1

BE / GET USED TO

BE USED TO + -ING = Estar acostumbrado a hacer algo

ESTRUCTURA: - Sujeto + “be” + used to + something (noun / pronoun).

- Sujeto + “be” + used to + verbo -ing.

_ El verbo “to be” se puede utilizar en tiempos diferentes pero “used to” nunca cambia

de forma.

Ex. Ann is used to walking to school.

(Ana está acostumbrada a ir andando al colegio)

Ex. I wasn’t used to working so hard.

(Yo no estaba acostumbrado a trabajar tanto)

Ex. Are you used to having so much homework?.

(¿Estabais acostumbrados a tener tantos deberes?)

Ex. He’s used to the English weather.

(El esta acostumbrado al tiempo inglés)

GET USED TO + -ING = Acostumbrarse

ESTRUCTURA: - Sujeto + get + used to + verbo -ing

- Sujeto + get +used to + something (noun/pronoun)

_ El verbo “to get” se puede utilizar en tiempos diferentes pero “used to” nunca cambia

de forma.
 2

_ Se usa “get used to” cuando hablamos sobre el proceso de llegar a acostumbrarse a

algo. Algo que al principio era extraño o no familiar, llega a ser más familiar.

Ex. They got used to wearing a uniform.

(Se acostumbraron a llevar uniforme)

Ex. I won’t get used to getting up early.

(Yo no me acostumbraré a madrugar)

Ex. Did you get used to eating so late?

(¿Te acostumbraste a comer tan tarde?)

Ex. He has got used to English money.

(El se ha acostumbrado al dinero inglés)

NOTA:
_ No se puede confundir “be / get used to” con “used to”.

_ “BE USED TO” = estar acostumbrado a hacer algo.

_ “GET USED TO” = acostumbrarse a algo.

_ “USED TO” = solía hacer / tener algo

Ex. Sandra used to live in Madrid. (but now she lives in Valencia).

(Sandra solía vivir en Madrid. (pero ahora ella vive en Valencia)

Ex. Sandra was used to living in Madrid. ( = she had adapted to life in Madrid)

(Sandra estaba acostumbrada a vivir en Madrid ( = se había adaptado a la vida en

Madrid)