William F. Quiroz Salazar EL SISTEMA DE AUDIENCIAS EN EL PROCESO PENAL ACUSATORIOWilliam F. Quiroz Salazar EL SISTEMA DE | | AUDIENCIAS EN EL | PROCESO PENAL ACUSATORIO Actualidad in Ss ee |Penal|indice General EL SISTEMA DE AUDIENCIAS zQUE CONOCER ANTES DE LA AUDIENCIA? |. Introduecién ....... 7 Il. Elmodelo procesal penal acusatorio 23 14. Principio de publicidad 28 12. Principio de presuncién de inocencia .. 29 113. La igualdad procesal 32 11.4. Principio de contradiccién... 32 1.5. Principio de inmediacion 34 11.6. Principio de concentracié 34 11.7. Principio de oralidad ....... caronnanonunnnae rs . aac lll. El sistema de audiencias en el proceso penal 38 lIL1, Antes: gel ordenamiento como sistema? ... 38 11.2. {Qué es una audiencia? Diferencia con la actuaci6n judicial reservadad2 lIL3. {Qué es una actuacién judicial reservada? .. wn 49 lIk4, Qué es riesgo fundado de pérdida dela finalidad de la medida? 55 II1.5. {Qué es finalidad de la medida? een eee 56 UI1.6. Qué significa “resolver en forma inmediata”? oe 58 II.7. Funciones, propésitos y metodologia de las audiencias.... 59 11.8, _Denominacion y naturaleza de las audiencias en el modelo acusatorio peruano. a 64 IIL9. Clases de audiencias orem 7 A Audiencias preprocesales cc}B. Audiencias intraprocesales 88. B.1. Audiencias previas al juicio 89 B.2. Audiencias durante el juicio oral 96 B.3 Audiencias posteriores al juicio . 98. IIl.10. Fines que se persiguen en las audiencias........ 100 A. Audiencias que persiguen fines de tramite o de mera comunicacién publica... w 101 B. Audiencias que persiguen fines de control... . 105 II1.11, El control judicial de legalidad y legitimidad en el sistema de audiencias 114 II 12. Las sentencias casatorias y su importancia en la penteaion de las audiencias .. i we 121 A. Lafinalidad e importancia de las casaciones... 421 B. _Argumentos relevantes de algunas sentencias casatorias on el ee fe 123 TEMAS O PUNTOS SUSTANCIALES Y ESTRATEGICOS QUE SE PLANIFICAN Y DEBATEN EN LAS AUDIENCIAS |. Temas 0 puntos sustanciales para el debate oral en las audiencias . 141 4. El objeto de conocimiento (central y secundario) que es materia de controversia en la futura audiencia........ 142 A. Principios y reglas aplicables.. 145 B. _Identificacién de los problemas juridicos.. 155 C. _ Planificacién de los argumentos. 158 Il. Temas 0 puntos estratégicos a observar durante la fase de planificacion y para la audiencia . foo . coco 8 150) Il1. Hipétesis inicial sobre el caso..... 159 1.2. Conocer al arbitro 160 1.3. Prever el Plan Bo... 161 1.4. Conocer al adversario.... 161 1.5. Conocer “el hecho” de su caso 161 116. Conocer y dominar las reglas del debate procesal.. jel IIL. De la hoja de ruta o plan de trabajo : 162 IV. Del plan de contingencia para la actividad forense.. 167|. Los principios del informe oral forense durante la audiencia eer PRINCIPIOS QUE REGULAN EL INFORME ORAL FOREN EN EL SISTEMA DE AUDIENCIAS. El informe oral forense.. 1.1. Principio de oralidad .. 1.2. Principio de igualdad de las partes. 11.3. Principio de buena fe y lealtad procesal... II.4. Principio de severidad o gravedad...... 11.5. Principio de renunciabilidad... 11.6. Principio de unidad 11.7. Principio de publicidad... 11.8. Principio de concentracién.. 11.9. Principio de inmediacién procesal IIL10. Principio de celeridad........- 11.11. Principio de imparcialidad.... CAPiTUI Ny LAS MODALIDADES DE AUDIENCIAS EN EL PROCESO PENAL PERUANO Audiencias vinculadas al derecho a la libertad del imputado.. 1.1. Audiencia de tutela de derechos . 12. Audiencia de requerimiento de prision preventiva.. 13. Audiencia de cese de prisién preventiva y sustitucién de la medida de prisién preventiva por la de comparecencia . 4, Audiencia de prolongacién o prérroga de prisién preventiva.. 1.5. Audiencia de convalidacién de la orden de detencidn preliminar..... 1.6. Audiencia del requerimiento fiscal para revocar la comparecencia por la medida de prision preventiva.. a 17. Audiencia que determina la medida de comparecencia simple 0 restringida tan luego, que deciara infundada el requerimiento de prisién preventiva... o 8 Audiencia del requerimiento fiscal para revocar fa medida de comparecencia restringida a prision preventiva por incumplimiento de las reglas de conducta.... 1.9. Audiencia para determinar la detencién domiciiaria como consecuencia de que el juez declare infundado el requerimiento de prision preventiva. e 194 194 198 198 199 199 199 199 200 200VI 1.10. ie 142, [eg 114, Audiencia vinculada al derecho del menor de edad.... WA. Audiencia para determinar la prolongacién de la detencién domiciiaria .. Audiencia para variar la detencién domiciliaria por la de prision preventiva por haber desaparecido los motivos que existieron al momento de dictar la detencién domiciliaria (adolecer enfermedad grave e incurable y estado de embarazo de la madre) Audiencia para determinar la internacion preventiva del imputado Audiencia del requerimiento fiscal para revocar la medida de comparecencia restringida a prision preventiva al acreditarse indicios suficientes fundados durante la investigacin Audiencia del requerimiento fiscal para revocar la medida de comparecencia restringida a prisién preventiva por no comparecer a las diligencias del proceso sin excusa suficiente o el imputado realice preparativos de fuga 0 cuando se presenten nuevas circunstancias Audiencia para determinar Judetelmente la minoria de edad en casos de error u omision. Audiencia vinculada a las medidas de coercién procesal contra el investigado.... Wh. ML. Audiencia de requerimiento fiscal de Impedimento de salida del pais 0 de la localidad donde domicilia o del eugar que se le fije judicialmente contra el investigado : Audiencia del requerimiento fiscal para prolongar el impedimento de salida del pais 0 de la localidad donde domicilia o del lugar que se le fij6 contra el imputado. Audiencias vinculadas a la suspension preventiva y cesacién de derechos... Wt. v2. V.3. Audiencias vinculadas a medidas cautelares reales... Ls V2. V.3. Audiencias vinculadas a los derechos de la victima ... VIA Audiencia de requerimiento fiscal de suspensién preventiva de derechos . Audiencia para determinar la cesacion de las medidas de suspension preventiva de derechos . Audiencia para determinar la sustitucion o acumulacion de la suspensién de preventiva de derechos a la medida de comparecencia restringida o prisin preventiva o detencién domiciliaria. Audiencia para el reexamen judicial o variacién de la incautacién de efectos o instrumentos u objetos del delito... Audiencia para determinar la variacién, sustitucin del bien embargado y su levantamiento del embargo Audiencia para esclarecimiento del derecho de propiedad de persona distinta al imputado o por persona que tiene derecho adquitido de buena fe sobre el bien incautado. Audiencia de constitucién de actor civil ... Vi.2. Audiencia de oposicién del actor civil al requerimiento de sobreseimiento del fiSCal...........csseessesseesneeeneen 200 201 201 201 201 202 202 202 202 202 203 203 203 204 204 204 204 204 205 205 205Vil. Audiencia vinculada a ejercer el derecho a la prueba anticipada........._ 206 VIIA. Audiencia de prueba anticipada... 206 Vl. Audiencias vinculadas a la restriccién de derechos 207 VIII. Audiencia de apelacién sobre restriccin de derechos del imputado .. 207 VIIL2.Audiencia de reexamen judicial sobre la restriccion de derechos del imputado. 207 IX. Audiencia vinculada a ejercer el derecho y garantia del plazo razonable en la investigaci6n . 207 IX.1, Augiencia de control del plazo de la investigacién preparatoria... 207 X. _ Audiencias vinculadas con los procesos especiales......... 207 Xl. Audiencia vinculada a ejercer el derecho de exclusién probatoria por violacién de derechos fundamentales . 208 XII, Audiencias vinculadas a la facultad fiscal de abstenerse de ejercitar la accién penal. 208 XII. Audiencias vinculadas a ejercer el derecho de los medios tecnicos de defensa... 208 XIV. Audiencias vinculadas a ejercer el derecho al control de plazos de la investigacion en la fase de las dilogencias preliminares nce 209 XV. Audiencias vinculadas a la fase de sentencia.. 209 XVI. Audiencias vinculadas a las medidas restrictivas de derechos. 209 XVIL. Audiencia vinculada a la condicion de tercero Civil .....-.....-seecseseeen teens 210 XVIII. Audiencia vinculada a la incorporacion y sancion de la persona juridica 210 XIX. Audiencias vinculadas a la competencia de los jueces... an XX. Audiencia vinculada a ejercer el recurso de casaci6n. an XXI, Audiencia vinculada con peticiones de autoridades extranjeras. ant XXII. Audiencia vinculada a ejercer el derecho de revision penal........c-r-- an XXIII. Audiencias vinculadas a los controles judiciales en la etapa intermedia... 212 XXIV. Audiencia vinculada a la nulidad de transferencias 0 pérdidas de dominio de bienes susceptibles de medida real....... 1 212 XXV. Audiencias vinculadas a la capacidad penal del sujeto activo imputado... 212 XXVI. Audiencia vinculada a medidas de coercién contra testigo importante... 213MM. IV, APITU EL DEBATE JURIDICO ORAL EN EL SISTEMA DE AUDIENCIAS Concepto de debate oral . 215 El comportamiento y la actitud ideal de un itigante (abogado 0 fiscal) durante el debate en las audiencias .......eee 218 111. El orador como fuente del discurso juridico... 218 12. Los deberes de un buen profesional 219 113. Reglas para el debate oral... 222 ILé. Actos y situaciones que no deben observarse en el debate juridico oral. . aeene 226 Reglas que conducen al éxito en toda diSCUSION criti nicnnmennenenne 227 Los intercambios argumentativos en el debate juridico oral o discusién critica o racional de las audiencias....... 239 1V.1, El método expositivo y del debate oral del litigante....cucoccscnene 241 etme LA GESTION, PLANIFICACION DE ACTIVIDADES Y USO DE LA TECNOLOGIA PARA LA OPTIMIZACION DEL SISTEMA DE AUDIENCIAS La gestion y planificacién del despacho judicial... 253 l4. 2Qué es gestin?. 254 Memorias, disefios y experiencias de gestion de despacho judicial y utilizaci6n de la tecnologia en modelos extranjeros en comparacién con las del Pert ....s.cscssenen su 255 1. En Costa Rica 255 2. En Europa... 258 3. En Colombia . . 259 IL4. Ena Ciudad de Buenos Aires (Argentina). cctatteananene 260 HS. En el Per sesso ectutnnnanene 263 116. Memorias en la Ciudad de BUen0S AiteS .rnneneennenn 270 Acciones y propuestas necesarias a favor de una Optima gestién y sistema de audiencias con eficiencia y garantismo .. 279teen EL ROL, LAS FUNCIONES DEL JUEZ Y LAS TECNICAS DE DIRECCION JUDICIAL EN EL SISTEMA DE AUDIENCIAS |. Elroly las funciones del juez en el sistema de audiencias. 14, @Qué significa ser un buen juez? 1.2. La obligacién basica del juez 1.3. El rol del juez en el sistema de audiencia peruano 1.4, El juez ideal para el modelo procesal penal acusatorio. 1.5. Funciones del juez en el modelo acusatorio peruano 1.6. El rol de un posible juez de gestion en el modelo acusatorio peruano iExiste necesidad de un juez de gestion para el modelo acusatorio? 1.7. Elrol del juez de control de garantias .. . 1.8. El juez en la etapa de investigacion preparatoria... 1.9. Elrol del juez en la etapa intermedia... : 1.10. El rol del juez de apelaciones eee 1.11, Las funciones del juez de juicio oral 1.42. Elrol del juez de casaci6n. Il. Las técnicas de direccién judicial en el sistema de audiencias... ll. Técnicas para una optima direccién del proceso 0 en la audiencia 1.2. Criterios y pautas de control judicial para la direccién procesal del juez durante las audiencias APENDICES + Resolucién Administrativa N.° 096-2006-CE-Pu: Aprueban Reglamentos que regularan los procesos judiciales al amparo del Nuevo Cédigo Procesal Penal (Publicado en E/ Peruano el 29 de junio de 2006). so + Resolucién Administrativa N.? 062-2016-CE-PJ: Aprueban los. Lineamientos para la Programacién y Gestién de Audiencias en la Etapa de Juicio con el Cédigo Procesal Penal (Publicado en el Diario Oficial E! Peruano el 12 de marzo de 2015)... BIBLIOGRAFIA 281 281 283 284 290 293 294 295 298 300 309 310 312 312 312 320 343 361 377