiento de arranque en frío

Posibles causas

• Cableado de la unidad de precalentamiento defectuoso

• Relé defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 20
Descripción de la avería

Relé de ayuda para arranque en frío: No funciona durante la desconexión

Condiciones de avería

No funciona durante la desconexión

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Mal comportamiento de arranque en frío

Posibles causas

• Cableado de la unidad de precalentamiento defectuoso

• Relé defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 22
Descripción de la avería

Batería: Tensión por debajo de la gama nominal

Condiciones de avería

Tensión por debajo de la gama nominal

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• El valor de reserva depende de la tensión de alimentación (12V,


24V)

Posibles causas

• Defecto del alternador

• Módulo de control defectuoso

• Cableado defectuoso

• Resistores de contacto defectuosos

• Fusibles defectuosos

• Sobrecarga en sistema energético

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 23
Descripción de la avería

Batería: Por encima de la gama nominal con reacción del sistema

Condiciones de avería

Por encima de la gama nomina con reacción del sistema

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

Posibles causas

• El valor ajustado en el conjunto de datos para la tensión de


funcionamiento no es correcto

• Defecto del alternador

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 24
Descripción de la avería

Inicio de inyección: Valor fuera de la gama nominal o desconocido (cilindro 1)

Condiciones de avería

Valor fuera de la gama nominal o desconocido (cilindro 1)

Consecuencias para la máquina

• Ningunas (función actualmente desactivada)

Posibles causas

• Electroválvula defectuosa

• Bomba de inyección defectuosa

• Comprobar la asignación de cilindros

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 25
Descripción de la avería

Inicio de inyección: Valor fuera de la gama nominal o desconocido (cilindro 2)

Condiciones de avería

Valor fuera de la gama nominal o desconocido (cilindro 2)

Consecuencias para la máquina

• Ningunas (función actualmente desactivada)

Posibles causas

• Electroválvula defectuosa

• Bomba de inyección defectuosa

• Comprobar la asignación de cilindros

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 26
Descripción de la avería

Inicio de inyección: Valor fuera de la gama nominal o desconocido (cilindro 3)

Condiciones de avería

Valor fuera de la gama nominal o desconocido (cilindro 3)

Consecuencias para la máquina

• Ningunas (función actualmente desactivada)

Posibles causas

• Electroválvula defectuosa

• Bomba de inyección defectuosa

• Comprobar la asignación de cilindros

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 27
Descripción de la avería

Inicio de inyección: Valor fuera de la gama nominal o desconocido (cilindro 4)

Condiciones de avería

Valor fuera de la gama nominal o desconocido (cilindro 4)

Consecuencias para la máquina

• Ningunas (función actualmente desactivada)

Posibles causas

• Electroválvula defectuosa

• Bomba de inyección defectuosa

• Comprobar la asignación de cilindros

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 28
Descripción de la avería

Inicio de inyección: Valor fuera de la gama nominal o desconocido (cilindro 5)

Condiciones de avería

Valor fuera de la gama nominal o desconocido (cilindro 5)

Consecuencias para la máquina

• Ningunas (función actualmente desactivada)

Posibles causas

• Electroválvula defectuosa

• Bomba de inyección defectuosa

• Comprobar la asignación de cilindros

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 29
Descripción de la avería

Inicio de inyección: Valor fuera de la gama nominal o desconocido (cilindro 6)

Condiciones de avería

Valor fuera de la gama nominal o desconocido (cilindro 6)

Consecuencias para la máquina

• Ningunas (función actualmente desactivada)

Posibles causas

• Electroválvula defectuosa

• Bomba de inyección defectuosa

• Comprobar la asignación de cilindros

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 30
Descripción de la avería

Inicio de inyección: Valor fuera de la gama nominal o desconocido (cilindro 7)

Condiciones de avería

Valor fuera de la gama nominal o desconocido (cilindro 7)

Consecuencias para la máquina

• Ningunas (función actualmente desactivada)

Posibles causas

• Electroválvula defectuosa

• Bomba de inyección defectuosa

• Comprobar la asignación de cilindros

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 31
Descripción de la avería

Inicio de inyección: Valor fuera de la gama nominal o desconocido (cilindro 8)

Condiciones de avería

Valor fuera de la gama nominal o desconocido (cilindro 8)

Consecuencias para la máquina

• Ningunas (función actualmente desactivada)

Posibles causas

• Electroválvula defectuosa

• Bomba de inyección defectuosa

• Comprobar la asignación de cilindros

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 32
Descripción de la avería

Sensor de presión de aire de sobrealimentación: Rotura de cable o cortocircuito

Condiciones de avería

Rotura de cable o cortocircuito

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Valor de reserva

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Sensor LDF6T defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 33
Descripción de la avería

Presión de sobrealimentación: Fuera de la gama nominal con reacción del


sistema

Condiciones de avería

Fuera de la gama nominal con reacción del sistema

Consecuencias para la máquina

• Nota: BPSCD_stSysReacReq

Posibles causas

• Sistema de aire sucio

• Sistema de aire obturado

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 37
Descripción de la avería

Nivel refrigerante: Fuera de la gama nominal con reacción del sistema

Condiciones de avería

Fuera de la gama nominal con reacción del sistema

Consecuencias para la máquina

• Nota: CLSCD_stSysReacReq

Posibles causas

• Nivel bajo de refrigerante

• Cableado defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 38
Descripción de la avería

Cilindro específico: Fallo de encendido detectado (cilindro 1)

Condiciones de avería

Fallo de encendido detectado (cilindro 1)

Consecuencias para la máquina

• El motor gira excéntricamente

Posibles causas

• Bujías defectuosas

• Cableado defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 39
Descripción de la avería

Cilindro específico: Fallo de encendido detectado (cilindro 2)

Condiciones de avería

Fallo de encendido detectado (cilindro 2)

Consecuencias para la máquina

• El motor gira excéntricamente

Posibles causas

• Bujías defectuosas

• Cableado defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 40
Descripción de la avería

Cilindro específico: Fallo de encendido detectado (cilindro 3)

Condiciones de avería

Fallo de encendido detectado (cilindro 3)

Consecuencias para la máquina

• El motor gira excéntricamente

Posibles causas

• Bujías defectuosas

• Cableado defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 42
Descripción de la avería

Cilindro específico: Fallo de encendido detectado (cilindro 5)

Condiciones de avería

Fallo de encendido detectado (cilindro 5)

Consecuencias para la máquina

• El motor gira excéntricamente

Posibles causas

• Bujías defectuosas

• Cableado defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 43
Descripción de la avería

Cilindro específico: Fallo de encendido detectado (cilindro 6)

Condiciones de avería

Fallo de encendido detectado (cilindro 6)

Consecuencias para la máquina

• El motor gira excéntricamente

Posibles causas

• Bujías defectuosas

• Cableado defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 46
Descripción de la avería

Transversal a varios/todos los cilindros: Fallo de encendido detectado

Condiciones de avería

Fallo de encendido detectado

Consecuencias para la máquina

• El motor gira excéntricamente

Posibles causas

• Bujías defectuosas

• Cableado defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 47
Descripción de la avería

Fallo de encendido: Fallo de encendido detectado con reacción de sistema

Condiciones de avería

Fallo de encendido detectado con reacción de sistema

Consecuencias para la máquina

• El motor gira excéntricamente

Posibles causas

• Bujías defectuosas

• Cableado defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 52
Descripción de la avería

Freno de motor (interno): Rotura de cable o cortocircuito

Condiciones de avería

Rotura de cable o cortocircuito

Consecuencias para la máquina

• Necesario para el funcionamiento

Posibles causas

• Se desconecta el motor

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 53
Descripción de la avería

Testigo de arranque en frío: Rotura de cable o cortocircuito

Condiciones de avería

Rotura de cable o cortocircuito

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de la salida

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Consumidor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 54
Descripción de la avería

Lámpara de aviso temperatura. refrigerante: Rotura de cable o cortocircuito

Condiciones de avería

Rotura de cable o cortocircuito

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de la salida

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Consumidor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 55
Descripción de la avería

Sensor temperatura refrigerante: Rotura de cable o cortocircuito

Condiciones de avería

Rotura de cable o cortocircuito

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Valor de reserva

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Sensor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 56
Descripción de la avería

Temperatura refrigerante: Fuera de la gama nominal con reacción de sistema

Condiciones de avería

Fuera de la gama nominal con reacción de sistema

Consecuencias para la máquina

• Nota: CTSCD_stSysReacReq

Posibles causas

• Circuito de refrigeración defectuoso

• Ventilador defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 57
Descripción de la avería

Salida de reserva: Cortocircuito a Ubat (salida 1)

Condiciones de avería

Cortocircuito a Ubat (salida 1)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de la salida

Posibles causas

• Cableado defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 58
Descripción de la avería

Salida de reserva: Cortocircuito a masa (salida 1)

Condiciones de avería

Cortocircuito a masa (salida 1)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de la salida

Posibles causas

• Cableado defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 59
Descripción de la avería

Salida de reserva: Rotura de cable o fallo interno del módulo de control (salida
1)

Condiciones de avería

Rotura de cable o fallo interno del módulo de control (salida 1)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de la salida

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Error del módulo de control

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 60
Descripción de la avería

Salida de reserva: Cortocircuito a Ubat (salida 2)

Condiciones de avería

Cortocircuito a Ubat (salida 2)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de la salida

Posibles causas

• Cableado defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 61
Descripción de la avería

Salida de reserva: Cortocircuito a masa (salida 2)

Condiciones de avería

Cortocircuito a Ubat (salida 2)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de la salida

Posibles causas

• Cableado defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 62
Descripción de la avería

Salida de reserva: Rotura de cable o fallo interno del módulo de control (salida
2)

Condiciones de avería

Rotura de cable o fallo interno del módulo de control (salida 2)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de la salida

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Error del módulo de control

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 69
Descripción de la avería

Actuador EGR (retroalimentación gases de escape): Cortocircuito a Ubat

Condiciones de avería

Cortocircuito a Ubat

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de la salida

• Reducción de potencia a través de la curva característica de


reserva

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Sensor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 70
Descripción de la avería

Actuador EGR (retroalimentación gases de escape): Cortocircuito a masa


Condiciones de avería

Cortocircuito a masa

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de la salida

• Reducción de potencia a través de la curva característica de


reserva

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Sensor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 71
Descripción de la avería

Actuador EGR (retroalimentación. gases de escape): Rotura de cable o sobre


temperatura

Condiciones de avería

Rotura de cable o sobre temperatura

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de la salida

• Reducción de potencia a través de la curva característica de


reserva

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Sensor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 72
Descripción de la avería

Actuador EGR (retroalimentación. gases de escape): Rotura de cable,


cortocircuito o sobre temperatura

Condiciones de avería

Rotura de cable, cortocircuito o sobre temperatura

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de la salida

• Reducción de potencia a través de la curva característica de


reserva

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Sensor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 74
Descripción de la avería

Par de motor (señal PWM): Rotura de cable o cortocircuito

Condiciones de avería

Rotura de cable o cortocircuito

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de la salida

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Sensor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 75
Descripción de la avería

Sensor de revoluciones de motor: El motor marcha con sólo una señal de


revoluciones (señal del árbol de levas)

Condiciones de avería

El motor marcha con sólo una señal de revoluciones (señal del árbol de levas)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• La calculación de los inicios de inyección resulta menos exacta

Posibles causas

• Cableado del sensor de cigüeñal defectuoso

• Sensor de cigüeñal defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 76
Descripción de la avería

Sensor de revoluciones del motor: Señal de revoluciones del árbol de levas


incorrecta o ausente

Condiciones de avería

Señal de revoluciones del árbol de levas incorrecta o ausente

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Arranque más difícil

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Sensor de árbol de levas defectuoso

• Configuración de la rueda del sensor incorrecta

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 77
Descripción de la avería

Sensor de revoluciones del motor: Señal de revoluciones del cigüeñal


incorrecta o ausente

Condiciones de avería

Señal de revoluciones del árbol de levas incorrecta o ausente

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Reducción de la potencia a través de la curva característica de


reserva

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Sensor de cigüeñal defectuoso

• Configuración de la rueda del sensor incorrecta

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 78
Descripción de la avería

Sensor de revoluciones del motor: Señales de revoluciones del cigüeñal y del


árbol de levas desfasadas

Condiciones de avería

Señales de revoluciones del cigüeñal y del árbol de levas desfasadas

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Arranque del motor no posible

Posibles causas

• Posición de la rueda del sensor del cigüeñal no correcta con


relación a la rueda del sensor del árbol de levas

• Polaridad incorrecta del sensor de cigüeñal o del sensor del árbol


de levas

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 79
Descripción de la avería

Sobre revoluciones: Velocidad excesiva detectada con reacción del sistema

Condiciones de avería

Velocidad excesiva detectada con reacción del sistema

Consecuencias para la máquina

• Consumo de combustible elevado

• Más ruido

Posibles causas

• Caudal de inyección no correcto

• Punto de encendido no correcto

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 80
Descripción de la avería

Marcha por empuje detectada con reacción del sistema

Condiciones de avería

Empuje detectado con reacción del sistema

Consecuencias para la máquina

• Ningunas

Posibles causas

• Sobre velocidad en una bajada

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 81
Descripción de la avería

Testigo de funcionamiento de motor: Rotura de cable o fallo interno del módulo


de control

Condiciones de avería

Rotura de cable o fallo interno del módulo de control

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de la salida

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Consumidor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 82
Descripción de la avería

Actuador del freno de motor: Rotura de cable o cortocircuito

Condiciones de avería

Rotura de cable o cortocircuito

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de la salida

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Consumidor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 83
Descripción de la avería

Ventilador: Rotura de cable o cortocircuito

Condiciones de avería

Rotura de cable o cortocircuito

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de la salida

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Consumidor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 86
Descripción de la avería

Revoluciones del ventilador: Por encima de la gama nominal con reacción del
sistema

Condiciones de avería

Por encima de la gama nominal con reacción del sistema

Consecuencias para la máquina

• Ningunas

Posibles causas

• Flujo de corriente demasiado alto

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 87
Descripción de la avería

Sensor del nivel de agua del filtro de combustible: Rotura de cable o


cortocircuito

Condiciones de avería

Rotura de cable o cortocircuito

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Valor de reserva

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Sensor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 89
Descripción de la avería

Nivel de agua: En filtro de combustible por encima de la gama nominal

Condiciones de avería

En filtro de combustible por encima de la gama nominal

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

Posibles causas

• Evacuar el separador de agua

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 90
Descripción de la avería

Sensor de presión baja del combustible: Rotura de cable o cortocircuito

Condiciones de avería

Rotura de cable o cortocircuito

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Valor de reserva

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Sensor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 91
Descripción de la avería

Presión baja del combustible: Por debajo de la gama nominal con reacción del
sistema

Condiciones de avería

Por debajo de la gama nominal con reacción del sistema

Consecuencias para la máquina

• Nota: FLPSCD_stSysReacReq

Posibles causas

• Circuito de baja presión de combustible defectuoso

• Bomba de combustible defectuosa

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 94
Descripción de la avería

Mensaje CAN: Ausente o valor por encima de la gama nominal (mensaje


"DecV1" = pseudo pedal)

Condiciones de avería

Ausente o valor por encima de la gama nominal (mensaje "DecV1" = pseudo


pedal)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Conmutación a valor de reserva conforme a la configuración del


cliente

Posibles causas

• Cableado de CAN-bus defectuoso (terminaciones., polaridad,


cortocircuito, interrupción de línea)

• Protocolo de la estación remota defectuoso

• FU CAN defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 95
Descripción de la avería

Mensaje CAN: Mensaje ausente "FunModCtl" = función mode control

Condiciones de avería

Mensaje ausente "FunModCtl" = funcion mode control

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Conmutación a valor de reserva conforme a la configuración del


cliente

Posibles causas

• Cableado de CAN-bus defectuoso (terminación, polaridad,


cortocircuito, interrupción de línea)

• Protocolo de la estación remota defectuoso

• FU CAN defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 106
Descripción de la avería

Mensaje CAN: Mensaje ausente "EngPrt" = protección motor

Condiciones de avería

Mensaje ausente "EngPrt" = protección motor

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Congelación del último valor

Posibles causas

• Cableado de CAN-bus defectuoso (terminación, polaridad,


cortocircuito, interrupción de línea)

• Protocolo de la estación remota defectuoso

• FU CAN defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 110
Descripción de la avería

Mensaje CAN: Mensaje ausente "PrHtEnCmd" = preheat and engine command)

Condiciones de avería

Mensaje ausente "PrHtEnCmd" = preheat and engine command)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Conmutación a valor de reserva conforme a la configuración del


cliente

Posibles causas

• Cableado de CAN-bus defectuoso (terminación, polaridad,


cortocircuito, interrupción de línea)

• Protocolo de la estación remota defectuoso

• FU CAN defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 112
Descripción de la avería

Mensaje CAN: Mensaje ausente "RxCCVS" = cruise control

Condiciones de avería

Mensaje ausente "RxCCVS" = cruise control

Consecuencias para la máquina

• Funcionamiento no garantizado

Posibles causas

• Fuentes de interferencias de seńales

• Cableado defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 117
Descripción de la avería

Mensaje CAN: Mensaje ausente "SwtOut" = switch outputs

Condiciones de avería

Mensaje ausente "SwtOut" = switch outputs

Consecuencias para la máquina

• Funcionamiento no garantizado

Posibles causas

• Fuentes de interferencias de señales

• Cableado defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 118
Descripción de la avería

Mensaje CAN: Mensaje ausente "TCO1" = señal de revoluciones

Condiciones de avería

Mensaje ausente "TCO1" = señal de revoluciones

Consecuencias para la máquina

• Funcionamiento no garantizado

Posibles causas

• Fuentes de interferencias de señales

• Cableado defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 120
Descripción de la avería

Mensaje CAN: Mensaje ausente "TSC1"-AE

Condiciones de avería

Mensaje ausente "TSC1"-AE

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Conmutación a valor de reserva conforme a la secuencia de


prioridades

Posibles causas

• Cableado de CAN-bus defectuoso (terminación, polaridad,


cortocircuito, interrupción de línea)

• Protocolo de la estación remota defectuoso

• FU CAN defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 121
Descripción de la avería

Mensaje CAN: Mensaje ausente "TSC1"-AR

Condiciones de avería

Mensaje ausente "TSC1"-AR

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Conmutación a valor de reserva conforme a la secuencia de


prioridades

Posibles causas

• Cableado de CAN-bus defectuoso (terminación., polaridad,


cortocircuito, interrupción de línea)

• Protocolo de la estación remota defectuoso

• FU CAN defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 122
Descripción de la avería

Mensaje CAN: Mensaje ausente "TSC1-DE"

Condiciones de avería

Mensaje ausente "TSC1-DE"

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Conmutación a valor de reserva conforme a la secuencia de


prioridades

Posibles causas

• Cableado de CAN-bus defectuoso (terminación., polaridad,


cortocircuito, interrupción de línea)

• Protocolo de la estación remota defectuoso

• FU CAN defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 123
Descripción de la avería

Mensaje CAN: Mensaje ausente "TSC1-DR"

Condiciones de avería

Mensaje ausente "TSC1-DR"

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Conmutación a valor de reserva conforme a la secuencia de


prioridades

Posibles causas

• Cableado de CAN-bus defectuoso (terminación., polaridad,


cortocircuito, interrupción de línea)

• Protocolo de la estación remota defectuoso

• FU CAN defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 124
Descripción de la avería

Mensaje CAN: Mensaje ausente "TSC1-PE"

Condiciones de avería

Mensaje ausente "TSC1-PE"

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Conmutación a valor de reserva conforme a la secuencia de


prioridades

Posibles causas

• Cableado de CAN-bus defectuoso (terminación., polaridad,


cortocircuito, interrupción de línea)

• Protocolo de la estación remota defectuoso

• FU CAN defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 125
Descripción de la avería

Mensaje CAN: Mensaje ausente "TSC1-TE"

Condiciones de avería

Mensaje ausente "TSC1-TE"

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Conmutación a valor de reserva conforme a la secuencia de


prioridades

Posibles causas

• Cableado de CAN-bus defectuoso (terminación., polaridad,


cortocircuito, interrupción de línea)

• Protocolo de la estación remota defectuoso

• FU CAN defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 126
Descripción de la avería

Mensaje CAN: Mensaje ausente "TSC1-TR"

Condiciones de avería

Mensaje ausente "TSC1-TR"

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Conmutación a valor de reserva conforme a la secuencia de


prioridades

Posibles causas

• Cableado de CAN-bus defectuoso (terminación., polaridad,


cortocircuito, interrupción de línea)

• Protocolo de la estación remota defectuoso

• FU CAN defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 127
Descripción de la avería

Mensaje CAN: Mensaje ausente "TSC1-VE"

Condiciones de avería

Mensaje ausente "TSC1-VE"

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Conmutación a valor de reserva conforme a la secuencia de


prioridades

Posibles causas

• Cableado de CAN-bus defectuoso (terminación., polaridad,


cortocircuito, interrupción de línea)

• Protocolo de la estación remota defectuoso

• FU CAN defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 128
Descripción de la avería

Mensaje CAN: Mensaje ausente "TSC1-VR"

Condiciones de avería

Mensaje ausente "TSC1-VR"

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Conmutación a valor de reserva conforme a la secuencia de


prioridades

Posibles causas

• Cableado de CAN-bus defectuoso (terminación., polaridad,


cortocircuito, interrupción de línea)

• Protocolo de la estación remota defectuoso

• FU CAN defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 131
Descripción de la avería

Mensaje CAN: Sobre tiempo (timeout) para mensajes enviados

Condiciones de avería

Sobre tiempo (timeout) para mensajes enviados

Consecuencias para la máquina

• Ningunas

Posibles causas

• Protocolo de la estación remota defectuoso

• Estación remota no activa

• Cableado defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 133
Descripción de la avería

Sensor de temperatura de combustible: Rotura de cable o cortocircuito

Condiciones de avería

Rotura de cable o cortocircuito

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Valor de reserva

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Sensor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 134
Descripción de la avería

Temperatura de combustible: Por encima de la gama nominal con reacción del


sistema

Condiciones de avería

Por encima de la gama nominal con reacción del sistema

Consecuencias para la máquina

• Nota: FTSCD_stSysReacReq

Posibles causas

• Temperatura exterior demasiado alta

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 136
Descripción de la avería

Sensor específico del cliente: Rotura de cable o cortocircuito (sensor 1)

Condiciones de avería

Rotura de cable o cortocircuito (sensor 1)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Valor de reserva (según cliente)

Posibles causas

• Eliminación de avería específica del cliente

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 137
Descripción de la avería

Temperatura específica del cliente: Fuera de la gama nominal con reacción del
sistema (temperatura 1)

Condiciones de avería

Fuera de la gama nominal con reacción del sistema (temperatura 1)

Consecuencias para la máquina

• Nota: GOTSCD_stSysReacReq

Posibles causas

• Eliminación de avería específica del cliente

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 138
Descripción de la avería

Acelerador de mano: Rotura de cable, cortocircuito o señal no plausible en


comparación con la señal del interruptor de ralentí

Condiciones de avería

Rotura de cable, cortocircuito o señal no plausible en comparación con la señal


del interruptor de ralentí

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Conmutación a valor de reserva conforme a la secuencia de


prioridades

• Conmutación a programa de emergencia

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Sensor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 139
Descripción de la avería

Sensor específico del cliente: Rotura de cable o cortocircuito (sensor 2)

Condiciones de avería

Rotura de cable o cortocircuito (sensor 2)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Valor de reserva (según cliente)

Posibles causas

• Eliminación de avería específica del cliente

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 140
Descripción de la avería

Fallo de encendido: Fuera de la gama nominal con reacción del sistema


(temperatura 2)

Condiciones de avería

Fuera de la gama nominal con reacción del sistema (temperatura 2)

Consecuencias para la máquina

• Nota: HOTSCD_stSysReacReq

Posibles causas

• Eliminación de avería específica del cliente

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 142
Descripción de la avería

Fallo interno: Fallo de acceso a la memoria EEPROM, o EEPROM trabaja con


valores de reserva

Condiciones de avería

Fallo de acceso a la memoria EEPROM, o EEPROM trabaja con valores de


reserva

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

Posibles causas

• En caso de no haber sido programado:

• EEPROM defectuoso

• Módulo de control defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 143
Descripción de la avería

Monitorización interna de hardware: Se ha reseteado la unidad CPU (con


registro)

Condiciones de avería

Se ha reseteado la unidad CPU (con registro)

Consecuencias para la máquina

• Recuperación de ECU

Posibles causas

• Se ha realizado y guardado la recuperación

• A través del parámetro HWEMon_numRexxxxxxx, se puede


averiguar el número de recuperación y la estación originante

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 144
Descripción de la avería

Monitorización interna de hardware: Se ha reseteado la unidad CPU (sin


registro)

Condiciones de avería

Se ha reseteado la unidad CPU (sin registro)

Consecuencias para la máquina

• Indicación en ruta de error, advertencia

Posibles causas

• Se ha realizado la recuperación pero no ha sido guardada

• A través del parámetro HWEMon_numRexxxxxxx, se puede


averiguar el número de recuperación y la estación originante

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 145
Descripción de la avería

Monitorización interna de hardware: Se ha reseteado la unidad CPU y se ha


generado una entrada en la memoria de averías

Condiciones de avería

Se ha reseteado la unidad CPU y se ha generado una entrada en la memoria


de averías

Consecuencias para la máquina

• Recuperación de ECU

Posibles causas

• Se ha realizado la recuperación pero no ha sido guardada

• A través del parámetro HWEMon_numRexxxxxxx, se puede


averiguar el número de recuperación y la estación originante

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 146
Descripción de la avería

Monitorización interna de hardware: Sobretensión en el módulo CJ 940

Condiciones de avería

Sobretensión en el módulo CJ 940

Consecuencias para la máquina

• Etapas de potencia desconectadas

Posibles causas

• Tensión de alimentación no correcta

• Módulo de control defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 147
Descripción de la avería

Monitorización interna de hardware: Subtensión en el módulo CJ 940

Condiciones de avería

Subtensión en el módulo CJ 940

Consecuencias para la máquina

• Etapas de potencia desconectadas

Posibles causas

• Tensión de alimentación no correcta

• Módulo de control defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 149
Descripción de la avería

Sensor de temperatura de aire de sobrealimentación: Rotura de cable o


cortocircuito

Condiciones de avería

Rotura de cable o cortocircuito

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Valor de reserva

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Sensor de LDF6T defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 150
Descripción de la avería

Temperatura de aire de sobrealimentación: Por encima de la gama nominal con


reacción del sistema

Condiciones de avería

Por encima de la gama nominal con reacción del sistema

Consecuencias para la máquina

• Nota: IATSCD_stSysReacReq

Posibles causas

• Montaje/conjunto LDF6T no correcto

• Sistema de admisión obturado

• Sistema de admisión sucio

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 153
Descripción de la avería

Trasversal a varios/todos los inyectores: Cortocircuito (banco de cilindros 1)

Condiciones de avería

Cortocircuito (banco de cilindros 1)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de cilindro

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Inyectores defectuosos

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 154
Descripción de la avería

Trasversal a varios/todos los inyectores: Rotura de cable (banco de cilindros 1)

Condiciones de avería

Rotura de cable (banco de cilindros 1)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de cilindro

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Inyectores defectuosos

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 155
Descripción de la avería

Trasversal a varios/todos los inyectores: Cortocircuito (banco de cilindros 2)

Condiciones de avería

Cortocircuito (banco de cilindros 2)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de cilindro

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Inyectores defectuosos

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 156
Descripción de la avería

Trasversal a varios/todos los inyectores: Rotura de cable (banco de cilindros 2)

Condiciones de avería

Rotura de cable (banco de cilindros 2)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de cilindro

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Inyectores defectuosos

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 157
Descripción de la avería

Fallo interno: Salida de alta corriente inyector A

Condiciones de avería

Salida de alta corriente inyector A

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de salidas

Posibles causas

• Si no es posible borrar la avería, el módulo de control está


defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 158
Descripción de la avería

Fallo interno: Salida de alta corriente inyector B

Condiciones de avería

Salida de alta corriente inyector B

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de salidas

Posibles causas

• Si no es posible borrar la avería, el módulo de control está


defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 159
Descripción de la avería

Inyector específico: Cortocircuito (inyector 1)

Condiciones de avería

Cortocircuito (inyector 1)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Fallo de inyección

• Desconexión en caso de caída por debajo del núm. mínimo de


cilindros activos

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Inyectores defectuosos

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 160
Descripción de la avería

Inyector específico: Rotura de cable (inyector 1)

Condiciones de avería

Rotura de cable (inyector 1)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Fallo de inyección

• Desconexión en caso de caída por debajo del núm. mínimo de


cilindros activos

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Inyectores defectuosos

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 161
Descripción de la avería

Inyector específico: Cortocircuito (inyector 2)

Condiciones de avería

Cortocircuito (inyector 2)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Fallo de inyección

• Desconexión en caso de caída por debajo del núm. mínimo de


cilindros activos

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Inyectores defectuosos

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 162
Descripción de la avería

Inyector específico: Rotura de cable (inyector 2)

Condiciones de avería

Rotura de cable (inyector 2)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Fallo de inyección

• Desconexión en caso de caída por debajo del núm. mínimo de


cilindros activos

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Inyectores defectuosos

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 163
Descripción de la avería

Inyector específico: Cortocircuito (inyector 3)

Condiciones de avería

Cortocircuito (inyector 3)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Fallo de inyección

• Desconexión en caso de caída por debajo del núm. mínimo de


cilindros activos

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Inyectores defectuosos

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 164
Descripción de la avería

Inyector específico: Rotura de cable (inyector 3)

Condiciones de avería

Rotura de cable (inyector 3)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Fallo de inyección

• Desconexión en caso de caída por debajo del núm. mínimo de


cilindros activos

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Inyectores defectuosos

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 165
Descripción de la avería

Inyector específico: Cortocircuito (inyector 4)

Condiciones de avería

Cortocircuito (inyector 4)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Fallo de inyección

• Desconexión en caso de caída por debajo del núm. mínimo de


cilindros activos

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Inyectores defectuosos

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 166
Descripción de la avería

Inyector específico: Rotura de cable (inyector 4)

Condiciones de avería

Rotura de cable (inyector 4)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Fallo de inyección

• Desconexión en caso de caída por debajo del núm. mínimo de


cilindros activos

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Inyectores defectuosos

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 167
Descripción de la avería

Inyector específico: Cortocircuito (inyector 5)

Condiciones de avería

Cortocircuito (inyector 5)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Fallo de inyección

• Desconexión en caso de caída por debajo del núm. mínimo de


cilindros activos

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Inyectores defectuosos

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 168
Descripción de la avería

Inyector específico: Rotura de cable (inyector 5)

Condiciones de avería

Rotura de cable (inyector 5)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Fallo de inyección

• Desconexión en caso de caída por debajo del núm. mínimo de


cilindros activos

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Inyectores defectuosos

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 169
Descripción de la avería

Inyector específico: Cortocircuito (inyector 6)

Condiciones de avería

Cortocircuito (inyector 6)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Fallo de inyección

• Desconexión en caso de caída por debajo del núm. mínimo de


cilindros activos

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Inyectores defectuosos

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 170
Descripción de la avería

Inyector específico: Rotura de cable (inyector 6)

Condiciones de avería

Rotura de cable (inyector 6)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Fallo de inyección

• Desconexión en caso de caída por debajo del núm. mínimo de


cilindros activos

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Inyectores defectuosos

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 171
Descripción de la avería

Inyector específico: Cortocircuito (inyector 7)

Condiciones de avería

Cortocircuito (inyector 7)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Fallo de inyección

• Desconexión en caso de caída por debajo del núm. mínimo de


cilindros activos

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Inyectores defectuosos

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 172
Descripción de la avería

Inyector específico: Rotura de cable (inyector 7)

Condiciones de avería

Rotura de cable (inyector 7)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Fallo de inyección

• Desconexión en caso de caída por debajo del núm. mínimo de


cilindros activos

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Inyectores defectuosos

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 173
Descripción de la avería

Inyector específico: Cortocircuito (inyector 8)

Condiciones de avería

Cortocircuito (inyector 8)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Fallo de inyección

• Desconexión en caso de caída por debajo del núm. mínimo de


cilindros activos

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Inyectores defectuosos

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 174
Descripción de la avería

Inyector específico: Rotura de cable (inyector 8)

Condiciones de avería

Rotura de cable (inyector 8)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Fallo de inyección

• Desconexión en caso de caída por debajo del núm. mínimo de


cilindros activos

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Inyectores defectuosos

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 175
Descripción de la avería

Presión del conducto: Test de compresión activo

Condiciones de avería

Test de compresión activo

Consecuencias para la máquina

• Se desactiva la vigilancia de la presión del conducto

Posibles causas

• no procede

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 176
Descripción de la avería

Válvula de la unidad de dosificación: Flujo volumétrico fuera de la gama


nominal

Condiciones de avería

Flujo volumétrico fuera de la gama nominal

Consecuencias para la máquina

• Consumo de combustible elevado

Posibles causas

• Unidad de dosificación defectuosa

• Líneas de alimentación de la unidad de dosificación defectuosas

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 177
Descripción de la avería

Válvula de la unidad de dosificación: Error de cableado o salida del módulo de


control desconectada por sobre temperatura

Condiciones de avería

Error de cableado o salida del módulo de control desconectada por sobre


temperatura

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• FCU a suministro máximo

• Se abre la válvula limitadora de presión

• Desconexión del motor después de aprox. 5 min.

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Es posible que el FCU sea defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 178
Descripción de la avería

Válvula de la unidad de dosificación: Cortocircuito a Ubat

Condiciones de avería

Cortocircuito a Ubat

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Se abre la válvula limitadora de presión

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Es posible que el FCU sea defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 179
Descripción de la avería

Válvula de la unidad de dosificación: Cortocircuito a masa

Condiciones de avería

Cortocircuito a masa

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Se abre la válvula limitadora de presión

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Es posible que el FCU sea defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 182
Descripción de la avería

Relé principal: Cortocircuito a Ubat (relé 1)

Condiciones de avería

Cortocircuito a Ubat (relé 1)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de las salidas MPROP

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Módulo de control defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 183
Descripción de la avería

Relé principal: Cortocircuito a masa (relé 1)

Condiciones de avería

Cortocircuito a masa (relé 1)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de las salidas MPROP

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Módulo de control defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 184
Descripción de la avería

Fallo interno: Fallo de comunicación

Condiciones de avería

Fallo de comunicación

Consecuencias para la máquina

• Recuperación de ECU

Posibles causas

• Si no es posible borrar la avería, el módulo de control está


defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 186
Descripción de la avería

Relé principal: EDC16 - El relé principal no abre dentro del tiempo prefijado o
abre demasiado temprano EDC7 - El relé principal no abre dentro del tiempo
prefijado o hay un cortocircuito a masa Cortocircuito a masa o desconexión de
emergencia (relé 2)

Condiciones de avería

EDC16: El relé principal no abre dentro del tiempo prefijado o abre demasiado
temprano EDC7: El relé principal no abre dentro del tiempo prefijado o hay un
cortocircuito a masa Cortocircuito a masa o desconexión de emergencia (relé
2)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

Posibles causas

• EDC16: Relé principal externo defectuoso

• Cableado defectuoso

• EDC7: Si no es posible borrar la avería, el módulo de control está


defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 189
Descripción de la avería

Interruptor escalonado: Rotura de cable, cortocircuito o tensión de entrada


fuera de la gama nominal (interruptor 1)

Condiciones de avería

Rotura de cable, cortocircuito o tensión de entrada fuera de la gama nominal


(interruptor 1)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Valor de reserva

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Sensor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 190
Descripción de la avería

Interruptor escalonado: Rotura de cable, cortocircuito o tensión de entrada


fuera de la gama nominal (interruptor 2)

Condiciones de avería

Rotura de cable, cortocircuito o tensión de entrada fuera de la gama nominal


(interruptor 2)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Valor de reserva

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Sensor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 191
Descripción de la avería

Interruptor escalonado: Rotura de cable, cortocircuito o tensión de entrada


fuera de la gama nominal (interruptor 3)

Condiciones de avería

Rotura de cable, cortocircuito o tensión de entrada fuera de la gama nominal


(interruptor 3)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Valor de reserva

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Sensor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 192
Descripción de la avería

Estado del CAN-Bus: Rotura de cable, cortocircuito o CAN-Bus desactivado


(CAN-Bus A)

Condiciones de avería

Rotura de cable, cortocircuito o CAN-Bus desactivado (CAN-Bus A)

Consecuencias para la máquina

• Comunicación CAN no posible

Posibles causas

• Cableado defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 193
Descripción de la avería

Estado del CAN-Bus: Rotura de cable, cortocircuito o CAN-Bus desactivado


(CAN-Bus B)

Condiciones de avería

Rotura de cable, cortocircuito o CAN-Bus desactivado (CAN-Bus B)

Consecuencias para la máquina

• Comunicación CAN no posible

Posibles causas

• Cableado defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 194
Descripción de la avería

Estado del CAN-Bus: Rotura de cable, cortocircuito o CAN-Bus desactivado


(CAN-Bus C)

Condiciones de avería

Rotura de cable, cortocircuito o CAN-Bus desactivado (CAN-Bus C)

Consecuencias para la máquina

• Comunicación CAN no posible

Posibles causas

• Cableado defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 195
Descripción de la avería

Testigo de presión de aceite: Rotura de cable o cortocircuito

Condiciones de avería

Rotura de cable o cortocircuito

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de salida

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Consumidor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 196
Descripción de la avería

Sensor de presión de aceite: Rotura de cable o cortocircuito

Condiciones de avería

Rotura de cable o cortocircuito

Consecuencias para la máquina

• Advertencia, valor de reserva

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Sensor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 197
Descripción de la avería

Sensor de presión de aceite: Presión de aceite no plausible (demasiado baja)

Condiciones de avería

Presión de aceite no plausible (demasiado baja)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia, valor de reserva

Posibles causas

• Cableado defectuoso, sensor defectuoso

• Cableado defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 198
Descripción de la avería

Presión de aceite: Por encima de la gama nominal

Condiciones de avería

Por encima de la gama nominal

Consecuencias para la máquina

• Nota: OPSCD_stSysReacReq

Posibles causas

• Nivel de aceite no correcto

• Bomba de aceite defectuosa

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 199
Descripción de la avería

Presión de aceite: Por debajo de la gama nominal

Condiciones de avería

Por debajo de la gama nominal

Consecuencias para la máquina

• Nota: OPSCD_stSysReacReq

Posibles causas

• Nivel de aceite no correcto

• Bomba de aceite defectuosa

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 200
Descripción de la avería

Interruptor de reducción de velocidad: Interruptor bloqueado

Condiciones de avería

Interruptor bloqueado

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Sensor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 201
Descripción de la avería

Sensor de temperatura de aceite: Rotura de cable o cortocircuito

Condiciones de avería

Rotura de cable o cortocircuito

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Valor de reserva

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Sensor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 203
Descripción de la avería

Temperatura de aceite: Por debajo / por encima de la gama nominal con


reacción del sistema

Condiciones de avería

Por debajo / por encima de la gama nominal con reacción del sistema

Consecuencias para la máquina

• Nota: OTSCD_stSysReacReq

Posibles causas

• Circuito de refrigeración defectuoso

• Ventilador defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 208
Descripción de la avería

Válvula limitadora de la presión del conducto: Válvula limitadora abierta o fallo


de la apertura forzada (interpretación del gradiente de compresión del
conducto)

Condiciones de avería

Válvula limitadora de la presión del conducto - Válvula limitadora abierta o fallo


de la apertura forzada (interpretación del gradiente de compresión del
conducto)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de motor después de aprox. 5 min.

Posibles causas

• Tensión de servicio no correcta

• Sensor de presión del conducto defectuoso

• FCU defectuoso

• Válvula limitadora de presión defectuosa

• Aire en sistema de combustible

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 211
Descripción de la avería

Presión del conducto: 1) Fuga en sistema de alta presión (externa) 2) Fuga en


válvula limitadora (interna) 3) Aguja de inyector atascada en posición abierta 4)
Desgaste del inyector 5) Desgaste de la bomba de alta presión 6) Presión
inicial demasiado baja en lado de baja presión Divergencia positiva (en función
de velocidad) fuera de la gama nominal

Condiciones de avería

1) Fuga en sistema de alta presión (externa) 2) Fuga en válvula limitadora


(interna) 3) Aguja de inyector atascada en posición abierta 4) Desgaste del
inyector 5) Desgaste de la bomba de alta presión 6) Presión inicial demasiado
baja en lado de baja presión Divergencia positiva (en función de velocidad)
fuera de la gama nominal

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Reducción de la potencia

Posibles causas

• Fuga

• Presión previa de combustible demasiado baja

• Componentes defectuosos

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 212
Descripción de la avería

Presión del conducto: 1) Fuga en sistema de alta presión (externa) 2) Fuga en


válvula limitadora (interna) 3) Aguja de inyector atascada en posición abierta 4)
Desgaste del inyector 5) Desgaste de la bomba de alta presión 6) Presión
inicial demasiado baja en lado de baja presión Divergencia positiva (en función
de la cantidad de combustible) fuera de la gama nominal

Condiciones de avería

1) Fuga en sistema de alta presión (externa) 2) Fuga en válvula limitadora


(interna) 3) Aguja de inyector atascada en posición abierta 4) Desgaste del
inyector 5) Desgaste de la bomba de alta presión 6) Presión inicial demasiado
baja en lado de baja presión Divergencia positiva (en función de la cantidad de
combustible) fuera de la gama nominal

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Reducción de la potencia

Posibles causas

• Fuga

• Presión previa de combustible demasiado baja

• Componentes defectuosos

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 213
Descripción de la avería

Presión del conducto: 1) No hay corriente en la unidad FCU 2) La unidad


dosificadora (ZME) está atascada en posición abierta 3) Presión demasiado
alta en unidad FCU 4) Unidad FCU obturada 5) Presión inicial demasiado alta
en lado de baja presión Divergencia positiva (en función de la cantidad de
combustible) fuera de la gama nominal

Condiciones de avería

1) No hay corriente en la unidad FCU 2) La unidad dosificadora (ZME) está


atascada en posición abierta 3) Presión demasiado alta en unidad FCU 4)
Unidad FCU obturada 5) Presión inicial demasiado alta en lado de baja presión
Divergencia positiva (en función de la cantidad de combustible) fuera de la
gama nominal

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Reducción de la potencia

Posibles causas

• Fuga

• Presión previa de combustible demasiado baja

• Componentes defectuosos

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 214
Descripción de la avería

Presión del conducto: 1) Fuga en sistema de alta presión (externa) 2) Fuga en


válvula limitadora (interna) 3) Aguja de inyector atascada en posición abierta 4)
Desgaste del inyector 5) Desgaste de la bomba de alta presión 6) Presión
inicial demasiado baja en lado de baja presión Divergencia positiva (en función
de la cantidad de combustible) fuera de la gama nominal

Condiciones de avería

1) Fuga en sistema de alta presión (externa) 2) Fuga en válvula limitadora


(interna) 3) Aguja de inyector atascada en posición abierta 4) Desgaste del
inyector 5) Desgaste de la bomba de alta presión 6) Presión inicial demasiado
baja en lado de baja presión Divergencia positiva (en función de la cantidad de
combustible) fuera de la gama nominal

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Reducción de la potencia

Posibles causas

• Fuga

• Presión previa de combustible demasiado baja

• Componentes defectuosos

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 215
Descripción de la avería

Presión del conducto: 1) Fuga en sistema de alta presión (externa) 2) Fuga en


válvula limitadora (interna) 3) Aguja de inyector atascada en posición abierta 4)
Desgaste del inyector 5) Desgaste de la bomba de alta presión 6) Presión
inicial demasiado baja en lado de baja presión No plausible (fuga, aguja de
inyector bloqueada en posición abierta)

Condiciones de avería

1) Fuga en sistema de alta presión (externa) 2) Fuga en válvula limitadora


(interna) 3) Aguja de inyector atascada en posición abierta 4) Desgaste del
inyector 5) Desgaste de la bomba de alta presión 6) Presión inicial demasiado
baja en lado de baja presión No plausible (fuga, aguja de inyector bloqueada en
posición abierta)

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Reducción de la potencia

Posibles causas

• Fuga

• Presión previa de combustible demasiado baja

• Componentes defectuosos

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 216
Descripción de la avería

Presión del conducto: 1) Fuga en sistema de alta presión (externa) 2) Fuga en


válvula limitadora (interna) 3) Aguja de inyector atascada en posición abierta 4)
Desgaste del inyector 5) Desgaste de la bomba de alta presión 6) Presión
inicial demasiado baja en lado de baja presión Inyectores o bombas de alta
presión desgastadas, bombas de alta presión defectuosas

Condiciones de avería

1) Fuga en sistema de alta presión (externa) 2) Fuga en válvula limitadora


(interna) 3) Aguja de inyector atascada en posición abierta 4) Desgaste del
inyector 5) Desgaste de la bomba de alta presión 6) Presión inicial demasiado
baja en lado de baja presión Inyectores o bombas de alta presión desgastadas,
bombas de alta presión defectuosas

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Reducción de la potencia

Posibles causas

• Fuga

• Presión previa de combustible demasiado baja

• Componentes defectuosos

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 219
Descripción de la avería

Fallo interno: Tensión de 5 V de alimentación del sensor 1 fuera de la gama


nominal

Condiciones de avería

Tensión de 5 V de alimentación del sensor 1 fuera de la gama nominal

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

Posibles causas

• Si no es posible borrar la avería, el módulo de control está


defectuoso

• Comprobar el cableado externo de los componentes

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 221
Descripción de la avería

Fallo interno: Tensión de 5 V de alimentación de sensor 2 fuera de la gama


nominal

Condiciones de avería

Tensión de 5 V de alimentación del sensor 2 fuera de la gama nominal

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

Posibles causas

• Si no es posible borrar la avería, el módulo de control está


defectuoso

• Comprobar el cableado externo de los componentes

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 222
Descripción de la avería

Fallo interno: Tensión de referencia 3 de 5V fuera de la gama nominal

Condiciones de avería

Tensión de referencia 3 de 5V fuera de la gama nominal

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

Posibles causas

• Si no es posible borrar la avería, el módulo de control está


defectuoso

• Comprobar el cableado externo de los componentes

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 223
Descripción de la avería

Relé de arranque (conectando a positivo): Cortocircuito

Condiciones de avería

Relé de arranque (conectando a positivo): Cortocircuito

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de salida

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Relé de arranque defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 224
Descripción de la avería

Relé de arranque (conectada a negativo): Rotura de cable o cortocircuito,


desactivado por el módulo de control

Condiciones de avería

Relé de arranque (conectando a negativo): Rotura de cable o cortocircuito,


desactivado por el módulo de control

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Desconexión de salida

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Relé de arranque defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 225
Descripción de la avería

Lámpara de diagnosis: Rotura de cable o cortocircuito, desactivado por el


módulo de control

Condiciones de avería

Rotura de cable o cortocircuito, desactivado por el módulo de control

Consecuencias para la máquina

• Sólo se genera una entrada en la memoria de averías

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Consumidor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 226
Descripción de la avería

Borne 15: No se ha reconocido "Conexión encendido"

Condiciones de avería

No se ha reconocido "Conexión encendido"

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• No se puede arrancar el motor

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Sensor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 227
Descripción de la avería

Borne 30: El interruptor de motor está atascado

Condiciones de avería

El interruptor de motor está atascado

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Sensor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 228
Descripción de la avería

Fallo interno: Módulo de tiempo (TPU) defectuoso

Condiciones de avería

Módulo de tiempo (TPU) defectuoso

Consecuencias para la máquina

• Recuperación de ECU

Posibles causas

• Si no es posible borrar la avería, el módulo de control está


defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 232
Descripción de la avería

Sensor de velocidad de tracción: Velocidad por encima de la gama nominal,


señal inválida o no plausible comparada con el caudal de inyección y el núm.
de revoluciones del motor, advertencia: Factor de distancia no aprendido

Condiciones de avería

Velocidad por encima de la gama nominal, señal inválida o no plausible


comparada con el caudal de inyección y el núm. de revoluciones del motor,
advertencia: Factor de distancia no aprendido

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Sensor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 235
Descripción de la avería

Fallo interno: Fallo de comunicación

Condiciones de avería

Fallo de comunicación

Consecuencias para la máquina

• Recuperación de ECU

Posibles causas

• Si no es posible borrar la avería, el módulo de control está


defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 236
Descripción de la avería

Válvula limitadora de presión del conducto: Fallo de apertura con reacción del
sistema

Condiciones de avería

Fallo de apertura con reacción del sistema

Consecuencias para la máquina

• Advertencia, desconexión del motor después de aprox. 5 min.

Posibles causas

• Tensión de servicio no correcta

• Sensor de presión del conducto defectuoso

• FCU defectuoso

• Válvula limitadora de presión defectuosa

• Aire en sistema de combustible

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 237
Descripción de la avería

Conmutador selector para modo de regulador: Rotura de cable o señal no


plausible

Condiciones de avería

Rotura de cable o señal no plausible

Consecuencias para la máquina

• Función no disponible

Posibles causas

• Tensión demasiado baja

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 239
Descripción de la avería

Vigilancia de manipulación: Se ha detectado una manipulación de la curva


característica del par

Condiciones de avería

Se ha detectado una manipulación de la curva característica del par

Consecuencias para la máquina

• Función no disponible

Posibles causas

• Manipulación de la curva característica del par

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 240
Descripción de la avería

Sensor del nivel de aceite: Tensión fuera de la gama nominal, señal CAN
defectuosa o no plausible

Condiciones de avería

Tensión fuera de la gama nominal, señal CAN defectuosa o no plausible

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Valor de reserva

Posibles causas

• Cableado defectuoso

• Sensor defectuoso

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 241
Descripción de la avería

Nivel de aceite: Demasiado alto con reacción del sistema

Condiciones de avería

Nivel de aceite demasiado alto con reacción del sistema

Consecuencias para la máquina

• Nota: OLSCD_stSysReacReq

Posibles causas

• Comprobar el nivel de aceite

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 242
Descripción de la avería

Sensor de presión diferencial del filtro de aire: Tensión fuera de la gama


nominal

Condiciones de avería

Tensión fuera de la gama nominal

Consecuencias para la máquina

• Advertencia

• Valor de reserva

Posibles causas

• Filtro de aire sucio

• Filtro de aire obturado

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 243
Descripción de la avería

Nivel de aceite: Demasiado bajo con reacción del sistema

Condiciones de avería

Nivel de aceite demasiado bajo con reacción del sistema

Consecuencias para la máquina

• Nota: OLSCD_stSysReacReq

Posibles causas

• Comprobar el nivel de aceite

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans


Deutz EMR3 Fallo 244
Descripción de la avería

Válvula limitadora de presión del conducto: Frecuencia mayor a la admitida por


la especificación técnica

Condiciones de avería

La válvula limitadora de presión regula con una frecuencia mayor a la admitida


por la especificación técnica

Consecuencias para la máquina

• Mensaje de avería permanente, no puede ser borrado reseteando


la memoria de averías

Posibles causas

• Válvula limitadora de presión defectuosa (Después del reemplazo:


Resetear la avería a través del comando de Serdia)

Memoria de Errores TCD Common Rail I. Quintans