Está en la página 1de 5

29 CFR 1910.

147 “CONTROL DE ENERGIA PELIGROSA” BLOQUEO – ETIQUETADO”

• Número de parte: 1910


• Título del componente: Seguridad y Salud Ocupacional
• Subparte: J
• Título Subparte: Controles ambientales generales
• Número de serie: 1910.147
• Título: El control de energía peligrosa (bloqueo / etiquetado).

• Apéndice: UN
• OPG Fuente: e-CFR
1910.147 (a)

Ámbito, aplicación y propósito-

1910.147 (a) (1)

Alcance

1910.147 (a) (1) (i)

Esta norma cubre el servicio y mantenimiento de máquinas y equipos en los que la inesperada
electrificación o la puesta en marcha de las máquinas o equipos, o liberación de energía
almacenada, que podrían perjudicar a los empleados. Esta norma establece los requisitos mínimos
de eficiencia para el control de dicha energía peligrosa.

1910.147 (a) (1) (ii)

Esta norma no cubre lo siguiente:

1910.147 (a) (1) (ii) (A)

La construcción y la agricultura empleo;

1910.147 (a) (1) (ii) (B)

Empleo cubierto por partes 1915, 1917, y 1918 de este título;

1910.147 (a) (1) (ii) (C)

Las instalaciones bajo el control exclusivo de utilidades eléctricas con fines de generación,
transmisión y distribución, incluyendo equipo relacionado para comunicación y medición;
1910.147 (a) (1) (ii) (D)

La exposición a los peligros eléctricos de trabajar en, cerca, o con conductores o equipos en
instalaciones eléctricas-utilización, que está cubierto por la sub parte S de esta parte; y

1910.147 (a) (1) (ii) €

Petróleo y gas perforación de pozos y mantenimiento.

1910.147 (a) (2)

Aplicación.

1910.147 (a) (2) (i)

Esta norma se aplica al control de la energía durante la reparación y / o mantenimiento de


máquinas y equipos.

1910.147 (a) (2) (ii)

Las operaciones normales de producción no están cubiertos por esta norma (Véase la Sub parte O
de esta Parte). El servicio y / o mantenimiento que se lleva a cabo durante las operaciones
normales de producción están cubiertos por esta norma sólo si:

1910.147 (a) (2) (ii) (A)

Se necesita un empleado para eliminar o evitar un guardia u otro dispositivo de seguridad; o

1910.147 (a) (2) (ii) (B)

Se requiere colocar cualquier parte de su cuerpo en un área de una máquina o pieza de equipo,
donde se realiza el trabajo sobre el material de un empleado que está siendo procesado (punto de
operación), o cuando existe una zona de peligro asociado durante un ciclo operativo de la
máquina.

Nota: Excepción al párrafo (a) (2) (ii): cambios menores de herramientas y ajustes, y otras
actividades de servicio menores, que tienen lugar durante las operaciones normales de producción,
no están cubiertos por esta norma si son de rutina, repetitivo, e integrales al uso del equipamiento
de fabricación, siempre y cuando el trabajo se realiza a través de medidas alternativas que
proporcionen una protección eficaz (Véase la Sub parte O de esta Parte).

1910.147 (a) (2) (iii)

Esta norma no se aplica a lo siguiente:


1910.147 (a) (2) (iii) (A)

El trabajo sobre el cable y el enchufe del equipo eléctrico conectado para los que la exposición a los
peligros de la inesperada electrificación o la puesta en marcha del equipo es controlado por la
desconexión del equipo de la fuente de energía y por el tapón de estar bajo el control exclusivo del
empleado que está realizando el mantenimiento o mantenimiento.

1910.147 (a) (2) (iii) (B)

Las operaciones de líneas calientes que implican sistemas de transmisión y distribución de


sustancias tales como productos de gas, vapor, agua o petróleo cuando se llevan a cabo en
tuberías a presión, siempre que el patrono demuestre que-

1910.147 (a) (2) (iii) (B) (1)

La continuidad del servicio es esencial;

1910.147 (a) (2) (iii) (B) (2)

El apagado del sistema no es práctica; y

1910.147 (a) (2) (iii) (B) (3)

Los procedimientos documentados se siguen, y equipo especial se utiliza que proporcionará una
protección eficaz probada para los empleados.

1910.147 (a) (3)

Propósito.

1910.147 (a) (3) (i)

En esta sección se requiere que los empleadores deban establecer un programa y utilizar
procedimientos para la fijación de los dispositivos de bloqueo apropiados o dispositivos de
etiquetado a los dispositivos de aislamiento de energía, y por lo demás máquinas o equipos
desactivados para evitar la energización inesperada, el arranque o liberación de energía
almacenada a fin de evitar lesiones a los empleados.

1910.147 (a) (3) (ii)

Cuando otras normas en esta parte requieren el uso de bloqueo o etiquetado, que se utilizarán y se
complementarán con los requisitos de procedimiento y de formación de esta sección.
1910.147 (b)

Definiciones aplicables a esta sección.

Empleado afectado. Un empleado cuyo trabajo requiere que él / ella para operar o explotar una
máquina o equipo en el cual servicio o mantenimiento se realiza bajo bloqueo o etiquetado, o cuyo
trabajo lo requiere / ella trabaje en una zona en la que se está realizando tal servicio o
mantenimiento.

Empleado autorizado. Una persona que lleva a cabo el bloqueo o etiquetado de las máquinas o
equipo con el fin de realizar el servicio o mantenimiento en la máquina o equipo. Un empleado
afectado se convierte en un empleado autorizado cuando los derechos de los empleados que
incluyen la realización de servicio o mantenimiento cubierto bajo esta sección.

Capaz de ser bloqueado. Un dispositivo de aislamiento de energía es capaz de ser bloqueado si


tiene un cerrojo u otros medios de fijación a la cual, o por el cual, una cerradura se puede fijar, o
que tiene un mecanismo de bloqueo construido en él. Otros dispositivos de aislamiento de energía
son capaces de ser bloqueado, si el bloqueo se puede lograr sin la necesidad de desmantelar,
reconstruir o reemplazar el dispositivo de aislamiento de energía o permanentemente alterar su
capacidad de control de energía.

Energizada. Conectado a una fuente de energía o con un contenido de energía residual o


almacenada.

Dispositivo de aislamiento de energía. Un dispositivo mecánico que evita físicamente la


transmisión o liberación de energía, incluyendo, pero no limitado a lo siguiente:

Un disyuntor eléctrico de accionamiento manual; un interruptor de desconexión; un interruptor de


accionamiento manual por el cual los conductores de un circuito puede ser desconectado de todos
los conductores de alimentación sin conexión a tierra, y, además, ningún polo puede ser operado
de forma independiente; una válvula de la línea; un bloque; y cualquier dispositivo similar utilizado
para bloquear o aislar la energía.

OJO Los Pulsadores, conmutadores y otros dispositivos del tipo de circuito de control no son
dispositivos de aislamiento de energía.

La fuente de energía. Cualquier fuente de electricidad, mecánica, hidráulica, neumática,


química, térmica, u otra energía.

Trabajo en Caliente. Un procedimiento utilizado en las actividades de reparación, mantenimiento


y servicios que implica la soldadura en una pieza de equipo (tuberías, recipientes o tanques) bajo
presión, con el fin de instalar conexiones o accesorios. se utiliza comúnmente para reemplazar o
añadir secciones de tubería sin la interrupción del servicio para aire, gas, agua, vapor, sistemas de
distribución y petroquímica.

Bloqueo. La colocación de un dispositivo de cierre en un dispositivo aislador de energía, de


acuerdo con un procedimiento establecido, asegurando que el dispositivo de aislamiento de energía
y el equipo se está controlando no puede ser operada hasta que se retira el dispositivo de cierre.

Dispositivo de bloqueo. Un dispositivo que utiliza un medio positivo, como un tipo de bloqueo,
ya sea tecla o combinación, para sostener un dispositivo de aislamiento de energía en posición
segura y evitar la excitación de una máquina o equipo. Incluido son bridas ciegas y persianas
deslizantes atornilladas.

Operaciones normales de producción. La utilización de una máquina o equipo para llevar a


cabo su pretendida función de producción.

Servicio y / o mantenimiento. Las actividades de trabajo, tales como construcción, instalación,


configuración, ajuste, inspección, modificación y mantenimiento y / o dar servicio a las máquinas o
equipos. Estas actividades incluyen la lubricación, limpieza o desatascándolo de máquinas o equipos
y hacer ajustes o cambios de herramienta, donde el empleado puede estar expuesto a la
inesperada activación o puesta en marcha de los equipos o la liberación de energía peligrosa.

Configuración. Cualquier trabajo realizado para preparar una máquina o equipo para llevar a cabo
su operación normal de producción.

Etiquetado. La colocación de un dispositivo de etiquetado en un dispositivo de aislamiento de


energía, de acuerdo con un procedimiento establecido, para indicar que el dispositivo de
aislamiento de energía y el equipo se está controlando no puede ser operada hasta que se retira el
dispositivo de etiquetado.

Dispositivo de etiquetado. Una forma destacada de advertencia, como una etiqueta y un medio
de encaje, que se puede fijar de forma segura a un dispositivo aislador de energía, de acuerdo con
un procedimiento establecido, para indicar que el dispositivo de aislamiento de energía y el equipo
se está controlando no pueden ser operados hasta que él se retira dispositivo de etiquetado.