Templo Expiatorio

Arquidiocesano del
Sagrado Corazón de Jesús
 Página 3

Los colores en la Liturgia.

El color en la liturgia, expresa sentimientos propios y

significativos de lo que la Iglesia nos invita a vivir a través
del Año Litúrgico. El color es un elemento importante para
penetrar en los sagrados misterios a los que somos invitados
a celebrar.

Color Blanco

Se utiliza en tiempo de Pascua y Navidad, para las

fiestas de Jesús, festividades de la Virgen, Ángeles
y Santos no mártires.

Color Rojo

Se utiliza para el Domingo de Ramos, y el Viernes

Santo, en fiesta del Espíritu Santo (Pentecostés), y
en la festividad de los Apóstoles, los evangelistas y
los mártires.

Color Verde
Este color se utiliza para el Primer Tiempo
Ordinario, el cual inicia después de la festividad de la
Epifanía y el Bautismo del Señor hasta el Miércoles
de Ceniza en que comienza la cuaresma; al concluir el
Tiempo Pascual, con la fiesta de Pentecostés, se
reanuda el Segundo Tiempo Ordinario hasta la fiesta
de Cristo Rey, antes de comenzar nuevamente el
Adviento, y el un nuevo año litúrgico.
Página 4
Color Morado
Tiene sentido penitencial, se utiliza en
cuaresma, Adviento y en días penitenciales y
misas de difuntos.
Lugares Litúrgicos
En la reunión litúrgica, cada uno ocupa su lugar, según la misión
que el Señor le ha confiado en el interior de La comunidad.
Templo
Lugar de culto considerado habitación de
Dios entre los hombres. Lugar de encuentro
entre los creyentes. Lugar de las
celebraciones, centro de la comunidad
donde ésta se reúne en oración. El
verdadero Templo de Dios es Cristo y
nosotros también somos Templo de Dios.
Atrio
Es el patio principal de algunos templos que
lo rodea de respeto y silencio. El atrio nos
prepara para llegar a la casa de Dios, al
lugar sagrado y a vivir con alegría el
encuentro con Jesús.
Página 29
Golpe de pecho
Expresa la necesidad de cambio, de
conversión, significa que reconocemos
que no es cualquier persona que nos
habla en este momento, sino, Cristo,
Palabra del Padre.
Incensación del Evangelio
Es un gesto de honor y aprecio especial,
reconocemos que Cristo mismo nos habla en
este momento, Palabra del Padre.
Concelebración
Este gesto es una manifestación de la unidad
del sacerdocio ministerial y de un único
sacrificio que es ofrecido al Padre por todo
el pueblo de Dios.
Saludo de Paz
Se trata de la paz de Cristo; es el saludo y
el don del Señor que se comunica a los suyos
en la Eucaristía. no una paz que
conquistamos nosotros con nuestro
esfuerzo, sino que la concede el Señor.
Página 28
Procesión
Es el camino que una comunidad realiza
como acto de culto a Dios. En la liturgia
hay varias procesiones: entrada, Evan-
gelio, ofrendas, comunión y salida.
Postración
Gesto litúrgico de humillación y adoración
ante Dios. Se usa en algunos ritos que
expresan la indignidad de un ministro ante
Dios. Se realiza en consagraciones de
personas y en viernes santo.
Manos extendidas
Es la postura más típica del hombre
orante. Son símbolos de un espíritu vuelto
hacía arriba, de todo el ser que tiende a
Dios.
De Rodillas
Gesto de penitencia , reconocimiento del
propio pecado, adoración sumisión y
dependencia, actitud de oración
concentrada e intensa.
Página 5
La puerta
Es el elemento que nos habla de ingreso,
entrada y acogida. En la liturgia señala el
paso de lo profano a lo sagrado.
Presbiterio
Lugar propio del presbítero, en este lugar
se encuentra el altar, ambón, se
construye un poco elevado para que todos
podamos ver.
Altar
Significa lugar elevado, es la mesa en que
se realiza el sacrificio de la Nueva
Alianza, es el lugar en que participamos
del banquete del Señor donde nos da su
cuerpo y su sangre.
Ambón
Es una especie de púlpito fijo, desde el
que se proclama la Palabra de Dios. Éste
se encuentra en lugar elevado a un lado
del altar, para que la asamblea vea y oiga
bien a los lectores.
Página 6
Sagrario
Es la caja, un recinto o un lugar donde
se conserva la Eucaristía para la
adoración de los fieles y para ser
llevada a los enfermos . Se recomienda
tenerlo en lugar destacado, digno e
inamovible dentro del templo o en una
capilla anexa. La presencia de Jesús
Eucaristía se señala con una lámpara
encendida todo el tiempo.
Sacristía
Lugar especial dentro del templo y
cercano al altar donde se guardan los
objetos para la liturgia (vestimentas,
vasos sagrados, libros e instrumentos
propios del culto).
Confesionario
Lugar y/o mueble donde los penitentes
celebran el sacramento de
reconciliación al confesar sus pecados.
Capilla
Iglesia u oratorio que no es parroquia.
También parte pequeña dentro de una
Iglesia dónde está una imagen para la
devoción de los fieles o el santísimo.
Página 27
Genuflexión
Es un gesto de reverencia que consiste
en flexionar las dos rodillas o una sola
con ello mostramos adoración, sumisión,
reconocimiento y obediencia a Dios.
Imposición de Manos
Signo para invocar la presencia del
Espíritu Santo en el creyente,
enriqueciéndolo con sus dones y
liberarlo del mal.
De pie
Postura común en las celebraciones
litúrgicas. Es signo de la libertad,
la respeto, disponibilidad, atención del
cristiano, para escuchar o practicar lo
que se le encomienda, signo de
compromiso y aceptación de una misión
evangélica.
Reverencia
Actitud de sumisión interior que se
manifiesta en gestos exteriores.
Página 26 Página 7

Gestos y Posturas
Beso del altar
Al concluir la procesión de entrada el ce-
lebrante besa el altar en señal de respeto
a Cristo presente en el altar en el momen-
to de la misa.
Catedra o Sede
Significa lugar donde se enseña con
autoridad. En la liturgia la cátedra sirve
para designar la sede de un obispo desde
la que éste enseña, predica y gobierna su
diócesis.

Signación Bautisterio

Este gesto consiste en señalar o marcar Lugar donde se celebra el sacramento

una persona o un objeto con la cruz, del bautismo, allí está la pila con el agua
signo de nuestra salvación, significa para bautizar y junto a ella el cirio
señal, clave. pascual.

Beso al Evangeliario Lugar de los santos oleos

Aquí se guardan las crismeras que contienen los santos

Se besa después de la proclamación del
Evangelio, es un gesto de fe en la presencia
de Cristo que se nos comunica como Palabra
verdadera.
oleos que se bendicen en la misa crismal y estos son: el
Oleo de los Catecúmenos se usa en el bautismo, se unta en
el pecho. El Oleo de los Enfermos se usa en unción de
enfermos, el cual da fortaleza se unta en manos y frente.
El Santo Crisma se usa en bautismo (coronilla), en
confirmación (frente), en el orden sacerdotal (manos), oleo
de la consagración.

Sentados Imágenes

Postura y actitud de descanso, Es una representación de Jesús, María Santísima,

litúrgicamente expresa la disposición del San José o algunos de los santos y mártires que la
discípulo: escuchar, meditar e Iglesia venera. Las imágenes son recursos visuales
que ayudan al conocimiento y devoción de los
interiorizar la Palabra de Dios. El mismo
fieles . Una imagen no tiene la capacidad de
gesto en el Obispo es signo de autoridad. concedernos algún favor es solo una foto que nos
recuerda que podemos ser santos y que en el cielo
hay intercesores nuestros ante Dios. No las
adoramos, veneramos a quien representan.
Página 8 Página 25

Bendicional
Camarín Libro en el cual se contienen los
diversos formularios para las
Es un hueco en la pared de los templos, a
bendiciones en diversas circunstancias u
manera de nicho para colocar imágenes.
objetos.

Campana
Calendario Litúrgico
Instrumento metálico (bronce o mezcla) en forma
de copa invertida con badajo. Se usa para
congregar a la comunidad. Libro que se encuentra en la sacristía
donde encontramos la celebración de cada
día, el tiempo litúrgico, el color de los
Campanario
ornamentos, lecturas, etc.
Lugar sagrado en forma de torre, en el que se
coloca la campana.

Personas
Cantoral
Sacristán
Es el libro que contienen los diferentes
Persona encargada de cuidar, manejar y cantos litúrgicos para acompañar la
preparar los objetos propios para el culto, es celebración Eucarística.
un ministerio y él debe atender a los que se
acercan al templo, la limpieza y dignidad del
lugar.

Coro Devocionario

Conjunto de personas que embellecen y Libro pequeño que contiene oraciones

dan solemnidad con su canto a la liturgia y para el uso de los fieles.
ayudan a la asamblea congregada a que
celebre más plena, consciente y activa el
misterio de la fe.
Página 24
Rituales
Son los libros que contienen las celebracio-
nes de los distintos sacramentos (excepto
la misa) y sacramentales.
El Pontifical
Es el libro que contiene las oraciones y
ritos para las celebraciones reservadas al
obispo , como confirmación, ordenes, etc.
Evangeliario
Libro litúrgico que contiene los evangelios
de cada día del año.
La oración de los fieles
En este libro se recogen los diversos
formularios de oraciones para la oración
universal de la misa.
Página 9
Monaguillo
Nombre común que se le da al acólito
(niño, niña o adolecente) su función es
ayudar al sacerdote en el servicio del
altar, preparando el altar y los vasos
sagrados.
Monitor
El que exhorta, es uno de los ministerios
litúrgicos que ejercen personas
preparadas para orientar la participación
de la Asamblea dentro de la Misa.
Lector
Son personas de la comunidad instruidas
para proclamar la Palabra de Dios. lo
hacen desde el ambón.
Diácono
Significa el que sirve, es el primer grado del
sacerdocio. Sus funciones son anunciar el
Evangelio y algunas veces la predicación de la
Palabra de Dios (homilía), Oración Universal,
ayudar al sacerdote en la preparación del altar y
la distribución de la Eucaristía, también puede
bautizar y celebrar el sacramento del matrimonio.
No puede confesar ni consagrar dentro de la misa.
Página 10 Página 23

Presbítero
Hombre elegido por Dios y ordenado por
el Obispo. su ministerio consiste en
Anunciar la Palabra de Dios, celebrar y
presidir sacramentos, animar y dirigir a la
comunidad, bajo la autoridad del Obispo y
orar en nombre de la Iglesia en la liturgia
de las horas. Él debe manifestar la
presencia viva de Cristo.
Varipalio o dosel
Es una especie de techo pequeño,
generalmente de tela sostenido por una
varilla en cada esquina, es levantado por
cuatro personas. Se utiliza para cubrir
proteger y dar solemnidad a las
procesiones con el Santísimo.

Viacrucis
Obispo
Son imágenes que se encuentran
Significa el que supervisa, vigilante, es el distribuidas en el templo, las cuales nos
título del clérigo que ha recibido la más recuerdan la pasión de nuestro Señor
alta de las órdenes sagradas y a quien se rumbo al Calvario.
considera sucesor de los Apóstoles, se
encarga de una diócesis.

Cardenal Vinajeras

Este título lo concede el Papa a los obispos Son los vasos sagrados en que se conservan
que se convierten en miembros del colegio el agua y el vino para la celebración de la
Eucaristía. deben de ser dignas y
cardenalicio y son instituidos en una misa funcionales, generalmente son de vidrio.
especial llamada “Consistorio Público, su
misión es elegir al Papa en caso de
fallecimiento o renuncia y su deber
fundamental es aconsejar al Papa.

Vino
Papa
En la liturgia es la materia de la Eucaristía y
por la oración consecratoria, se convierte
Nombre que se le da al que es la
en la sangre de Nuestro Señor Jesucristo.
suprema autoridad en la Iglesia
Católica, también se le llama Santo
Padre, Sumo Pontífice y Obispo de
Roma.
Página 22
Píxide o Relicario
Es un objeto metálico y redondo, sirve para
conservar la Eucaristía o llevarla a los en-
fermos. También se le llama relicario.
Platillo
Es un pequeño plato, completamente liso,
metálico o no, alargado; sirve para que no
caiga el suelo la hostia consagrada al
momento de dar la comunión, debe estar
muy limpio y sin manchas.
Purificador
Se trata de una pieza de tela, blanca, de
preferencia de algodón, que el sacerdote
utiliza para purificar los vasos sagrados
durante la misa, va colocado sobre el cáliz,
junto con la patena, la hostia y la palia.
Reclinatorio
Es el mueble que se utiliza para hacer la
oración en el templo, el orante puede
hincarse y apoyar los brazos.
Normalmente es individual.
Página 11
Vestiduras Litúrgicas
Alba
Túnica blanca que utilizan los
ministros durante las celebraciones
litúrgicas, debe ceñirse a la cintura
con el cíngulo. significa pureza y
penitencia que debe llevar el
sacerdote en el corazón al altar.
Capa Pluvial
Vestidura litúrgica que usan los ministros
encima del alba durante la bendición con
el santísimo, procesiones y otras
celebraciones.
Casulla
Vestidura litúrgica sin mangas, en forma de
cono u holgada, se usa encima de todos los
ornamentos en la celebración de la
Eucaristía, se considera como signo
sacerdotal.
Cíngulo
Significa ceñidor, su símbolo es la pureza
y la lucha contra el mal de parte de los
ministros.
Página 12 Página 21

Estola
Naveta

Banda de tela larga y estrecha que se Es un recipiente metálico, pequeño y de

coloca en el cuello y pende hacía delante, formas variadas, en donde se conserva
lo usan los obispos, sacerdotes y diáconos el incienso para las celebraciones.
(ellos la usan atravesada de hombro
izquierdo hacía el lado derecho del
tronco, donde se sujeta) se entrega el día
de la ordenación y debe ser llevada en la
celebración de los sacramentos.

Palia
Dalmática
Es un pequeño lienzo cuadrado apoyado
Vestidura de forma elegante, semejante a
en cartón que sirve para cubrir el cáliz y
la casulla pero con mangas y más ceñido al
que no entre el polvo o insectos durante
cuerpo, es la vestidura propia del diácono y
la celebración de la misa.
se pone sobre el alba y la estola.

Humeral Patena
Paño que se pone sobre los hombros la Platillo metálico, normalmente destinado a
persona que lleva el Santísimo en ofrecer, consagrar y consumir el Pan
procesión o da con él la bendición, se Eucarístico dentro de las celebraciones.
sujeta con un broche, a manera de
rebozo, al usarla se muestra el gran
respeto, reverencia y adoración a Jesús
Sacramentado.

Roquete Pectoral

Se viste sobre la sotana, y es de color
blanco, como un alba recortada, con
mangas algo más corta de lo normal y
no se ciñe a la cintura.
Es una cruz grande con cadena que se
cuelga del cuello. Insignia tradicional del
Obispo, su significado es pastoral, es
decir que como pastores son responsables
de la diócesis .
Página 20
Mantel
Es una pieza de tela, en color blanco que
cubre el altar, en señal de respeto al lugar
donde se realiza el memorial del sacrificio
de Cristo se coloca el mantel digno dispues-
to solamente para este uso. En el jueves
santo terminando la misa se retira sólo este
día en señal de luto.
Manutergio
Es una pequeña toalla que utilizan los
ministros para limpiarse o secarse las
manos después de alguna ablución o de
haber utilizado el óleo del Crisma.
Mesa de ofrendas
Es una mesita que se coloca en la nave
central del templo, ya sea a la mitad o al
final de la misma, en donde se colocan los
dones de la Asamblea: pan, vino, etc.
Misal Romano
Es el libro litúrgico oficial que se utiliza
para las celebraciones eucarísticas. En el
se encuentran los textos fundamentales
de la Eucaristía.
Página 13
Sotana
Vestidura de color negro similar al
alba. Es usada por los sacerdotes,
diáconos y por los seminaristas.
Mitra
Utilizada por los obispos en la liturgia,
símbolo del episcopado, su forma es
una doble media elipse con las puntas
hacía arriba, unida con dos listones o
cintas que cuelgan por la espalda.
Palio Arzobispal
Es una especie de escapulario con un
orificio en el centro, para la cabeza, y
cae por el pecho y por la espalda. es la
insignia eclesial del Papa y los arzobispos
occidentales. Tiene seis cruces negras
que señalan la comunión con el Papa y la
participación en su potestad.
Solideo
Significa sólo para Dios. Pieza de tela
redonda y cóncava que es utilizada por el
Papa, Cardenales y Obispos como distintivo
de autoridad y servicio en las celebraciones
litúrgicas, el Papa usa solideo de color
blanco, los cardenales rojo y obispos
morado.
Página 14
Objetos litúrgicos
Acetre
Vasija de metal para el agua bendita que
sirve para las aspersiones y bendiciones.
Hisopo
Utensilio de metal para rociar el agua ben-
dita.
Anillo
Es un aro de metal que se coloca en el dedo para
señalar autoridad, dignidad, consagración, alianza y
compromiso. en el caso del matrimonio es signo de
amor y fidelidad; en la profesión religiosa es signo
de fidelidad y perseverancia en la fe; en los
obispos y Papa significa autoridad.
Ara
Significa altar, piedra o mosaico incrustado
en el altar, sobre el que se celebra la
Eucaristía. en una pequeña cavidad del ara,
se colocan algunas reliquias de mártires.
Aureola
Se le llama así al halo de luz o rayos que
rodean la cabeza de las imágenes de
Jesucristo, de la Virgen María, ángeles y
santos, su color dorado quiere
representar la santidad.
Página 19
Lavabo
Se utiliza en el rito de purificarse las
manos después de recibir las ofrendas
de los fieles, su significado es ofrecer
el sacrificio totalmente purificados.
Leccionario
Es el libro litúrgico en donde están
registradas las lecturas oficiales de la
Palabra de Dios para las celebraciones. las
lecturas vienen divididas de acuerdo a
ciclos los cuales son: A, B, C. Para los días
de la semana, en años pares e impares.
Luneta o viril
Es un pequeño soporte en forma de luna
donde se inserta la hostia consagrada.
Ésta a su vez se inserta en la custodia
para la adoración de los fieles, también se
le conoce como ostensorio.
Manifestador
Es una especie de pabellón metálico o de
algún otro material, de diversas formas,
que se utiliza para exponer el Santísimo.
Página 18
Crismera
Vaso Sagrado en forma de ampolleta o
botellita generalmente viene en un
estuche con tres recipientes en los que
se depositan los tres oleos sagrados.
Hostia
Es un pan ácimo, es decir, sin levadura
compuesto de harina de trigo, se utiliza
como material para la celebración
eucarística, generalmente la hostia del
sacerdote es más grande y gruesa y a
veces lleva grabadas algunas símbolos
eucarísticos.
Incensario
Especie de bracero metálico portátil,
suspendido por cadenas en que se quema
el incienso en las celebraciones litúrgicas.
Lámpara del Santísimo
Es la lámpara que se encuentra junto al
sagrario cerca del Santísimo, para
indicar la presencia de Cristo
Eucaristía.
Página 15
Báculo
Significa cetro, evocación del bastón o
cayado pastoril. insignia oficial y
litúrgica del obispo y símbolo de su
jurisdicción pastoral en una diócesis.
Breviario
Es el nombre del libro litúrgico que contiene
el oficio divino o liturgia de las horas.
Contiene los textos bíblicos, himnos,
oraciones, antífonas, responsorios y
lecturas de los Santos Padres, las horas más
comunes de los fieles son Laúdes (por la
mañana) y Vísperas (por la tarde) y
completas (noche).
Cáliz
Es el vaso sagrado que se utiliza en la
celebración Eucarística para contener,
ofrecer, consagrar y consumir el vino que
será en la consagración la sangre de
Jesucristo, debe ser de material sólido,
digno e irrompible, el cáliz está reservado
solo para la celebración Eucarística.
Campanillas
Sirve de llamada de atención a los fieles
que participan en la misa para indicar el
momento más importante: consagración, al
comienzo de la epíclesis o invocación al
Espíritu Santo, con un toque largo para
señalar a los fieles el momento de
arrodillarse.
Página 16
Candela o vela
Normalmente son de cera y sirven para la
iluminación religiosa del templo. Su luz
simboliza tanto la presencia de Cristo,
Luz del mundo, como de los cristianos,
que estamos llamados a ser luz y sal de la
tierra.
Crucifijo
Representación iconográfica de la cruz,
sobre la que se encuentra Jesús
Crucificado, se coloca cerca del altar para
recordarnos el misterio pascual de la
muerte y resurrección de Jesucristo.
Custodia
Se utiliza para mostrar la hostia
consagrada en los momentos de adoración
y durante las procesiones eucarísticas.
siempre con un viril donde se coloca la
hostia consagrada.
Ciriales y cruz alta
Candelero provisto de asta y utilizado
en algunas ceremonias para acompañar
la cruz alta, o bien para abrir una
procesión .
Página 17
Cirio Pascual
Vela grande gruesa que se utiliza en la
vigilia pascual. Es evocación de Cristo
Resucitado, luz del mundo, se graban
sobre él la primera y ultima letra del
alfabeto griego, se traza una cruz y en los
espacios vacíos las cifras del año en curso,
se clavan en él cinco granos de incienso.
Conopeo
Significa tienda, se trata del velo que
cubre a manera de tienda, todo el sagrario
o en algunos casos solo el frente a manera
de cortina, suele ser del color litúrgico del
día.
Copón
Es el vaso sagrado en forma de copa
grande que sirve para guardar las
hostias consagradas o el Santísimo para
la distribución de los fieles.
Corporal
Es una pieza de tela color blanco,
cuadrada, que se extiende sobre el altar
para colocar sobre éste el cáliz, el copón,
la patena y la custodia. Su finalidad es que
no se dispersen o caigan partículas de la
hostia consagrada.