La revista para el fotografo de hoy — Pad | By ital Corel eee mieocm et ool Mis) =y camaras del 200Z Fichas técnicas PPro easy ees Accor (emt ote Ee ec) sity r tus mejores ce 2 Vi rN oO WG cineer 4 GRUPO ZETA ere eb a Dir omni ao Si ta mag a A Dra res eo acne Ps Sires he is erty es ee 032 koxcon wma oe RUSS Greta bn tetera as es Dect try eam av ed ‘oss seem seta a> Benton rn ata fn ated dc Staonal 5210868 34 Smecsaenmaas ete ese 5 e122 01 Wes emRAceM tea rcv Tameet meson ‘oye On te CY tr 9 86509 Democrat he ss OP Cafnera Deena sn in = oc sor ner ne gure ewan ont Rehm nono ienvenido Aunque el otofio llega cada vez més tarde y las temperaturas no bajan mucho, esta estacién siempre se asocia a un clima mas fro y humedo. No obstante, es el momento ideal para salir de casa y disfrutar del colorido de una de las épocas del afio mas bellas para la fotografia la luz y los colores rojzos y amarilentos son elementos ideales para lograr una magnifica composicién, y de eso trata el tema de portada de este mes, en el que mostramos cémo aprovechar al maximo esta estacién del aio. Ademds, aprovechando estas fechas tan especiales, hemos incluido una completa gula de compras con los mejores modelos de cémaras digitales y un tutorial sobre cémo disefiar tu propia felicitacién navideria. En el CD-ROM de este mes se han incluido cuatro programas completos, ademas de todo el material necesario para poder poner en marcha los tutoriales que proponemos. Entre los programas destacan The Gimp 2.4.1, una altemativa al popular Photoshop, con la que podrds realizar todo tipo de efectos, retocar fotos y aplicar filtros; Cam2PC 4.6, para transferir imagenes facilmente al PC, y Fotosizer 1.10, la solucién perfecta para reducir el tamafio de las fotografias y pubiicarlas en la Web o erwiarlas por correo electrénico. Esperamas que te sean de utilidad. ¢ Luis Jorge Garcia Director »» Contacta con nosotros en correo.dem@grupazeta.es 0 en el teléfono 91 586-33 00 > Enva tus fotogratias a DigitalCamera C/ O'Donnell, 1228008 Machrid, 0 por correo electrdnico: fotos.dem@grupazetaes Digital Camera 003cid 48 Fotos Desafio del lector Fomentar la creatividad de los lectores es uno de los objetivos de Digital Camera. Envia tu mejor fotografia sobre la propuesta de cada numero. Las mejores imagenes serén publicadas en esta seccién ¥, sieres el autor de la mejor de cada mes, podrds ganar ln estupendo premio. 2A qué esperas para participar? 78 Bazar de Navidad Quieres pedirle a los Reyes Magos complementos para tu cémara y no terminas de decidirte? En el bazar de este ‘numero encontrardés muchas ideas para regarlarte a ti mismo 0 regalar a otros. 06 Las imagenes mas impactantes Contenidos a Co 52 Como crear una 06 Galeria imagen publicitaria Cada mes seleccionamos las poses cereus To ‘informe | ensefiamos cémo hacerlo 34 Desafio del lector usando Photoshop. Mes a mes te retamos a 16 Cémo capturar la enviar tu mejor fotografia esencia del otojio 3 60 Imitar el efecto de inspirada en el informe del La estacién otofial llega con delastiogstntaraass onesedesctnats, dele Prana sencilla del mundo: una caja més increibles. Las mejores amarillentos son elementos - é un agujero en el otro. Publicadas en la revista. fotografia. Te mostramos: Be como aprovechar al maximo - y ae 50 FotoMundo esta estacién del afo. ny Viaia alrededor del mundo, fotografia aquello que te llame la atencién y envia tus imagenes a Digital Camera La mejor de cada nimero se llevaré un estupendo premio, SUSCRIBETE AHORA: 74 Cémo disefiar una Evo gratuto de a revista a t casa } felicitacion navidenia 1 20% de descuento 7 < Crea tu propio christmas Un CO de regio con cada revista original, fotografiando motivos. | [Jaa pets ningin nlmero naviderios e integrandolos en tuna plantilla de photoshops danas, Horio: de lunes a viemes, de 9214 horas. 004 Digital CameraPTlre tt 03 Editorial La opinién del director 06 Galeria Las mejores imagenes 10 Noticias Las novedades del sector 48 Desaffo del lector Las fotos de los lectores 82 Los tttimos modelos Todos los precios y datos 92 FotoMundo Imagenes de vies. 98 CD-ROM Los contenidos de! CD Camaras y accesorios 36 Canon EOS 400 432 Pentax K100 Super 46 Sony Alpha 700 48 Pentax Optio T30 84 Guia de compras Fichas técnicas y puntuaciones de las mejores ‘cémaras del 2007 Enel disco de regalo aque se incuye cada mes encontrards programas comp 5 letos, versiones de fala rueba del melor software, plugins yy mucho més. Ms informaci6n en la pana 98, Digital Camera 005,Tus fotografias cad eg cg Ce aula Rey Peete ate) eee to ee ed ee Teed pe ey Cec re) eed ee eee eae) CS ee US oar] Pens Perey tea oe ee eed ey et oy Pree ee ed 238 m5 mm a 24m, 180 250; mesicién ee ete ees Cu ‘Soy nuevo en la fotograffa y tengo una cémara EOS de segunda mano desde marzo. Trabaio CO ee ee ee ‘quero practicar, nunca he tenido tiempo para elo, pero ahora mi situacion es distinta y estoy dando mis primeros pasos. Capté esta escera con una Canon EOS 20D en modo AF oreo ie a eet eC Ce ec toe ‘Canon £08 200 con lente Canon EFS 1022 mm; 1$0 100; 1/320 seg. a 1/5. DeoGaleria een eee CRU Racy Peete ee en ery et re Le ern ne) {ue pude encontrar en la zona. Aprovechando un claro en las nubes que dio paso a una mas que prometedora puesta de sol, cuando v llegar a mas gente no me lo pensé y me Det tee tere ete ee es Dene ne ee eee er euBIUSM (o)Ke)=(-)(f-13 Py La bela luz de la tarde de este lugar cercano a la costa en Se ee ee a ee eee Se ee eee ee en ead te ered eee eeu te)E-3, la SLR de Olympus para profesionales La sucesora de la E-1 est basada en un sensor de 10 MP, alcanza 10 fps e integra modo Live View y pantalla LCD abatible de 2’S pulgadas stro aos despots dl Cirrisnsseies civ cabs de presentar su buque insignia, la 3, Un sensor cuatro tercios de 10 Mp con una velocidad de 10 fps, Live View, sistema de reduecion de polvo, pantalla abatible, estabilizacion en el cuerpo y el enfoque que, segiin ellos, es el mas rapido del mercado son las bazas més interesantes con las que cuenta este nuevo producto. La nueva £3 euenta con un sensor Live MOS de 17°3 x 13 mm con un total de 10'1 Mp efectivos. Seguin Obmpus, la cémara contaré con el autofoco mas répido del mundo cuando acti con los nuevos objetivos ZulkoSWD (Supersonnic Wave Drive}. Dispone ademas de velocidades de hasta 1/8000 y 5 fotogramas por segundo. con un buffer de hasta 19 imenes 31 se usa el formato RAW) ‘Ademés incorpora un sistema de establzacién en el cuerpo {que compensa os efectos equivalentes a 5 pasos de difragma respecto ala velocidad recomendada. Por otro lado, incorpora un nuevo sistema de procesamiento de la imagen, el procesador TruePic Il que es responsable en buena medida de la velocidad de la cémara, tra caracteristica destacable de la E- es et modo Live View, {que ya incorporaban otros ‘modelos de Olympus, pero que ten este caso se ve potenciado or la incorporacién de una pantalla LCD abatibie de 2's uigadas. También destacan los 11 Puntos de enfoque en cruz, el fitro de ondas utrasénicas para ta limpieza del sensor (Olympus fue el primer fabricante en Incorporario en sus reflex) yla vida del obturador, estimada en 00 aisparos. wonw.olympus.es XVI edicion del Calendario Lavazza 1 Calendario Lavazza 2008, retrata la pomposidad de cortes fantésticas mediante luna original mezcla de pop y de las escuelas pictéricas Inglesas cldsicas. Se trata de seis imagenes ‘eaptadas por uno de los artistas actuales mas Innovadores que trabajan en 010 Digital Camera el campo de la fotografia, ccaracterizadas por una Constante alusin al Modernismo mediante la reconstruccién y puesta en escena de una fabula en la ‘que el fotdgrafo Finlay MacKay Jjuega con evocaciones a las cortes de Francia, alas cortes Jimperiales Chinas e incluso a la Edad Media de los ‘grandes caballeros. ‘Con miradas seductoras y tuna escenografia suntuosa, las reinas del calendario lnvitan a su corte a vivir una ‘experiencia majestuosa Se puede ver el calendario ‘completo en la dteccién ‘www.lavazza2008.com iaN82, la revolucion de la imagen ‘tino Mutimedta Computer el fbricante flandes ests ‘expeciaimenteoptimizado para fotografia, navegacon GPS cones a internet. EI Nokia N82 peri al sao erga os arededoes, lexandoleasu punto de desino ‘épidamente, por medio deun _nonzado sistema de navegacion y nas. Enel parted ftogriteo event con ua cimara de S megapies con fash Ge xendn, Y pia Ca Zeiss. Por tro lado el navegadorde = Internet es compatible con la Web 2.0. wwwnokias. orHine ilimitado ‘WP ha renovado su servicio de teveladoftngrfico en ntemet ‘Snapfish erendo una Jovadoraplataforma que, entre otras muchas opciones, pent al usuario almacenar fotografias de formaiitada, Shapfsh fe creado ene aio 2000 yenia actuadad ests ‘2ctvo en un total de 15 paises europeos, Estados Unidos, Austral yNuee Zelda Snapfish es ide del mercado y = réeimamente se lanzard en § palses como Canady México. Adem de a impresion $ fotogfica en maples formatos Snapfish permite también = realzar una ampla gama ce £ "regaosfotogricos", como la ‘cteacién de fto-bros, tazas, ‘ojnes, delantales y puzzles, ‘worw.snapfish.es 012 Digital Camera funcionalidad y estilo Entre sus caracteristicas destacan su apariencia clasica e intemporal y si sensor CCD de 10 megapixeles ‘eng ha presentado hoy su titima cémara digital, la BenQ £1000, que incluye pantalla LED LTPS luminosa de 3 pulgadas, un sensor de imagen ‘de 10 megapixeles, zoom éptico de 3 aumentos tanto en modo estatico como en movimiento, reconocimiento facial automittico y una alta ‘sonsiblidad !SO de hasta 1600. Diseftada para personas ‘exigentes, la £1000 cuenta con una earcasa metalica y una ‘élida emputiadura de metal, junto con una funda con acabado en negro mate para lmputsar su atractivo general a £1000 soporta hasta ISO 1600 para faciltar el disparo y garantiza unas fotos ciaras en tentornos ascuros cuando no se desea recut al lash. La cémara viene con una tecla de acceso directo a Shake Free (estabilzador de imagen) situada justo al lado del botén de jbturacién que permite activar instanténeamente la funcién Shake Fee en cualquier momento. Ahora se pueden ‘capturar objetos en movimiento fen entoras escures de manera sencilla con el estabilizador de imagen eptimzado de Bend, la ‘uncion Super Shake Free (estabilzacor de imagen), que dajusta la 180 y la velocidad de ‘obturacion sequin el entoma en ‘ue se tome la foto (Con la funcién Face Tracking (reconocimiento facial, a £1000 puede detectar hasta nueve rostros dentro de la escena para asegurar que se presenten Perfectamente en is fotos en cuanto a color, contraste y nitidez. La cémara cuenta con 24 ‘modos de disparo y con una funcidn exclusiva que permite al Usuario capturar doce escenas consecutivas en un segundo, incorpora marcos creativos para fotografia y el modo PictBridge, {que permite conectar facimente una impresora compatible y obtener copias impresas. Ademas, la cémara soporta dos tamahos de salida que permiten a les usuarios imprimir, visualzar Y editar las imagenes en formato panoramico (16:8) o tradicional (43). La £1000 esta disponible con un PVP 1796. www.beng.es La compacta ideal para usuarios avanzados y profesionales La nueva Ricoh GR DIGITAL I! conserva el concepto de su antecesora, ideada como una ccémara compacta de alta resolucion que consigue: una excelente resolucién de un extreme al otro, bajo ruido y baja distorsion de color. Todo esto coronado con una gran otencia expresiva, funcionalidad y capacidad de ampliacion para una calidad de Imagen que llega a cotas Incluso més altas. a segunda version de la camara viene lequipada con et motor de procesamiento de Imagen GR ENGINE I! recién desarrllado ara conseguir una drdstica reduccién de! ruido. Por ot lado, su sensor tiene una resolucién de 10 MP. Su objetivo de alta calidad ‘combina una apertura de F2,4 ‘con una longitud de enfoque due alcanza F5,9. wwwsticohpmme.com/ otono Si buscas una gran foto, épor qué no miras primero en tu jardin o en un parque cercano? Cuando uno piensa en localizaciones para el otofio lo primero que viene a la ‘mente son parajes naturales y cludades lejanas, pero es posible encontrar paisajes intimistas y detalles ir, al meno de que te y yuelva uido las fotografias que Un ambiente himedo y la cantidad exacta de sol a itima hora de la tarde, es todo lo ue hizo falta para transformar este bosque en algo especial. Ce ae ee ea ere Todo lo que necesitas peters para el otofo a yer te Cee Pere versatil, pero si tienes Photos Corey ry 24 mm e oi = en ceo. oe eee ae prefieras una ee lente Ce een > pore € 3Técnicas practicas Muchas veces habré objetos ‘alrededor det sujet que no ‘querras inl en a foto, por lo que es mejor agacharsey usar un teleobjtivo, ya que su estrecho campo de visién redvcirs el fondo con mayor eflcacia que una lente mas cota y lo ampli ademas nla dstanea, dando at Ia impeesion de una escasa profundidad de campo. Apoya la lente en un saquite de judas y Drescnde de lo que hay detris del sujeto para lgrat ast que destaque mas respecto al fondo. as araias de jardin se ven mejor en otoio gracias alrocio de sus tela, aunque a veces hha demasiado viento y el fondo distr ta ‘atencion, Para crear una imagen digna de Tustracién més detaliada,coloea ura pieza de pléstico opaco de 20 cm tras la tela yun fash manual potente dtrds. Dispara también un fash de relleo més pequefo a una distancia de 45 om a través de otra plancha opacasitaa a 20 em frente al sujeto. Comprueba e historia (l fondo debe tener 225 en cada canal sin sobreexponer ninguna parte del sujto), y ajusta para falar la cantidad de luz de rellero a utilizar como més te guste. Tripode y rétula ‘uminacién Fittros Cinta americana Proteccién impermeable(%., y) Capta la,gsencia del... otono El otofio marca la transicién entre verano e invierno, entre la actividad y el letargo Aprende a aprovechar las “tensiones naturales’ La luz de primera hora, combinada con unas colinas bien definidas, creé esta impactante foto llena de ambiente, nome Une Cy a dispones de tiempo pepe pels: Ce eee) libre. Con estos aise becarmenind | oo (erento) (eoir= 021 fe Itt)Técnicas practicas ‘Un objetivo gran angular es el complemento perfecto para enfatizar el detalleen el primer plano y aumentar la intimidad, por ejemplo en un bosque excluyendo el ciel. De cerca, puede distosionar as lineas del sujeto exagerando la ivergencia ycreando una deformacion que da una gran espectacularidad ala fotografia (a pesar de tratarse de ura deformacin, las linea curvadas mantienen el interés durante ‘mas tiempo que las rectas). No obstante, a diferencia de un teleobjetivo, e! gran angular incuye mas elementos del fondo, por lo que bes probar ambos para determinar qué ‘afaden a la composicion. 2Nada? Cambia ‘entonces e! punto de vista ‘incluyes un ceo britante en la imagen quiz a ‘émara no capte todo el detale de éste y de primer plano. Para mejorar la foto puedes utilizar un fro degradado NO, pero hay una alteratva para equllbar el contraste:haz dos fotografia idénticas dela escera, una optmizada pra el cielo (l histograma dela cdmara debe estar lo més aka derecha posible sin quemar ningun dels deta); ¥ ora parael fondo, Procesa después los archivos AM, ya que ringuno quedaré bier, y mantén seta [a tect [Mayis] mientras arrastras la capa Fondo de la imagen para crear un dupicado cone primer plano optimizado sobre la escena en la que el cielo esl corecto ‘Ato Seguido, trabajaenla capa superior con un Borrador suave para revelar el cielo oscuro. Siéste ) SLR digital de 6 MP Pentax K100D Super Pentax ha actualizado su modelo de entrada K100D, afadiendo autolimpieza y rebajando el precio 300 €. Descubre si merece realmente un andlisis a fondo Fuimos algo duros en nuestro anterior J “ganga"? El precio pacio para la aunque afade un sistema de limpieza fa diferencia de la D40) — por medio ‘cuando piensas que por un precio similar de una cubierta sobre el chip y puedes comprar una DSLR de 10 MP. un sistema de vibracién del entax parece que ha tomado nota porque mismo a alta velocidad ~ al ‘ha mantenido i rebajado Ene aaa ee CE ed YY a ee Nee . Se rants c Earnie’ «100 ae AFAnalisis») SLR digital de 6 MP Controles Loscontoes principales de a 000 Sper son caros estan ten stuadon So sencilla conse un mane io Vista posterior Latrasera dea cara etd dorirada por un cD do. puladas sobre el que ses un ao y brlorte vor pin con aumento O85 un 96% de campo oe wien ara vez encontrado en una cémara leconémica, incluso cuenta con una pantalla LCD superior que permite revisar de un vistazo los parémetros mas esenciales. El Unico desliz es que no inctuye una bateria recargable. En su lugar Sélo incluye un alojamiento para pilas AA de 7'S v dentro de su empufiadura, que no te permitiran mas que unas 80 capturas (aunque nosotros alcanzamos 195). Juega con ella Con un giro de la rueda que rodea al disparador, estards haciendo fotos en cerea de un segundo. Los 11 puntos AF de la K100D Supe se fian con rapidez sobre el motivo de la imagen y te avisan con un pitido de confirmacién. Funciona muy bien con escenas abarrotadas y cuslguierretardo que pueda curr es imperceptible, Los modos dedicados para Optica La mouraKA2 de a K1000 Super se aamoaa de unabjetho 1855 nm 38506 A ae puede er tlds modesto pero que denies mepues lo experao para prec, 044 Digital Camera ea Contrast Poona ‘motivos en movimiento, primeros planos © fotos noctumas te permitrén disparar nada mas encenderla, con resultados convincentes. Comparten espacio en el dial con los modos més creativos como programa, prioridad a la apertura o al disparo, manual y inusualmente, con un ‘modo bulb para motivos que necesiten luna baja velocidad de disparo como fuegos artifciales 0 escenas noctumas. Aqui es donde la reduceién de ruidos (que se activa con un sencilo destizador en la parte trasera) tiene su funcién, evitando ue tengas que repetr la foto con tripode. Tener Mae Ld POAC Saturation LCD ‘Aunque 210.000 pixeles no son a resoluion maxima que puedes encontrar en una DUR, tampoco es la mas baja Yyofrece muy buena visbiidad ‘eninteriores. e isu) coy roa a oicvd Sin embargo, bajo condiciones normales de luz de dia, y usando el objetivo del kit, te verds recompensado con escenas de ricos colores, telemetria ajustada y un buen novel de contraste, con resultados con mucho grano si usas el ‘modo maximo de 1S03200, pero que sin duda son aceptables. Aunque sue cierta distorsion de barr con e! méximo gran angular y suavidad en los bordes, tampoco es especialmente preacupante. EILCD principal todavia es visible a plena luz, y las carpetas del mend son sencillas de navegar. Una pulsacién del boton Color reeeterqueza de coaresy tonos cds ena K100D Super, con resitads gue na reestan el uso posterior de os Nels de doe motos. Definicién Ua nen dein sesor de 6 NP Yn obeto 185mm 355.6 ALsupone cert peri de defnicion en los bordes, peo es mds que aceptablemente nia Telemetria Una expos ranonabemente unforme, aun el ita del atardece ha proecado deta perdi de deta ens zona debraFn, localizad justo debajo del control tetradireccional, presenta un menti en Pantalla con el que répidamente puedes ‘cambiar los modos de disparo y flash, balance de biancos y velocidad 'SO, evitando la navegacién por los meniis. Con este precio sera objetivo de ‘muchos aficionados a la fotografia, lo {ue significa que los retratos serén muy importantes para mucho compradores. este respecto, ofrece el grado justo de suavidad como para obtener retratos favorecedores, pero sin perder demasiado detalle a cambio. EI balance de blancos automético, aunque a veces puede variar de foto a foto, es la fable que el de fas. ES dudoso si el paiblico principiante realmente se va a beneficar del sistema de limpieza de la cémara, porque los ‘que séo buscan un madelo econémico para adentrarse en el mundo DSLR Pentax KLOOD Super EXxteriOres 1a dorata us de unatade de verano a So adablemente captdapor a 2000 Super, manteniendo todo! sat etal INtErIOFeS ésta macro terse toms on tina zat del aH consegido un ‘estado con belos cles sin que estan rieles (uid apecibls. Tonos de piel 1a x1000 super cofece colores panos de pel que permanecen en la frana de lo natural, mientras que el objetivo aria resultados nitidos aunque compasios. probabiemente no cambien de 6 ‘con mucha regularidad, pero junto con el sistema antisacucidas que inclye, representa otro intento de Pentax de ssobresalirfrente a su competencia, Superheroe barato Sino te sientes atraido por el juego de las cas yno vas a imprimir fotos mucho mas mayores que A3, la K100D Super es tna atemativatodoterteno bien equipada para los que quran una forma tranaila de adentrase en el mundo dela fotografia SLR digital. Una pena que las plas AA solo duren un diay medio de uso, pero si adquieres plas recargables a buen precio tended una cdmara capaz de retar a modelos DSLRs que cuestan casi el doble que ésia.a Rivales ikon 0: ‘yeolendas con une Byer reac6n cided precio Opus Eto: {O"DRLR mas peque del mundo" tere una esohcn 20 megapiees, eto Ler econ 3 28 £5 rn, ynciblement 2D Ln View Pel Precio eae ‘Sensor 31 megaples, e028 #15°7 mm ond Focal SUR_1'6. Bayonet, copa con obet0s KK KA, KAF2 (weuje 18.55 mm) Memoria '50 0 SOHC (no suririgtadas) Gana 150 200,400, 800, 1600, 3200) Modes exposicién Auto, Progiama, Apes, Dispar, Manual Reta, Fash off 8 modes mis ‘do, Ma ‘Mens de un segundo 3031/4000 seg. Bu (ONIS.6 150200 5/180 seo Modes fash Ao, Manual, Os ees ‘Modes dspare Serco, continuo (8 FPS hasta cinco frames. em. ‘Temporesertra JPEG 1 See, RAW 2 Seg Monitored Lcd de 2 Peso 665 5 ‘Mimentaciin 4x84 KCRVG Autonoma 0 dspores 0 490 on bates recargable (stand CPA) ‘Wansferencia USB 2.0, vdeo, Petrie Software Pentax Photo Browser 3 Pentax Photo Laboratory 3 Caracteristicas on una DSLR con a excel dl Live View Rendimiento Funeonament po can el bjetso 1855 mm Incuiga rece fotos nia yeeros. Manejo Dipostn desploda de contlas que hace ave cada dol, botony conte quedena mano Construceién Mela de metal lstico, Las eato plas AA dan ‘eso, se sone sofistead yan as! maneabe, Calidad/precio No puedes falar cn ete model. Sa encuerrae ‘ben prec, s haba ganado st Super Veredicto a mele de a 1000 Super es su prec, que hace asap ato sumedestaeslason. De et, Ince todo esencaly produce iy cloias == 88. faclment. eye Digital Camera 045 evo, yesunAnalisis)» SLR de 12 MP Sony Alpha 700 La nueva réflex de Sony ofrece 12 MP y estabilizador integrado. ECémo sera la calidad de imagen? Mas grande y mejor Estetcamente as dferencias ene la A100 Ta A700 son evdentes. La tia es ms grande y pesada, El chasis de aluminio etd rematado por placas de aleacion de magnesioy ls untas estas reforzadas de forma que la suciedad y el polo no. alcancen eliterior dela cémara. Los controls también son distntos. La A700 tiene dos ruedas de contol en tgar de una Yel ment se ha mejorado para aoceder Sony se ha tomado en serio laa as funciones de forma ms rapa. resoluctén de 21.000 puntos. Pero esa fabricacion de réfleLa Sony Adem, la A7OO tiene un método de no es su nia venta, si no que ademas {A100 era una evolucién dela control atematvo Si se puisa el boton Fr, reproduce felmente las maenes tomadas Dynax SD de Konic-Minota tras la __lainformacién que aparece enlapantal” con la cdmara, que aparecen muy imlares adqusicion por parte de Sony. En cambio LCD se hace interactvay se pueden cuando se ven en un PC la Alpha 700 es una cémara totalmente —_ modificar los pardmetros, algo que resulta Pero, ccémo son los resultados de la mueva. Mentras que A100 se trata lave intuthoy rapido. cémara a nivel de calidad de imagen? A Ge un modelo destinaco a prncpiantes, La A7OOno cuenta con un panel LCD 150 100200 no exist rrgin rida. & ISO 1BA7OO esta enfocada para entusiastas _secundario como la Canon 40D, pero «400 empieza a parecer en zonas oscuas, € incluso profesionaes, Ofrece una realmente no lo necesita. Usarla pantalla pero a un nivel muy bao. ASO 800 el ido Combinacion de durabiidad, velocidad, LCD de 3pulgadas es ial de faclyno es mas aparente, per incluso & ISO 1.600 resolu yvelocidades 180 ats parece tener un impacto grande ena vida no es exces. La calidad de imagen es Elcorazén dela A700 es el sensor de labateria, ya que ésta es capar de aprovechable incluso a $0 3.200. (CMOS de 12'2 MP disefado para obtener _alcanzar 650 dispares con una carga el mayor rendimiento posible. Cuenta La pantalla LCD de 3 pulgadas merece + LCD de 3 pulgadas ‘con reducion de nido tanto antes como una mencién especial Noes la primera de Parece increible, {pera es el renimiento después dea comversin analdgea a __—_e3e tama que vemos en una SLR, pero 180 de la A700 tan bueno como dig. V después se realza otra reduceiin es mucho mas nitida que otras, con una _parece? Cuando se usan sistemas de «de ruidollevada a cabo por el reduccién de ruido siempre hay procesador BIONZ. El es tambien = inconvenientes, normalmente el culpable de que la A700 pueda Un efecto visible de acuarela llenar una tarjeta con JPEG a 5 fps e . Este efecto aparece en las. Yy que pueda grabar 19 imagenes fotogratias de la Sony, pero no RAW sin esfuerzo aparente. Bbaance Dado que el nivel de eblancos Tungsten funcioné muy bien Que otra camara te permit dispaar sin usar__rudo es bajo con 180 altos y que cuenta con laluz de interior yprodyjotonos de tripde una hora después de la puesta de sol en pleno cto? Los colores con establizado, la A700 es idea para Die perfectos. ‘se mantinen bilantes incluso en esas condiciones. tomar fotos de interior sin fash. 046 Digital Camera‘veces escurece las ceas brilantes, pero el conversor RAN Duede restabecer os tonos| ofigles. En esta ocasion no hubo que wiizara la exposicin, se puede objetar nada en contra, incluso ISO elevados. El firmware v2 solucioné tn problema que detectamos: los detalles de texturas pequefias como el cesped, ‘aparecian difuminados. Es bueno saber ‘que Sony resuetve los problemas. Calidad de imagen La caracteristica mas destacable de las imagenes son sus eolores naturales, eos ¥ saturados. Su reproduceién tonal es textremadamente buena, particularmente en las lies ata. La opcién del Cptimizador de Rango Dindmico es también muy interesante, especialmente a medicén mutipatrén de a 700 noes infaible. Por eerp0, en esta foto tuvimas que compensar un punto hacia aba Sony Alpha 700 los colores se reproducen con una saturation yuna profundidad ‘encomiables.¥ aun asi el aspecto de as fotografia sigue sido fel ala realidad. cuando se usa en mado de horquillado. Se dispara una foto y la cémara graba Varios archivos con procesamientos diferentes para que elias el mejor. ‘Sony ha hecho un gran trabajo con la ‘A700, pero el objetivo 18:70 mm no ests a la altura, Mejor compra e! 16-105 mm si te lo puedes permit. Rivales {Canon EOS 400: 2p menos qe A700 sin estabivacer, pero tere tm aspara mas pio yun se me aman Nikon 080: No cuerta con ostabizador de imagen inte gado ni ene mucha velodac per produce magenes my buenas. Sony 7006 329 megaoias 0c Sony Aha ‘FMS duo fo se nce) 3008.20 fexpandia 6.400) Programa, Aperture, Obtwadoe, ultra, ponderada Geta punta ‘par ines AF A A AF contin, Manual (0725 sof. aroxnadareria 305 1/6000 eg, Bub ‘GNI2 con $0100 Seronzacion RaBh 1/250 Modes delash Auto, x0 05s, Modes dspareSencilo,cortruo (5) rv, temooreador ‘iempesebeitra 1505 PEG, 2 sep. R51 Moritortgo LCOS put eso ‘900g sn bates yi tart de ‘Rimentacion Storia ion ‘Actonomia (50 imagenes, estindar OPA Taneferencis USB 2.0, Ptridge, HOM para \ide0 de ata deficién Software Ineuje image Data Libor zy Caracteristicas stabil ado, igieza dl senor 5 PS y 12 MP asta a reson del UCD ee sobreraet. Rendimiento r {nhel de uid es excelente incluso on SO aos. ¥ ‘con 2 del rare dette es muy allo, Manejo lineraetuncona ten peo e tact de les botones as nied es un pe basco Construccién Irmojrble.fenats ese metal a dracon de ‘btradorlega hasta 100,000 spares. Calidad/precio {is especcaciones hacen que Sea una but compra ya calidad de magento confma, Veredicto ‘aj nel de nie, dispar de 5 ps yineadad de atcacén son incre. ends, cera con una partala LCD de ata cade, ura de las mejores ae == 80. sersr preporcona Digital Camera 047 imagenes Serna hetho un ben tradAnalisis)» Compacta 7’1 MP con pantalla tactil Pentax Optio T30 éSon las pantallas tactiles sdlo un truco? Ponemos el dedo sobre otra compacta de estas caracteristicas ‘Una camara con diminutos J) criss tome ese eta bien para James Bond pero, zy si tus dedos son grandes? Bien, pues la Pentax Optio 730 ofrece una solucién en forma de pantalla téctil ‘que en realidad funciona bastante bien. Es ‘mds, su enorme pantalla de 3 pulgadas es fantastica para componer y revisar fotos, asi como para cambiar parémetros tocando sus icones desplegables. A parte del botén de encendido, control de zoom y tn botén Return no tiene diales, botones, ‘navipads o interruptores de ningin tipo. ‘Ademas de ser un curioso aparato digno de enseviar, la T30 tiene serias ventajas para aquellos que tengan un uso limitado de sus dedos. Si sufres artitis ‘adorards la forma de seleccionar ppardmetros con el dedo sin tener ‘que doblarlo, Ademds, todos los controles se representan ‘mediante iconos de féci lectura, Exteriores suencaory exposicidn decente, pero hay una pérdida ‘le ueray alder en esta oa 0eth0 no destaca de a mei, 048 Digital Camera incluso para los que usamos gafas de ver. ‘parte de la pantala, el resto de la T30 €s esténdar. El rango de zoom es 37'5- 1125 mm, tiene ranura SD, deteccién de rostros y toda la coleccién de mados de lescena que cabria esperar de esta case de compactas. Es delsada y ligera (135 8), cabe bien en un bossllo. La bateria ue alimenta a esa gran pantalla es muy equefia, aungue capaz de proporcionar mas de 200 disparos entre cargas. éRapida y sencilla? Tid un poco en encenderse('S s) pero la T30 nunca va ser adquirida como. Ceaimara de accion, porlo que este valor ro cuenta mucho, Su gran pantala tiene tn buen angulo de vision, aunque puede agobiarce un poco bajo la luz recta del soya ausencia de un vsoréptico tradicional hace que debas tenerlo en cuenta si piensas usarla en condiciones my bilantes. Usar la pana tdci para cambiar pardmetros como el macro, flash 0150 es muy sencilo yes dvertico ver oémo tocas 30 dlsparan fos cones. Cuando revises fotos, puedes hacer zoom y usar el dedo para mover ia seciénagyandada dela TONOS e Piel tiene pocao ninguna tendencia aresaltar los mages oamarls ens fotos de i a 30 es bastarte neta y capt aesta pda chica bastante be. Imagen por la pantalla ~es divertida, Es bastante répida de usar. Sin embargo, en la parte 6ptica no todo es tan bonito. EI objetivo esta en la mecia y el zoom avanza a trompicones; es dificil discemir entre mas de cinco pasos diferenciados. Por otro lado, la calidad de imagen es buena aunque la ‘compresién parece ser algo alta - puede tener algo que ver con que la T30 tiene unas escasos 20 MB de memoria interna, Y para poder sacar al menos cinco fotos de alta calidad seguides, la compresion JPEG debe ser severa. Los colores son excelentes, aunque ‘amarilean algo en pantalla. Pero una vez {que descargas las fotos en un PC o las limprimes en una impresora compatible ‘con Pictaridge se corrge el efecto, Nuestra principal quefa se reserva para el macro, {ue ofrece unos insignficantes 15 cm de enfoque minimo. La otra gran omisién es la ausencia de cualquier tipo de estabilzacion de imagen que no sea un torpe InteriOreS oven ane de ances aradale expen ue hacen tue este mestraca de pan aparezca ‘eaimente apetecibePrecision de la Pentax Optio T30 Rendimiento de blancos __ telemetria macro Console hz ratiralde una Uigerorecote deus ils pero Lomas cerca que se puede vertnalaT20haoado”” ls 720 se mang tonBencono_acecaralsijto son 15m Derlectamente eles banco cule era compacta con n__Pabe, cuando anos cmaras elas oes. sensor pee Tegan ase aumento de ISO — un gran descuido para una cémara de esta clase que ademas no os barata, La calidad de construccién de fa T30 es quis otro punto débil que juega en su contra. Comparada con otras compactas de la misma gama de precios, a puerta de la bateria parece engorrosa de usar y frig, mientras que e! acabado general puede estropearse después de un poco de uso. Esta clase de cémara deberiaincluir una funda 0 estuche. Es dificil entender por qué los fabricantes no las incluyen. iHasta ‘Apple da una pequefia funda cuando compras un iPod! Crrticas aparte, merece la pena probar la 730 aunque s6lo sea por su pantalla tactil No solo puede ser una revelacion para aquellos que encuentren complicados los botones convencionales de las oémaras, sino que también puede ahorrar un montén de tiempo cuando todo lo que quieres hacer es apuntar y disparar. ca Rivales ‘Samsung 4 Wide: [BLP soma, yvane cagada de atyges a mara ‘etoe ete pobablomente no usar Casio bain €4.21200: ‘egarte, coos fetes, cxcerte cada tna y un sera de 127 WF, htegrado en poco espace, ampentaces Precio 2306 Sensor 7 megapbeles, US Be {ongited fecal Roh 2472 mm oct ‘Memoria ‘Gama 's0 max (2.75.2 50, interna 66 298 ‘Aut, 64,100,200, 13600, 3200 Tncuye Ato, Proama. Escena Noctua, Pelicula, Pasa, Revo, Se Dial, ‘SurfaNeve, Deportes Mult segmerte, Coneneada alent, Pot ‘Modes enfoque ‘uo. Manual, nant, anor oo, racking, Maro 18 cm Moos exposicion ‘Modes telemetna ‘3m formal 6m ancho) ‘On, Of, Suave, Ops 9.05 ‘Sena, Temporacer emo. 10, Continuo, Aut bracketing Tiempos eseitura 08 seg JPEG Monkorleo CD cor de 3 pugades, 200Dispacs. CPA S820, video, Peter /AcoSee para PENTAX Caracteristicas, No tere controls manuals para exoesmenta. estazacdn de magen, e@e0co Rendimiento eee Nice razonabe per quzas domatiada compresi.Econunto el ets en lames, Manejo e000 La pantie Sti es tc ge sary muy divert, Sencila de sostener ero e zoom no es continue, Construccién e0000 Después de un ier uso a T30 parece sada. La era dela bate es mojorabe. No muy robust, Calidad/precio e000 Ineo eon para ela 3D roe na gangs dca su restacones Veredicto 12 T30 es dherida dusty pot tener do ete Ses qe se mann mol ones peaueros btn ales. La caldad de agen es eda yhoy poco = 81, Ge esta compact Prosoa una pare Digital Camera 049 versite pista Dirertda, pe ue 369 cara.