English Tradução

Articulated Frame Quadro (Chassi) articulado

Backrest Encosto
Behalf Lado
Downhill Morro abaixo
Drawbar Pull Tração
Driveshaf Cardan
Dual Tire Pneu duplo
Duty cycle Ciclo de trabalho
Fan facing Sentido da Hélice (Ex.: voltado para frente ou para trás)
Flow Diverter Valve Válvula desviadora de fluxo
Follow up Acompanhamento
Foam filled Preenchido com espuma
Front Axle Eixo frontal
Governed Gross Power Potência bruta controlada
Governed Speed Velocidade controlada
Heavy Cream Nata (leite)
Insulation Isolação
Mast Mastro
Maximum Gross Torque Máximo torque bruto
Off-highway Fora de estrada
Out of the road Fora de estrada
Rear Axle Eixo traseiro
Rim Size Tamanho do aro
Rough Terrain Todo terreno
Sideshifer Deslocador lateral
Sight Glass Visor de nível
Single Tire Pneu único
Standard Operating Procedure (SOP) Procedimento operacional padrão
Steel Drum Tambor de aço (caso dos rolos compactadores)
Steering Direção
Strainer Filtro (Coador)
Tilt Inclinação
Tire Fill Type Tipo de preenchimento de pneu
Toolcarrier Braço de elevação
Top Speed Required Velocidade máxima requerida
Tractive Effort Esforço de tração
Trailer Weight Peso de reboque
Wheel Track Width A distância entre o centro do pneu direito e esquerdo