SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD 010-2014-TM/CC/PL-01

PLAN DE INSPECCION DE ENSAYOS (PIE) Fecha 03-03-14

PLAN DE PUNTOS DE INSPECCION Rev. 0
INSPECTION TEST PLAN (ITP) Pág.:1/12

A – ALCANCE
EMISOR: Orden de Compra ó
TECNICAS METALICAS INGENIEROS SAC OT 010-14
(CONTRATISTA, SUBCONTRATISTA) Número de Contrato:

PROYECTO : Suministro, Fabricación y Montaje de

LA JOYA - PERÚ Designación de Trabajos:
Estructuras Metálicas
Suministro, Fabricación y Montaje de
PAQUETE DE TRABAJO: Fecha de Inicio: Por Definir
Estructuras Metálicas

Fecha de Termino: Por Definir

Disciplina Concerniente: SUMINISTRO, FABRICACIÓN Y MONTAJE DE ESTRUCTURAS METÁLICAS

B – VALIDACION

03-03-2014 V.F M.CH. BISA

Tercera
Fecha Rev. Revisión FAB-TM QC-TM CLIENTE
Parte
 SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD 010-2014-TM/CC/PL-01

PLAN DE INSPECCION DE ENSAYOS (PIE) Fecha 03-03-14

PLAN DE PUNTOS DE INSPECCION Rev. 0
INSPECTION TEST PLAN (ITP) Pág.:2/12

C – CODIGOS APLICABLES, ESTANDARES, ESPECIFICACIONES

• Leyes y Regulaciones Peruanas
• Especificaciones del Cliente, Procedimientos
• Standard
◊ NTP Norma Técnica Peruana
◊ RNE Reglamento Nacional de Edificaciones
◊ CNE Código Nacional de Electricidad-Utilización
◊ ACI American Concrete Institute
◊ AISC American Institute of Steel Construction
◊ AISI American Iron and Steel Institute
◊ ASTM American Society for Testing and Materials
◊ ANSI American National Standards Institute
◊ AWS American Welding Society
◊ OSHA Occupational Safety and Health Administration, 29 CFR
Occupational Safety and Health Administration, 2001, Standard 1910.144
◊ NACE National Association of Corrosion Engineers
◊ SSPC Steel Structures Painting Council
◊ ANSI American National Standards Institute
American National Standards Institute, Z53.1 Safety Color Code for Marking Physical Hazards
• Especificaciones Técnicas
◊ ASTM A36 Specification for Structural Steel.
◊ ASTM A325M Specification for High-Strength Bolts for Structural Steel Joints.
◊ ASTM A792 Standard Specification for Steel Sheet, 55% Aluminium-Zinc Alloy-Coated by the Hot-Dip Process
◊ ASTM A653 Standard Specification for Steel Sheet, Zinc-Coated(Galvanized) or Zinc-IronAlloy-Coated(Galvannealed) by the Hot-Dip
Process
◊ ASTM D3359 Standard Test Methods for Measuring Adhesion by Tape Test.
◊ ASTM D4285 Standard Test Methods for Indicating Oil or Water in Compressed Air.
◊ ASTM D4541 Standard Test Method for Pull-Off Strength of Coatings Using Portable Adhesion Testers
◊ ASTM E337 Standard Test Method for Measuring Humidity with a Psychrometer
◊ ASTM D4417 Field Measurement of Surface Profile of Blast Cleaned Steel
◊ SSPC-SP1 Solvent Cleaning
◊ SSPC-SP2 Hand Tool Cleaning
◊ SSPC-SP10 Near White Blast Cleaning
◊ ASTM D3276 Standard Guide for Painting Inspectors (Metal Substrate)
◊ ISO 8502-3 Test for the assessment of surface cleanliness
◊ ASTM E337 Standard Test Method for Measuring Humidity with a Psychrometer (the Measurement of Wet – and Dry-Bulb
 SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD 010-2014-TM/CC/PL-01

PLAN DE INSPECCION DE ENSAYOS (PIE) Fecha 03-03-14

PLAN DE PUNTOS DE INSPECCION Rev. 0
INSPECTION TEST PLAN (ITP) Pág.:3/12

Temperatures)
◊ ASTM D1186 Standard Test Methods for Nondestructive Measurement of Dry Film Thickness of Nonmagnetic Coatings Applied a Ferrous
Base
◊ ASTM D4414 Standard Practice for Measurement of Wet Film Thickness by Notch Gages

PROCESOS
Actividades
Pre-condiciones
• Verificación de la Documentación
o Plan de Calibración de los Equipos de Medición
o Procedimiento de Soldadura WPS-PQR
o Plan de Control de Calidad
o Procedimientos de NDT
• Verificación de la calificación del personal
• WQR – Para cada proceso
o Calificación del personal de NDT
Código de
Nombre
implicación
E Ejecución
R Revisión
S Supervisión
A Aceptación
W Presenciar
H Validación
Otras menciones :
SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD 010-2014-TM/CC/PL-01
PLAN DE INSPECCION DE ENSAYOS (PIE) Fecha 03-03-14
PLAN DE PUNTOS DE INSPECCION Rev. 0
INSPECTION TEST PLAN (ITP) Pág.:4/12
INSPECCION, VERIFICACION Y ENSAYO REGISTROS RESPONSABILIDADES (ii)
TM TM TM
Tema Método ó Procedimiento (i) Criterio de Aceptación (i) Ó tipo de documento a suministrar BISA
SUB FAB QC
(i) Será propuesto por TM y aprobado por TM salvo indicación contraria (ii) Según el Plan de construcción de Control de Calidad.
CC/FOR-003
Estado de los documentos: Registros de Calibración de equipos
Plan de calibración de los equipos de E R
Aprobado para Fabricación (APF) de medición
medición
CC/PRO-03/REG-01
CC/INS-01 (Instructivo: Calificación AWS D1.1/D1.1M:2010 Structural
Registro: Welding Procedure R E R
de WPS y Soldadores) Welding Code Steel
Specification (WPS)
Estado de los documentos:
Plan de Calidad Plan de Calidad R E R
Aprobado para Fabricación (APF)
Procedimiento de ensayo radiográfico
Procedimiento de ensayo partículas Estado de los documentos:
Registros de ensayos de NDT E R R R
magnéticas Aprobado para Fabricación (APF)
CC/PRO-03/REG-04
CC/INS-01 (Instructivo: Calificación AWS D1.1/D1.1M:2010 Structural Registro: Welder, Welding Operator
R E R
de WPS y Soldadores) Welding Code Steel Qualification Test
GLO/PRO-01 Según los parámetros definidos en el Registro: Calificación del personal
E R R
Selección y evaluación de procedimiento NDT
Implementación involucrada para la organización en el caso de documentos Implementación para la organización involucrada en el caso de trabajos
La organización involucrada emite el documento. La organización involucrada realiza la inspección ó verificación y emite los ITRs pertinentes.
La organización involucrada realiza y formaliza una revisión de los documentos relevantes y/o registros de
N/A
calidad.
N/A La organización involucrada observa (supervisa) la inspección, el control ó la prueba.
La aceptación formal escrita de la inspección(s) ó la prueba(s) realizada es requerida. N/A
La presencia del cliente debe ser notificado dentro del periodo de tiempo acordado; la no asistencia no retrazará la inspección ó verificación siendo ejecutado sin la presencia del representante del cliente.
Las operaciones no son permitidas para proceder mas allá de este punto hasta que sea inspeccionado y
La organización involucrada revisara el documento antes de la ejecución de los trabajos correspondientes.
aprobado sin no conformidades.
(*) Método « A través de la inspección » ó « A través del muestreo » TM se encarga de realizar trabajos y controles.

PROCESOS
Actividades
• Verificación de Equipos y Herramientas:
o Wincha metálica
o Pinza Amperimétrica – Voltímetro – Estación total-Nivel Óptico
o Medidor para inspección de Soldadura
o Equipo de Ultrasonido
o Equipo de Pintura
o Compresora: No presencia de agua, No presencia de aceite, presión
de trabajo (Inicio de operación)
Material
• Verificación del material en sitio
Código de
Nombre
implicación
E Ejecución
R Revisión
S Supervisión
A Aceptación
W Presenciar
H Validación
Otras menciones :
SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD 010-2014-TM/CC/PL-01
PLAN DE INSPECCION DE ENSAYOS (PIE) Fecha 03-03-14
PLAN DE PUNTOS DE INSPECCION Rev. 0
INSPECTION TEST PLAN (ITP) Pág.:5/12
INSPECCION, VERIFICACION Y ENSAYO REGISTROS RESPONSABILIDADES (ii)
TM TM TM
Tema Método ó Procedimiento (i) Criterio de Aceptación (i) Ó tipo de documento a suministrar BISA
SUB FAB QC
proveedores
CC/INS-04 (Instructivo Contrastación
Según el procedimiento CC/INS-04: Registro de Calibración E R E R
de Instrumentos)
CC/INS-04 (Instructivo Contrastación
Según el procedimiento CC/INS-04: Registro de Calibración E R R R
de Instrumentos)
CC/INS-04 (Instructivo Contrastación
Según el procedimiento CC/INS-04: Registro de Calibración R E R
de Instrumentos)
CC/INS-04 (Instructivo Contrastación
Según el procedimiento CC/INS-04: Registro de Calibración E R R R
de Instrumentos)
CC/INS-04 (Instructivo Contrastación
Según el procedimiento CC/INS-04: - E S S
de Instrumentos)
ASTM D4285 (Standard Test Method
CC/INS-04 (Instructivo Contrastación
for Indicating Oil or Water in - E S S
de Instrumentos)
Compressed Air)
Implementación de la organización involucrada en el caso de documentos Implementación para la organización involucrada en el caso de trabajos
La organización involucrada emite el documento. La organización involucrada realiza la inspección ó verificación y emite los ITRs pertinentes.
La organización involucrada realiza y formaliza una revisión de los documentos relevantes y/o registros de
N/A
calidad.
N/A La organización involucrada observa (supervisa) la inspección, el control ó la prueba.
La aceptación formal escrita de la inspección(s) ó la prueba(s) realizada es requerida. N/A
La presencia del cliente debe ser notificado dentro del periodo de tiempo acordado; la no asistencia no retrazará la inspección ó verificación siendo ejecutado sin la presencia del representante del cliente.
Las operaciones no son permitidas para proceder mas allá de este punto hasta que sea inspeccionado y
La organización involucrada revisara el documento antes de la ejecución de los trabajos correspondientes.
aprobado sin no conformidades.
(*) Método « A través de la inspección » ó « A través del muestreo » TM se encarga de realizar trabajos y controles.
 SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD 010-2014-TM/CC/PL-01

PLAN DE INSPECCION DE ENSAYOS (PIE) Fecha 03-03-14

PLAN DE PUNTOS DE INSPECCION Rev. 0
INSPECTION TEST PLAN (ITP) Pág.:6/12

PROCESOS INSPECCION, VERIFICACION Y ENSAYO REGISTROS RESPONSABILIDADES (ii)

TM TM TM
Actividades Tema Método ó Procedimiento (i) Criterio de Aceptación (i) Ó tipo de documento a suministrar BISA
SUB FAB QC

CC/PRO-01 CC/PRO-01/REG-01
o Identificación de planchas, canales, vigas y otros, inspección Según el procedimiento CC/PRO-01
Recepción de Material, Productos y Registro: Inspección en la recepción E E S
dimensional y número de colada. ASTM A36
Equipos de materiales

CC/PRO-01 CC/PRO-01/REG-01
o Inspección de Panel Traslúcdo de Policarbonato, Paca colaborante, Según ASTM A653
Recepción de Material, Productos y Registro: Inspección en la recepción E E R
coberturas de paneles metálicos tipo, accesorios, etc. Según ASTM A792
Equipos de materiales

CC/PRO-01 CC/PRO-01/REG-01
o Consumibles de Soldadura (electrodos, alambre y flux para SAW)
Recepción de Material, Productos y Según el procedimiento CC/PRO-01 Registro: Inspección en la recepción R E R
numero de lote y condiciones de almacenamiento
Equipos de materiales

CC/PRO-01 Según el procedimiento CC/PRO-01, CC/PRO-01/REG-01

o Pernos, Tuercas y Arandelas Recepción de Material, Productos y normas de aplicación (ASTM A325, Registro: Inspección en la recepción E E R
Equipos etc.) de materiales

CC/PRO-01 Según ALM/PRO-01 Almacenamiento,

o Preservación y almacenamiento del material Recepción de Material, Productos y preservación y manipulación de - E E S
Equipos materiales

Inspección Visual
o Almacenamiento: Pintura, Solvente, Abrasivo – granalla y Zinc, CC/PRO-01 Según recomendaciones del
- E E S
Pintura Zinc-Rich, desengrasante, Solución de acido clorhídrico Recepción de Material, Productos y fabricante
Equipos

Trabajos:
Estructurado de elementos
• Corte de Materiales

Código de
Nombre
implicación
E Ejecución
R Revisión
S Supervisión
A Aceptación
W Presenciar
H Validación
Otras menciones :
Implementación de la organización involucrada en el caso de documentos
La organización involucrada emite el documento.
La organización involucrada realiza y formaliza una revisión de los documentos relevantes y/o registros de
calidad.
N/A
La aceptación formal escrita de la inspección(s) ó la prueba(s) realizada es requerida.
La presencia del cliente debe ser notificado dentro del periodo de tiempo acordado; la no asistencia no retrazará la inspección ó verificación siendo ejecutado sin la presencia del representante del cliente.
La organización involucrada revisara el documento antes de la ejecución de los trabajos correspondientes.
(*) Método « A través de la inspección » ó « A través del muestreo »
Implementación para la organización involucrada en el caso de trabajos
La organización involucrada realiza la inspección ó verificación y emite los ITRs pertinentes.
N/A
La organización involucrada observa (supervisa) la inspección, el control ó la prueba.
N/A
Las operaciones no son permitidas para proceder mas allá de este punto hasta que sea inspeccionado y
aprobado sin no conformidades.
TM se encarga de realizar trabajos y controles.

PROCESOS
Actividades
o Espesor, diámetro de agujeros, dimensional (Cada elemento)
o Preparación de Bisel
o Acabado de superficie
o Codificación de elementos
• Secuencia de ensamble (Armado)
o Componente a ensamblar
o Apuntalado de soldadura
o Acabado de Perfiles y Planchas
• Antes de la soldadura
Código de
Nombre
implicación
E Ejecución
R Revisión
S Supervisión
A Aceptación
W Presenciar
H Validación
Otras menciones :
SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD 010-2014-TM/CC/PL-01
PLAN DE INSPECCION DE ENSAYOS (PIE) Fecha 03-03-14
PLAN DE PUNTOS DE INSPECCION Rev. 0
INSPECTION TEST PLAN (ITP) Pág.:7/12
INSPECCION, VERIFICACION Y ENSAYO REGISTROS RESPONSABILIDADES (ii)
TM TM TM
Tema Método ó Procedimiento (i) Criterio de Aceptación (i) Ó tipo de documento a suministrar BISA
SUB FAB QC
Visual, Instrumental, Documental CC/PRO-02/REG-01 Registro:
CC/PRO-02 (Inspección para el Según el procedimiento CC/PRO-02 Inspección de Habilitado de E E S
habilitado de elementos) Elementos
Visual, Instrumental CC/PRO-02/REG-01 Registro:
CC/PRO-02 (Inspección para el Según el procedimiento CC/PRO-02 Inspección de Habilitado de E E S
habilitado de elementos) Elementos
Visual CC/PRO-02/REG-01 Registro:
Según AWS D1.1 2010 Structural
CC/PRO-02 (Inspección para el Inspección de Habilitado de E E S
Welding Code Steel § 5.15.4.3
habilitado de elementos) Elementos
Etiqueta ó marca &
Visual
CC/PRO-02/REG-01 Registro:
CC/PRO-02 (Inspección para el Según el procedimiento CC/PRO-02 E E S
Inspección de Habilitado de
habilitado de elementos)
Elementos
Visual, Dimensional, Instrumental CC/PRO-06/REG-01 Registro:
CC/PRO-06 (Inspección para el Según el procedimiento CC/PRO-06 Inspección Dimensional, Visual y E E S
estructurado Soldadura del estructurado
Visual CC/PRO-06/REG-01 Registro:
CC/PRO-06 (Inspección para el Según el procedimiento CC/PRO-06 Inspección Dimensional, Visual y E E S
estructurado Soldadura del estructurado
Visual, Dimensional, Instrumental CC/PRO-06/REG-01 Registro:
CC/PRO-06 (Inspección para el Según el procedimiento CC/PRO-06 Inspección Dimensional, Visual y E E S
estructurado Soldadura del estructurado
Implementación de la organización involucrada en el caso de documentos Implementación para la organización involucrada en el caso de trabajos
La organización involucrada emite el documento. La organización involucrada realiza la inspección ó verificación y emite los ITRs pertinentes.
La organización involucrada realiza y formaliza una revisión de los documentos relevantes y/o registros de
N/A
calidad.
N/A La organización involucrada observa (supervisa) la inspección, el control ó la prueba.
La aceptación formal escrita de la inspección(s) ó la prueba(s) realizada es requerida. N/A
La presencia del cliente debe ser notificado dentro del periodo de tiempo acordado; la no asistencia no retrazará la inspección ó verificación siendo ejecutado sin la presencia del representante del cliente.
Las operaciones no son permitidas para proceder mas allá de este punto hasta que sea inspeccionado y
La organización involucrada revisara el documento antes de la ejecución de los trabajos correspondientes.
aprobado sin no conformidades.
(*) Método « A través de la inspección » ó « A través del muestreo » TM se encarga de realizar trabajos y controles.
 SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD 010-2014-TM/CC/PL-01

PLAN DE INSPECCION DE ENSAYOS (PIE) Fecha 03-03-14

PLAN DE PUNTOS DE INSPECCION Rev. 0
INSPECTION TEST PLAN (ITP) Pág.:8/12

PROCESOS INSPECCION, VERIFICACION Y ENSAYO REGISTROS RESPONSABILIDADES (ii)

TM TM TM
Actividades Tema Método ó Procedimiento (i) Criterio de Aceptación (i) Ó tipo de documento a suministrar BISA
SUB FAB QC
Inspección Visual CC/PRO-06/REG-01 Registro:
o Inspección de la superficie del bisel CC/PRO-03 Inspección para la Según el procedimiento CC/PRO-03 Inspección Dimensional, Visual y E E S
soldadura de elementos Soldadura del estructurado

• Soldadura

Inspección Visual CC/PRO-06/REG-01 Registro:

o Preparación de junta CC/INS-02 Inspección visual de Según el procedimiento CC/PRO-03 Inspección Dimensional, Visual y E E S
soldadura Soldadura del estructurado

AWS D1.1/D1.1 M:2010 Structural

CC/PRO-06 e Inspección Visual CC/PRO-06/REG-01 Registro:
Welding Code Steel, section 6, Table
o Inspección Dimensional de Elementos y Visual de Soldadura CC/INS-02 Inspección visual de Inspección Dimensional, Visual y E E S
6.1, (6.9)
soldadura Soldadura del estructurado

Procedimiento de Ensayo por

o Ensayos por Líquidos Penetrantes al 100% en el pase raíz en AWS D1.1/D1.1M:2010 Structural
Líquidos Penetrantes & AWS Reporte de Ensayos por Líquidos
juntas de penetración completa. Welding Code Steel, section 6 Part C E E E S
D1.1/D1.1M:2010 Structural Welding Penetrantes
(§6.10)
Code Steel §6.14.5

Procedimiento de Ensayo por

o Partículas Magnéticas:
Partículas Magnéticas & AWS
- 5% en Juntas de Filete.
D1.1/D1.1M:2010 Structural Welding
Code Steel §6.14.4
AWS D1.1/D1.1M:2010 Structural
Reporte de ensayos por Partículas
Welding Code Steel, section 6 Part C E E S
Magnéticas
(§6.10)

o Ensayos por Radiografía Indusrial o Ultrasonido

- El 25% de RT en Juntas de Penetración Procedimiento de Ensayo por

Completa. AWS D1.1/D1.1M:2010 Structural
Ultrasonido o RT AWS
Welding Code Steel, Section 6 Part C, Reporte de ensayos por Ultrasonido E S S
D1.1/D1.1M:2010 Structural Welding
(6.12 y 6.13)
- Ultasonido se realizará en juntas donde NO Code Steel Secc. 6 Part E o F
sea posible en ensayo de RT.

Código de
Nombre
implicación
E Ejecución
R Revisión
S Supervisión
A Aceptación
W Presenciar
H Validación
Otras menciones :
Implementación de la organización involucrada en el caso de documentos
La organización involucrada emite el documento.
La organización involucrada realiza y formaliza una revisión de los documentos relevantes y/o registros de
calidad.
N/A
La aceptación formal escrita de la inspección(s) ó la prueba(s) realizada es requerida.
La presencia del cliente debe ser notificado dentro del periodo de tiempo acordado; la no asistencia no retrazará la inspección ó verificación siendo ejecutado sin la presencia del representante del cliente.
La organización involucrada revisara el documento antes de la ejecución de los trabajos correspondientes.
(*) Método « A través de la inspección » ó « A través del muestreo »
Implementación para la organización involucrada en el caso de trabajos
La organización involucrada realiza la inspección ó verificación y emite los ITRs pertinentes.
N/A
La organización involucrada observa (supervisa) la inspección, el control ó la prueba.
N/A
Las operaciones no son permitidas para proceder mas allá de este punto hasta que sea inspeccionado y
aprobado sin no conformidades.
TM se encarga de realizar trabajos y controles.

PROCESOS
Actividades
o De Requerirse: Reparación de Soldadura
o De Requerirse: Inspección Visual y verificación de la reparación por
NDT
o Liberación En Negro
Granallado y Pintura
o Limpieza de la Superficie
Código de
Nombre
implicación
E Ejecución
R Revisión
S Supervisión
A Aceptación
W Presenciar
H Validación
Otras menciones :
SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD 010-2014-TM/CC/PL-01
PLAN DE INSPECCION DE ENSAYOS (PIE) Fecha 03-03-14
PLAN DE PUNTOS DE INSPECCION Rev. 0
INSPECTION TEST PLAN (ITP) Pág.:9/12
INSPECCION, VERIFICACION Y ENSAYO REGISTROS RESPONSABILIDADES (ii)
TM TM TM
Tema Método ó Procedimiento (i) Criterio de Aceptación (i) Ó tipo de documento a suministrar BISA
SUB FAB QC
GEN/PRO-04/REG-01
Inspección Visual AWS D1.1/D1.1 M:2010 Structural Nonconformance records
& Welding Code Steel §6.9 &
Procedimiento de Ensayo por & CC/PRO-06/REG-01 Registro:
Partículas Magnéticas & AWS AWS D1.1/D1.1M::2010 Structural Inspección Dimensional, Visual y
D1.1/D1.1M:2010 Structural Welding Welding Code Steel §6.10 Soldadura del estructurado –
Code Steel §6.14.4 Reparaciones E E S
& & &
Procedimiento de Ensayo por AWS D1.1/D1.1M:2010 Structural Reporte de ensayo magnéticos –
Ultrasonido & AWS D1.1/D1.1M:2010 Welding Code Steel §6.13 Reparaciones
Structural Welding Code Steel Part F &
Reporte de ensayo Ultrasónico –
Reparaciones
Procedimiento de ensayo según
Según método evaluado Reporte de reparación. E E E S
método evaluado
AWS D1.1 2010
CC/PRO-06/REG-01 Registro:
AISC 303-05
Vale de Liberación Inspección Dimensional, Visual y E E E S
ASTM A6
Soldadura del estructurado
E.090 Estructuras Metálicas-RNE
Implementación de la organización involucrada en el caso de documentos Implementación para la organización involucrada en el caso de trabajos
La organización involucrada emite el documento. La organización involucrada realiza la inspección ó verificación y emite los ITRs pertinentes.
La organización involucrada realiza y formaliza una revisión de los documentos relevantes y/o registros de
N/A
calidad.
N/A La organización involucrada observa (supervisa) la inspección, el control ó la prueba.
La aceptación formal escrita de la inspección(s) ó la prueba(s) realizada es requerida. N/A
La presencia del cliente debe ser notificado dentro del periodo de tiempo acordado; la no asistencia no retrazará la inspección ó verificación siendo ejecutado sin la presencia del representante del cliente.
Las operaciones no son permitidas para proceder mas allá de este punto hasta que sea inspeccionado y
La organización involucrada revisara el documento antes de la ejecución de los trabajos correspondientes.
aprobado sin no conformidades.
(*) Método « A través de la inspección » ó « A través del muestreo » TM se encarga de realizar trabajos y controles.
 SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD 010-2014-TM/CC/PL-01

PLAN DE INSPECCION DE ENSAYOS (PIE) Fecha 03-03-14

PLAN DE PUNTOS DE INSPECCION Rev. 0
INSPECTION TEST PLAN (ITP) Pág.:10/12

PROCESOS INSPECCION, VERIFICACION Y ENSAYO REGISTROS RESPONSABILIDADES (ii)

TM TM TM
Actividades Tema Método ó Procedimiento (i) Criterio de Aceptación (i) Ó tipo de documento a suministrar BISA
SUB FAB QC
Inspección de aceites, suciedad, fundente y salpicadura de la soldadura,
Visual SSPC-SP1 - E E S
bordes cortantes y esquinas (100% de elementos)
Blast Cleaning

Visual, Instrumental, Documental

CC/PRO-04/REG-01 Registro:
o Verificación de contaminantes del abrasivo (inicio de la operación) CC/PRO-04 Inspección del - E S S
Inspección de granallado y pintura
granallado de elementos

o Condiciones ambientales, Humedad relativa, temperatura de la Instrumental, Documental
CC/PRO-04 Inspección del
superficie de acero, temperatura del punto de rocio (Ts-Tw › 3°C) granallado de elementos
ASTM E337 (Standard test method for
CC/PRO-04/REG-01 Registro:
Measuring Humidity with a E S S
Psychrometer)
Inspección de granallado y pintura

Visual, Documental
CC/PRO-04/REG-01 Registro:
o Limpieza de la superficie (Cada elemento) CC/PRO-04 Inspección del SSPC- SP10 E S S
Inspección de granallado y pintura
granallado de elementos

Instrumental, Documental
CC/PRO-05/REG-01 Registro:
o Rugosidad de la superficie (50 -75 micrones) CC/PRO-05 Inspección de pintado de ASTM D4417 E S S
Medición de Rugosidad
elementos

Visual
CC/PRO-04/REG-01 Registro:
o Liberación de elementos granallados CC/PRO-04 Inspección del SSPC SP10 E E S
Inspección de granallado y pintura
granallado de elementos

Aplicación de Pintura

o Condiciones Ambientales, Humedad relativa, temperatura de la Instrumental, Documental ASTM E337 (Standard test method for
CC/PRO-04/REG-01 Registro:
superficie de acero, temperatura del punto de rocío (Ts – Tw > 3ºC CC/PRO-04 Inspección del Measuring Humidity with a E E S
Inspección de granallado y pintura
y Ts > 10ºC) (Cada tres horas) granallado de elementos Psychrometer)

o Prueba de evaluación de la limpieza de la superficie (Nivel de Documental, Visual

CC/PRO-04/REG-01 Registro:
polvo) CC/PRO-04 Inspección del ISO 8502-3 E E S
Inspección de granallado y pintura
granallado de elementos

Código de
Nombre
implicación
E Ejecución
R Revisión
S Supervisión
A Aceptación
W Presenciar
H Validación
Otras menciones :
Implementación de la organización involucrada en el caso de documentos
La organización involucrada emite el documento.
La organización involucrada realiza y formaliza una revisión de los documentos relevantes y/o registros de
calidad.
N/A
La aceptación formal escrita de la inspección(s) ó la prueba(s) realizada es requerida.
La presencia del cliente debe ser notificado dentro del periodo de tiempo acordado; la no asistencia no retrazará la inspección ó verificación siendo ejecutado sin la presencia del representante del cliente.
La organización involucrada revisara el documento antes de la ejecución de los trabajos correspondientes.
(*) Método « A través de la inspección » ó « A través del muestreo »
Implementación para la organización involucrada en el caso de trabajos
La organización involucrada realiza la inspección ó verificación y emite los ITRs pertinentes.
N/A
La organización involucrada observa (supervisa) la inspección, el control ó la prueba.
N/A
Las operaciones no son permitidas para proceder mas allá de este punto hasta que sea inspeccionado y
aprobado sin no conformidades.
TM se encarga de realizar trabajos y controles.
 SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD 010-2014-TM/CC/PL-01

PLAN DE INSPECCION DE ENSAYOS (PIE) Fecha 03-03-14

PLAN DE PUNTOS DE INSPECCION Rev. 0
INSPECTION TEST PLAN (ITP) Pág.:11/12

PROCESOS INSPECCION, VERIFICACION Y ENSAYO REGISTROS RESPONSABILIDADES (ii)

TM TM TM
Actividades Tema Método ó Procedimiento (i) Criterio de Aceptación (i) Ó tipo de documento a suministrar BISA
SUB FAB QC
o Verificación de materiales de pintura: Fecha de expiración,
Visual E E S
almacenamiento (Todos los días)

o Preparación de pintura: Mezcla de componentes, dilución de la

Visual, Documental Recomendaciones técnicas - E E S
mezcla, tiempo de vida útil

Instrumental, recomendaciones
o Espesor de película húmeda (Por Capa de Pintura en cada técnicas CC/PRO-04/REG-01 Registro:
ASTM D4414 E E S
elemento) CC/PRO-04 Inspección del Inspección de granallado y pintura
granallado de elementos

Instrumental, Documental
o Espesor de película seca (Por Capa de Pintura en cada elemento) CC/PRO-05 Inspección de pintado de
elementos
CC/PRO-04/REG-01 Registro:
Inspección de granallado y pintura
SSPC PA2, Test method ASTM D1186 E E S
CC/PRO-05/REG-02 Registro:
Inspección de pintura - capa superior

CC/PRO-04/REG-01 Registro:
Visual
Inspección de granallado y pintura
o Apariencia Visual (Cada elemento) CC/PRO-05 Inspección de pintado de ASTM D 3276 E E S
CC/PRO-05/REG-02 Registro:
elementos
Inspección de pintura - capa superior

o Ensayo de Adherencia : Instrumental, Documental ASTM D4541 Informe técnico del proveedor E E S

Reparación:

CC/PRO-04/REG-01 Registro:
Inspección Visual
o Defectos menores: ASTM D 3276 Inspección de granallado y pintura
CC/PRO-05 Inspección de pintado de E E S
Apariencia localizada, ralladuras, Otros CC/PRO-05/REG-02 Registro:
elementos
Inspección de pintura - capa superior

Liberación Final

Código de
Nombre
implicación
E Ejecución
R Revisión
S Supervisión
A Aceptación
W Presenciar
H Validación
Otras menciones :
Implementación de la organización involucrada en el caso de documentos
La organización involucrada emite el documento.
La organización involucrada realiza y formaliza una revisión de los documentos relevantes y/o registros de
calidad.
N/A
La aceptación formal escrita de la inspección(s) ó la prueba(s) realizada es requerida.
La presencia del cliente debe ser notificado dentro del periodo de tiempo acordado; la no asistencia no retrazará la inspección ó verificación siendo ejecutado sin la presencia del representante del cliente.
La organización involucrada revisara el documento antes de la ejecución de los trabajos correspondientes.
(*) Método « A través de la inspección » ó « A través del muestreo »
Implementación para la organización involucrada en el caso de trabajos
La organización involucrada realiza la inspección ó verificación y emite los ITRs pertinentes.
N/A
La organización involucrada observa (supervisa) la inspección, el control ó la prueba.
N/A
Las operaciones no son permitidas para proceder mas allá de este punto hasta que sea inspeccionado y
aprobado sin no conformidades.
TM se encarga de realizar trabajos y controles.

PROCESOS
Actividades
o Liberación con el Cliente.
Dossier Final
• Recopilación de todos los registros de calidad (según índice final del
dossier)
Código de
Nombre
implicación
E Ejecución
R Revisión
S Supervisión
A Aceptación
W Presenciar
H Validación
Otras menciones :
SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD 010-2014-TM/CC/PL-01
PLAN DE INSPECCION DE ENSAYOS (PIE) Fecha 03-03-14
PLAN DE PUNTOS DE INSPECCION Rev. 0
INSPECTION TEST PLAN (ITP) Pág.:12/12
INSPECCION, VERIFICACION Y ENSAYO REGISTROS RESPONSABILIDADES (ii)
TM TM TM
Tema Método ó Procedimiento (i) Criterio de Aceptación (i) Ó tipo de documento a suministrar BISA
SUB FAB QC
ASTM,AISC, AWS D1.1, SSPC,
Verificación por Muestreo Acta de Liberación E S
E.090 Estructuras metálicas-RNE.
Todos los Registros de Inspección
E R
& Certificados
Implementación de la organización involucrada en el caso de documentos Implementación para la organización involucrada en el caso de trabajos
La organización involucrada emite el documento. La organización involucrada realiza la inspección ó verificación y emite los ITRs pertinentes.
La organización involucrada realiza y formaliza una revisión de los documentos relevantes y/o registros de
N/A
calidad.
N/A La organización involucrada observa (supervisa) la inspección, el control ó la prueba.
La aceptación formal escrita de la inspección(s) ó la prueba(s) realizada es requerida. N/A
La presencia del cliente debe ser notificado dentro del periodo de tiempo acordado; la no asistencia no retrazará la inspección ó verificación siendo ejecutado sin la presencia del representante del cliente.
Las operaciones no son permitidas para proceder mas allá de este punto hasta que sea inspeccionado y
La organización involucrada revisara el documento antes de la ejecución de los trabajos correspondientes.
aprobado sin no conformidades.
(*) Método « A través de la inspección » ó « A través del muestreo » TM se encarga de realizar trabajos y controles.