Está en la página 1de 34

TABLA DE CONTENIDO

1. DEFINICIONES ......................................................................................... 4
1.1. VOLUMEN. ................................................................................................... 4
1.2. MASA.......................................................................................................... 4
1.3. MATERIA. .................................................................................................... 4
1.4. ESTADOS DE LA MATERIA. ............................................................................ 5
1.5. PRESIÓN. ..................................................................................................... 6
1.6. TEMPERATURA. ............................................................................................ 7
2. PARÁMETROS DE MEDICIÓN. ................................................................ 8
2.1. CAMPO DE MEDIDA (RANGE). ........................................................................ 8
2.2. ALCANCE (SPAN)......................................................................................... 8
2.3. RANGEABILIDAD (RANGEABILITY). ................................................................ 9
2.4. ERROR ........................................................................................................ 9
2.5. REPETIBILIDAD ............................................................................................ 9
2.6. EXACTITUD ................................................................................................ 10
2.7. PRECISIÓN ................................................................................................ 10
2.8. SENSIBILIDAD ............................................................................................ 11
2.9. RESOLUCIÓN ............................................................................................. 11
2.10. LINEALIDAD ............................................................................................. 11
2.11. INCERTIDUMBRE ....................................................................................... 11
2.12. CALIBRACIÓN. ......................................................................................... 11
2.13. TRAZABILIDAD ......................................................................................... 12
3. PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS......................................................... 13
3.1. FLUIDO. .................................................................................................... 13
3.1.1. TIPOS DE FLUIDOS. .................................................................................. 14
3.2. VISCOSIDAD .............................................................................................. 15
3.2.1. VISCOSIDAD DINÁMICA. ........................................................................... 16
3.2.2. VISCOSIDAD CINEMÁTICA ......................................................................... 17
3.3. COMPRESIBILIDAD. .................................................................................... 18
3.4. DENSIDAD. ................................................................................................ 18
3.4.1. DENSIDAD ABSOLUTA .............................................................................. 18
3.4.2. DENSIDAD DE LLENADO ........................................................................... 18
3.4.3. DENSIDAD RELATIVA................................................................................ 19
3.5. VOLUMEN ESPECÍFICO ................................................................................ 19
3.6. PESO ESPECÍFICO ...................................................................................... 19
3.7. TURBIDEZ .................................................................................................. 19
3.8. GRAVEDAD ESPECÍFICA .............................................................................. 19
3.9. CAPILARIDAD Y TENSIÓN SUPERFICIAL. ....................................................... 20
4. TRANSPORTE DE FLUIDOS E HIDRÁULICA ........................................ 22
4.1. ECUACIÓN DE CONTINUIDAD. ....................................................................... 22
4.2. ECUACIÓN DE BERNOULLI. ......................................................................... 23
4.3. NUMERO DE REYNOLDS. ............................................................................. 25
5. LEGISLACIÓN Y REGULACIONES (MINISTERIO DE MINAS Y
ENERGÍA) ........................................................................................................ 27
5.1. FORMAS ESTABLECIDAS POR EL MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA ................ 27
6. NORMAS DE MEDICIÓN......................................................................... 29
6.1. ISO (INTERNATIONAL STANDARD ORGANIZATION)........................................ 29
6.2. NORMA ISO 9001/2000. ............................................................................ 29
6.3. API MPMS (MANUAL OF PETROLEUM MEASUREMENT STANDARD)............... 31
6.4. ASTM (LABORATORIO CRUDO, DERIVADOS Y GLP)..................................... 33
CONCEPTOS BÁSICOS, REGULACIONES Y ESTÁNDARES

INTRODUCCIÓN

Medición de hidrocarburos comprende los parámetros básicos de operación


de un sistema basado en los conceptos previos aplicables de manera
satisfactoria de cantidad y calidad de crudo, productos refinados y gas en la
industria petrolera a partir de los cuales se dan las condiciones de
almacenamiento teniendo en cuenta volumen, masa, materia, estados de la
materia, presión y temperatura a las cuales es sometida un fluido
1. DEFINICIONES
Las palabras, términos o definiciones, contenidas en este capítulo son
necesarias para ayudar a entender sus usos a lo largo del desarrollo la
asignatura Medición de Hidrocarburos.

1.1. Volumen. Es la cantidad de espacio ocupado por un objeto o material en


particular varía según el tamaño, forma o estado del objeto en cuestión. En
general, el volumen se mide por medio de ecuación matemática o la evaluación
mecánica.

Figura 1 Volumen de un cuerpo

1.2. Masa. Medida absoluta de una cantidad particular de materia. La masa de


un objeto permanece constante, sin importar su ubicación. Una unidad de
medida de la masa es el kilogramo (Kg).

• Masa aparente. Peso de un objeto en el aire, comparado con un estándar de


masa.

1.3. Materia. 1 Se conoce como materia a todo lo que conforma el universo físico,
ocupando un lugar en el espacio y susceptible de poseer distintas formas. Todas
están integradas por materia, difiriendo de ellos, su tamaño, su forma y su peso.

1 DECONCEPTOS. Concepto de Materia [en línea] <http://deconceptos.com/ciencias-naturales/materia>


[citado en 7 de febrero de 2016]
1.4. Estados de la materia. 2 En la naturaleza existen distintos estados en los
que se presenta la materia. En condiciones ambientales normales tenemos:

• Estado sólido: El estado sólido se caracteriza porque las partículas que lo


componen están muy juntas y en posiciones más o menos fijas; esto hace que
la distancia entre las partículas prácticamente no varíe.

• Estado líquido: En el estado líquido las fuerzas entre las partículas son más
débiles que en el caso anterior, lo que permite que las partículas tengan cierta
libertad de rotación y traslación, además de la vibración; pueden deslizarse unas
sobre otras y mantener, entre ellas, una distancia media constante sin ser fija.

• Estado gaseoso: En el estado gaseoso las fuerzas de atracción son


prácticamente nulas y las partículas adquieren una movilidad total de vibración,
rotación y traslación, siendo la distancia entre ellas mucho mayor que la que
tienen en estado sólido o líquido y, además, variable en todo momento.

Figura 2 Representación de los estados de la materia

2MCGRAW-HILL/ INTERAMERICANA DE ESPAÑA. La Materia: Estados de Agregación [en línea]


<http://assets.mheducation.es/bcv/guide/capitulo/8448153847.pdf> [citado en 7 de febrero de 2016]
Basándose en lo que se ha visto anteriormente, se puede representar los
distintos estados de agregación y las características más importantes que
representan los estados de la materia en la siguiente tabla.

Tabla 1 Propiedades de los estados de la materia

PROPIEDADES SÓLIDOS LÍQUIDOS GASES

No se adaptan al No se adaptan al Se adaptan al

volumen del volumen del volumen del


Volumen recipiente
recipiente recipiente

No se adaptan a Se adaptan a la Se adaptan a

la forma del forma del la forma del


Forma recipiente
recipiente recipiente

Ligeramente Se comprimen
No se comprimen
Compresibilidad compresibles

No se expanden No se expanden Se expanden


Expansión

Partículas Partículas muy


Ordenamiento alejadas entre
Ordenadas en la cercanas unas a
de partículas sí
red otras

1.5. Presión. 3 La presión se define como la fuerza por unidad de área,


ejercida perpendicularmente a una superficie.

• Presión atmosférica Presión ejercida por el peso de la atmósfera. A nivel del


mar, la presión es aproximadamente de 14,7 libras por pulgada cuadrada (lb/in2)
o 101,325 kilo pascal (kpa), a menudo referida como atmósfera, presión
atmosférica, o presión de una atmósfera.

3 UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE MADRID. Unidades de Presión. [en línea].


<http://ocw.upm.es/ingenieria-agroforestal/fisica/contenido/material-de-clase/Tema-7/unidades-
presion.pdf> [citado en 7 de febrero de 2016]
• Presión de vapor Reid Presión de vapor de un líquido a 100 ºF (37.8 ºC, 311
K) determinada por un Método para la Presión de vapor de Productos de
Petróleo.
• Presión, estática Presión en un fluido o sistema que se ejerce
perpendicularmente a la superficie sobre la cual actúa. En un fluido en
movimiento, la presión estática se mide en ángulos rectos con relación a la
dirección de flujo
.
1.6. Temperatura. Es una medida de la energía cinética de las partículas que
componen el sistema. La temperatura de un cuerpo es su intensidad de calor, o
sea la cantidad de energía que puede ser transferida a otro cuerpo.

Figura 3 Movimiento de partículas por su energía cinética


2. PARÁMETROS DE MEDICIÓN. 4
A continuación se establecen las unidades de medida que son utilizadas en la
industria de los hidrocarburos para cuantificar, comparar e interpretar los
resultados obtenidos en busca de tomar acciones de mejora en el proceso de
medición.

2.1. Campo de medida (Range). Conjunto de valores de la variable medida


que están comprendidos dentro de los límites superior e inferior (valores máximo
y mínimo) de la capacidad medida o transmisión de un instrumento. Se expresa
indicando los 2 valores extremos. Por ejemplo, este hidrómetro tiene un rango
de 25 a 31.

Figura 4 Hidrómetro, equipo utilizado para determinar gravedad API

2.2. Alcance (Span). Es la diferencia algebraica entre los dos límites de la


amplitud de medición.
𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴 = 𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉 − 𝑉𝑉𝑉𝑉á𝑥𝑥

Donde,

𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉 = 𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉 𝑚𝑚í𝑛𝑛𝑛𝑛𝑛𝑛𝑛𝑛


𝑉𝑉𝑉𝑉á𝑥𝑥 = 𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉 𝑚𝑚á𝑥𝑥𝑥𝑥𝑥𝑥𝑥𝑥

4UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES. Simbología y Terminología. [en línea].


<http://materias.fi.uba.ar/7609/material/S0301SimbTerm.pdf> [citado en 7 de febrero de 2016]
Por ejemplo, este hidrómetro tiene un alcance de:

𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴 = 31 − ( 25 ) = 6

Figura 5 Hidrómetro, equipo utilizado para determinar gravedad API

2.3. Rangeabilidad (Rangeability). Es el cociente entre el valor máximo entre


el valor mínimo de un instrumento. Sirve para determinar si el instrumento va a
poder ser usado para amplias variaciones de la variable medida. Por ejemplo, el
hidrómetro utilizado en la Figura 4 y 5 tiene una rangeabilidad de:

𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅 = 31/25 = 1,24

2.4. Error. Se define como la diferencia entre el valor indicado y el verdadero,


el cual está dado por un elemento o patrón.

𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸 = |𝑉𝑉𝑉𝑉𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙 𝐼𝐼𝐼𝐼𝐼𝐼𝐼𝐼𝐼𝐼𝐼𝐼𝐼𝐼𝐼𝐼 − 𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉 𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉|

2.5. Repetibilidad. Específica la habilidad del instrumento para entregar la


misma lectura en aplicaciones repetidas del mismo valor de la variable medida.
Por ejemplo, si en una misma presión de 80 psi, un manómetro de precisión de
1 psi, entrega las lecturas de:
80,3 psi
80,6 psi
Su operación es repetible.
79 psi
79,8 psi
81 psi Problema de repetibilidad del instrumento.

Figura 6 Manómetro, equipo utilizado para cuantificar una presión.

2.6. Exactitud. La exactitud de medida como la proximidad existente entre un


valor medido y un valor verdadero de un mensurando. Así pues, una medición
es más exacta cuanto más pequeño es el error de medida. Se suele decir
también que una medida es más exacta cuando ofrece una incertidumbre de
medida más pequeña.

2.7. Precisión. Grado de consistencia entre mediciones de una variable bajo


las mismas condiciones operativas. La precisión está siempre dentro de un valor
dado y siempre en el mismo sentido respecto del valor considerado verdadero,
o sea, una medición precisa puede ser errónea, pero consistente.
Figura 7Ilustración de la diferencia entre exactitud y precisión.

Se encuentran Dentro del primer límite,


presentes, la el instrumento tiene una
exactitud y la buena exactitud pero no
precisión. está preciso.

El instrumento no No hay precisión ni


es exacto pero es exactitud.
muy preciso.

2.8. Sensibilidad. Es el menor cambio en la variable medida para el cual el


instrumento comienza a responder. Mientras menor sea la variación, el
instrumento es más sensible.

2.9. Resolución. Menor intervalo entre dos valores discretos consecutivos


que pueden distinguirse uno del otro.

2.10. Linealidad. Grado de aproximación de una curva a una línea recta.

2.11. Incertidumbre. La incertidumbre de medida es una estimación posible


error en una medida. Asimismo, representa la probabilidad de que el valor
verdadero esté dentro de un rango de valores indicado.

2.12. Calibración. 5 La comparación de un estándar de medición, o de un


equipo, con un estándar o equipo de mayor exactitud, para detectar y cuantificar
imprecisiones y reportarlas o eliminarlas mediante un ajuste.

5QUIMINET.COM. CM Madrid Metrología a su Alcance. [en línea]. <https://www.quiminet.com/articulos/cm-


madrid-metrologia-a-su-alcance-3582660.htm> [citado en 7 de febrero de 2016]
2.13. Trazabilidad. Propiedad del resultado de una medición o del valor de un
patrón, tal que ésta pueda ser relacionada con referencias determinadas,
generalmente patrones nacionales o internacionales, por medio de una cadena
ininterrumpida de comparaciones teniendo todas incertidumbres determinadas.
3. PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS

Son las que definen las características y comportamiento del mismo, tanto en
movimiento como en reposo. Para la industria es de vital importancia conocer las
propiedades más significativas de los hidrocarburos líquidos o gaseosos ya que
de estas dependen algunos procedimientos.

3.1. Fluido. 6 Un fluido es todo cuerpo que tiene la propiedad de fluir, y carece
de rigidez y elasticidad, y en consecuencia cede inmediatamente a cualquier
fuerza tendente a alterar su forma, adoptando así la forma del recipiente que lo
contiene. Los fluidos pueden ser:

• Líquidos
• Gases

Según la diferente intensidad de las fuerzas de cohesión existentes entre sus


moléculas. En los líquidos, las fuerzas intermoleculares permiten que las
partículas se muevan libremente, aunque mantienen enlaces latentes que hacen
que las sustancias en éste estado presenten volumen constante o fijo. Cuando
se vierte un líquido a un recipiente, el líquido ocupará el volumen parcial o igual
al volumen del recipiente sin importar la forma de este último.

Los líquidos ejercen presión sobre los cuerpos sumergidos en ellos o sobre las
paredes del recipiente que los contiene. Esta presión se llama presión
hidrostática.

Los gases, constan de partículas en movimiento bien separadas que chocan


unas con otras y tratan de dispersarse, de tal modo que los gases no tienen
forma ni volumen definido. Y así adquieren la forma el recipiente que los
contenga y tienden a ocupar el mayor volumen posible (son muy expandibles).

6ANTÓN BOZAL, Juan L; CABRERIZO, Dulce M. Física y Química: Física de Fluidos. Madrid: Méndez
Gema, 2016. P183. ISBN Papel: 978-84-9078-802-8
Los gases son compresibles; es decir, su volumen disminuye cuando sobre ellos
se aplican fuerzas. Por ejemplo, cuando se ejerce fuerza sobre el émbolo de una
jeringa.

3.1.1. Tipos de fluidos. 7 Los fluidos provocan y circulan sometidos a esfuerzos.


Los fluidos newtonianos son los más sencillos y se caracterizan por la propiedad
de que el gradiente de velocidad en un punto es proporcional al esfuerzo cortante
en dicho punto, es decir,
𝑑𝑑𝑑𝑑
(velocidad de cizalladura) α (esfuerzo cortante)o 𝛼𝛼Ƭ
𝑑𝑑𝑑𝑑
El resto se denominan fluidos no newtonianos. El aire, el agua, el vapor de agua,
todos los gases y la mayoría de fluidos constituidos por moléculas sencillas son
newtonianos. Las suspensiones densas, lodos, emulsiones, soluciones de
polímeros de cadena larga, fluidos biológicos, alimentos líquidos, pinturas,
suspensiones de arcillas y mezclas de hormigón son, en general, no
newtonianos. De acuerdo con la relación entre el gradiente de velocidades y el
esfuerzo cortante, se tienen los siguientes tipos de fluidos.

• Fluido newtoniano Los fluidos newtonianos son unos líquidos cuya


viscosidad no se afecta por el tipo de movimiento o agitación a la cual
puede estar sujeto y cuando la temperatura permanezca.

𝑑𝑑𝑑𝑑
τ = 𝜇𝜇
𝑑𝑑𝑑𝑑

Donde,

𝜇𝜇 = 𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉 𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑 𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓

Se comportan de acuerdo con la ley de viscosidad, la pendiente de la recta


determina la viscosidad.

• Fluido no newtoniano Se deforman de manera que la tensión de corte no es


proporcional al gradiente de velocidades. Excepto quizás a tensiones de corte

7LEVENSPIEL, O. Engineering Flow and Heat Exchange: Fluidos Newtonianos. España: Reverté Ediciones
S.A. 2004. p89. SE-4905-2004; Serie 9 788429 179682. ISBN: 84-291-7968-2. P 17-
muy pequeñas 𝜇𝜇 = variable, la deformación de estos fluidos puede clasificarse
como plástica.

Figura 8 Esfuerzo frente a velocidad de cizalladura para diversos tipos de


fluidos.

Esfuerzo o tensión de
cizalladura o corte Plástico de Bingham: Pasta de
dientes, mantequilla, mantequilla de
𝜏𝜏 (𝑁𝑁/𝑚𝑚)
cacahuete

Dilatante: Arenas movedizas,


arena de playa mojada.
Fluidos que tienen
tensión de fluencia Plástico Newtoniano: Aire, agua,
general todos los gases

Fluidos sin Pseudoplástico:


tensión de fluencia pulpa de papel, papel

Velocidad de 𝑑𝑑𝑑𝑑 [𝑆𝑆 −1 ]


Cizalladura 𝑑𝑑𝑑𝑑

3.2. Viscosidad La viscosidad de un fluido es la propiedad que le proporciona


la capacidad de oponerse a las fuerzas cortantes. Es la fricción interna de los
fluidos que dependen sensiblemente de la temperatura ambiente. La viscosidad
de los gases en general incrementa con el incremento de la temperatura, en
oposición, la mayoría de los líquidos se tornan menos viscosos al aumentar la
temperatura. Así debido a la temperatura la viscosidad de algunas sustancias
liquidas, como hidrocarburos pesados puede llegar a variar por un coeficiente de
muchos miles de millones.
3.2.1. Viscosidad Dinámica. 8 Conforme un fluido se mueve, dentro de él se
desarrolla un esfuerzo cortante, cuya magnitud depende de la viscosidad del
fluido. Se define al esfuerzo cortante denotado con la letra griega 𝜏𝜏 (tau) como la
fuerza que se requiere para que una unidad de área de una sustancia se deslice
sobre otra. Entonces, 𝜏𝜏 es una fuerza dividida entre un área, y se mide en las
unidades de N/m2 (Pa) o lb/pie2. En fluidos como el agua, el alcohol u otros
líquidos comunes, la magnitud del esfuerzo cortante es directamente
proporcional al cambio de velocidad entre las posiciones diferentes del fluido.

La siguiente figura ilustra el concepto de cambio de velocidad en un fluido con el


esquema de una capa delgada de fluido entre dos superficies, una de las cuales
es estacionaría, en tanto que la otra está en movimiento. Una condición
fundamental, cuando un fluido real está en contacto con una superficie de
frontera, es que el fluido tenga la misma velocidad que ésta. Entonces, en la
figura la parte del fluido en contacto con la superficie inferior tiene una velocidad
igual a cero, y aquélla en contacto con la superficie superior tiene una velocidad
𝑣𝑣. Si la distancia entre las dos superficies es pequeña, entonces la tasa de
cambio de la velocidad con posición 𝑦𝑦 es lineal. Es decir, varía en forma lineal.
El gradiente de velocidad es una medida del cambio de velocidad, y se define
como ∆𝑣𝑣/∆ 𝑦𝑦. También se le denomina tasa cortante.

Figura 9 Gradiente de velocidad de un fluido en movimiento

Superficie en movimiento

Fluido
𝑣𝑣𝑦𝑦
Δ𝑦𝑦
Fluido
Δ𝑣𝑣

Superficie en estacionaria

8MOTT, Robert L. Mecánica de fluidos: Viscosidad de los fluidos. Sexta Edición. México: Pablo Miguel
Guerrero Rosas, 2006. p 26. ISBN: 970-26-0805-8
Tomado: MOTT, Robert L. Mecánica de fluidos: Viscosidad de los fluidos. Sexta
Edición. México: Pablo Miguel Guerrero Rosas, 2006. p 26. ISBN: 970-26-0805-
8.

El hecho de que el esfuerzo cortante en el fluido sea directamente proporcional


al gradiente de velocidad se enuncia en forma matemática así:

Δ𝑣𝑣
τ=η
Δ𝑦𝑦

Donde a la constante de proporcionalidad 𝜂𝜂 (letra eta, en griego) se le denomina


viscosidad dinámica del fluido. En ocasiones se emplea el término viscosidad
absoluta. Se puede visualizar la interpretación física de la anterior ecuación si
mueve un fluido con una vara. La acción de moverlo hace que en éste se cree
un gradiente de velocidad. Se requiere una fuerza mayor para agitar un aceite
frío que tenga viscosidad elevada (valor elevado de 𝜂𝜂), que la que se necesita
para mover agua, cuya viscosidad es menor. Éste es un indicador del esfuerzo
cortante mayor en el aceite frío.

La aplicación directa de la ecuación se emplea en ciertos tipos de dispositivos


para medir la viscosidad.

Δy
η=τ
Δv

La viscosidad dinámica se puede expresar en [N -s/m 2], [Pa-s], [kg/m-s] o [cP]

3.2.2. Viscosidad cinemática. Muchos cálculos de la dinámica de fluidos


involucran la razón de la viscosidad dinámica en la densidad del fluido. Por
conveniencia, la viscosidad cinemática 𝑣𝑣 (letra nu, en griego) se define como
𝑣𝑣 = 𝜂𝜂/ 𝜌𝜌

Debido a que 𝜂𝜂 y 𝜌𝜌 son propiedades del fluido, 𝑣𝑣 también es una propiedad. Las
unidades para la viscosidad cinemática pueden ser [m2/s] centistoke.
3.3. Compresibilidad. 9 La compresibilidad representa la relación entre los
cambios de volumen y los cambios de presión a que está sometido un fluido. Las
variaciones de volumen pueden relacionarse directamente con variaciones de la
masa específica, si la cantidad de masa permanece constante. En general se
sabe que en los fluidos la masa específica depende tanto de la presión como de
la temperatura de acuerdo a la ecuación de estado.

3.4. Densidad. 10 La densidad de una cantidad de una sustancia homogénea


es la relación de su masa con respecto a su volumen. La densidad varía de
acuerdo con el cambio de temperatura y por eso se expresa generalmente como
la masa por unidad de volumen a una temperatura específica.

𝑚𝑚
𝜌𝜌 =
𝑣𝑣
Donde,
𝑙𝑙𝑙𝑙
𝜌𝜌 = 𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷 𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑 𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓 � �
𝑓𝑓𝑓𝑓 3

𝑚𝑚 = 𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚 (𝑙𝑙𝑙𝑙)

3.4.1. Densidad absoluta. La densidad de un sólido o líquido a una


temperatura específica es la masa de la sustancia que ocupa una unidad de
volumen a una temperatura específica. La densidad así definida se conoce
algunas veces como "Densidad verdadera" o "Densidad en vacío". Cuando se
reporta la densidad, se deben especificar las unidades de masa, volumen y
temperatura utilizadas para su determinación; por ejemplo, gramos por mililitro a
t [ºC].

3.4.2. Densidad de llenado. Relación, expresada en porcentaje, entre el peso


del líquido en un tanque con respecto al peso del agua que se contendría en
dicho tanque.

9ÁGUEDA CASADO, Eduardo; NAVARRO, José M; GÓMEZ MORALES, Tomás. Características y

propiedades de los fluidos. Sistemas de transmisión de fuerzas y trenes de rodaje. Madrid: Ediciones
Paraninfo SA, 2012. p. 6
10 MANUAL DE ESTÁNDARES DE MEDICIÓN DE PETRÓLEO. Vocabulario: Densidad. Washington, D.C.:

API MPMS, 2002. p10.


3.4.3. Densidad relativa. Relación entre la masa de un volumen dado del
líquido a 15ºC (u otra temperatura estándar, como por ejemplo 60ºF) y la masa
de un volumen igual de agua pura a la misma temperatura. Cuando se reportan
resultados se debe especificar la temperatura de referencia estándar; por
ejemplo, densidad relativa 15/15ºC.

3.5. Volumen específico. Se denomina volumen específico al volumen


ocupado por la unidad de masa. Para un fluido homogéneo se define como

𝑉𝑉 1 𝑓𝑓𝑓𝑓 3
𝑣𝑣 = = , � �
𝑚𝑚 𝜌𝜌 𝑙𝑙𝑙𝑙

3.6. Peso específico. Una propiedad de fluido directamente relacionada con


la densidad es el peso específico, que se define como peso por unidad de
volumen.

𝛾𝛾 = 𝜌𝜌 ∗ 𝑔𝑔

Donde 𝑔𝑔, es a gravedad local.

3.7. Turbidez. Es la dificultad de un líquido para transmitir la luz debido a


materiales insolubles en suspensión, coloidales o muy finos. Son difíciles de
decantar y filtrar, y pueden dar lugar a la formación de depósitos en las
conducciones de tratamiento de agua, equipos de proceso, etc.

3.8. Gravedad específica. Con frecuencia se utiliza para determinar el peso


específico o densidad de un fluido (en general un líquido). Se define como la
relación de la densidad de una sustancia con la del agua una temperatura de
referencia de 4°C:
𝜌𝜌 𝛾𝛾
𝐺𝐺𝐺𝐺 = =
𝜌𝜌𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎 𝛾𝛾𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎
3.9. Capilaridad y Tensión superficial. 11 La tensión superficial es una
propiedad originada por las fuerzas de atracción entre las moléculas. Como tal,
se manifiesta sólo en líquidos en una interfaz, casi siempre una interfaz líquido-
gas. Las fuerzas entre las moléculas en la masa de un líquido son iguales en
todas las direcciones, y en consecuencia, ninguna fuerza neta es ejercida por las
moléculas. Sin embargo, en una interfaz las moléculas ejercen una fuerza que
tiene una resultante en a interfaz. Esta fuerza mantiene una gota de agua
suspendida en una varilla y limita el tamaño de la gota que puede ser sostenida.
También provoca que las pequeñas gotas de un rociador o atomizador asuman
formas esféricas. Asimismo puede desempeñar un papel significativo cuando
dos líquidos inmiscibles (p. ej aceite y agua) se ponen en contacto.

La tensión superficial tiene unidades de fuerza por unidad de longitud, (lb/ft). La


fuerza generada por la tensión superficial es el resultado de una longitud
multiplicada por la tensión superficial, la longitud utilizada es la longitud de fluido
en contacto con un sólido, o la circunferencia en el caso de una burbuja.

La siguiente figura muestra la elevación de un líquido en un tubo capilar de cristal


limpio a causa de la tensión superficial. El líquido forma un ángulo de contacto 𝛽𝛽
con el tubo de cristal. Varios experimentos han demostrado que este ángulo para
el agua y la mayoría de los líquidos en un tubo de cristal limpio es 0°. También
existen casos en los que este ángulo es mayor a 90° (por ejemplo el mercurio):
tales líquidos experimentan un descenso capilar. Si ℎ es el ascenso capilar, 𝐷𝐷 el
diámetro, 𝜌𝜌 la densidad y 𝜎𝜎 la tensión superficial, ℎ se determina igualando la
componente vertical de la fuerza de tensión superficial al peso de la columna de
líquido:

𝜋𝜋 𝐷𝐷2
𝜎𝜎𝜎𝜎𝜎𝜎 cos 𝛽𝛽 = 𝛾𝛾 ℎ
4
4 𝜎𝜎 cos 𝛽𝛽
ℎ=
𝛾𝛾 𝐷𝐷
𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷,

ℎ Altura capilar

11POTTER, Merle C; WIGGERT, David C; HONZO, Miki. Mecánica de fluidos: Propiedades de fluido:
Ediciones Paraninfo, 2002. 816 p.
𝐷𝐷 Diámetro
𝜌𝜌𝜌𝜌 Densidad
𝜎𝜎 Tensión superficial

Figura 10 Ascenso de un tubo capilar

𝛽𝛽


Peso del
Agua W

Aire
𝐷𝐷
Agua

La tensión superficial puede influir en problemas de ingeniería cuando, por


ejemplo, el modelado en laboratorio de ondas se realiza a una escala tal que las
fuerzas de tensión superficial son del mismo orden que las fuerzas
gravitacionales.
4. TRANSPORTE DE FLUIDOS E HIDRÁULICA

Los conceptos relacionados a continuación se refieren al estudio del


comportamiento de líquidos y gases en reposo o en movimiento dependiendo de
la naturaleza de las fuerzas que presentan los fluidos.

4.1. Ecuación de continuidad. 12 En mecánica de fluidos, el principio de


continuidad en una ecuación de conservación de la masa, y expresa la idea de
que la masa de un fluidos que entra por el extremo de un tubo debe salir por el
otro extremo. La ecuación de continuidad de la masa es una herramienta muy
útil para el análisis de fluidos que fluyen a través de tubos o conductos con
diámetro variable. En estos casos, la velocidad del flujo cambia debido a que el
área transversal varía de una sección del conducto a otra.

Consideremos una parte de fluidos en color amarillo en la siguiente figura, en el


instante inicial 𝑡𝑡 y en el instante 𝑡𝑡 + Δ𝑡𝑡.

Figura 11 Ecuación de continuidad

𝐴𝐴2
𝑣𝑣1
𝑣𝑣2

𝐴𝐴1
Δ𝑥𝑥2
𝐴𝐴2
𝑣𝑣1 Δ𝑡𝑡

𝑣𝑣2 Δ𝑡𝑡
𝐴𝐴1

Δ𝑥𝑥1
En un intervalo de tiempo Δ𝑡𝑡 la sección 𝐴𝐴1 que limita la parte del fluido en la
tubería inferior se mueve hacia la derecha Δ𝑥𝑥1 = 𝑣𝑣1 Δ𝑡𝑡. La masa de fluido
desplazada hacia la derecha es Δ𝑚𝑚1 = 𝜌𝜌𝐴𝐴1 Δx1 = 𝜌𝜌𝐴𝐴1 𝑣𝑣1 Δ𝑡𝑡

12 ÁGUEDA CASADO, Eduardo. Op. cit., p. 20


Análogamente, la sección 𝐴𝐴2 que limita a la parte de fluido considerada en la
tubería superior se mueve hacia la derecha Δ𝑥𝑥2 = 𝑣𝑣2 Δ𝑡𝑡 en el intervalo de tiempo
Δ𝑡𝑡. La masa de fluido desplazada es Δ𝑚𝑚2 = 𝜌𝜌𝐴𝐴2 𝑣𝑣2 Δ𝑡𝑡.

Debido a que el flujo es estacionario y como estamos admitiendo que el fluido es


incompresible, la masa que atraviesa la sección 𝐴𝐴1 , en el tiempo Δ𝑡𝑡 tiene que ser
igual a la masa que atraviesa la sección 𝐴𝐴2 en el mismo intervalo de tiempo.

Esta relación se denomina ecuación de continuidad.

𝐴𝐴1 𝑉𝑉1 = 𝐴𝐴2 𝑉𝑉2 = 𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶 = 𝑄𝑄

Donde,

𝐴𝐴 = Á𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟
𝑉𝑉 = 𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉
𝑄𝑄 = 𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶

4.2. Ecuación de Bernoulli. 13 Toma en cuenta los cambios que existe en la


carga de elevación, la presión y velocidad entre dos puntos en un sistema de
flujo de fluidos por lo que un fluido que fluye a través de cualquier tipo de
conducto, como una tubería, contiene energía que consiste en los siguientes
componentes: energía cinética, energía potencial, energía interna.

• Energía cinética (Ec) Es la energía que un sistema posee en virtud de su


velocidad relativa respecto al entorno que se encuentra en reposo, la cual se
puede calcular a partir de la siguiente ecuación:

1
𝐸𝐸𝐸𝐸 = 𝑚𝑚𝑣𝑣 2
2

Donde,

𝑚𝑚 = 𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚

𝑣𝑣 = 𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉 𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟

13 POTTER, Merle C; WIGGERT, David C; HONZO, Miki, Op. cit., p. 816


• Energía potencial (Ep) Es la energía que posee el sistema debido a la fuerza
ejercida sobre su masa por un campo gravitacional o electromagnético con
respecto a una superficie de referencia. Por esta razón se calcula por medio de
la masa, la aceleración de la gravedad y la distancia desde el centro de masa
del sistema al plano de referencia. Puede considerarse entonces como la
velocidad a la cual el fluido transporta a la energía potencial hacia el sistema.

𝐸𝐸𝐸𝐸 = 𝑚𝑚𝑚𝑚ℎ
Donde,

𝑚𝑚 = 𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚

𝑔𝑔 = 𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔

ℎ = 𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷 𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑 𝑒𝑒𝑒𝑒 𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐 𝑑𝑑𝑑𝑑 𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚 𝑎𝑎 𝑢𝑢𝑢𝑢 𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝 𝑑𝑑𝑑𝑑 𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟

• Energía interna (U) Es la energía almacenada que posee un sistema por la


energía atómica y molecular que en sí lo constituye. La energía interna se mide
indirectamente a través de la medición de otras variables, tales como presión,
volumen, temperatura y composición. En otros términos es la energía que el
cuerpo almacena cuando no sufre un cambio de posición en un campo
gravitacional, no hay cambios de velocidad y de energía por campos
electromagnéticas. La energía interna es proporcional a la masa del cuerpo por
lo cual es una propiedad extensiva, sin embargo es una función de estado ya
que se encuentra sujeta al estado del sistema. El cálculo de ésta energía se
realiza por datos experimentales.

Si un fluido fluye estacionariamente (velocidad constante) por una tubería


horizontal estrecha y de sección transversal constante, la presión será constante
a lo largo de la tubería, el balance de energía de un fluido que fluye en un ducto
desde un punto a otro está dado por la ecuación de Bernoulli.

𝑃𝑃𝑃𝑃 𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔 V𝑎𝑎2 𝑃𝑃𝑃𝑃 𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔 V𝑏𝑏2


+ + = + +
𝜌𝜌 𝑔𝑔𝑐𝑐 2𝑔𝑔𝑐𝑐 𝜌𝜌 𝑔𝑔𝑐𝑐 2𝑔𝑔𝑐𝑐

Donde,
𝑉𝑉 = 𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉 𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑 𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓 𝑒𝑒𝑒𝑒 𝑙𝑙𝑙𝑙 𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠 𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐
𝑔𝑔 = 𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺
𝑍𝑍 = 𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴 𝑒𝑒𝑒𝑒 𝑙𝑙𝑙𝑙 𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑ó𝑛𝑛 𝑑𝑑𝑑𝑑 𝑙𝑙𝑙𝑙 𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔𝑔 𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑 𝑢𝑢𝑢𝑢𝑢𝑢 𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐 𝑑𝑑𝑑𝑑 𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟
𝑃𝑃 = 𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃ó𝑛𝑛 𝑎𝑎 𝑙𝑙𝑙𝑙 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙 𝑑𝑑𝑑𝑑 𝑙𝑙𝑙𝑙 𝑙𝑙í𝑛𝑛𝑛𝑛𝑛𝑛 𝑑𝑑𝑑𝑑 𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐 (𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝)
𝜌𝜌 = 𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷𝐷 𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑 𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓

4.3. Numero de Reynolds. 14 Coeficiente que relaciona la velocidad de un


fluido (𝑣𝑣), el diámetro de la tubería (𝐷𝐷) por la que pasa el fluido y su densidad
(𝜌𝜌) y viscosidad (𝜇𝜇), con el fin de determinar si el flujo respectivamente es
laminar o turbulento.

Representa la relación de la fuerza de inercia de un elemento de fluido respecto


a la fuerza viscosa.
𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣
𝑅𝑅𝑒𝑒 =
𝜇𝜇

Flujo laminar 0 < 𝑅𝑅𝑒𝑒 < 2000


Región crítica 2000 < 𝑅𝑅𝑒𝑒 ≤ 4000
Flujo turbulento 𝑅𝑅𝑒𝑒 > 4000

• Flujo laminar Se llama flujo laminar o corriente laminar, al tipo de


movimiento de un fluido cuando éste es perfectamente ordenado,
estratificado, suave, de manera que el fluido se mueve en láminas
paralelas sin entremezclarse.

• Flujo turbulento Corriente de fluido turbulenta con movimiento caótico


donde las partículas se desplazan de manera desordenada formando
remolinos aperiódicos.

14 FISICA. Resumen materia, viscosidad y número de Reynolds. [en línea]. <https://fisica-

2.wikispaces.com/file/view/RESUMEN+MATERIA+VISCOSIDAD+Y+N%C2%BA+DE+REYNOLDS.pdf>
[citado en 7 de febrero de 2016]
Figura 12 Tipos de regímenes de flujo

Regimen Laminar Regimen Transición Regimen Turbulento


5. LEGISLACIÓN Y REGULACIONES (MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA)

El Ministerio de Minas y Energía (MME) ha establecido en el área de exploración


y explotación unas formas oficiales de reporte para hidrocarburos que incluye
conceptos relacionados durante las actividades de producción.

5.1. Formas establecidas por el Ministerio de Minas y Energía. Las formas


establecidas por el ministerio son especificadas para la presentación de los
reportes de operaciones diarias de campo, utilizando para tal propósito el formato
oficial pertinente referido a las disposiciones de carácter general durante las
actividades de exploración y explotación de hidrocarburos establecidas por el
ministerio de minas y energía.

Tabla 2 Formas establecidas por el ministerio

TITULO FORMA

Movimiento de hidrocarburos y/o sus derivados por puestos


31SH
marítimos y fluviales

Informe mensual sobre producción, plantas y consumos de gas


30SEE
natural

Resumen mensual sobre producción y movimiento de petróleo Cuadro 4

Informe mensual de inyección de vapor y producción adicional


15 CR
de aceite

Intención de perforar pozos de desarrollo 4CR

Informe quincenal 5CR

Informe de terminación oficial 6CR

Permiso para trabajos posteriores a la terminación oficial 7CR

Datos del estudio de presión 8CR


Informe mensual de producción pozos de petróleo y gas 9SH

Informe de taponamiento y abandono 10A CR

Informe sobre trabajos posteriores a la terminación oficial 10CR

Solicitud de permisos para terminación múltiple 11CR

Permisos sobre instalaciones de bombeo neumático gas LIFT 12CR

Proyección de mantenimiento de presión 13CR

Origen del agua que se inyectará 14CR

Ministerio de Minas y Energía 15CR

Informe mensual sobre ensayos de potencial de pozos de 16 CR


petróleo

Informe mensual de producción pozos de gas 17CR

Informe mensual sobre inyección de agua y producción 20CR

Informe mensual sobre mantenimiento de presión 21CR

Informe anual sobre mantenimiento de presión 22CR

Informe mensual sobre desplazamiento miscible 23CR

Prueba de pozo de gas 25CR


6. NORMAS DE MEDICIÓN
Estas Normas describen los lineamientos técnicos utilizados para la medición
fiscal y/o transferencia de custodia de los hidrocarburos líquidos, las cuales serán
aplicables en las actividades de medición.

• Norma ISO 9001/2000


• API MPMS( Measurement Petroleum Manual Standard)
• ASTM (American Society for Testing and Materials)

6.1. ISO (International Standard Organization). Es una Organización


independiente, no gubernamental con una membresía de 162 organismos
nacionales de normalización. A través de sus miembros, reúne expertos para
compartir conocimientos y desarrollar estrategias basadas en el consenso para
normas Internacionales relevantes de mercado que apoyen la innovación y
aporten soluciones a los retos globales.

6.2. Norma ISO 9001/2000. 15 Esta Norma Internacional promueve la


adopción de un enfoque basado en procesos cuando se desarrolla, implementa
y mejora la eficacia de un sistema de gestión de la calidad, para aumentar la
satisfacción del cliente mediante el cumplimiento de sus requisitos. En el
desarrollo de esta Norma Internacional se tuvieron en cuenta los principios de
gestión de la calidad enunciados en las Normas ISO 9000 e ISO 9004.

Para que una organización funcione de manera eficaz, tiene que identificar y
gestionar numerosas actividades relacionadas entre sí. Una actividad que utiliza
recursos, y que se gestiona con el fin de permitir que los elementos de entrada
se transformen en resultados, se puede considerar como un proceso.
El modelo de un sistema de gestión de la calidad basado en procesos que se
muestra en la siguiente figura ilustra que los clientes juegan un papel significativo
para definir los requisitos como elementos de entrada. El seguimiento de la
satisfacción del cliente requiere la evaluación de la información relativa a la
percepción del cliente acerca de si la organización ha cumplido sus requisitos.

15INTERNATIONAL STANDARD ORGANIZATION. Sistemas de gestión de la calidad – Requisitos:


Generalidades. Ginebra, ISO 9001:2000. p 1: p 12
La Norma Internacional pueden utilizarla partes internas y externas, incluyendo
organismos de certificación, para evaluar la capacidad de la organización con el
fin de cumplir los requisitos del cliente, los reglamentarios y los propios de la
organización. De manera adicional, puede aplicarse a todos los procesos la
metodología conocida como "Planificar-Hacer-Verificar-Actuar" (PHVA). PHVA
puede describirse brevemente como:

• Planificar: establecer los objetivos y procesos necesarios para conseguir


resultados de acuerdo con los requisitos del cliente y las políticas de la
organización.
• Hacer: implementar los procesos.
• Verificar: realizar el seguimiento y la medición de los procesos y los productos
respecto a las políticas, los objetivos y los requisitos para el producto, e informar
sobre los resultados.
• Actuar: tomar acciones para mejorar continuamente el desempeño de los
procesos.
Figura 13 Modelo de un sistema de gestión PHVA

Mejora continua del sistema de


Gestión de la calidad

Responsabilidad de Clientes
la dirección

Clientes

Gestión de los Medición análisis


y mejora Satisfacción
Recursos

Realización del
Requisitos Producto
producto
Entradas

Salidas
Tomado y modificado: INTERNATIONAL STANDARD ORGANIZATION.
Sistemas de gestión de la calidad – Requisitos: Generalidades. Ginebra, ISO
9001:2000. p 1: p12

6.3. API MPMS (Manual of Petroleum Measurement Standard). API


actualmente mantiene un completo Manual de distintas Normas de Medición de
Petróleo (MPMS). Donde se establecen vocabularios de los términos utilizados
y procedimientos para medir manualmente el nivel líquido de petróleo y
productos del petróleo en tanques de techo fijo no presurizados, tanques de
techo flotante y buques tanque, así como mediciones de agua libre que se puede
encontrar en el petróleo y en los productos del petróleo. También se encuentran
en los manuales de la API MPMS los métodos utilizados para verificar la longitud
de las cintas de aforo en las condiciones de campo y la influencia de las
plomadas de medición y de la temperatura en la longitud de la cinta de aforo
entre otros elementos que pueden afectar la posición del punto de referencia
para aforo.

Tabla 3 Temas tratados en cada capítulo

Capítulo Tema
1 Vocabulario.
Calibración del Tanque, Medición y Calibración de Tanques
2
Cilíndricos Verticales por el Método Manual.
Sistemas Probadores introducción.
Probadores de Tuberías Convencionales
Probadores de Volúmenes Pequeños.
Probadores de Tanques.
4
Probador de Medidor Maestro.
Interpolación de Pulsos.
Normas de Campo, Métodos de Prueba.
Operación de los Sistemas de Prueba.
Medición de Hidrocarburos Líquidos por Medidores de
5
Desplazamiento.
Medición de Hidrocarburos Líquidos a través de Medidores de
Turbina.
Fidelidad y Seguridad en la Medición de Fluidos del Sistema de
Transmisión de Datos Pulsados.
Determinación de la Temperatura estática utilizando Mercurio en
Termómetros de Vidrio.
7
Determinación de la Temperatura Estática utilizando Termómetros
Eléctricos Portátiles.
Muestreo Manual de Petróleo y de Productos Derivados.
Muestreo Automático de Petróleo y Productos Derivados.
8
Mezcla y Manipulación de Muestras Líquidas de Petróleo y
Productos Derivados.
Método de Prueba del Hidrómetro para la Densidad, Densidad
Relativa, o la Gravedad del Crudo API y Productos Derivados.
9
Método de Prueba de Hidrómetro de Presión para la Densidad o la
Densidad Relativa.
Determinación del Sedimento en Crudos y en Combustibles a través
del Método de extracción.
10 Determinación de Agua en Crudos a través de la Destilación.
Método Estándar para la Determinación de Agua en Crudo a través
del Análisis Volumétrico de Karl Fischer.
Tablas de Medición de Petróleo.
Calibración del Agua de los Probadores Volumétricos (Unidades
11 Inglesas).
Cálculo de Cantidades de Petróleo por Medidores de Turbina o de
Desplazamiento.
Cálculo de Cantidades Petroleras utilizando Métodos Dinámicos y
12
Factores de Corrección de Volúmenes (Introducción).
Métodos Estadísticos de los Datos Probadores del Medidor
13
Evaluador.
6.4. ASTM (Laboratorio Crudo, derivados y GLP). 16 La Sociedad Americana
para Pruebas y Materiales se formó en 1898 por Charles B. Dudley, Ph.D., un
químico con el ferrocarril de Pennsylvania. En 2001, cambió su nombre a ASTM
International. ASTM International es un líder reconocido a nivel mundial en el
desarrollo y suministro de normas de consenso voluntario. Hoy en día, más de
12.000 normas ASTM se utilizan en todo el mundo para mejorar la calidad del
producto, mejorar la salud y la seguridad, fortalecer el acceso al mercado y
comercio, y construir la confianza del consumidor. Trabaja en un proceso abierto
y transparente y en el uso de la infraestructura avanzada de la ASTM, los
miembros crean los métodos de prueba, especificaciones, clasificaciones, guías
y prácticas que apoyan las industrias y los gobiernos de todo el mundo. Las
normas de ASTM International son las herramientas de la satisfacción del cliente
y la competitividad de las empresas a través de una amplia gama de mercados
a través de más de 140 comités de elaboración de normas técnicas, sirviéndose
de industrias como: metales, construcción, petróleo, productos de consumo y
muchos más. Cuando las nuevas industrias como la nanotecnología, la
fabricación aditiva y la biotecnología industrial buscan avanzar en el desarrollo
de las tecnologías de vanguardia a través de la estandarización, muchos de ellos
acuden a ASTM International. Más allá de la elaboración de normas, ASTM
ofrece la certificación y la declaración a través de nuestra subsidiaria, el Instituto
de seguridad del equipo, así como programas de capacitación técnica y ensayos
de aptitud.

Tabla 4 Principales normas aplicables ASTM en pruebas de hidrocarburos

Norma Tema

ASTM D 4007 Determina BS&W

ASTM D 4277 Determina contenido de agua por el método de titulación

Determina contenido de agua por el método de


ASTM D 4006
destilación

16 ASTM INTERNATIONAL. Descripción detalla [en línea].


<https://www.astm.org/ABOUT/full_overview.html> [citado en 5 de Noviembre de 2016]
Determina contenido de sedimentos por el método de
ASTM D 473
extracción

ASTM D 88 Determina la viscosidad Saybolt

ASTM D 92 – 90 Determina punto de relampagueo y fuego (copa abierta


Cleveland)

Deterima punto de relampagueo (Copa cerrada Pensky-


ASTM D 93 – 90
Martens)

ASTM D 97
Determina el punto de fluidez

ASTM D 4294
Determina el contenido de azufre