Está en la página 1de 16

The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon VOL 27 No. 16 MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE, 2018 www.ellatinodehoy.

com

LATINO
EL GRATIS/FREE

d e Hoy
Semanario Latinoamericano de Oregon
Portland-Vancouver • Tigard • Beaverton • Hillsboro • Cornelius • Forest Grove • Gresham • Clackamas • Hood River • Canby
Newberg • McMinnville • Woodburn • Mt. Angel • Silverton • Salem • Dallas • Independence • Monmouth • Albany • Corvallis • Springfield • Eugene

Científicos detectan movimiento


La ceremonia de premiación se celebrará el próximo 14 de noviembre.
“inusual” en fallas californianas
Isabel Allende recibe Premio El descubrimiento podría ayudar a comprender mejor la naturaleza de los sismos de la región
SAN BERNARDINO - Decenas
Nacional honorario en EE.UU. de científicos de todo el mundo, en
particular de Estados Unidos, siguen
La chilena es la primera escritora de lengua española en hacerse muy cerca el comportamiento y
merecedora de este reconocimiento por su "distinguida contribución actividad de las llamadas fallas que
a las letras estadounidenses" atraviesan el estado de California,
NUEVA YORK - La escritora chilena Isabel Allende fue galardonada las cuales provocan la mayoría
con un Premio Nacional del Libro en Estados Unidos, que reconoce su de los sismos que ocurren en la
legado literario. región.
"Creo que legado es una palabra muy masculina", dijo la autora "La casa Recientemente, un grupo de
de los espíritus" y otras novelas en una reciente entrevista. "No creo que geocientíficos de la Universidad
las mujeres piensen mucho en términos de legado. Somos más prácticas y de Massachusetts Amherst han
sabemos que las tendencias no duran mucho. La gente y las cosas se olvidan. informado que recientemente
Simplemente estoy muy contenta de tener tantos lectores ahora". identificaron bajo la superficie de
La Fundación Nacional del Libro anunció el miércoles que Allende las fallas de San Andrés y de San
recibirá una medalla por su "distinguida contribución a las letras Jacinto un movimiento un tanto
estadounidenses". La escritora chilena será la primera de lengua española inusual al que se le conoce como Nadie había notado la forma en cómo en ocasiones, se mueve ahí la tierra.
que reciba el reconocimiento y la primera nacida fuera de Estados Unidos “arrastre profundo”, el cual es de
desde Saul Bellow (quien lo recibió en 1990). En años anteriores el honor preocupar. de una forma diferente a como se 1982 han sido de esta naturaleza,
ha sido otorgado a autores como Toni Morrison, Arthur Miller y Joan Los científicos Jennifer Beyer y creía o esperaba. algo que no lo habían notado otros
Didion. Michele Cooke se dieron a la tarea Resulta ser que en este lugar, la investigadores y cuyo impacto
"A través de narraciones poderosas creadas con destreza, Allende de analizar los miles de pequeños tierra, en lugar de deslizarse de forma debe ser estudiado, pues ayudaría
eleva las historias y las vidas de las mujeres. Nunca es condescendiente sismos ocurridos en las últimos 40 horizontal en sismos que se originan a entender mejor los procesos
con sus lectores ni simplifica las experiencias de los personajes", dijo en años en la cuenca de San Bernardino, a 10 o 20 kilómetros de profundidad, que “llevan a grandes terremotos
un comunicado Lisa Lucas, directora ejecutiva de la fundación. "La obra sitio cercano a donde se localizan lo hace de forma vertical. De dañinos” por su naturaleza vertical
de Allende es una prueba de que la excelencia artística y la viabilidad ambas fallas, descubriendo que hecho, según ambos científicos y que se han experimentado
económica no son conceptos excluyentes, y que las historias sobre mujeres hay una “deformación” de los un tercio de esos pequeños sismos anteriormente en todo el oeste de
escritas por mujeres no son solo un buen negocio, sino que representan terremotos, pues la tierra se mueve registrados en esta región desde la nación.
contribuciones esenciales para el paisaje literario".
El autor mexicano-estadounidense Luis Alberto Urrea, conocido por Unión Europea
el libro de investigación sobre la frontera "The Devil’s Highway", le
entregará a Allende la medalla en la gala benéfica del Premio Nacional advierte que plan
del Libro en Manhattan. La ceremonia del 14 de noviembre también
incluirá a Doron Weber de la Fundación Alfred P. Sloan, quien recibirá
de Theresa May
un premio por el largo historial de la fundación como una organización para el Brexit "no
que apoya a escritores.
Allende, de 76 años, es una de las autoras de lengua española más funcionará"
populares del mundo, con ventas que superan los 60 millones de ejemplares.
Conocida por sus narrativas multigeneracionales y su estilo con realismo
mágico, ve su vida definida por "el amor y la violencia". Entreteje temas
personales y políticos en sus historias, las cuales se desarrollan por todas
partes, de Chile a la zona de la Bahía de San Francisco, donde ha vivido
desde la década de 1980.
Ha escrito más de 20 libros, ha sido traducida a más de 30 idiomas
y muchas de sus obras se han adaptado a óperas, obras de teatro y otros
medios, incluyendo una versión en cine de "La casa de los espíritus" con Theresa May con Emmanuel Macron.
Meryl Streep, Glenn Close y Jeremy Irons. Entre otros honores, recibió SALZBURGO.- El presidente
la Medalla Presidencial de la Libertad en 2014, y dos años más tarde un del Consejo Europeo, Donald Tusk,
premio a la trayectoria del PEN Center Estados Unidos. consideró este jueves inviable la
Blazers portarán a Biofreeze como patrocinador en su jersey propuesta de la Primera Ministra
El fiscal general Jeff Sessions busca cumplir con la política migratoria del
presidente Trump. británica, Theresa May, sobre el
PORTLAND - Los Portland Trail Blazers han asegurado un acuerdo marco de la futura cooperación
de patrocinio de varios años con Performance Health, le dijeron fuentes
de la liga.
El primer patrocinador del equipo
Jeff Sessions otorga económica entre la Unión Europea
(UE) y el Reino Unido.
"El marco de cooperación
contará con el logo de la marca
Biofreeze en todas las camisetas a
partir de la temporada 2018-19, según
nuevas armas a económica, de la forma en que está
propuesto, no funcionará, ante todo
porque perjudicaría las libertades
las fuentes.
Biofreeze es un producto de alivio
del dolor externo que ha sido utilizado
jueces para facilitar internas (de libre circulación)" de
la UE, afirmó Tusk al término de
una cumbre europea en Salzburgo
por profesionales clínicos y atletas
durante más de dos décadas.
Los Trail Blazers ahora son el equipo número 24 con una marca en
deportaciones (Austria).
El líder europeo ya había instado el
miércoles por la noche a Reino Unido
el jersey. El Fiscal General puede hacer cambios en cortes migratorias a "volver a trabajar" sus propuestas
Biofreeze tiene acuerdos de patrocinio con la estrella del tenis Sloan que beneficien los planes de la Administración Trump para desbloquear las negociaciones
Stephens y la estrella de Snowboard Shaun White. WASHINGTON - El fiscal general Jeff Sessions anunció nuevos sobre el Brexit, que ya están en la
límites a la capacidad de los jueces de inmigración para desestimar casos línea recta final.
4 muertos por un tiroteo en Maryland, de deportaciones y, con ello, facilitar la expulsión de extranjeros. Por su parte el Presidente francés
Emmanuel Macron insistió en
A diferencia del sistema judicial federal, los tribunales de inmigración
incluida la atacante de EEUU dependen del Departamento de Justicia y su titular puede Salzburgo en la importancia para los
europeos de permanecer "unidos" y
MARYLAND - Un tiroteo que se registró el jueves en un almacén reescribir las opiniones emitidas por la Junta de Apelaciones de
de Maryland cobró la vida de cuatro personas, incluida la atacante, Inmigración, lo cual hizo Sessions. "coherentes" al acercarse esa última
quien se dio un tiro en la cabeza, informaron las autoridades. Otras siete recta final de las negociaciones
El Fiscal dijo que los jueces sólo pueden rescindir o desestimar casos sobre el Brexit. "Habrá crispaciones"
personas resultaron heridas. en circunstancias “específicas y circunscritas”.
La sospechosa era una empleada temporal de 26 años de edad en el advirtió Macron a su llegada a la
Los jueces “no tienen autoridad inherente para terminar los reunión de los 28 que participaron
centro de distribución de Rite Aid situado en el noreste de Maryland, dijo procedimientos de expulsión, aunque un caso particular pueda presentar
el jefe de policía del condado Harford, Jeffrey Gahler, en conferencia en una cumbre informal de la Unión
circunstancias favorables”, dijo, es decir, hay cierta discrecionalidad, Europea. "Habrá siempre momentos
de prensa. pero limitada, informó Reuters. difíciles pero debemos a corto, medio
No se dio a conocer el nombre de la atacante. Tres de los heridos La agencia citó a Kate Voigt, directora asociada de relaciones y largo plazo defender los intereses
eran atendidos en un hospital. gubernamentales de la Asociación Estadounidense de Abogados de de la UE", agregó el Mandatario
Al parecer sólo se utilizó un arma, una pistola, y la policía que acudió Inmigración, sobre las implicaciones. francés.
al lugar de los hechos no hizo ningún disparo, señaló Gahler. “La decisión es un nuevo paso en un esfuerzo concertado por la En fin, la Premier Theresa May
Krystal Watson, de 33 años, dijo que su esposo, Eric, trabaja en las Fiscalía General para socavar la independencia judicial y minimizar el dijo que presentará "pronto" una
instalaciones donde se registró el incidente y que éste le dijo que la papel de los jueces en las cortes de inmigración”, consideró. nueva propuesta sobre la frontera
atacante era una compañera de trabajo. Watson dijo que su esposo le Esta decisión de Sessions se suma a la integración de más jueces para irlandesa, uno de los problemas
contó que la mujer había estado discutiendo con alguien más cerca de acelerar las deportaciones, así como establecer cuotas a los impartidores mayores en las negociación entre
un reloj checador después de una reunión. de justicia, a fin de cumplir con la política migratoria del presidente Londres y la UE sobre el Brexit.
Watson relató que su esposo le dijo que los disparos comenzaron en Donald Trump. "Presentaremos pronto nuestras
un salón de descanso. “No tenía un blanco específico. Simplemente se La Asociación Nacional de Jueces de Inmigración alertó sobre la propias propuestas" declaró la jefa de
puso a disparar”, agregó Watson. “No apuntaba, sólo disparó”. presión hacia los impartidores de justicia. Gobierno tras la cumbre europea.
El Latino de Hoy - Semanal - 19 de Septiembre, 2018

Trump candidates
may be punished for
the president’s denial
of Puerto Rico’s
hurricane death count
El presidente Donald Trump en Puerto Rico tras el azote del
huracán María, acompañado del gobernador Ricardo Roselló By Andrés Oppenheimer
(izq.) y la primera dama Melania Trump, en la Base Aérea
Muñiz de la Guardia Nacional en San Juan. President Trump is used to
saying outrageous things without
Desaire de Trump a Puerto paying any political consequences,
but his repugnant statement
Rico podría costarle votos minimizing the nearly 3,000
deaths caused by Hurricane Maria
en noviembre in Puerto Rico last year may come
to haunt him in November’s mid-
term elections.
Por Andrés Oppenheimer According to what Puerto Rico
El presidente Trump está acostumbrado a decir disparates governor Ricardo Rosselló told me
sin pagar consecuencias políticas, pero su repugnante in a recent visit to the island, an
declaración que minimiza las casi 3000 muertes causadas estimated 200,000 Puerto Ricans have moved to the U.S.
por el huracán María en Puerto Rico el año pasado podrían mainland since Hurricane Maria hit the island on Sept. 20,
costarle votos en las elecciones legislativas y estatales de 2017, most of them to Florida.
noviembre. While Puerto Ricans are U.S. citizens who don’t have
Según me dijo el gobernador de Puerto Rico, Ricardo voting rights on the island, they can vote when they live on
Rosselló, en una visita reciente a la isla, ya hay unos 200,000 the mainland. And many of them will run away from any
puertorriqueños que se han mudado a Estados Unidos desde que candidate who is close to Trump.
el huracán María azotó la isla el 20 de septiembre de 2017. Trump tweeted on Thursday that “3,000 people did not
La mayoría de ellos se han instalado en la Florida. Aunque die in the two hurricanes that hit Puerto Rico” in September
los puertorriqueños son ciudadanos estadounidenses que no 2017, and that the figure was a made-up figure invented “by
tienen derecho al voto en la isla, pueden votar cuando viven en the Democrats to make me look as bad as possible.” He
el continente. Y muchos de ellos huirán de cualquier candidato claimed, without citing any evidence, that the real figure
que esté cerca de Trump. had not gone up “by much” after the initial count of six to
Trump tuiteó el jueves que “3,000 personas no murieron en 18 deaths.
los dos huracanes que azotaron a Puerto Rico” en septiembre Trump’s statement was not only an insult to people’s
de 2017, y que la cifra era un invento “de los demócratas”. intelligence but a monstrous offense to the thousands of
Afirmó, sin citar ninguna evidencia, que la cifra real no Puerto Ricans who lost relatives and friends in the aftermath
había subido “demasiado” después del conteo inicial de 6 a of Hurricane Maria, when lack of electricity in hospitals
18 muertes. and drinking water shortages caused the largest numbers
La declaración de Trump no es solo un insulto a la of deaths.
inteligencia, sino una monstruosa ofensa para los miles de According to a study commissioned by the government
puertorriqueños que perdieron familiares y amigos después of Puerto Rico to the George Washington University Milken
del huracán María, cuando la falta de electricidad en los Institute of Public Health, the death toll of Hurricane Maria
hospitales y la escasez de agua potable causaron el mayor was of 2,975. In May, another study by Harvard University
número de muertes. published by The New England Journal of Medicine had
Según un estudio independiente encargado por el gobierno put the number of deaths at 4,645.
de Puerto Rico a la Universidad George Washington, el número During my visit to Puerto Rico, I couldn’t find anyone
de víctimas mortales del huracán María fue de 2,975. En mayo, who would not blame the Trump administration for an
otro estudio de la Universidad de Harvard había estimado el incredibly slow response to the hurricane.
número de muertes en 4,645. While Trump visited Texas four days after that state
Durante mi reciente visita a Puerto Rico, no pude encontrar was hit by Hurricane Harvey last year, it took him 13 days
a nadie que no criticara la lentitud de las tareas de rescate del to visit Puerto Rico after Hurricane Maria. And he visited
gobierno de Trump tras el huracán María. the island only after a barrage of criticism in the media for
Mientras que Trump visitó Texas cuatro días después del his poor response to the Puerto Rico tragedy.
huracán Harvey en ese estado el año pasado, tardó 13 días en Nine days after Hurricane Maria had hit Puerto Rico on
visitar Puerto Rico después del huracán María. Sept. 20, 2017, Trump had sent 10,000 troops and 5,000
Nueve días después de que el huracán María golpeara tarps to the island. Comparatively, nine days after Hurricane
a Puerto Rico, Trump había enviado 10,000 tropas y 5,000 Harvey had hit Texas, Trump had sent 30,000 troops and
lonas impermeables a la isla. Comparativamente, nueve días 20,000 tarps, according to FEMA figures.
después de que el huracán Harvey golpeara a Texas, Trump Gov. Rosselló, perhaps the most cautious Puerto Rico
había enviado 30,000 soldados y 20,000 lonas, según las cifras politician when it came to criticizing Trump, told me during
del gobierno estadounidense. my visit that the U.S. government’s response had been
El gobernador Rosselló me dijo durante mi visita que “inexplicably slow.”
la respuesta del gobierno de Estados Unidos había sido He blamed it to “the bureaucracy,” and to the fact that
“inexplicablemente lenta”. the 3.3 million Puerto Ricans who live on the island are
Rosselló ha sido notoriamente amable con Trump en “second-class citizens” with no voting rights.
el pasado, porque sentía que enemistarse con el mercurial Rosselló has been notoriously kind to Trump in the
presidente de EEUU podría poner en peligro la ayuda federal past because he felt that antagonizing the mercurial U.S.
a la isla. Además, Rosselló apoya la estadidad de Puerto Rico, president could result in a slowdown in federal relief aid
para lo cual necesita el apoyo de Trump y los republicanos to the island. In addition, Rosselló supports Puerto Rico’s
en el Congreso de Estados Unidos. statehood, for which he needs the support of Trump and
Pero después de la diatriba de Trump del jueves, hasta Republicans in the U.S. Congress. vt
Rosselló se sintió obligado a decirle a CNN que ni “las But after Trump’s tirade Thursday, even Rosselló felt
LATINO
EL

víctimas ni el pueblo de Puerto Rico merecen que se cuestione urged to criticize Trump. Neither “the victims nor the people
su dolor”. Agregó que el número de muertos de 2,975 es una
estimación “muy precisa”.
of Puerto Rico deserve to have their pain questioned,”
Rosselló told CNN. He added that the death toll of 2,975
de Hoy
Semanario Latinoamericano de Oregon

La mejor indicación de que las desalmadas declaraciones is “a very accurate” estimate.


de Trump sobre el huracán María pueden costarle The best indication that Trump’s callous statements about
votos en noviembre es la rapidez con la que muchos Hurricane Maria may cost him precious votes in November El Periódico Latinoamericano de Oregon
candidatos respaldados por Trump tomaron distancia de sus is how fast Trump-backed candidates are running away from Fundado en 1991 / Founded in 1991
declaraciones. the U.S. president’s claims.
Poco después de los tuits de Trump, el gobernador de la Shortly after Trump’s tweets, Florida Gov. Rick Scott Publisher and Editor: Rodrigo J. Aguilar
Florida, Rick Scott, uno de los mayores partidarios de Trump — one of Trump’s biggest loyalists, who is now running
y que se está postulando para un escaño en el Senado, se vio for a Senate seat — felt forced to tweet, “I disagree with LATIN AMERICAN TIMES, INC
obligado a tuitear: “No estoy de acuerdo con POTUS (Trump)”. POTUS (Trump.)” Likewise, a spokesman for Ron De Editorial Offices:
Asimismo, un portavoz de Ron DeSantis, el republicano Santis, the Trump-backed Republican running for Florida 7112 NE Sandy Blvd.
respaldado por Trump para gobernador de Florida, dijo que governor, said that the candidate “doesn’t believe any loss Portland, OR 97213
el candidato “no cree que se haya inflado ningún estimado Ph: (503) 493-1106 (503) 753-1183
of life has been inflated.”
de pérdida de vidas”. When even militant Trump supporters who are running Website: ellatinodehoy.com
Cuando incluso los aliados más cercanos de Trump, for office in November feel compelled to criticize the E-mail:contact@ellatinodehoy.com
como Scott, se sienten obligados a criticar la aseveración president’s claim that Hurricane Maria’s death toll was CORRESPONDENCIA:
del presidente de que los muertos del huracán María son un concocted by “the Democrats,” it means that they smell P.O. Box 10689
invento “de los demócratas”, significa que huelen problemas trouble in the polls. Portland, OR 97296
en las elecciones. Trump has insulted Puerto Ricans and mocked their MARKETING Y CLASIFICADOS:
Trump se ha burlado del dolor de los puertorriqueños. Es grief. His Republican party will probably pay a price for it VENTAS: Luis Soto
probable que su Partido Republicano pague por ello en las José Luis Ponce
in the polls, as it should. Gicela Araúz, DISEÑO GRÁFICO:
elecciones, porque se lo merece. José Santos Nesta Ché Finch
Luis Soto

DISTRIBUCION SITIO WEB:


Luis Soto
Portland-Vancouver:
Francisco G.Aguilar COLABORADORES:
Raúl González Dr. Eduardo González Viaña
Gersson Salazar
Dr. Eva Nuñez Méndez
Salem-Woodburn:
José Aguilar Galdamez Sr. Matías Trejo De Dios
Corvallis - Albany: Sr. Alejandro Origuigar
Eugene - Springfield: Lic. Paulina Hermosillo
José Luis Ponce

EL LATINO DE HOY es un periódico dedicado a


informar y servir a la comunidad Latinoamericana
en el noroeste de los Estados Unidos.
EL LATINO DE HOY es una publicación semanal
y es miem-bro de la Federación Internacio-nal de
Historia y Estadísticas del Fútbol (IFFHS) con sede
en Dortmund, Alemania.
EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los
anuncios que aparecen publicados, dentro de los
medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios
fraudulentos o engañosos.
EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda
de manera alguna los productos o servicios que
aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido
publicitario es de la responsabilidad del anunciante.
El Latino de Hoy - Semanal - 19 de Septiembre, 2018

¿Qué significa el mes de la hispanidad?


PORTLAND - Cada año en la celebración de la astronauta, científico o
Estados Unidos celebra herencia hispana y de logros hombre de negocios todos
el mes de la hispanidad de hispanos de Estados contribuyeron al desarrollo
(Hispanic Heritage Month). Unidos. de este país. Son inmigrantes
El mes de la hispanidad La celebración de los que levantaron este país.
empieza en 15 de septiembre herencia hispana empieza en Entre estos inmigrantes hay
y termina en 15 de octubre. 15 de septiembre porque cinco muchos hispanos quienes
Este mes es para celebrar países de América Latina llegan aquí con sueños
primeramente la herencia celebran su independencia para un futuro mejor y
hispana y celebrar todos los en este día. Los países son ganas de trabajar para
logros de los hispanos de Costa Rica, El Salvador, lograrlo. Son estos hispanos
este país. Guatemala, Honduras y a quienes celebra el Mes de
La celebración a la Nicaragua. Además México Hispanidad.
hispanidad empezó en 1968 celebra su independencia en Este mes vamos a celebrar
cuando el presidente de 16 de septiembre y Chile en todos ellos quienes cruzaron
Estados Unidos Lyndon 18 de septiembre. También el todos los obstáculos y
B. Johnson proclamo una 11 de Octubre se celebra como barreras para enseñarnos
semana de septiembre como el Día de la Raza (En Estados que con ganas y trabajo todo
la semana de la hispanidad. Unidos es Columbus Day). es posible.
Tres hombres y un niño sobre sus caballos en esta tradición de las fiestas patrias en Atlixco, México. En 1988 la semana llego a Durante el Mes de Vamos a celebrar la
ser un mes.
Siete países celebran su aniversario Cada año el presidente de
Estados Unidos proclama el
Hispanidad el país de Estados
Unidos celebra a los hispanos
quienes ayudaron a hacer este
herencia hispana que tiene
más sabor que todos y que es
mas colorida de todos. Vamos
de Independencia en septiembre inicio de Mes de Hispanidad
e invita a todos a participar
país lo que es hoy. Sea un
periodista, actor, cantante,
a celebrar a nuestra gente y
a nosotros mismos.
México, Nicaragua, Además esta noche será En El Salvador
Honduras, El Salvador, Costa engalanada con coloridos Las celebraciones de
Rica, Guatemala y Chile son
los países que celebran en
desfiles, bandas escolares y
la entonación de su Himno
también su 197 aniversario
comenzaron con tres desfiles
Incluso con 'veranos pagados' y beneficios,
esta fecha un año más de su
Independencia.
Nacional. Su centro histórico
y varios puntos del país
llenos de colores por las calles
de San Salvador, la capital. Su
informe dice que a los maestros de Oregon
Con festivales,
gastronomía y muchas
viven la celebración con la
llegada del fuego patrio, que
destino final es el estadio Jorge
El Mágico González.
no se les paga lo suficiente
tradiciones cada uno le pone simboliza la independencia Miembros de la Fuerza
su toque especial para tener un de España. Armada, estudiantes y
festejo único y diferente. En Nicaragua representantes de la Academia
En México los festejos Se celebra el aniversario Nacional de Seguridad Pública
comienzan la noche del 15 197 de la Independencia le dieron el espíritu, citan los
de septiembre, cuando los Centroamericana, cuya acta medios locales, al festejo.
mexicanos se reúnen en sus firmada en Guatemala puso fin La bandera de este país
fiestas mexicanas en donde de manera oficial al dominio ondea desde las 6 de la mañana
los colores patrios, el verde, español. en el redondel Masferrer,
el blanco y el rojo, son el Como parte de los festejos, donde diferentes unidades
distintivo especial. Es su 208 el lunes se realizó un desfile militares dieron inicio a los
aniversario. presidido por el mandatario actos.
Alrededor de las 11 de la Daniel Ortega. El evento En Costa Rica
noche, hora local, se espera fue animado con música Se iniciaron los festejos
que el presidente de México, tradicional así como uniformes con el levantamiento de
Enrique Peña Nieto salga al en los que predominaban el su bandera. En el acto se
balcón del Palacio Nacional, blanco y el azul, los colores de entonó el Himno Nacional y
ubicado en el centro del Distrito
la bandera nicaragüense. hubo bailes típicos, marimba,
Federal, para dar el tradicional El gobierno decretó comidas tradicionales y
Grito de Independencia, en el feriados nacionales algunos discursos.
que recuerda a los héroes de obligatorios, con derecho a " To d o s l o s d í a s l a
la patria. descanso y salario, los días Fuerza Pública es garante
México celebra 208 años 14 y 15 de septiembre, con de mantener este país bajo
de su Independencia el objetivo de que las familias el orden y la soberanía que
Los mexicanos que radican disfrutaran de las diversas se nos ha encomendado, P O RT L A N D - L o s Estadounidense entre 2012 privado, según el informe de
en el exterior también hacen actividades. por ello nos esforzamos con maestros de Oregon ganan y 2016. Oregon. Para 2015, la brecha
fiestas en las embajadas En Honduras nuestro trabajo diario", dijo menos que los trabajadores "Los maestros de Oregon nacional creció al 19 por
y consulados en ciudades Desde muy temprano, la viceministra Bernardita del sector privado con niveles merecen un aumento", dijo en ciento.
como Los Ángeles. Este cientos de estudiantes de todo Marín. similares de educación y un comunicado Daniel Hauser, Y si bien el salario inicial
año cantantes como Enrique el país iniciaron los desfiles experiencia, incluso cuando un analista de políticas del de los maestros de Oregon no
En Chile centro. "Pocas profesiones
Iglesias y Juan Gabriel se de su 197 aniversario de contabilizan los beneficios de está muy lejos del promedio
Se celebran 2018 años los empleados públicos y las son más vitales para el nacional, se queda corto.
unieron a las celebraciones Independencia.
de su Independencia pero lo vacaciones de verano, según un bienestar de los niños y las Según la Asociación
desde Estados Unidos al Tras la izada de bandera, comunidades que los maestros,
hacen el 18 de septiembre, informe publicado el martes. Nacional de Educación, el
presentarse con sus shows en realizada por el presidente y sin embargo, Oregon
a diferencia de los demás El Centro de Oregon para promedio nacional para un
Las Vegas. Juan Orlando Hernández no los está compensando
países. Políticas Públicas encontró salario inicial de enseñanza
En Guatemala en las instalaciones del Los festejos comenzarán que los maestros de escuelas adecuadamente". en 2016-17 fue de $38,617.
Alrededorde2milpersonas Banco Centroamericano a las 9 de la mañana con públicas ganan en comparación Una razón de la disparidad En el mismo año, los maestros
comenzaron las celebracioens de Integración Económica de 78 centavos por cada dólar podría ser la demografía de principiantes de Oregon
el ya tradicional baile del género de la profesión, según
el fin de semana pasado, en Tegucigalpa, fueron los Esquinazo, frente a la ganado por un trabajador del promediaron $35,534.
con un festival musical en alumnos de San Pedro Sula los sector privado. el informe. Nueva Jersey y el Distrito
Municipalidad. Después En Oregon, siete de cada
donde el rock fue el principal que iniciaron los desfiles. Cuando se incluyen los de Columbia tienen los
se llevará a cabo el acto diez maestras de escuelas sueldos iniciales más altos
protagonista de la velada. Las Fuerzas Armadas de beneficios estatales, como el
protocolar en la Plaza seguro de salud y la jubilación, públicas son mujeres en en más de $51,000. Montana
El concierto se celebró en Honduras realizaron en el República de Chile, en donde comparación con las cuatro y Oklahoma tienen los más
los educadores ganan un 9 por
un pabellón del hotel Tikal Cerro Juana Laínez el saludo a luego de su apertura estarán ciento menos en compensación de cada diez trabajadores del bajos, comenzando en $30,036
Futura al sur de la Ciudad de la patria con los 21 cañonazos presentes diferentes artistas semanal, o 91 centavos por cada sector privado. y $31,919, respectivamente.
Guatemala. El país celebra 197 que disparan se disparan siete realizando sus números de dólar que gana un trabajador Los funcionarios del El informe de Oregon
años de Independencia desde a las 6:00 de la mañana, siete a danzas regionales. del sector privado. centro dijeron que la brecha concluyó que la remuneración
que el 15 de septiembre de las 12:00 del mediodía y otros Una banda musical Estas cifras se basan en salarial entre las profesiones de los maestros está
1821 rompió su dependencia siete a las 6:00 de la trde hasta marcará el compás de los salarios semanales promedio puede ser el resultado de que directamente relacionada
política con España. que se completan 21. en lugar de salarios anuales las carreras dominadas por con que las escuelas puedan
festejos. mujeres se devalúen y paguen
para dar cuenta de los llamados contratar educadores de "alta
"veranos", aunque el informe inherentemente menos. calidad" y retenerlos.
reconoce que muchos docentes Comparación nacional Esto no solo impacta las
trabajan cuando no hay La brecha entre los maestros vidas de los educadores de
clases. de las escuelas públicas y los Oregon, sino que según el
El centro es un instituto trabajadores del sector privado informe, retener maestros
no partidista y sin fines de se refleja en el nivel nacional de alta calidad ayuda a los
lucro que investiga cuestiones y se ha vuelto más severa en estudiantes a alcanzar niveles
presupuestarias, impositivas y las últimas décadas. más altos de rendimiento
económicas. Analizó los datos En 1996, el salario académico y, a su vez, genera
de la Oficina de Estadísticas promedio semanal de los mayores ganancias a lo largo
Laborales, el Departamento maestros a nivel nacional era de sus vidas: "un beneficio
de Educación de Oregon y un 4 por ciento inferior al de para ellos y para la economía
la Encuesta de la Comunidad los trabajadores del sector general ".
El Latino de Hoy - Semanal - 19 de Septiembre, 2018

Stormy Daniels comparte los detalles


XXX de su supuesta relación con
Trump en un nuevo libro
LOS ÁNGELES - Stormy
Daniels quiere que los
lectores sepan que su vida
es "mucho más interesante
que un encuentro con Donald
Trump", pero su nuevo libro
revela detalles gráficos sobre
la anatomía del presidente,
además de narraciones sobre
su infancia y su vida.
Los nuevos detalles de
su supuesto encuentro con
Trump en Lake Tahoe en
2006, revelados por primera
La mayoría de las ciudades e el "top ten" obtuvieron más de 3.90 puntos. vez en el libro de Daniels,
Full Disclosure, incluyen
Las 10 mejores ciudades para una descripción salaz de sus
genitales.

los inmigrantes en EEUU "Su pene es distintivo de


cierta manera, y a veces pienso
que esa es una de las razones
El ranking considera las oportunidades y cómo el gobierno ayuda a por las que inicialmente no
los extranjeros a establecerse tuiteó sobre mí como lo hace violando a Vanessa, así y discutiendo cómo conseguir
SAN FRANCISCO - Son disminución en las tasas de indica. con tantas mujeres", escribió que me puse entre ellos, que Daniels apareciera en "The
cuatro los factores que Nueva delitos violentos. “Si no fuera 6. Filadelfia, Daniels. "Sabía que podía ofreciéndome continuamente Apprentice".
Economía Americana (NAE, por inmigrantes, la ciudad más Pensilvania identificar su p***. Él sabe que para que la dejara en paz". "Cuando colgó, se mostró
en inglés) considera para grande de Nueva Jersey habría Con 3.85 puntos, esta tiene un pene inusual. Tiene Un consejero llamó a Daniels efusivo con Hillary. 'La amo',
evaluar cómo las ciudades de experimentado una pérdida ciudad se coloca en el ‘top una enorme cabeza de hongo. mentirosa cuando reveló que dijo. 'Es muy inteligente'",
los Estados Unidos acogen a neta de residentes”, considera ten’, debido en parte a las Como una seta". había sido violada. "Lo que escribe Daniels, y agrega que
los inmigrantes: oportunidades el reporte. calificaciones perfectas en las El abogado de Daniels, estaba arraigado en mí era escuchó a Trump hablar con
de trabajo, prosperidad “Fue fascinante como categorías de su gobierno y Michael Avenatti, dice que la expectativa de que no me Clinton sobre un viaje familiar
económica, habitabilidad y emprendedor social estar en empoderamiento económico, los detalles que proporciona creyeran si alguna vez pedía juntos.
participación cívica. un lugar donde podía hacer aunque se indica que un en el libro demuestran que su ayuda". En su libro, Daniels dice
“El índice de ciudades del muchas cosas para mejorar “aumento de los ingresos historia sobre que tuvo sexo El encuentro en el Lago que Trump le ofreció aparecer
NAE evalúa sistemáticamente la vida de las personas”, y la disminución de la tasa con Trump es cierta. Tahoe en "The Apprentice" por más
la integración de inmigrantes al consideró Jimena Florez. de pobreza” servirían para "Stormy entró en un detalle Daniels describe que tiempo, diciendo que trataría
medir las políticas locales y los 2. Baltimore, Maryland mejorar su posición. tan gráfico porque sigue conoció a Trump en el torneo de de hacerle llegar los desafíos
resultados socioeconómicos en Baltimore alcanza 4.00 7. San José, California frustrada con los que todavía golf de celebridades en el Lago del programa con antelación.
las 100 metrópolis más grandes puntos. “Estamos aquí porque La ciudad más grande se preguntan si está diciendo la Tahoe. Escribe que pensó que Daniels dice que
de los Estados Unidos”, indica queremos hacer cosas, y de Silicon Valley, San José, verdad", dijo Avenatti a CNN. Trump iba a llevarla a cenar, Roethlisberger de la NFL la
el reporte. queremos lograr algo diferente obtuvo un puntaje de 3.83, "Está cansada de Trump, de pero luego su guardaespaldas "aterrorizó"
Agrega que esas categorías con trabajo duro”, dijo Mei debido a las altas calificaciones (el abogado Rudy) Giuliani Keith Schiller la invitó a la Daniels dice que vio a
se integran subcategorías, Xu. en liderazgo del gobierno, y otros que mienten sobre lo suite del hotel de Trump. Trump al día siguiente después
sobre las cuales se otorga una 3. Nueva York, Nueva empoderamiento económico, que sucedió". "Trump entró pisando de tener relaciones sexuales,
calificación de 1 a 5 y aunque York inclusión, apoyo legal y Trump nunca ha admitido fuerte, vestido con un pijama cuando la invitó a un club en
en términos globales el “top Históricamente esta participación Cívica, pero que hubo un encuentro sexual, de seda negro y zapatillas", la sección VIP de un campo
ten” no lograron los cinco metrópoli ha sido la puerta falta trabajar en las “categorías pero sus abogados admitieron escribió. "'¿Qué estás de golf (estaba en un club
puntos ofrecen un ambiente de entrada a EEUU para de oportunidades de trabajo y haber aprobado un pago de haciendo?'", le grité. 'Ve a en su hotel). Allí es donde
apto para los inmigrantes. millones de inmigrantes, que habitabilidad”. 130.000 dólares a Daniels para ponerte algo de p*** ropa'". conoció al mariscal de campo
Las subcategorías en logró 3.93 de puntaje, debido 8. Chicago, Ilinois garantizar su silencio. Ella dice que ella y Trump de los Pittsburgh Steelers,
oportunidades de trabajo son a su liderazgo en cuanto Daniels, cuyo verdadero hablaron sobre la familia. Ben Roethlisberger, dice ella.
El puntaje que logra es Estaba charlando con Trump
tasa de participación en la fuerza a programas de gobierno, 3.80, debido a su desempeño nombre es Stephanie Clifford, Incluso le mostró una foto
de trabajo, tasa de empleo, empoderamiento económico dice que escribió el libro de su esposa, Melania, y su y, al final de la noche, Trump
en liderazgo del gobierno, le pidió a Roethlisberger que
ocupaciones de alto prestigio, y apoyo legal. empoderamiento económico, porque una entrevista anterior bebé recién nacido, Barron,
trabajadores en tiempo parcial, de "60 Minutes" con Anderson que tenía solo 4 meses en ese la llevara a su habitación de
“Quiero defender a mi inclusión y apoyo legal,
tasa de emprendimiento; Cooper "no cubría el 'por qué' momento. hotel. Ella dice que él le pidió
comunidad, darle algo de pero presenta deficiencias en
en cuanto a participación de mis decisiones y los costos Ella bromeó sobre el pelo un "beso de buenas noches".
vuelta. Necesitamos avanzar, participación cívica.
cívica se consideró tasa de reales y personales para mí... de Trump, "'Lo sé,' dijo con Ella lo rechazó. Ella relata que
no por nosotros, sino por “Los inmigrante son la
naturalización, trabajadores para todos yo perdí. Merezco la una sonrisa. "'Es ridículo ...'" él presionó ligeramente en su
los demas y para ayudar a piedra angular de la industria
del sector público, trabajadores oportunidad de defenderme y y agregó que muchos estilistas puerta mientras estaban fuera
las comunidades que nos de la hospitalidad, y ha sido
del sector social, integrantes declarar todos los hechos". le habían ofrecido un cambio de la habitación de su hotel.
apoyaron”, expresó César por así los últimos 100 años”,
del Servicio Militar o como Vargas. La Casa Blanca no ha de imagen. "Estaba aterrorizada.
Sam Toia. Raramente estoy aterrorizada",
Veteranos. respondido a una solicitud Finalmente, Daniels
4. Chula Vista, 9. Fremont, California
En cuanto habitabilidad de comentarios por parte de escribe que ella fue al baño. escribió Daniels, diciendo que
California La ciudad obtiene un
se contemplaron las tasas de CNN. Cuando salió, Trump, escribe, Roethlisberger respondió,
Esta ciudad se ubica en puntaje de 3.80, debido en parte diciendo: "Vamos".
propiedad de vivienda, carga CNN obtuvo una copia se había puesto la ropa interior
las tres ciudades principales a las calificaciones perfectas de
por alquiler y hacinamiento, del libro de Daniels. En la y camiseta. Daniels luego Ella cerró la puerta y
en el índice con 3.93 puntos, habitabilidad y apoyo legal,
además de titulares de publicación, la mujer describe agrega detalles más explícitos. escribió que Roethlisberger
gracias a su inclusividad, aunque se sugiere mayor
seguro de salud, diplomas una infancia tumultuosa con "Me quedé allí, molesta porque "se quedó afuera, sin irse"
oportunidades de trabajo y trabajo en empoderamiento
de escuela secundaria, títulos una familia que se mudaba estaba siendo f***** por un mientras llamaba a su puerta
ayuda de habitabilidad”, indica económico.
de licenciatura y grados mucho, y una madre que tipo con el pubis de Yeti y una durante varios minutos, pero
el reporte. 10. Detroit, Michigan
avanzados; mientras que para se vino abajo después de p*** como el personaje hongo finalmente se fue.
prosperidad económica se 5. San Francisco, Detroit obtuvo 3.78 que el padre de Daniels la de Mario Kart". CNN se comunicó con el
consideró el ingreso individual California puntos, principalmente por el dejara con su casa plagada de En una entrevista previa, representante de Roethlisberger
promedio, ingresos promedio Debido al liderazgo del empoderamiento económico y insectos y ratas. "Cuando tenía para hacer comentarios y
Daniels había dicho que Trump
en negocios, índice de pobreza, Gobierno y su comunidad las oportunidades de trabajo, unos ocho años, mi madre no había tenido respuesta al
era el mejor en la cama de las
beneficiarios de la Seguridad inclusiva, esta metrópoli logró aunque falta trabajar en comenzó a desaparecer por momento de la publicación.
tres celebridades con las que
Social, beneficiarios del 3.90 puntos. participación cívica. días, probablemente con uno se había acostado. Daniels discutió
bienestar, acceso a Medicaid Sin embargo, “hay espacio “Mi madre siempre me de los muchachos con los que previamente el hecho de
Una llamada de Hillary
y destinatarios de cupones de para mejorar en lo que respecta dijo que EEUU is acerca de estaba saliendo. No había que Roethlisberger la había
Clinton
alimentos. a la prosperidad Económica, perseguir tus sueños – no hay comida". acompañado a su habitación
que tiene en cuenta el ingreso En un detalle que no se
El reporte busca poner en garantía de nada, pero puedes Daniels cuenta que a los 9 en una entrevista con la revista
medio y la tasa de pobreza, había contado anteriormente,
relieve cómo “las comunidades perseguirlos”, dijo la Miss años fue violada repetidamente InTouch en 2011, pero esta
entre otros factores”, se Daniels revela que Hillary
locales pueden nivelar el Michigan, Arianna Quan. por un hombre que era vecino es la primera vez que ella
Clinton llamó a Trump
campo de juego para los de un amiga. describe que tuviera miedo
inmigrantes en beneficio de
todos los residentes”.
¿Un delito menor podría "Tenía nueve años. Yo
mientras estaba con él en
su segunda cita. Daniels y o afirma que trató de besarla.
Roethlisberger se negó a
En ese sentido, las 10 afectar a inmigrantes con era un niña, y luego ya no
lo era", escribe. "Él estaba
Trump estaban en el Beverly
Hills Hotel viendo televisión comentar previamente.
mejores ciudades para
inmigrantes son Newark, “green card”?
Nueva Jersey; Baltimore,
Maryland; Nueva York, Nueva
York; Chula Vista, California;
Recuerda: la Residencia Legal Permanente es como una
"tarjeta de huéspedes"
SEATTLE - Hay delitos menores o mayores, pero en
EEUU perdió la pista de
1.488 niños migrantes
San Francisco, California; términos migratorios hay simplemente delitos, por lo que, sin
Filadelfia, Pensilvania; San importar su grado, podrían afectar a cualquier extranjero que
busque permanecer en los Estados Unidos, incluso aquellos
José, California; Chicago, con Residencia Legal Permanente.
Ilinois; Fremont, California, Activistas y abogados han sugerido a todos los inmigrantes WASHINGTON - En dos acogida en ese periodo. y abusos, y no asumir
y Detroit, Michigan. -legales o indocumentados- evitar cometer cualquier tipo de ocasiones en menos de un año, la responsabilidad de su
Mientras comparecía
Aunque el reporte no lo falta a reglamentos o un delito por menor que le parezca, en el gobierno de Estados Unidos ante el Senado en abril, la seguridad es inaceptable”.
menciona, al menos seis de otras palabras, evitar meterse en problemas para no complicar perdió la pista a casi 1.500 agencia dijo que a fines del El HHS no respondió a
esas ciudades son consideradas sus procesos ante Servicios de Ciudadanía e Inmigración menores migrantes después
(USCIS). año pasado había perdido diversos correos electrónicos
“santuario”, es decir, regiones de colocarlos en casas de la pista de 1.475 menores. en los que se le pidió hacer
donde las autoridades locales La abogada Jessica Domínguez explicó que la Residencia patrocinadores en diversas
Legal Permanente “no tiene mucho de permanente”, ya que si el Los legisladores habían declaraciones.
protegen a inmigrantes partes del país, reconocieron preguntado a funcionarios
portador de una “green card” comete un delito podría perderla Desde octubre de 2014, el
indocumentados para evitar autoridades federales. del HHS como habían
o complicar seriamente su proceso de naturalización. gobierno federal ha colocado
deportaciones, aunque eso El Departamento de Salud reforzado las políticas de
“Es como una tarjeta de huéspedes… estás aquí, tienes que más de 1.500 menores no
no significa que agencias y Servicios Humanos (HHS protección a los niños desde
portarte bien y si cometes un delito va a ser considerado contra acompañados con padres u
federales, como Inmigración por sus siglas en inglés) que se conoció que la agencia
ti cuando solicites la ciudadanía o cuando trates de renovar la otros patrocinadores adultos
y Control de Aduanas (ICE) residencia”, expuso. dijo en fecha reciente a había cancelado salvaguardas que se espera los cuiden
no realicen operativos, ya que Agregó que en caso de que una persona enfrente un problema personal del Senado que para evitar que los menores y ayuden a ir a la escuela
es donde incluso se concentra de este tipo deberá solicitar “los documentos certificados del los administradores de los centroamericanos terminaran mientras buscan regularizar
un alto porcentaje de esas tribunal penal para que se analicen y se determine cómo le va casos no podían encontrar en manos de traficantes de su condición migratoria en
movilizaciones. afectar esto”, pero esto lo debe realizar un abogado. a 1.488 menores después personas. tribunales.
1. Newark, Nueva Hay quienes creen que la violencia doméstica o cometer de que hicieran llamadas de “El hecho de que el HHS,
fraude es algo menor, pero son delitos contra la moral que son El martes, miembros de
Jersey seguimiento para verificar su que colocó a estos menores con
seriamente sancionados. una subcomisión del Senado
La ciudad obtuvo un seguridad de abril a junio. patrocinadores, desconozca presentó una iniciativa
puntaje general de 4.03, “No podemos decir que por ser un delito menor no te
afecta… un delito puede afectar, aunque no haya sido cárcel, La cifra representa el paradero de casi 1.500 bipartidista dirigida a obligar
debido a que cuenta con un alrededor de 13% de todos de ellos, es preocupante”, al HHS a que asuma la
aumento de la población en los los documentos del tribunal se tienen que analizar”, precisó
Domínguez. los menores que llegaron dijo el miércoles el senador responsabilidad de buscar
últimos seis años, así como un sin compañía de un padre o republicano Rob Portman. y cuidar a los menores
alza en los niveles de logros Cabe recodarle a los portadores de “green card” que deben
evitar consumir marihuana (o cualquier otra droga) y portar tutor y que el gobierno retiró “Muchos de estos chicos migrantes, aun si ya no los
educativos generales y una armas, ya que eso puede afectar también sus casos. de albergues y hogares de son vulnerables al tráfico tiene en custodia.
ElElLatino
Latinode
deHoy
Hoy--Semanal
Semanal--19
8 de
deNoviembre,
Septiembre,2006
2018

Trump se queja de que presupuesto


republicano no incluye el muro
WASHINGTON - El
presidente Donald Trump
calificó como “ridículo” el
plan presupuestario de los
republicanos en el Congreso
debido a que no incluye el
financiamiento para el muro
que quiere en la frontera con
México.
Trump tuiteó el jueves
que le gustaría saber “¿En
dónde está el dinero para
la seguridad fronteriza y Estados Unidos con México, incluir su trabajo sin terminar
el muro en este ridículo aunque otras iniciativas que en un paquete relacionado
presupuesto?”. Agregó que: están siendo consideradas en con el financiamiento para
“¡Los republicanos ya deben la Cámara de Representantes la defensa del país y “darlo
ser más firmes!”. y en el Senado proporcionan por terminado” hasta el 7 de
El exabrupto de Trump el financiamiento para el muro. diciembre.
podría complicar los esfuerzos Los dirigentes del Partido “Es una total y completa
del Partido Republicano Republicano han dicho que prestidigitación. Están
Las inundaciones aíslan a vecindarios en Carolina del Norte.
para demorar una lucha _ prefieren resolver esa cuestión cediendo a los demócratas

Los ríos siguen creciendo en las posiblemente complicada_


por el financiamiento de la
frontera hasta después de las
tras las elecciones legislativas
del 6 de noviembre.
Trump citó una columna
del Senado, quienes hacen
todo lo posible para frustrar
la agenda del presidente
Carolinas tras las torrenciales elecciones de mitad de periodo
programadas en noviembre.
del senador David Perdue en la
que culpa a los demócratas de
Trump, incluidos los fondos
para la seguridad fronteriza
lluvias de Florence El Senado aprobó el
martes una propuesta de
no conseguir el financiamiento
para el muro.
y el muro”, manifestó Perdue
en su columna publicada en el
Algunos ríos se han desbordado ya dos veces, impidiendo el regreso de los evacuados ley que destina dinero al “Lo que falta es que Washington Examiner.
El río Cape Fear en Fayetteville, Carolina del Norte, alcanzó una altura de más de 25 pies Ejército y a algunas agencias no podemos asegurar la Perdue fue uno de siete
sobre el nivel de las inundaciones el miércoles 19 de septiembre, tras una crecida récord de civiles para el próximo año y frontera como es debido por el senadores que se opusieron
61,4 pies durante la madrugada. Las autoridades advirtieron que no caerá por debajo de su ofrece un ajuste a corto plazo histórico nivel de obstrucción al proyecto de ley provisional
nivel de inundación de 35 pies hasta el sábado. Y este es uno de los mayores desastres que para mantener al gobierno de los demócratas”, escribió que había sido aprobado por el
enfrentan las Carolinas: las crecidas de ríos tras el paso de Florence. funcionando hasta el 7 de Perdue. Senado. Se tiene previsto que
Los residentes de los condados de Harnett y Cumberland han estado observando el aumento diciembre. El senador indicó que, la Cámara de Representantes
del nivel del río desde que azotó el huracán Florence la semana pasada. El río Little, en la línea El proyecto de ley aunque el Congreso ha apruebe la iniciativa la semana
entre los dos condados, también está muy por encima del nivel de inundación. provisional no incluiría el avanzado sobre los proyectos próxima, días antes del plazo
El miércoles se instó a miles de evacuados a mantenerse alejados de sus hogares, los ríos prometido muro de Trump presupuestarios, los dirigentes del 30 de septiembre para un
seguían aumentando y la amenaza de inundaciones seguía siendo alta en Carolina del Norte a lo largo de la frontera de republicanos decidieron cierre del gobierno.
y Carolina del Sur. Muchos caminos permanecieron cerrados y miles de personas carecen de
energía.
Trump visita las zona de desastre
Las 65 mujeres que respaldan a Kavanaugh
El presidente Donald Trump habló con funcionarios estatales y federales en Marine ahora están en el ojo de la tormenta
Corps Air Station Cherry Point en el río Neuse en Carolina del Norte. Elogió a los primeros
NUEVAYORK - Comenzó
en responder y dijo que el país está de luto con las familias de al menos 36 personas que han
como una serie de llamadas
muerto a causa del paso de Florence.
telefónicas entre viejas amigas
El gobernador de Carolina del Norte Roy Cooper, dijo a Trump: “Tenemos un largo de la secundaria y terminó
camino por delante en los días, en los meses e incluso años venideros para asegurarnos de embrollando a 65 mujeres en el
reconstruir”. torbellino sobre una acusación
El presidente dijo que el gobierno federal haría todo lo necesario para garantizar la de agresión sexual que pudiera
recuperación. “Estados Unidos llora con usted y nuestros corazones se rompen por ustedes”, afectar la composición de la
dijo Trump. “Dios los bendiga. Nunca olvidaremos las pérdidas. Para todos los impactados Corte Suprema de Estados
por esta terrible tormenta, toda nuestra familia estadounidense está con ustedes y lista para Unidos.
ayudar. Se recuperarán”. El presidente viajó más tarde a Conway, Carolina del Sur, donde se En cuestión de horas,
reunió con el gobernador Henry McMaster. ellas firmaron una carta de
Los ríos se desbordan, algunos dos veces respaldo al nominado a la En esta fotografía del 6 de septiembre de 2018, Brett
Kavanaugh, propuesto por el presidente Donald Trump a
“¿Reconoces este lugar?” tuiteó Gabe Cavallaro, un reportero de Greenvilleonline.com. Corte Suprema y amigo de magistrado de la Corte Suprema, se dispone a declarar ante
“Sorprendente. Justo días antes de que este vecindario #ConwaySC estuviera completamente la escuela Brett Kavanaugh, la Comisión de Asuntos Jurídicos del Senado en el Capitolio,
bajo el agua, ahora las inundaciones de #Florence han retrocedido y la carretera está nuevamente diciendo que éste era alguien en Washington.
abierta. Pero los funcionarios de la ciudad advierten que no durará mucho, ya que los niveles “que siempre ha tratado a "Brett no haría eso jamás. nada.
en el río Waccamaw suben. ” las mujeres con respeto”. Estoy totalmente confiada. Eso Mujeres que la organizaron
Y, a sabiendas o no, se sería algo totalmente fuera de y firmaron dicen que fue una
Gobernador de Carolina del Norte a los evacuados: No vuelvan a casa respuesta rápida por una red
volvieron ellas mismas foco su carácter”, dijo Paula Duke
El gobernador Roy Cooper advirtió a los residentes evacuados que la lluvia podría haber social que persiste décadas
de escrutinio. Ebel. Dijo que ella interactuó
disminuido, pero el peligro de inundación está lejos de terminar y les pidió que permanezcan después de que todas se
donde están y que aún no regresen a casa. La declaración, ofrecida con Kavanaugh centenares
para fortalecer la negativa de de veces cuando ambos eran graduaron y que fue fácil de
“Para las aproximadamente 10,000 personas que se quedan en nuestros refugios y para estudiantes en una constelación movilizar.
Kavanaugh de que atacó a
los innumerables más que se quedan con amigos y familiares o en hoteles, sé que fue difícil de escuelas católicas en el área Mientras tanto, centenares
una muchacha en una fiesta
dejar el hogar y es aún más difícil esperar”, dijo Cooper. “Por favor… no trates de regresar de Washington en los 80. de graduadas de la escuela
durante sus años en secundaria,
a casa todavía”. privada secular para niñas a
ha atraído interrogantes de Christine Blasey Ford,
Aún hay más más de 1,000 carreteras cerradas en Carolina del Norte, dijeron las autoridades, periodistas, escépticos en de 51 años y profesora de la que asistió la acusadora de
y alrededor de 343,000 personas seguían sin electricidad. medios sociales e incluso sicología, dijo que Kavanaugh, Kavanaugh firmaron una carta
Qué sucede aún en las Carolinas tras el paso de Florence figuras de Hollywood. en estado de ebriedad, la en respaldo a ésta.
• Los ríos aún están creciendo en Carolina del Sur y continuarán durante toda la semana, ¿Cuán bien esas mujeres acorraló en un dormitorio "Nosotras creemos lo que
dijo el Equipo de Respuesta a Emergencias del estado el miércoles por la mañana. lo conocían? ¿Cómo pudo durante una fiesta a inicios de dice la doctora Blasey Ford”
• Alrededor de 2,600 hombres y mujeres de la Guardia Nacional están desplegados en prepararse tan rápidamente los ochenta. Ella tenía unos 15 escribieron.
todo el estado. una declaración con 65 firmas años y él unos 17, la mantuvo La carta de respaldo a
• Cerca de 800 cortes de energía han ocurrido en Carolina del Sur. tras conocerse inicialmente tendida en la cama, intentó Kavanaugh es de mujeres
• Las granjas de Carolina del Norte perdieron un estimado de 3.4 millones de aves de l a a c u s a c i ó n ? Y, t r a s desvestirla y le tapó la boca que afirman que conocieron
corral y 5,500 cerdos, dijeron las autoridades. subsiguientemente escuchar con una mano cuando intentó personalmente al juez como
los detalles y conocer que la gritar. Ford dijo que escapó estudiante de secundaria.Varias
• Los productores de algodón de Carolina del Sur también fueron duramente golpeados.
acusadora era una mujer a la solamente cuando un amigo dijeron que lo conocieron bien
Un suelo empapado podría dañar los cultivos de maní, y los tallos de cáñamo están perdidos,
que algunas de ellas conocían, de Kavanaugh saltó a la cama en eventos deportivos, fiestas y
dijo el estado.
¿siguen respaldando esa y los tumbó a los dos. otras ocasiones sociales.
• Entre los muertos se encontraban dos detenidos que murieron en una furgoneta de transporte declaración? La carta fue dada conocer Una trabajó con él en un
de la Oficina del Alguacil del Condado de Horry en aguas de Carolina del Sur.
Sí, dicen más de una la mañana después de que la campamento de verano. Otra
• Aún queda mucho trabajo de recuperación: las cuadrillas deben trabajar para reabrir decena de las firmantes que acusación cobró inicialmente la pidió ayuda para tareas
las carreteras, restaurar la energía, contener materiales peligrosos y restablecer los servicios han hablado desde entonces atención pública. La carta y su escolares. Dos salieron con
médicos, dijo el administrador de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias, Brock Long, con The Associated Press u grupo de partidarias parecieron él. Algunas todavía le ven en
en Cherry Point. otros medios de prensa. salir supersónicamente de la funciones sociales.
El Latino de Hoy - Semanal - 19 de Septiembre, 2018 Síganos en: /ellatinodehoy

No es uno, son López Obrador anuncia


dos camiones que construcción de nueva línea del
trasladan unos
300 cadáveres en
Tren Ligero
• El presidente electo afirmó que además se enfrentará de manera conjunta el problema

Jalisco
de la inseguridad y la violencia
México (AFP).- El
presidente electo de México,
• Ante la falta de espacio para resguardar
Andrés Manuel López
cuerpos en el Instituto Jalisciense de Ciencias
Obrador, anunció hoy que su
Forenses, su exdirector afirmó que son dos los
administración se construirá
contenedores refrigerados empleados por la
una nueva línea del Tren Ligero
Fiscalía para el resguardo de unos 300 cuerpos
en la zona metropolitana de
Guadalajara.
Así se expresó durante un
evento masivo realizado en la
Plaza de la República, ubicada
en avenida México, esquina
con avenida Chapultepec, en
esta ciudad, con motivo de su
gira de agradecimiento.
"Hice un compromiso Indicó que en una semana familias para que sus hijos no pobres van a recibir su pensión
que voy a cumplir, que se va comenzará un censo en Jalisco, abandonen la escuela, es una mensual"
a construir la nueva línea del "casa por casa, para inscribir inversión de mil 345 millones "Vamos a apoyar a los
Tren Ligero para comunicar a e incorporar a los jóvenes de pesos". productores del campo, por
mucha gente, que ahora tarda al estudio y al trabajo. Dar Añadió que van a recibir ejemplo, al productor de maíz
mucho tiempo en llegar a sus trabajo a 112 mil jóvenes en becas de 800 pesos mensuales se le va a pagar la tonelada en
centros de trabajo; además Jalisco va a representar una 250 mil estudiantes de nivel cinco mil 610 pesos, cuando
vamos a resolver el problema inversión de cuatro mil 844 medio superior en Jalisco, ahora reciben sólo tres mil 500
del abasto del agua", expuso. millones de pesos para los "se van a invertir dos mil 409 pesos; y vamos a fijar precios
En otro tema, mencionó jóvenes". millones de pesos para que de garantía también para la
México (AFP).- Al ver que los "cuerpos que se enfrentará de manera Señaló que, además, van quienes estudian preparatoria leche", señaló.
El extitular del Instituto se estaban descomponiendo, conjunta con los gobiernos a tener becas de dos mil 400 no abandonen la escuela". Afirmó que todos los
Jalisciense de Ciencias la fiscalía tuvo la necesidad estatal y municipales el grave pesos mensuales 11 mil 257 Destacó que aumentará pequeños productores, "sean
Forenses (IJCF) Luis Octavio de contratar desde hace dos problema de la inseguridad y jóvenes universitarios, "lo cual al doble la pensión para los comuneros, ejidatarios,
Cotero reveló hoy que el años ese (primer) camión la violencia, con respeto a los va a implicar una inversión de adultos mayores, "se van a pequeños propietarios,
contenedor de refrigeración refrigerante", que en un inicio derechos humanos, "y vamos 324 millones de pesos". beneficiar 560 mil 946 adultos además de esto, van a recibir
que fue abandonado con 157 contenía 200 cuerpos, aunque a aplicar los programas desde "Vamos a crear cuatro mayores de Jalisco, quienes un apoyo mensual porque
cadáveres en Guadalajara no fueron siendo identificados los primeros días, que fue nuevas universidades en van a recibir cada mes desde vamos a rescatar al campo
es el único, sino que hay un hasta llegar a un centenar, lo que ofrecimos durante la municipios del interior de diciembre una pensión de del abandono en que se
segundo tráiler y que en total afirmó. campaña". Jalisco, para empezar, estoy mil 274 pesos, esto incluye a encuentra".
sumarían unos 300 cuerpos. El frigorífico, que Resaltó que en Jalisco se hablando del presupuesto del jubilados y pensionados del Puntualizó que se va a
Este vehículo está oficialmente estaba bajo apoyará desde los primeros año 2019, porque el propósito ISSSTE y del IMSS, lo cual es vender una canasta básica de
ubicado en las instalaciones custodia del órgano forense días de su gobierno a 112 mil es que en todos los municipios una inversión de ocho mil 580 30 productos a precios muy
del IJCF, a diferencia del estatal, fue abandonado en el jóvenes aproximadamente, haya universidades", dijo millones de pesos para 2019". bajos "para que la gente pobre
tráiler de refrigeración que municipio de Tlaquepaque y "van a ser contratados y se López Obrador. López Obrador subrayó pueda comprar sus alimentos
fue abandonado en dos después movido a Tlajomulco les va a pagar un sueldo de Mencionó que habrá becas que adultos mayores de y no haya hambre y no haya
ocasiones en los municipios hasta que el sábado fue puesto tres mil 600 pesos mensuales para niños y adolescentes de comunidades indígenas de necesidad en nuestro pueblo".
de Tlaquepaque y Tlajomulco. bajo resguardo de la fiscalía para que se capaciten, para educación básica del programa Jalisco también recibirán su Afirmó que estos son sólo
Cotero dijo que en ambos de Jalisco. que sean aprendices durante Prospera, "se van a beneficiar pensión, "en Jalisco 67 mil algunos de los beneficios que
camiones hay hasta 300 Cotero se deslindó de todo el año". de manera directa 187 mil 846 personas con discapacidad tendrán las familias en Jalisco.
cuerpos, ya que el Semefo cualquier responsabilidad por
no tiene la capacidad de el abandono de esos cuerpos
resguardarlos, debido al
aumento de la violencia en
la entidad.
y acusó a la fiscalía y al
gobierno estatal de no hacer
lo necesario para que los Karen de 14 años anunció
su muerte en Facebook; la
Están en los tráileres, cadáveres estén preservados
uno es el que se exhibió en refrigeradores adecuados o
en los medios y otro nuevo inhumados en un cementerio
que se contrató por parte de forense.
la fiscalía porque nosotros
no tenemos recursos para
contratar ese tipo de servicio,
ni la bodega donde estuvieron.
Se estaba buscando
un lugar decorosamente
para inhumar los cuerpos
una vez que se construyera
encontraron ahorcada
• La menor fue encontrada muerta en una casa abandonada conocida como el 'Casino
No fue de mi conocimiento, ni un cementerio, pero a la
del Diablo', en la colonia Los Arroyos al poniente de Hermosillo, Sonora
información", aseguró. fecha está suspendida la
El exfuncionario estatal obra y no se tiene un lugar México (AFP).- La noche intentaba quitarse la vida. El ya no regreso, no otra Moisés Gómez Reyna, quien
dio a conocer que a la fecha donde construir", aseguró el del sábado una adolescente A los pocos minutos una vez, qué bueno que hasta ahora argumentó que en Sonora los
hay 444 cuerpos de personas exfuncionario. de apenas 14 años de edad segunda llamada confirmó no te haigas arrepentido, me últimos ocho años el índice de
fallecidas en espera de ser Aseveró que con su anunció a través de su cuenta que la mujer de apenas 14 voy muy contenta, por eso suicidio se ha incrementado
identificadas o inhumadas en destitución el "gobierno en Facebook que se quitaría años de edad fue localizada (sic)”. hasta en un 10 por ciento y
el Servicio Médico Forense, estatal se lavó las manos" la vida; la madrugada del ahorcada en el interior de la La última publicación continúa en alza sostenida,
por lo que el IJCF hizo un para no afrontar su obligación domingo fue encontrada casa abandonada, a donde del muro de Karen ocurrió la lo que coloca al estado por
esfuerzo para conservar hasta y aseguró que la fiscalía no muerta en una casa conocida llegaron socorristas de Cruz madrugada del domingo a las encima de la media nacional.
144 de ellos, mientras que los se ha preocupado por definir como el “Casino del Diablo” Roja, quienes manifestaron 2:38 horas, cuando junto a una Alrededor de las 14:00
restantes fueron confinados a un protocolo para su trato y en la colonia Los Arroyos que la víctima ya no presentaba foto donde aparece sonriente horas del lunes, luego que
ambos contenedores. protección. al poniente de Hermosillo, signos vitales. escribió: amigos, familiares y curiosos
La capacidad de los De acuerdo con Sonora. En el sitio, agentes de Quizás el destino nos habían dejado infinidad
refrigeradores es de 72, pero estadísticas del IJCF, hasta Irónicamente este lunes 10 corporaciones de seguridad separo, por que los dos de mensajes de duelo y
tienen 144 porque había julio de 2018 se habían de septiembre se conmemora el realizaron el Informe Policial merecemos algo MEJOR consternación en el muro en
que forzar un poquito la registrado 552 asesinatos, Día Mundial de la Prevención Homologado, donde detallan (sic)”. Facebook de "Karen Peraltta",
capacidad; es demasiada la y actualmente hay unas 3 del Suicidio, la noticia de la que la víctima, identificada Ninguna autoridad la red social modificó el perfil
demanda de atención a estos mil personas en calidad de trágica muerte de la menor como Karen Michael Peralta ha ofrecido detalles de lo con la publicación de una foto
cuerpos", aseguró Cotero. desaparecidos. se volvió viral, mientras Bernal, fue encontrada sin vida ocurrido, porque nunca se y la leyenda:
que en la última sesión del por otros menores de edad. dan a conocer los detalles de En memoria de Karen

Rescatan en
Congreso del Estado los La noche del sábado a las los suicidios que involucran Peraltta: Esperamos que los
diputados aprobaban la Ley 23:42 horas, en su perfil de la a menores de edad, además seres queridos de Karen
del Prevención del Suicidio, red social Facebook, "Karen que continúa abierta una encuentren consuelo visitando

Monterrey a 14 que busca disminuir esta


funesta estadística que ubica a
Sonora dentro de las primeras
Peraltta", había compartido
una publicación donde se lee:
Mañana me voy a
investigación de los hechos
por parte del Agente del
Ministerio Público del Fuero
su perfil para recordar y
conmemorar su vida".
Los cibernautas

indocumentados cinco entidades del país con


más muertes autoinfligidas.
Según informes oficiales
suicidar, fue un gusto haberlos
conocido".
Las siguientes
Común.
Mientras Karen Peralta era
velada en una funeraria, en la
lamentaron la falta de atención
hacia esta menor de edad, que
a pesar de las restricciones

hondureños preliminares, alrededor de


las 4:00 horas del domingo
(6:00 a.m. tiempo de la Ciudad
publicaciones en el muro de
Facebook exponen lo que
aparentemente es una reunión,
última sesión extraordinaria
de la LXI Legislatura local,
el pleno del Congreso del
y políticas de privacidad
de las redes sociales, los
días y las horas previas a su
• Los ilegales son procedentes de Honduras y de México), al número de con bebidas embriagantes y Estado votó por unanimidad muerte, anunció la tragedia,
entre los mismos se encuentran 11 adultos y 3 emergencias llegó el reporte de presuntas drogas, donde la la Ley de Prevención del con publicaciones donde se
menores, informó la Secretaría de Seguridad que en la colonia Los Arroyos víctima también se lamenta Suicidio en Sonora, propuesta aprecia, juegos con armas de
Pública de Nuevo León reportaban a una joven que por una decepción amorosa: por el diputado panista fuego y armas blancas.
Monterrey (AFP).- ellos iba una mujer como
En un operativo realizado acompañante.
otra vez en el municipio Los presuntos son: César
de General Bravo, las (N) de 22 años; Orlando (N),
autoridades estatales y de 23; Edith (N), de 38, Ismael
militares lograron el rescate (N), de 23 y Jorge (N), de 22.
de 14 indocumentados, éste Los hechos se registraron
martes. sobre la carretera Monterrey-
Los ilegales son Reynosa, kilómetro 131
procedentes de Honduras a la altura del referido
y entre los mismos se ayuntamiento.
encuentran 11 adultos y El operativo fue realizado
3 menores, informó la por elementos de Fuerza Civil
Secretaría de Seguridad y de la Policía Militar.
Pública. Los vehículos fueron
Los hondureños viajaban asegurados y los presuntos
a bordo de vehículos trasladados a las instalaciones
particulares que eran de la PGR en Escobedo.
conducidos por hombres Los indocumentados
que quedaron detenidos fueron resguardados mientras
acusados del delito de tráfico que llegaba la autoridad
de personas. Con uno de migratoria.
El Latino de Hoy - Semanal - 19 de Septiembre, 2018 Síganos en: /ellatinodehoy

Venezuela Alerta la ONU sobre


prepara 'acción
internacional' crecimiento del hambre en
en defensa de Sudamérica por Venezuela
inmigrantes • La ONU estima que unos 39 millones de personas en Sudamérica sufren de hambre
Caracas (AFP).- La de los productos básicos
• Un total de 2.3 millones de venezolanos han Organización de las Naciones exportados, especialmente el
huido del país desde 2014, pese a que el Gobierno Unidas (ONU) afirmó que el petróleo.
venezolano asegura que no existe crisis hambre creció durante el año La desaceleración
2017 en América Latina y el económica se observa en
Caribe hasta afectar a unos 39 Sudamérica, que se explica
millones de personas debido a especialmente por la situación
la desaceleración económica de Venezuela", apuntó Rosero,
en Sudamérica, marcada que detalló que en ese país la
especialmente por el caso de tasa media de subalimentación
Venezuela. fue del 11,7% de la población
Los últimos informes entre 2015 y 2017 (3,7
sobre el estado de la seguridad millones de venezolanos en
alimentaria y la nutrición en total), casi cuatro veces más
el mundo, que varias agencias que en el trienio 2010-2012.
de Naciones Unidas publican El experto detalló que a
cada dos años, revelan un desaceleración económica a 21,4 millones. nivel nacional proporcionan
deterioro de la situación en América del Sur, afirmó a Dicha tasa disminuyó en el estimaciones con la media de
a nivel regional, donde el EFE el director de Estadística mismo período dos puntos en tres años para suavizar la gran
número de personas que de la Organización de la el Caribe, afectando al 16,5% variabilidad en la información
padecen hambre pasó de ONU para la Alimentación de la población el año pasado que manejan.
38,9 millones en 2016 a 39,3 y la Agricultura (FAO), José (7 millones de personas con En toda la región, los
millones en 2017 (el 6,1 % de Rosero. hambre) y seis décimas en mayores porcentajes de
la población). En esa zona, la prevalencia América Central, hasta el hambre en el último trienio
Aunque el nivel de de la subalimentación (o 6,2% (11 millones). se dieron en Haití (el 45,8% de
hambre es relativamente carencia crónica de nutrientes) El informe indica que la su población, equivalente a 5
Caracas (AFP).- El Ecuador y Perú por maltratar bajo en comparación con subió del 4,7 % de la población tendencia al alza en América millones de personas), Bolivia
ministro de Comunicación de a los venezolanos que se han otras regiones, ese aumento en 2014 al 5% proyectado para del Sur puede ser el resultado (19,8% de población, 2,2
Venezuela, Jorge Rodríguez, ido a esos territorios, lo hará. en Latinoamérica se 2017 o, en términos absolutos, de la persistencia de los millones) y Nicaragua (16,2%
aseguró que el Gobierno Le quitan el dinero a los explica sobre todo por la de 19,3 millones de habitantes precios bajos para la mayoría de población, un millón).
de Nicolás Maduro está venezolanos que van a esos
preparando una "acción países y luego los someten

El presidente de Cuba dice


internacional" luego de a trabajos esclavos (...) para
que se reportaran presuntos poder montar el expediente
maltratos de venezolanos de una agresión de varios
que tuvieron que salir de su países con Gobiernos de
país debido a la fuerte crisis
que se vive.
El Gobierno de Maduro
derecha o de ultraderecha",
reiteró.
Señaló que el Gobierno
'sí' al matrimonio entre
personas del mismo sexo
asegura que han sido venezolano seguirá ayudando
sometidos a "trabajo esclavo" a los venezolanos que quieren
y "xenofobia", entre otras regresar a Venezuela desde
agresiones. otros países de la región
Nosotros estamos "que fueron sometidos a • El mandatario cubano Miguel Díaz-Canel respaldó que la nueva Carta Magna de la isla
preparando una acción esta espantosa estafa" bajo elimine la restricción de hombre y mujer para el matrimonio
internacional dirigida supuestas promesas de que
principalmente a tres eventos mejorarían su calidad de México (AFP).- Si los delimitar mi responsabilidad
que ya están plenamente vida. abuelos de los actuales jóvenes en todo eso porque, desde
demostrados. Uno: el trabajo Los llevaron a Perú y cubanos leyeran esto en un luego, personalmente, yo no
esclavo. Dos: la xenofobia allá todos los testimonios periódico extranjero, jamás lo tengo ese tipo de prejuicios",
y los delitos de odio y que conocemos de mujeres, creerían. Pero es cierto: Cuba admitió Castro. "Pero si alguien
tres; el maltrato brutal en de hermanas venezolanas alista su entrada a la lista de es responsable, soy yo".
contra de mujeres y niños en Perú señalan que fueron países "gay friendly" y lo hará Ahora, Cuba está lista
venezolanos", dijo Rodríguez acosadas, o agredidas, o se de la mano de un presidente para dar el salto de la disculpa
en una rueda de prensa. les solicitó trabajar como que impulsa la legalización del que creo es que el enfoque mitad del siglo XX y que a la acción: según el diario
En Venezuela siguen prostitutas, todas", comentó. matrimonio entre personas del responde a eliminar cualquier lucían desactualizadas, como oficialista Granma, la nueva
asegurando que existe un Aseguró que el Gobierno mismo sexo. tipo de discriminación", la prohibición a la propiedad constitución garantizaría el
"montaje" internacional de Maduro está dispuesto Este lunes, el presidente afirmó el presidente cubano privada. derecho a la "no discriminación
insisitiendo que en el país a ir a cualquier organismo cubano Miguel Díaz-Canel en su primera entrevista con un Antes de morir, Fidel basada en la orientación sexual
se vivie una supuesta crisis internacional al que sea --quien en abril de este año medio internacional, la cadena Castro, de rango comandante o identidad de género", lo que
humanitaria en su país, una convocado para "mostrar la sustituyó a Raúl Castro-- de televisión Telesur. en la milicia, dio una entrevista abre la puerta, además del
"falsedad" y una "patraña" verdad" con "números, con respaldó que en la nueva La modernización de las al diario mexicano La Jornada matrimonio igualitario, a la
que ha llevado a miles cifras, con testimonios". constitución de la isla se leyes en Cuba se apresuró en en la que reconoció la adopción por parte de parejas
de venezolanos a otros Dijo, sin embargo, que elimine la restricción del 2016, cuando el líder histórico injusta persecución contra la del mismo sexo.
países "bajo engaño" para la Organización de Estados matrimonio para un hombre de la Revolución Cubana, comunidad LGBTQ cubana El mismo periódico calcula
que se justifique así una Americanos (OEA), "ya no y una mujer y se actualice Fidel Castro, falleció a los durante su gobierno, autorizada que la nueva Carta Magna
intervención internacional. existe" pues a su juicio ha sido a un acto civil "voluntario 90 años luego de dirigir a su por él mismo. estaría lista antes de que
"Nosotros vamos hasta destruida por su secretario y consensuado entre dos país por un largo mandato "Sí, fueron momentos de acabe el año, de tal modo que
las últimas consecuencias", general, Luis Almagro, a personas sin distinción de su comunista de cinco décadas. una gran injusticia, ¡una gran Cuba entraría al club de las
dijo y señaló que si Venezuela quien se refirió como una sexo". Con su muerte también injusticia!, la haya hecho quien naciones más progresistas en
debe pedir "indemnización" a persona "desbordada de "Yo estoy de acuerdo (con comenzaron a desaparecer sea. Sí la hicimos nosotros, la protección de los derechos
los Gobiernos de Colombia, odio". el matrimonio igualitario). Lo leyes que databan de la primera nosotros... Estoy tratando de LGBTQ a partir del 2019.

Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper
El Latino de Hoy - Semanal - 19 de Septiembre, 2018 Síganos en: /ellatinodehoy

Investigan
anticuerpos que
neutralizan el
virus del sida
• Un grupo de investigadores suizos ha
avanzado en el estudio de unos anticuerpos
generados por algunos contagiados con el
virus de la inmunodeficiencia humana (VIH)
que consiguen neutralizarlo, publica hoy la
revista "Nature"

Londres (AFP).- Un
equipo de científicos de la
Universidad de Zurich (UZH)
y la Universidad Hospital de
Zurich (USZ) ha investigado
los factores que llevan a
algunas personas contagiadas
con VIH-1 (el tipo más común
del virus) a fabricar ciertos infectados con el VIH, y
anticuerpos "especiales" hallaron 303 posibles "pares
neutralizadores. de transmisión", es decir,
La identificación de pacientes posiblemente
estos factores podría llevar infectados con la misma cepa
al desarrollo de una vacuna del virus.
contra el VIH, el virus causante "Comparando la respuesta
del sida o Síndrome de Inmuno- inmune de estos pares de
DeficienciaAdquirida, apuntan pacientes, pudimos demostrar
los expertos. que el propio virus IH
Esos anticuerpos influye en el alcance y la
"especiales" producidos por un especificidad de las reacciones
pequeño número de pacientes con anticuerpos", dice Roger
no solo combaten una cepa del Kouyos, otro de los autores del
virus, sino que son capaces estudio publicado hoy.
de "neutralizar casi todas las Concretamente, los
cepas conocidas", explican. expertos descubrieron que
Algunos de los factores los anticuerpos se adhieren a
que influyen en la producción unas proteínas que se hallan
de estos anticuerpos como en la superficie del virus, y
respuesta inmune son, entre que varían según la cepa y el
otros, la cantidad y variedad subtipo del mismo.
del virus, la duración de la Por ello, concluyen que
infección y la etnia del afectado, "debe haber una proteína
según han establecido varios especial que causa una defensa
estudios. eficiente", dice la viróloga
Huldrych Günthard, Alexandra Trkola, directora
subdirector del Departamento del Instituto de Virología
de enfermedades infecciosas y Médica de UZH.
epidemiología hospitalaria de Los científicos apuntan
USZ, señala en "Nature" que que, para llegar a desarrollar
ahora "se ha identificado otro una vacuna contra el VIH-1,
factor: el genoma del virus IH". se debe seguir investigando
Los científicos analizaron para identificar "las proteínas y
los datos y muestras de cepas del virus que llevan a la
sangre registrados de 4.500 formación de los anticuerpos".
Página 9 El Latino de Hoy - Semanal - 19 de Septiembre, 2018
El Latino de Hoy - Semanal - 19 de Septiembre, 2018

Subaru Ascent Touring, 2019


El modelo Touring de
gama alta también tiene
una cámara montada en la
parte delantera y un espejo
retrovisor con transmisión de
video. Al igual que los que ya
se ofrecen en ciertos modelos
de General Motors y Nissan,
el retrovisor muestra el vídeo
Vehículos como éste sirven de una cámara montada en la
El Latino de Hoy principalmente como “cajas” parte posterior, de modo que
Subaru necesitaba un SUV para transportar personas el conductor puede ver lo que
más grande para dar cabida y cosas, y el Ascent ofrece hay detrás sin tener que mirar
a las familias numerosas mucho espacio para ambas alrededor de los pilares o las
que estaban superando a
sus Foresters y Outbacks.
funciones. Con 153.5 pies
cúbicos, tiene más volumen
cabezas de los pasajeros. Es
una característica sencilla
Ford Mustang Ecoboost Premium, 2018
Como el mayor modelo de interior de pasajeros que un que debería ser útil en el
producción de la industria Toyota Highlander, un Ford uso diario, y los conductores El Latino de Hoy
automotriz japonesa, el Explorer y un Honda Pilot, pueden cambiar a un espejo Ford es una de las marcas
Subaru Ascent 2019 espera pero no tanto como un Nissan retrovisor convencional con más proactivas en búsqueda de
llenar ese nicho. Pathfinder, un Volkswagen solo presionar un botón. tecnología aplicada a los autos,
Atlas o un Kia Sorento. tanto en temas de sistemas
El Ascent trae de nuevo a El tren de potencia del destinados a la seguridad
Subaru al lucrativo mercado En el camino, esos Ascent es típico de Subaru. en la conducción, como en
cruce de tamaño mediano números se traducen en un El nuevo motor de cuatro infotenimiento y tecnología en
por primera vez desde que el interior que es decentemente cilindros turboalimentado de motores y transmisiones.
infortunado Tribeca dejara cómodo, pero no lujoso. La 2.4 litros presenta la misma Prueba de ello es este
de producirse en 2014. En calidad de los materiales del configuración “boxer” plano producto que hemos podido
los años transcurridos, el interior es bastante buena que los otros motores del evaluar esta semana: el GT, y de hecho esta versión marca estaba muy preocupada
segmento se ha hinchado para un automóvil que fabricante de automóviles, Ford Mustang Ecoboost, Ecoboost replica prácticamente por el sonido del motor, por
con vehículos que van desde comienza en los $30,000, y la transmisión continua una opción que combina los lo que ofrece la versión V8 ello recurrió también a la
los estadounidenses Ford mejores elementos del coupé en percepción general del electrónica para ofrecer una
aunque no alcanza para lo variable (CVT) y la tracción producto. Vaya, si te preocupa, mejor sensación al conductor
Explorer y el Chevrolet que consideramos adecuado estándar a las cuatro ruedas americano en términos de
diseño y equipamiento, con por fuera luce como uno de acentuándolo a través del
Traverse a los japoneses en un automóvil que alcanza también son típicas de Subaru. una mecánica más bien de los Mustang más potentes y equipo de sonido.
H o n d a P i l o t , To y o t a un precio de casi $45,000 El fabricante se dio cuenta corte europeo para dar como equipados de la gama. Es muy efectivo en los
Highlander, Mazda CX-9 como el Touring de las fotos. rápidamente de que un motor resultado un vehículo muy El equipamiento es el rebases, las recuperaciones son
y Nissan Pathfinder, junto La tapicería de cuero en este boxer permite un centro de particular. mismo que en el V8: pantalla también de maravilla, pues la
con los coreanos Hyundai nivel de acabado está bien, gravedad más bajo, lo que No olvidemos que este touch de 8 pulgadas con SYNC3 mayor entrega de par y potencia
Santa Fe y Kia Sorento. pero la moldura de madera mejora el manejo. coupé es global y tales y comandos de voz, navegador se hace justo en la parte media,
Volkswagen también se unió y otros elementos parecen Los 260 caballos de fuerza mecánicas son necesarias para y Apple Car Play y Android en donde el turbo empieza a
recientemente a la fiesta con baratos. del motor son un poco menos cumplir con requerimientos Auto, además de un potente soplar con energía. La caja, una
su Atlas. de consumos y emisiones muy equipo de sonido Shaker PRO automática de 10 cumple como
El Ascent viene de que la oferta de la mayoría de con nueve bocinas. debe ser. Es algo proactiva pero
El Ascent se ofrece serie con un sistema de los rivales, aunque sus 277 estrictos en algunas partes del
planeta. También tenemos asientos su foco es más claro hacia el
en cuatro niveles de infoentretenimiento con libras-pie de torque son más de corte deportivo en piel confort. Incluso en el modo
equipamiento: base, Bien completo
pantalla táctil Starlink de competitivos. Sin embargo, y con calefacción, y para Sport mantiene un poco más
Premium, Limited y Touring. la mayoría de los SUVs Al principio tuve mis
6.5 pulgadas que incluye dudas. No me convencía del rematar cuando abrimos el auto el corte, pero quisiéramos
El modelo básico comienza Apple CarPlay y Android medianos de la competencia todo la oferta de un motor de se proyecta sobre el piso la cambios más rápidos. También
en $31,995, aunque el de Auto. Los modelos de nivel (el Mazda CX-9 es una 4 cilindros turbo para un pony legendaria figura del pony. sumen paletas de cambio detrás
las fotos es un modelo superior tienen una pantalla excepción notable), usan car que se ha caracterizado por Tiempos de cambio del volante, que acentúan el
Touring completamente de 8.0 pulgadas, navegación motores V6 más grandes para su musculatura mecánica. Por Lo que más me ha valor deportivo.
equipado con un precio de y un punto de conexión Wi- lograr esas cifras de potencia. más caballos que se ofrecieran sorprendido es que incluya Ahora bien, esta variante
etiqueta de $42,920. Sí: Fi que puede admitir hasta Algunos fabricantes solo (310 hp y 320 lb/pie más que “Tracks Apps” una aplicación tiene como meta ofrecer lo
es mucho dinero para un ofrecen motores de cuatro en los 300 hp y 280 lb/pie que en la que permite revisar mejor de dos mundos: la
ocho dispositivos. Cuatro eficiencia de un motor turbo
vehículo familiar tradicional, puertos USB son estándar, cilindros menos potentes en en el V6), me hacían ruido tiempos de aceleración, cuarto
los 4 cilindros y 2.3 litros de de milla y frenadas. También con la potencia de un V6
pero viene con una buena pero el Ascent puede tener sus modelos base, y algunas efectivo.
cantidad de equipamiento, capacidad. Si de por sí el V6 podemos modificar respuesta de
hasta ocho. veces también cobran un extra motor, caja y dirección hasta en Al final convence
a pesar de ser 3.7 litros nunca
incluyendo un techo corredizo ElAscent también viene de por la tracción total. Eso hace me convenció, dudaba mucho cuatro modos (Normal, Sport, Honestamente, cuando
panorámico, un sistema serie con el sistema EyeSight que el Ascent sea un buen de éste. Track y Nieve), e incluso el de vemos el precio que hay
de infoentretenimiento de Subaru, que utiliza dos valor. P e r o F o r d , pista desconecta las asistencias, que pagar por el nivel de
con pantalla táctil de 8.0 cámaras montadas cerca Las clasificaciones de inteligentemente, ha sabido lo que indica que la marca no equipamiento y dinámica del
pulgadas, un sistema de del espejo retrovisor para economía de combustible de dotarle de todo lo que un coupé duda de las capacidades de su auto, nos parece una oferta
sonido Harman/Kardon de 14 permitir una serie de ayudas al EPA para el Ascent son 23 mpg de respeto debe tener. Está motor turbocargado. Y no la sumamente sensata. Ubicado
bocinas y una gran cantidad conductor. Las características combinados(21mpgenciudad, claro desde pruebas anteriores hay en realidad. entre el próximo a desaparecer
de controladores. estándar basadas en EyeSight 27 mpg en carretera) para los que hemos realizado, que la El Ecoboost acelera con V6 y la variante manual de
calidad del producto no está vehemencia. Es constante, V8, este Mustang Ecoobost
La principal motivación incluyen control de crucero niveles de equipamiento te da un gran uso en el día a
de Subaru para crear el Ascent en duda: materiales, ensamble, efectivo y hasta tiene un sonidito
adaptativo, frenado de base y Premium, y 22 mpg sabrosón cuando quitamos el día, con todo el estilo que solo
marcha, suspensiones, frenos
fue ofrecer un SUV con tres emergencia automático, combinados (20 mpg en y demás, hemos comprobado pie del acelerador, típico de este coupé te puede dar, por
filas de asientos que pudiera advertencia de salida de carril ciudad, 26 mpg en carretera) su efectividad en el modelo cualquier turbocargado. De 30,600ºº dólares como base.
evitar que los compradores y advertencia de balanceo, para los modelos Limited y California y en el Shelby 350 hecho, cabe aclarar que la Buen deal, ¿no crees?
optaran por otras marcas. El así como una pantalla de Touring. La diferencia se debe
Ascent está disponible en visualización frontal que al peso adicional de los dos
configuraciones de ocho o muestra advertencias y últimos niveles.
siete pasajeros, este último mensajes relacionados con Subaru ofrece una garantía
sustituyendo un par de sillas la seguridad. El monitoreo básica de 36,000 millas por
“de capitán” por un banco de de punto ciego con tráfico tres años y una garantía de tren
la segunda fila. A diferencia de cruzado trasero activa el motriz de cinco años (60,000
algunos de sus competidores, frenado automático en millas). Debido a que Ascent
Subaru ofrece una opción de reversa, y los faros que giran es un modelo completamente
diseño sin cargo en todos los con el volante son extras nuevo, es difícil predecir su
niveles de equipamiento. opcionales. confiabilidad.
El Subaru Ascent 2019
es una nueva apuesta en un
segmento competitivo. Una
dinámica de conducción
impresionante debería ayudar
a la Ascent a destacarse entre la
multitud de SUVs de tamaño
medio. El vehículo también
tiene una gama más amplia
de características tecnológicas
que otros Subarus, impulsando
a la marca en una nueva
dirección.
El Latino de Hoy - Semanal - 19 de Septiembre, 2018

Confirman que Beto y Enrique,


de "Plaza Sésamo", son pareja
The Nun • El guionista de la exitosa serie confesó que Enrique y Beto fueron inspirados en la personalidad
de él y su pareja, el editor de cine Arnold Gassman
Los Ángeles (AFP).- El
guionista de la exitosa serie Plaza
Sésamo, Mark Saltzman, reveló
que los legendarios personajes
Enrique y Beto, eran pareja.
En entrevista para Queerty,
el escritor comentó que "una
vez un niño de edad preescolar
miró a su madre y le pregunto:
' ¿Enrique y Beto son amantes?'
. Y eso viniendo un niño de
preescolar fue divertido […] Así
que cuando escribía de Enrique
y Beto, cuando pensaba en ellos,
era pareja. No tenía otra forma de
contextualizarlos".
Mark reveló que muchos
de sus amigos creían que los
personajes estaban inspirados en
él y su pareja, Arnold Gassman,
editor de cine: "Yo era más como
Enrique, el bromista y caótico. nota que celebraba la decisión en la pantalla. Sin embargo, la amigos de quienes son muy
Mientras que Arnold, como editor del Tribunal Supremo de e EU producción de Plaza Sésamo diferentes a ellos.
de cine, era el ordenado. Llevé esa a favor de los matrimonios emitió un comunicado en el "Aunque se identifican como
dinámica a los personajes", dijo. homosexuales. que señaló que los personajes personajes masculinos y poseen
La relación entre los títeres Incluso se llegó a crear una eran "los mejores amigos" y muchos rasgos y características
Dirección: Corin Hardy siempre levantó sospechas, petición en change.org pidiendo fueron "creados para enseñar a humanas, siguen siendo títeres
Reparto: Taissa Farmiga, Demian Bichir, incluso, en 2013 The New Yorker a los creadores del programa los niños en edad preescolar que y no tienen una orientación
Bonnie Aarons, Charlotte Hope, Ingrid usó su imagen para ilustrar una que Enrique y Beto se casaran las personas pueden ser buenos sexual".
Bisu, Jonas Bloquet, Jonny Coyne, Manuela
Ciucur, Jared Morgan, Sandra Teles,

Enfurecido, Kuno Becker pide a actor


Boiangiu Alma, Laur Dragan

Sinopsis

que criticó su película que se suicide


Cuando una joven monja en una abadía de
clausura en Rumanía se suicida, un sacerdote
con un pasado poseído y una novicia a punto de
tomar sus votos son enviados por el Vaticano para
investigar. Juntos descubren el profano secreto de • El actor y ahora director de cine respondió enfurecido a las críticas que ha recibido su filme El
la orden. Arriesgando no solo sus propias vidas sino
su fe y hasta sus almas, se enfrentan a una fuerza
día de la unión, por parte del también actor Kristoff Raczynski
maléfica en forma de monja demoníaca, en una
abadía que se convierte en un campo de batalla México (AFP).- El actor que se estrenó el fin de semana
de horror entre los vivos y los condenados.... Spin- y ahora director de cine Kuno pasado en las salas de cine.
off de la película de terror de 2016 'The Conjuring Becker no ha tomado de manera Dicha opinión no le hizo
2'. Producida por Atomic Monster, productora del positiva las críticas que ha mucha gracia al actor, director
director de terror James Wan. recibido su película El Día de y productor de la película,
la Unión, cinta que relata la quien incluso sugirió al crítico
Fallece Chelsi experiencia vivida durante el
temblor del 19 de septiembre
"suicidarse”.
Kristoff, quien trabajó durante
Smith, Miss de 1985. años para Telehit y también
A través de redes sociales, protagonizó la película Matando
Universo en 1995, a el conductor, actor y crítico de Cabos, junto a Tony Dalton, se
los 45 años cine Kristoff Raczynski, publicó
un video de su canal de Youtube
limitó a retuitear los comentarios
al respecto de su crítica y de la
La reina de belleza de origen texano pierde Kristoff Cine en donde hablaba gente que lo defendió tras la
la batalla contra el cáncer de hígado; fue de manera negativa de la cinta respuesta de Becker.
la segunda mujer de raza negra en ganar
el certamen de Miss Universo

Aries (21 de marzo - 19 de abril) Leo (23 de julio - 22 de agosto) Sagitario (22 de nov. -21 de dic.)
Los cambios por los que estás pasando han Estarás muy activo ahora. Las actividades tanto Simplifica tu vida, Sagitario, sacando todo lo que
causado tensión y confusión en tu vida y esto sociales como las de re-decorar o embellecer no estés usando o no te está dando el beneficio
pone presión a tus relaciones personales. Pide tu hogar junto a tus seres queridos te resultarán para lo que fue destinado en un principio. Ahora
ayuda espiritual con mucha fe y devoción a tus muy satisfactorias. Una nueva amistad aportará que te encuentras gozando de mayor seguridad
seres de luz. Recuerda, la fe mueve montañas y ideas muy positivas y te servirá de inspiración económica, aprende la lección y no gastes lo que
lograrás salir adelante con mayor confianza en ti para envolverte en nuevos estudios. Números de te sobra en cosas que no necesitas. Números de
México (AFP).- Miss Universo en 1995, Chelsi Smith, mismo. Números de suerte: 31, 16, 41. suerte: 49, 11, 3. suerte: 29, 8, 27.
falleció a los 45 años de edad, tras perder la batalla Tauro (20 de abril - 20 de mayo)
contra el cáncer de hígado. No te sometas a trabajos que no te agraden Virgo (23 de agosto - 22 de sept.) Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.)
De acuerdo con información del portal TMZ, Smith hacer. Pon atención a tus asuntos emocionales, Todo lo relacionado con tu trabajo, negocio o Ayuda a prosperar a tu pareja o a los que amas y
compitió en su primer concurso —Miss Texas en a tu hogar y a tu familia. Ellos necesitan de tu de profesión se exalta. El dinero te llega de tu arduo tú también saldrás beneficiado. El esfuerzo que
1994— y se llevó la corona de Miss USA en 1995, para tu apoyo. El llevar a cabo actividades en donde trabajo y de tus relaciones sociales con personas haces por ser el más popular no está dando el
posteriormente ganar el certamen internacional. se diviertan y compartan todos, será de mucha de autoridad. Sin embargo, tu estabilidad resultado esperado, pues te concentras más en
En 1995 Smith viajó a Namibia para competir en ayuda para suavizar las tensiones existentes. económica será lenta y algo complicada. No tus talentos y no en lo que les gusta a los demás.
Miss Universo donde obtuvo la corona, con lo que Números de suerte: 29, 8, 27. hagas inversiones importantes en los próximos Ten presente que las otras personas tienen gustos
se convirtió en la primera mujer de Estados Unidos días. Números de suerte: 7, 13, 46. diferentes. Números de suerte: 10, 5, 8.
en hacerlo en 15 años. Géminis (21 de mayo - 20 de junio)
De igual forma fue la primera mujer birracial en Vive el momento presente y disfruta de lo que Libra (23 de sept. -22 de oct.) Acuario (20 de ene. - 18 de feb.)
ganar el concurso. hasta ahora has logrado junto a tu familia, No vayas tan aprisa ya que las cosas no te salen Recibes la ayuda y el apoyo que pidas y no
Shanna Moakler, quien también en 1995 fue finalista pareja, amistades o seres queridos. Los ajustes bien cuando así lo haces. Evita tomarte riesgos te faltará quien te ofrezca la oportunidad que
en Miss USA, compartió en Instagram fotografías de y cambios que has hecho en tu vida ahora te en la carretera, así como también debes de evitar estabas esperando. Lo que te parezca negativo
Chelsi y le dedicó emotivas palabras. darán los resultados que esperas. Si entiendes la compañía de personas conflictivas que puedan será luego una bendición. Nunca pierdas la fe.
"Estoy desconsolada. Fuiste mi amiga y una luz. Amo que te has equivocado en algo, corrige aquello meterte en problemas. En el amor hay progreso Tu fama y tu prestigio te abren puertas y por eso
y te extrañaré más de lo que nunca sabrás. El epítome que pueda afectarte. Números de suerte: 5, 14, al igual que en tu vida social si sabes cultivarla. es importante cuidar esta parte tan valiosa de tu
de una Reina", publicó la también modelo y actriz. 42. Números de suerte: 28, 16, 31. vida. Números de suerte: 7, 13, 25.

Estos son los actores Cáncer (21 de junio - 22 de julio)


Tendrás éxito en todo aquello en lo que pongas
Escorpión (23 de oct. - 21 de nov.)
Comienza la búsqueda de lo que verdaderamente te
Piscis (19 de feb. - 20 de marzo)
Te llenas de energía, confianza y seguridad en ti
que serán Maradona empeño y dedicación. Hay mucho trabajo y
mucho por hacer, pero tú no dejes que esto te
satisfaga a nivel personal y de seguro encontrarás
el éxito. Cuida de tu salud emocional con mucho
mismo. No encontrarás obstáculos o problemas
si te enfrentas con valor. Lo único negativo ahora
en serie de Amazon quite los deseos de progresar y seguir adelante. esmero. El balance emocional es importante es que quieres las cosas a tu manera y al tiempo
Separa tiempo para descansar y relajarte ya que para que puedas actuar y trabajar efectivamente. que tú estipules y esto puede traerte muchos
La serie inspirada en la vida de 'El Pelusa' es muy importante para tu salud. Números de No te permitas ni un solo pensamiento negativo. problemas, en especial si tienes pareja. Números
fue filmada en Argentina, Uruguay, España, suerte: 1, 5, 30. Números de suerte: 8, 50, 1. de suerte: 18, 9, 10.
Italia y México, como una serie biográfica
de una hora, que seguirá los triunfos y retos
del legendario futbolista argentino

México (AFP).- La primera imagen del elenco


principal de la serie Maradona, original de la
paltaforma Amazon Prime Video, muestra al público
a los tres actores que darán vida al futbolista Diego
Armando Maradona en sus diferentes etapas.
Los actores que retratarán al polémico jugador en
diferentes momentos de su vida, desde su juventud
hasta la adultez son Nazareno Casero (Historia de
un Clan), Juan Palomino (Magnifica 70) y Nicolás
Goldschmidt (Supermax).
También participará la galardonada actriz Julieta
Cardinali (En Terapia y Valentin) y Laura Esquivel
(Patito Feo) en el papel de Claudia Villafañe, con
quien Maradona se casó en 1989 y se divorció una
década después.
La serie basada en la vida de la leyenda del futbol,
que abordará los puntos clave de su historia, durante
toda su vida al crecer en Argentina y en su prolífera
carrera, es producida por BTF Media, en asociación
con Dhana Media y Raze,
Fue filmada en Argentina, Uruguay, España, Italia y
México, como una serie biográfica de una hora, que
seguirá los triunfos y retos del legendario Maradona,
con lo que se suma a la lista de programas originales
de Prime Video local en Latinoamérica.
El Latino de Hoy - Semanal - 19 de Septiembre, 2018 Síganos en: /ellatinodehoy

Tigres conquista la
primera Campeones Cup
El cuadro felino vence 3-1 a Toronto en la primera edición entre campeones de la Liga MX y la
MLS. Dueñas marca doblete PARA MEZA, EL TRABAJO DEL
To r o n t o , C a n a d á
(AFP).- Los Tigres de la
TUCA EN EL TRI FUE MUY BUENO
UANL vencieron por 3-1 El exestratega de la selección, Enrique
al Toronto y se alzaron con Meza, reconoció el trabajo de Tuca Ferretti
la primera edición de la tras la fecha FIFA
Campeones Cup.
Los Tigres aseguraron la
victoria con doblete de Jesús
Dueñas a los 36 y 64 minutos
y un gol en meta propia de
Eriq Zavaleta en el 66. Por el
Toronto descontó de penalti
el argentino Lucas Janson a
4 minutos del fin del tiempo
reglamentario.
El partido comenzó con
los dos cuadros con actitud
ofensiva con ligero dominio
de los canadienses que en Puebla (AFP).- El nuevo estamos en contra de los
el minuto 15 generaron la al guardameta Alex Bono. sucedió en la segunda mitad. To r o n t o n o h a b í a proceso de la Selección malos resultados; para mí
primera jugada de peligro Cuando mejor jugaban El delantero Jozy Altidore, empezado a digerir el mazazo Mexicana de Futbol inició el trabajo del Tuca fue muy
con un tiro libre del italiano los locales, Dueñas se hizo pieza clave del Toronto en el cuando en el 66 el ecuatoriano con el pie izquierdo tras bueno", destacó Meza.
Sebastián Giovinco, cuyo de un centro enviado por el ataque, salió del juego en Enner Valencia intentó pasarle las derrotas ante Uruguay El estratega del Puebla
balón salió. brasileño Juninho, se sacudió el 57, a partir de lo cual los un balón a Gignac, pero y Estados Unidos. Pero recordó el proceso de Luis
Tigres estuvo cerca de a Michael Bradley y de zurda mexicanos se hicieron del Zavaleta lo envió a su propia no todo fue pérdida, el Fernando Tena al frente
abrir el marcador en el 19 cruzado le dio a los felinos partido. En el 63 el francés puerta para el 0-3. ex ent renador del Tri, de la Selección Sub-23,
con un disparo del argentino una ventaja de 0-1. André Pierre Gignac pisó Tigres dominaba en los En r ique Meza destacó que a la postre consiguió
Lucas Zelarayán que se Toronto sufrió su primer el área por Tigres, pero fue finales, sin embargo hubo una
los dos duelos de Ricardo la Medalla de Oro en
estrelló en el palo y volvió a golpe en el 39; después de Dueñas quien en el 64 amplió falta en el área y el Toronto
"Tuca" Ferretti al frente del Londres 2012. Asimismo,
crear peligro en el 24 cuando disparar de larga distancia, la ventaja a 0-2 con un golpe descontó con un penalti bien
combinado nacional, pues a remarcó la importancia de
el chileno Eduardo Vargas tiró Giovinco, su mejor jugador, pegado al piso en un tiro de cobrado por Janson para
su parecer, el equipo dio una brindar minutos de juego a
a puerta y la pelota le rebotó salió lesionado. Lo peor esquina. descontar.
buena exhibición de futbol, los jóvenes para que estos
sobretodo en el partido ante alcancen su mejor versión.
Uruguay. "Cuando el Flaco Tena

Jugadores miedosos no
"Ju gó c o n mu cho s jugó la Copa América
muchachos, el de anoche fue todo el mundo cuestionó
un partido de condiciones sus resultados, pero ese
similares, de dos equipos mismo equipo ganó los

caben en Chivas jóvenes, contra Uruguay


jugó mejor que ayer, con
ellos hizo 20 minutos
donde se mostraron muy
Juegos Olímpicos, ahí
fueron todas alabanzas para
Luis (Tena), creo que los
jóvenes crecen a partir de
José Cardozo advierte que no tolerará a jugadores en su proyecto si tienen miedo y asegura que
bien, pero claro que todos las competencias", finalizó.
le jugarán de tú a tú al Monterrey
México (AFP).- Para el su equipo tiene como meta
estratega José Cardozo no 25 puntos para ingresar a ESTADOS UNIDOS CON SUERTE
tiene que existir el miedo, la Liguilla tal como se lo
por lo que aseguró que propuso al inicio del torneo. PROPINARON DERROTA QUE SÍ
sus jugadores tienen que
reconocer la importancia de
Desde que llegamos
dijimos que tenemos que DUELE AL TRI
jugar en el Chivas. Motivo por hacer 25 puntos para llegar a Con la fórmula de siempre y un gol de Tyler Adams,
el que señaló, que el jugador Liguilla y faltan 15. Estamos Estados Unidos se llevó el Clásico en Nashville
que tenga miedo, no puede trabajando bien, tenemos
estar en su plantilla. que hacer los 15 puntos para Nashville (AFP).- El tiempo y ni los chavos del
Siempre es importante ilusionarnos y la meta es f ut u ro de la Selección Tri ni el Tuca Ferretti lo
ganar. Respetamos a todos hacer los 15 puntos que nos Mexicana tuvo un comienzo vieron venir.
los rivales, no porque es acerquen a la clasificación”, lento y las dos derrotas en la L a i m ag i n a ción de
Monterrey le tenemos miedo, lo que detalló que Chivas no la ilusión. Eso le metimos en concluyó. Fecha FIFA ponen a pensar Lainez se agotó y empezó
porque no existe. Estamos en puede ser menos ante ningún la cabeza a los jugadores, que El estratega sudamericano a más de uno en que los a caer en las provocaciones
Chivas y el jugador que tiene rival. viene Monterrey y tenemos adelantó que tanto Orbelín jóvenes deben crecer poco de los zagueros e incluso
miedo no es parte de este “Vamos a jugar de igual que ir a jugar futbol. De ahí Pineda y Michel Pérez, serán a poco y que el cambio en una jugada protagonizó
proyecto”, aseguró. a igual y Chivas no puede ser en más, respetamos a los baja ante Monterrey por lo generacional no se dará u n a b r onc a c on M at t
Para Cardozo, el jugar menos. Vamos a ir a hacer rivales y va a ser un buen que su lugar será ocupado por de raíz. Miazga, quien se burló
ante Monterrey será un buen un buen partido y tratar de parámetro”, agregó. Alan Cervantes y Fernando El Tricolor no dio un del americanista haciendo
parámetro para su equipo, por ganar, sumar de tres que es Por último, apuntó que Beltrán. gran partido ante Estados referencia a su corta estatura.
Unidos, que con la fórmula Los problemas del Tri
de toda la vida, le ganó se agudizaron cuando en un

FIFA suspende de por vida a tres


un partido sin en realidad resbalón en el medio campo
merecerlo. Al f i nal le Ángel Zaldívar cometió una
resultó y se llevó un triunfo falta sobre Will Trapp y se

corruptos del futbol en América que inyecta de confianza


a su nuevo proceso de
reconstrucción.
fue expulsado.
Con un hombre menos
en el terreno de juego,
El expresidente de la North American Soccer League, Aaron Davidson, es uno de los tres La Selección echó mano Estados Unidos se convirtió
hombres que no volverá a desempeñarse dentro del futbol de muchos jóvenes, cuatro en un peligro y, al minuto
de ellos debutaron con la 71, Tyler Adams aniquiló a
Suiza (AFP).- La FIFA escándalo de corrupción Trujillo, antiguo agente FIFA retransmisión de televisión camiseta del Tri Mayor y eso Hugo González al cerrar la
anunció la suspensión de por juzgado recientemente por la y propietario de sociedades de y de promoción de torneos se notó. Aunque en el primer pinza después de un centro
vida de tres exfuncionarios del justicia estadounidense. consultoría. del continente, entre ellos tiempo fueron superiores retrasado.
futbol en América por casos La justicia interna de la Cada uno de los tres la Copa América y la Copa a los est adou nidenses, México no t uvo
de corrupción, destacando la FIFA inhabilitó igualmente deberá asimismo pagar una Libertadores. crearon muy pocas jugadas capacidad de reacción,
presencia del expresidente de de por vida a Costas Takkas, multa de 884 mil euros. A finales de agosto, Juan de peligro; la más clara fue desde la banca el Tuca
la NASL, Aaron Davidson. exconsejero de Jef f rey Seis semanas de audiencia Ángel Napout, expresidente un remate de Edson Álvarez Ferretti se quedó congelado
El estadounidense Weeb, antiguo presidente a finales de 2017 en un tribunal de la CONMEBOL, recibió en un tiro de esquina, que el y por más cambios que hizo
D av i d s o n , a d e m á s d e de la Concacaf, asimismo de Brooklyn, Estados Unidos, una sanción de nueve años portero Zack Steffen atajó el equipo se quedó sin idea,
expresidente de la North suspendido por los mismos sacaron a la luz los millones de de prisión. Poco antes,
con grandes reflejos. sin llegada y con una derrota
American Soccer League, hechos de corrupción. dólares en sobornos pagados el ex p r e sid e nt e d e l a
Los minutos pasaron y que golpea el ánimo de
también fue máximo jerarca El tercer hombre por sociedades de marketing Confederación brasileña, José
la fórmula del contragolpe estos jugadores que apenas
de la compañía de marketing suspendido de por vida de deportivo a los responsables María Marín, fue condenado
deportivo Traffic Sports, toda actividad ligada al futbol del futbol de América Latina en agosto a cuatro años de estadounidense empezó a empiezan a tener rodaje con
i mpl ica do e n el va st o es el colombiano Miguel a cambio de los derechos de prisión. tomar fuerza en el segundo la Selección Mexicana.
El Latino de Hoy - Semanal - 19 de Septiembre, 2018 Síganos en: /ellatinodehoy

Las cinco cosas positivas


que se lleva México de la
BICAMPEONA DESEA ‘REGRESAR Fecha FIFA
A LA VIDA’ TRAS QUEDARSE Muchos jóvenes debutaron con el combinado nacional mayor

PARALÍTICA México (AFP).- La las Barras y las Estrellas se


selección mexicana tuvo encuentran en un proceso de
Kristina Vogel recuerda que ha pasado semanas una Fecha FIFA para el renovación en sus planteles,
muy duras y que en un momento llegó a odiar la olvido, luego de perder siendo este duelo el primer
paciencia, pero ahora está dispuesta a contra Uruguay (1-4) y enfrentamiento entre estas
renunciar a mucha ayuda Estados Unidos (1-0), pero dos generaciones la cual
ante estos resultados el empezó de buena forma, por
Tri tiene varios aspectos lo que la rivalidad se avivó.
positivos que destacar.El Un claro ejemplo fue el
interinato de Ricardo Ferretti incidente que se dio entre
destaca por ser un combinado Diego Lainez y Matt Miazga,
de jugadores jóvenes, que donde se hicieron de palabras
toman la batuta del cambio y ademanes que calentaron
generacional del conjunto Diego Lainez, Erick Aguirre, Un Tri muy juvenil. a los aficionados de ambos
azteca; además, de que los Gerardo Arteaga, Hugo México enfrentó a lados.
'partidos moleros' comienzan González y José Abella la 'Garra Charrúa' y a su El buen año de Hirving
a ser duelos ante selecciones fueron los que tuvieron su acérrimo rival de la zona Lozano en el PSV Eindhoven
competitivas. primera participación. en esta Fecha FIFA; en la lo llevó a consolidarse con la
En estos dos últimos De los elementos que siguiente se medirá ante selección mexicana, hecho
encuentros del Tri, ocho debutaron con la selección Costa Rica y Chile, otros que se ha demostrado en
Berlín (AFP).- La deporte, "naturalmente futbolistas tuvieron la mexicana, la mayoría son dos conjuntos que generan cada partido con su calidad y
alemana Kristina Vogel, dos condicionado" al dolor que oportunidad de jugar algunos jóvenesqueestáncomenzando una gran competencia en goles. El Chucky es el mejor
veces campeona olímpica de pueda sentir y sin hacer minutos con el combinado a destacar en sus respectivos Concacaf (para acudir al jugador de la plantilla azteca y
ciclismo en pista, expresó su sobresfuerzos, y ya ayer azteca. Jesús Angulo, Víctor clubes, donde destaca que la Mundial) y en Conmebol. su ausencia es notoria cuando
deseo de "regresar a la vida" entrenó con la silla de ruedas. Guzmán, Roberto Alvarado, media de edad es de 24 años. El Tri y el conjunto de se trata de ir al frente.
en su primera rueda de prensa Estoy contenta con
tras el accidente grave que que por fin esto empiece",
sufrió el 26 de junio pasado
y que la dejó parapléjica.
Quiero regresar a la
agregó, y reconoció que si ya
no siente dolor, lo que tiene
ahora son agujetas.
Las Coreas planean
candidatura conjunta para
vida y renunciar a mucha Respecto al accidente,
ayuda", dijo la deportista, en el que Vogel, de 27
quien aspira, asimismo, a años, chocó violentamente
transmitir a otros su "energía contra otro ciclista que se
positiva". Calificó su estado
tras el accidente de "cambio
radical" en su vida y señaló
encontraba en la misma
pista por la que ella rodaba a
toda velocidad, la deportista
Juegos Olímpicos de 2032
con sorprendente fortaleza señaló estar feliz de no
que "las cosas son como saber cómo ocurrió, aunque Alemania y Australia serían los competidores de las dos Coreas para organizar la justa deportiva
son". agregó que las circunstancias
Pyeonchang (AFP).- El sede olímpica en ese año.
Explicó que le gusta deberán ser esclarecidas.
líder norcoreano, Kim Jong Una candidatura exitosa
compararse con un bebé, Señaló que de momento
Un y el presidente surcoreano, por parte de la dos Coreas
que tiene que aprenderlo el ciclista contra el que
Moon Jae-in anunciaron el representaría la segunda vez
todo y aseguró que tras casi colisionó no se ha puesto
miércoles que sus países que Corea del Sur albergara
tres meses en el hospital se en contacto con ella, pero
prevén lanzar una candidatura los Juegos Olímpicos de
siente "más en forma" y con subrayó que no culpa a nadie
conjunta para organizar los verano. Seúl fue sede en 1988.
el deseo de moverse y salir. de lo ocurrido.
Juegos Olímpicos de 2032. Recién en febrero, Corea
Han sido semanas "muy Está previsto que la
En el marco de una cumbre del Sur organizó también los
duras", dijo, en las que llegó rehabilitación en el hospital
y mediante un comunicado, Juegos Olímpicos de Invierno,
a odiar la palabra "paciencia" de Berlín-Marzahn se
ninguno de los dos líderes en Pyeongchang. Serán países
que oía una y otra vez de boca prolongue hasta Navidad.
dio detalles de qué ciudades asiáticos los encargados de
de sus enfermeras. En una entrevista la
albergarían las distintas organizar los próximos dos
Agregó que el hecho de semana pasada al semanario
pruebas ni del grado de avance Juegos sino con siete años ya sus intenciones de realizar Juegos Olímpicos: Los de
asumir en seguida que su "Der Spiegel", Vogel
de los planes. de anticipación. Eso daría los Juegos de 2032 en varias verano de 2020 en Tokio y
situación no iba a mejorar reconocía por primera vez
Tradicionalmente, a las Coreas hasta 2025 ciudades, lo mismo que los de invierno de 2022 en
la ayudó tras despertar del que no volverá a caminar.
el Comité Olímpico para integrar la candidatura Brisbane, Australia. El Comité Beijing. La capital china fue
coma. "Es una mierda, no puedo
Internacional no anuncia binacional. Olímpico de India ha sugerido también sede de los Juegos de
Por otra parte, explicó decirlo de otra forma. Haga
las ciudades sede de los Alemania ha anunciado también que le interesaría ser verano de 2008.
que desde esta semana lo que haga, sé que no volveré
puede volver a hacer a caminar", dijo.

Chivas femenil llegará con


mentalidad fuerte al Clásico tapatío
La victoria del lunes pasado por 5-3 frente a León devolvió a las rojiblancas la confianza de
cada al duelo ante Atlas
México (AFP).- Tras “Nos vamos a mantener en Viramontes. “Me siento muy feliz,
perder la condición de invito la pelea, vamos a llegar con El lunes pasado, en la anotar es algo que esperaba
ante Tigres (1-3) y empatar una mentalidad muy fuerte cancha del Estadio Nou de ciertos partidos atrás, en
con Querétaro (0-0), el contra Atlas. Es el Clásico Camp, la delantera rojiblanca algunos no tuve la oportunidad
Rebaño Sagrado entró en un que nos encanta pelear, que marcó un golazo. Así, también de participar por lesión. La
pequeño bache. Pero salió nos encanta ganar sobre todo. en el plano individual llegará definición de ese gol era
rápidamente y el lunes pasado, No vamos a bajar los brazos, con la confianza recargada la que esperaba, es lo que
con la goleada sobre León (5- esto es Chivas y nos vamos al encuentro frente al Atlas. siempre me dice el profesor:
3) recuperó la confianza. Y lo a mantener de esa manera. Las rojiblancas buscarán que levante primero la cabeza.
hizo en el mejor momento, Esperamos un muy buen prolongar el buen paso que Tuve otra oportunidad similar
justo a tiempo para llegar partido contra Atlas y seguir tienen ante las rojinegras. y conecté mal, pero esa jugada
con una mentalidad fuerte al sumando puntos para quedar Guadalajara nunca ha perdido la pedí todo el partido se
Clásico tapatío del próximo líderes al final del torneo”, el Clásico desde que arrancó me dio y concreté”, recordó
lunes, en la Liga MX Femenil. explicó la delantera Brenda la Liga MX Femenil. Brenda Viramontes.
El Latino de Hoy - Semanal - 19 de Septiembre, 2018
El Latino de Hoy - Semanal - 19 de Septiembre, 2018

HENRY BUILDING SEISMIC RETROFIT SUB-BIDS REQUESTED


Subcontractor Bidding of Multiple Scopes
Seaside School District
SUBCONTRACTOR BIDS DUE: SUB-BIDS REQUESTED New Middle/High Schools
Seaside, Oregon
Thursday, 9/20/2018 at 3:00 P.M. (PDT)
Beaverton Public Safety Center Bid Package: #4 -
INVITATION TO BID: Lump-Sum BIDS will be received All Other Work
from interested Subcontractors and Suppliers at the Office Skanska is requesting Subcontractor bids for the City of
of Colas Construction, Inc., the Construction Manager/ Beaverton’s new Public Safety Center located at:
General Contractor, at 19 NW 5th Avenue, #203, Portland, 12500 SW Allen Boulevard, Beaverton OR 97005. Bids Due:
Oregon 97209 for Multiple Scopes of Work on the following Scopes of Work currently bidding include: October 4, 2018 2:00pm
project:
Cast-in-Place and Tilt Up Concrete, Site Concrete, Electrical,
Bid Documents:
Henry Building Seismic Retrofit & Remodel Fire Detection and Alarm, Access Control and Security, www.hoffmancorp.com/subcontractors
309 SW 4th Avenue, Portland, OR 97209 Low Voltage Communications, Mechanical HVAC, Fire
Protection, Plumbing, Cross Laminated Timber, Structural
COBID Subcontractor participation is strongly encouraged. Steel, Miscellaneous Steel, Passenger Elevators, Masonry,
Bids may be submitted via e-mail to Kevin Raborg Gypsum Assemblies and Stud Framing, Doors Frames
at kevin@colasconstruction.com, On-line via www. and Hardware, Glass and Glazing, Finish Carpentry and
colasplanroom.com, fax to (503) 292-4024, in person at Architectural Woodwork, Bituminous Roofing, Roofing
the Colas Construction, Inc. office, or as otherwise noted Accessories and Specialties, Metal Wall and Roof Panels, 805 SW Broadway, Suite 2100
in the bidding documents. Lockers, Mobile Storage Shelving, Site Concrete and Portland, OR 97205
Concrete Paving, Flooring and Tile, Painting and Coatings, Phone (503) 221-8811
PROJECT DESCRIPTION: This project is a renovation Signage, Metal Framed Skylights, Asphalt Paving, Folding Bid Fax (503) 221-8888
to a Historic 1909 building consisting of the construction Panel Partitions, Toilet Bath and Laundry Accessories, Toilet BIDS@hoffmancorp.com
of 4-cast- in-place concrete cores, structural diaphragm Compartments, Bituminous Damproofing, Joint Sealants,
Decorative Fences and Gates, Security Barriers and Gates, Hoffman is an equal opportunity employer
strengthening, unit redistribution, full MEP-F system and requests sub-bids from all interested
replacement, various new finishes throughout, and major Landscaping and Irrigation, Building Specialties, Police
Specialties, Site Furnishings and Specialties. firms including disadvantaged, minority,
renovations to certain areas of the building. women, disabled veterans and emerging
small business enterprises
BID PACKAGE SCOPES: Survey, Demolition All Bids due October 5th at 12PM OR CCB#28417 / LIC HOFFMCC164NC
& Earthwork, Site Utilities, Paving, Site Concrete,
Landscaping, Reinforcing Steel, Building Concrete, Skanska will be bidding structural concrete, site concrete and
Shotcrete, Brick Veneer Masonry, Brick Veneer Masonry Concrete Floor Finishes self-perform and will submit bids SUB-BIDS REQUESTED
Restoration, Structural & Misc. Steel, Architectural Steel two hours prior to the bid time. All structural concrete, site
Handrails, Finish Carpentry, Architectural Wood Casework, concrete and concrete floor finishes bids must be submitted Hayward Field Enhancement
Fiberglass Reinforced Plastic Paneling, Sheet Waterproofing, via email or sealed envelope to: Project
Fluid- Applied Waterproofing, Water Repellents, Thermal Eugene, OR
Insulation, Foamed-In-Place Insulation, Blown Insulation, Francesca Gambetti francesca@sojpdx.com
Sheet Metal, Fireproofing, Joint Sealants, Direct-Applied 1140 SW 11th Ave, Suite 500 Bid Package: #10
Finish System, Weather Barriers, Metal Wall Panels,
Modified Bituminous Membrane Roofing, Roof Accessories, Portland, OR 97205 MEP & All Other Work
Hollow Metal Door Package, Flush Wood Doors, Overhead Attn: Francesca Gambetti
Coiling Doors, Smoke & Fire Protection Curtains,
Aluminum-Framed Storefronts, Wood Windows, Vinyl All remaining bids are to be submitted to Skanska at: Pre-Bid Meeting:
Windows, Interior Insulating Windows, Glazing, Gypsum 222 SW Columbia Street
Board Assemblies, Tiling, Acoustical Ceiling, Resilient September 25th at 10:00am
Suite 300
Flooring, Sound-Absorbing Wall & Ceiling Units, Painting Portland, OR 97201
& Coating, High Performance Coatings, Signage, Wall & Bids Due:
Derek Bourque Derek.Bourque@Skanska.com
Corner Guards, Toilet Bath, & Laundry Accessories, Fire
Lindsey Davis Lindsey.R.Davis@skanska.com October 5th at 2:00pm
Extinguisher Cabinets, Chain-Link Storage Lockers, Postal
Specialties, Commercial Laundry Equipment, Fall Protection Bid Documents:
Equipment, Residential Appliances, Waste Compactors, For bid documents and details contact Derek Bourque, derek.
Horizontal Louver Blinds, Window Shades, Residential bourque@skanska.com or Lindsey Davis, Lindsey.R.Davis@ www.hoffmancorp.com/subcontractors
Casework, Countertops, Bicycle Racks, Electric Traction skanska.com
Elevators, Electric Sidewalk Lift, Facility Chutes, Decorative Oregon CCB: 153980
Metal Fences & Gates. We are an equal opportunity employer and request sub bids from
minority, women, disadvantaged and emerging small business
NON-MANDATORY PRE-BID OPEN HOUSE enterprises.
AND SITE WALK FOR ALL INTERESTED 805 SW Broadway, Suite 2100
SUBCONTRACTORS: Wednesday, 8/29/2018 from Portland, OR 97205
12:00 PM (PDT) to 4:00pm (PDT) at the Henry Building, SUB-BIDS REQUESTED Phone (503) 221-8811
309 SW 4th Avenue, Portland, OR 97209, (Meet @ 315 Bid Fax (503) 221-8888
SW 4th Ave) The Colas Construction Project Team will Portland International Airport BIDS@hoffmancorp.com
be present to escort subcontractors through the building to
provide clarifications. This meeting is non-mandatory but Terminal Balancing Concourse E Hoffman is an equal opportunity employer
and requests sub-bids from all interested
highly encouraged. *Div. Scope Pkgs. will be provided Extension Project firms including disadvantaged, minority,
post Open House* women, disabled veterans and emerging
Skanska is requesting Subcontractor bids for the small business enterprises
BID DOCUMENTS: Bidding documents are available following scope of work: OR CCB#28417 / LIC HOFFMCC164NC
to be downloaded for free online at www.colasplanroom.
com. It is the sole responsibility of the bidder to obtain all Bid Package 046 - Site Concrete
necessary bid documents and addenda. INSURANCE OFFICER
The project has established a DMWESB Need Bi-lingual individual to operate
Colas Construction, Inc. reserves the right to reject any participation goal of 20% and sell from our insurance agency
and all bids. Bids must be submitted in accordance with office in Eugene Or.
the instructions and requirements of the Bid Documents. Sealed Bids Due: 10/5/2018 at 12:00 PM Current Oregon insurance license
Failure to conform to the requirements fully may result in the helpful, but must be able to obtain
rejection of the bid by Colas Construction, Inc. Bids received one if hired.
after the bid time and date may be rejected. Bidders shall Skanska Office (Air Cargo) Salary range $22,000 to $27,000
be licensed with the CCB in good standing. Subcontractors 8855 NE Airport Way Call 800-501-2066 ask for Jeff
shall abide by the Bureau of Labor & Industries Prevailing Portland, OR 97218
Wage requirements (B.O.L.I.). Bid award may be subject to
completion of Colas Construction, Inc. prequalification. SOLÍCITO PERSONAL
For bid documents and details contact Nick Johnson, PARA LA cONSTRUCCIÓN
nick.johnson@skanska.com
All questions should be directed to Kevin Raborg of DE INTERIORES
Colas Construction, Inc. at (503)292-4025 or via e-mail Oregon CCB: 153980 •Tienes que tener tu propia
at kevin@colasconstruction.com. Bidders SHALL NOT WA Business License: SKANSKUB985RT transportación.
contact the Architect, Consultants, or Central City •Tienes que ser independiente para
Concern (Owner) regarding this bid process. trabajar.
•Tienes que tener tu propia herramienta.
Colas Construction is an equal opportunity employer and strongly (Taper taping pan,taping knives).
encourages participation from minority, women, disadvantaged, •Sólo con Experiencia.
emerging small business enterprises, and COBID Certified 222 SW Columbia St., Suite 300
Businesses. All bidders must comply with the most recent Portland, OR 97201 •Tu salario es de acuerdo a tu
requirements of Affirmative Action Requirements and Prevailing experiencia.
Phone: (503) 382-0900
Wage Law in ORS 279.348-36 Si hablas Español comunicate con
Fax: (503) 382-0901 Adrian (503)887-1300
We are an equal opportunity employer and request sub bids from
minority, women, disadvantaged, and emerging small business Si hablas Inglés comunicate con Bill
enterprises. (971) 4097086
Por favor no llamar después de las
7:00pm
SE NECESITA cOCINERO(a)
Para carro de comida y que tenga noción o quiera aprender
sobre la comida Mexicana. Se prefiere con experiencia pero
AYUDANTE DE
DRIVERS, CDL-A: se entrenará a la persona correcta. Necesita ser puntual, ser cONSTRUCCIÓN
Local, Mon-Fri Evening Openings! atento, hablar el sufieciente Inglés para atender al cliente. M. Leon Construction quiere contratar 3
1yr Class-A Call CEVA about our Solo and Team's. El sueldo puede ser desde el mínimo hasta $16 por hora. El ayudantes de construcción con experiencia.
Excellent Pay, Full Benefits, Sign-On, Quarterly Bonuses carro de comida esta localizado en la vecindad de SE Foster $13.50 la hora para empezar. Lunes a
& MORE! 888-572-7938 y la calle 93. Para más detalles, favor de hablar con el Chef Viernes. Interesados llamar al (503) 643-
Misael al teléfono 209-753-7070 antes de la 3 de la tarde. 6631 y preguntar por Loraine.
El Latino de Hoy - Semanal - 19 de Septiembre, 2018 Síganos en: /ellatinodehoy