Linhas de vida, resgate

e segurança em altura

Tecnologia, flexibilidade e customização

A Balaska oferece serviços e soluções customizadas para operações,

resgate e atividades em altura para todos os segmentos de mercado.
São linhas de vida e equipamentos de alta tecnologia disponíveis em
diversas configurações ou através do desenvolvimento de projetos
especiais, para atender as mais diferentes necessidades de trabalhos
em altura com total segurança e praticidade.

www.balaska.com.br
 Ancoragens Móveis

Pinça Corso 97929 Trole para viga em I 54369

Pinça de engate munida de um anel Carro de translação para viga em I, H ou T.
de ancoragem. Circula sobre a aba inferior da viga, com
- Construção compacta e robusta manivela para ajuste.
- Ajuste simples e rápido no perfil - Com 4 rodas blindadas
- Com manivela ajustável e com rolamento
Código: 51.1100 - Ajustável para base
de 50 a 300 mm
- Diâmetro da roda: 62 mm
Vara Telescópica - Norma CE EN 795 Classe B
Código: 51.1102
Vara telescópica com comprimento de 6 metros.
Permite a instalação de uma linha de segurança vertical
a partir do solo.
- Vara em fibra de vidro, não condutiva
- Peso da vara: 2,685 Kg
- Com adaptador para mosquetão AM 53 (53 mm
de abertura) e AM 54 (110 mm de abertura)
- Norma CE EN 795 Classe B
Vara: 106697
Código: 51.1150
Mosquetão AM 53: 106117
Código: 51.1152 Ancoragem de
Mosquetão AM 54 porta 62217
Código: 51.1154
Utiliza uma porta ou uma janela
como ponto de ancoragem.
Rollclamp - Instalação ultrarrápida e fácil
- Afastamento: 1.100 mm = 1
Permite criar um ponto de ancoragem móvel
pessoa, 800 mm = 2 pessoas
num ferro em T, H, I e trabalhar com segurança e
- Até 2 pessoas
permitindo uma grande liberdade de movimento.
- Norma CE EN 795 Classe B
Graças a 4 roletes deslizantes, o Rollclamp
acompanha as deslocações na estrutura com Código: 51.1124
o mínimo de intervenções do utilizador.
- Pode ser instalado na aba superior
ou inferior
- Norma CE EN 795 Classe B
Médio 120 - 380 mm: 86009 Largo 120 - 640 mm: 86019
Código: 51.1120 Código: 51.1122

Sistema Tripé Tracpode - Resgate

Carol + Fixação Tripé Derope Hub R* 29028 Tripé Tracpode 37508

- Guincho de elevação - Evacuador por fricção duplo Pernas telescópicas reguláveis
- Capacidade 250 kg equipado com um guincho Altura: mínima: 1,74m
- Comprimentos de cabo de recuperação. máxima: 2,48m
disponíveis em 20 e 30m - Com fixação para Tracpode Largura: mínima: 1,10m
20m: 58199 - Aparelho acompanha corda máxima: 1,63m
Código: 51.1510 de 50 ou 100m Peso: 17kg
30m: 58209 Código: 51.1520 Código: 51.1500
Código: 51.1512

Blocfor 20R 18042 Blocfor 30R 18062

Sistema trava quedas retrátil com
comprimento de 20 metros de cabo,
com guincho integrado. Permite
descer ou subir e em caso de uma
eventual queda, salvamento
utilizando o guincho.
Código: 51.1530
Sistema trava quedas retrátil com
comprimento de 30 metros de cabo,
com guincho integrado. Permite descer
ou subir e em caso de uma eventual
queda, salvamento utilizando o
guincho.
Código: 51.1532

www.balaska.com.br
 Dispositivo Travas Quedas Retrátil

Blocfor 2W 75389 Blocfor 6S 35302

Dispositivo trava-quedas de segurança de
movimentação retrátil, caixa com tampa
plástica, com fita de poliéster de 45mm
com 2,0 metros de comprimento máximo,
dotado de absorvedor de energia na fita,
um mosquetão oval com trava através
de sistema de rosca conectado na parte
superior e um mosquetão dupla trava de
segurança, giratório e com indicador de
queda.
Dispositivo trava-quedas de segurança
de movimentação retrátil, caixa
confeccionada em ABS de alta densidade,
com fita de poliéster de 17mm e com
6,0 metros de comprimento máximo,
um mosquetão oval com trava através
de sistema de rosca conectado na parte
superior e um mosquetão dupla trava de
segurança, giratório e com indicador de
queda.

Código: 51.1600 Código: 51.1602

Blocfor 30 Galv. / Sintético Blocfor 20 Galv. / Sintético

(Aramida) (Aramida)
Dispositivo trava-quedas de segurança de Dispositivo trava-quedas de
movimentação retrátil, composto por cabo segurança de movimentação
de aço galvanizado / Sintético (ARAMIDA), retrátil, composto por cabo
com comprimento máximo de 30 metros, de aço galvanizado / sintético
com caixa metálica, um mosquetão oval (ARAMIDA), com comprimento
com trava através de sistema de rosca máximo de 20 metros, com
conectado na parte superior e na parte caixa confeccionada em
inferior, um mosquetão dupla trava de ABS de alta densidade, um
segurança, giratório e com indicador de mosquetão oval com trava
queda, conectado no cabo de aço, este através de sistema de rosca
mosquetão deverá conectar-se ao cinturão conectado na parte superior
de segurança. e na parte inferior, um
Na extremidade do cabo de aço possui um mosquetão dupla trava de
sistema de borracha com a finalidade de segurança, giratório e com
redução a impactos no cabo. indicador de queda, conectado
no cabo de aço, este
Galvanizado: 17372 mosquetão deverá conectar-se
Código: 51.1640 ao cinturão de segurança. Na
Sintético: 47959 extremidade do cabo de aço
Código: 51.1642 possui um sistema de borracha
com a finalidade de redução
a impactos no cabo.

Blocfor 10 Galv. / Sintético Galvanizado: 13772

Código: 51.1630
(Aramida)
Sintético: 58229
Dispositivo trava-quedas de segurança Código: 51.1632
de movimentação retrátil, composto
por cabo de aço galvanizado / Sintético
(ARAMIDA), com comprimento máximo
de 10 metros, com caixa confeccionada
em ABS de alta densidade, um mosquetão
oval com trava através de sistema de rosca
conectado na parte superior e na parte
inferior, um mosquetão dupla trava de
segurança, giratório e com indicador de
queda, conectado no cabo de aço, este
mosquetão deverá conectar-se ao cinturão
de segurança.
Na extremidade do cabo de aço possui um
sistema de borracha com a finalidade de
redução a impactos no cabo.
Galvanizado: 13682
Código: 51.1620
Sintético: 47019
Código: 51.1622

www.balaska.com.br
 Linha de Vida Travspring®

9 8 5

A linha de vida travspring® é um dispositivo de ancoragem equipado A linha de vida travspring® foi foi estudada e calculada para 5 usuários.
Graças ao absorvedor de energia com patente INRS, a linha de vida
de uma segurança flexível horizontal que satisfaz a Norma EN 795 C.
travspring® desenvolve apenas nas extremidades em caso de queda.
É uma linha de vida de proximidade onde o usuário passa
Todos os elementos da linha são em INOX, com cabo de aço de 8 mm
manualmente sem ter que desprender dos pontos de ancoragem
galvanizado ou inox.
intermediários do cabo.
A linha travspring® pode ser instalada em suporte mural, pavimento
Os pontos de ancoragem do cabo devem ser instalados a uma
ou em pilar.
distância máxima de 15 metros.

www.balaska.com.br
 Linha de Vida Travspring®

Suporte de extremidade 7 Kit de suporte para curva 66878

66848 Peças de suporte para curva para
Material: Aço inoxidável. linha Travspring® incluindo:
- 2 suportes para curva + tubo guia
Código: 51.1800 Material: Aço inoxidável.
Código: 51.1814

2 Suporte de extremidade
para pilar
8 Cabo de aço Travspring® ou Stopcable®
Fornecido sem elo rápido.
Material: Aço inoxidável. Cabo com construção diferenciada que garante flexibilidade e
resistência a tração necessária nas instalações de linha de vida
Suporte: 66698
com galvanização superdimensionada e certificada, garantindo
Código: 51.1802
assim proteção adicional à intempéries além de alma de fibra
Elo rápido n°9: 39822 com polímero especial. Possui pernas compactadas, que
Código: 51.1804 aumentam a carga de ruptura do cabo e a superfície de contato,
assim se reduz o desgaste tanto dos equipamentos de fixação
quanto do próprio cabo.
Cabo de aço com diâmetro de 8mm.
3 Tensor 40742 Material: aço inoxidável
ou galvanizado.
Sistema de tensão do cabo.
Inox: 18162
Material: Aço inoxidável.
Código: 51.1900
Código: 51.1806 Galvanizado: 37422
Código: 51.1902
(Grampo ou clips)
Código: 51.1904
4 Indicador de tensão 66858
Material: Aço inoxidável.
Código: 51.1808
9 Placa de sinalização
117505
Placa sintética.
5 Flange 129505 Código: 51.1816
Código: 51.1810

6 Suporte intermediário 66868 Pilar

Instalado a cada 15m, este sistema permite Pilarete para curva: 68478
a passagem contínua do mosquetão sem Código: 51.1818
que o usuário se desprenda da linha de vida Pilarete Standard: 66888
Travspring®. Código: 51.1820
Material: Aço inoxidável.
Código: 51.1812

Absorvedor de energia
66688
Material: Aço inoxidável.
Fornecido com elo rápido.
Código: 51.1822

www.balaska.com.br
 Linha de Vida Travflex®

2 3 5 7 6 8

3
2
4

A linha de vida travflex® é uma evolução da linha de vida travsafe®. A instalação dos pilaretes travflex® é simples e rápida, não requer
O travflex® é um pilarete (interface) concebida para instalar uma linha a utilização de ferramenta específica. Só o aperto dos parafusos
de vida travsafe® numa cobertura em chapa de aço. A base de fixação deve ser feito com uma chave dinamométrica. O travflex® está
travflex® fixa-se na estrutura metálica com parafusos autorroscantes dimensionado para três pessoas. Instala-se com um distanciamento
sem necessitar de cortar a chapa. A estanquecidade é assegurada por máximo de 15 m.
uma junta situada entre a chapa e a placa do pilarete. O travflex® é um pilarete estético de pequeno tamanho, fácil de se
®
O pilarete travflex existe em três versões: aplicar. É em inox e assegura uma estanquecidade perfeita da água
Extremidade, curva e intermediária. graças à sapata em espuma alveolada. A capacidade de absorção da
energia permite que seja instalado em gande número de estruturas de
O travflex® é um pilarete em inox especialmente estudada para
baixa resistência.
reduzir os esforços desenvolvidos em todos os pontos numa linha
de vida. Por ocasião de uma queda, o pilarete travflex® vai dobrar-
se e absorver a energia criada pela linha, graças à deformação de
dois dissipadores integrados na articulação ao nível da placa de
ancoragem.

www.balaska.com.br
 Linha de Vida Travflex®

Placa de ancoragem para telhado 5 Tensor 40742

ondulado Sistema de tensão do cabo.

Telhas de aço 250mm: 98659 Material: Aço inoxidável.

Código: 51.2000 Código: 51.1806
Telhas de aço 283mm: 98669
Código: 51.2002
Telhas de aço 333mm: 98679
Código: 51.2004
Telhas de aço 366mm: 98689 6 Indicador de tensão 67508
Código: 51.2006
Material: Aço inoxidável.
Fornecido com elo rápido.
Código: 51.1808
Kit de ancoragem de extremidade
Peça de ancoragem de
extremidade em Inox
para linha de vida Travflex®
incluindo:
- 1 suporte de extremidade 7 Absorvedor de energia 66688
- 1 suporte de fixação flexível Material: Aço inoxidável.
- 12 parafusos para a sapata
Fornecido com elo rápido.
do suporte de fixação
- 2 casquilhos de absorção Código: 51.1822
- 2 casquilhos de paragem
- 2 ponteiras vermelhas de extremidade
Kit extremidade parafusos para chapa de 1 a 3 mm : 75949
Código: 51.2020
Kit extremidade parafusos para chapa de 4 a 12 mm: 75969
Código: 51.2022
8 Kit de ancoragem em curva
Peça de ancoragem em curva
em Inox para a linha de vida
Travflex incluindo:
3 Kit de ancoragem intermediária - 2 suportes intermediários
- 1 placa para pilarete curva
Peça de ancoragem de - 1 suporte de fixação flexível
intermediária em Inox para - 12 parafusos para a sapata do suporte de fixação
linha de vida Travflex® - 4 casquilhos de absorção
incluindo:
Parafusos para chapa de 1 a 3 mm: 88189
- 1 suporte intermediário Código: 51.2050
- 1 suporte de fixação flexível
- 12 parafusos para a sapata Parafusos para chapa de 4 a 12 mm: 88179
do suporte de fixação Código: 51.2052

Kit intermediário parafusos

para chapa de 1 a 3 mm: 75949
Código: 51.2030
Kit intermediário parafusos para chapa de 4 a 12 mm: 75979
Código: 51.2032 9 Cordoalha Travflex® ou Travsafe®
Cordoalha com construção especial para garantir perfeito
tensionamento dos cabos e total apoio dos carros desta linha.
Galvanização extra pesada garantindo excelente proteção a
4 Adaptador para linha com absorvedor intempéries.

de energia 98699 mm.

Cabo de aço com diâmetro de 8mm.
Material: aço inoxidável
Adaptador para linha de vida ou galvanizado.
Travsafe® quando utilizado com
absorvedor de energia 66688. Inclui: Inox: 18162
- 2 casquilhos de paragem Código: 51.2080
- 2 ponteiras vermelhas de Galvanizado: 37422
extremidade Código: 51.2082
- 1 conector (Grampo ou clips)
Código: 51.2040 Código: 51.1904

www.balaska.com.br
 Linha de Vida Travsafe®

3 2

A linha de vida travsafe® é, com o seus dois cabos, a mais eficiente Graças aos novos casquilhos de absorção, a linha de vida travsafe®
do mercado. dissipa os esforços criados no cabo durante a queda.
Assegura uma circulação perfeita do carro que passa sem esforço A linha de vida travsafe® pode ser utilizada por cinco pessoas.
e sem intervenção manual nos suportes intermédios do cabo Pode ser instalada no teto, na parede ou no pavimento.
posicionados a cada 15 m, no máximo. Colocada no pavimento ou
pilarete, a linha de vida travsafe® permite que o utilizador circule
de ambos os lados sem modificar a posição do carro.

www.balaska.com.br
 Linha de Vida Travsafe®

Kit suporte de extremidade 7 Suporte de extremidade 66848

Inox
Peça de ancoragem de extremidade Material: aço inoxidável.
em alumínio ou Inox para linha de
Código: 51.1800
vida Travsafe® incluindo:
- 1 suporte de extremidade
- 2 casquilhos de absorção
- 2 casquilhos de paragem
- 2 ponteiras vermelhas de extremidade
Kit suporte extremidade
8 Suporte de extremidade para pilar
Alumínio
Inox: 27588 Fornecido sem elo rápido
Código: 51.3100
Material: Aço inoxidável.
Kit suporte extremidade
alumínio: 26028 Suporte: 66698
Código: 51.3102 Código: 51.1802
Elo rápido n°9: 39822
Código: 51.1804
2 Suporte intermediário Inox

Peça de ancoragem intermediária em

alumínio ou inox para a linha de vida 9 Tensor 40742
Travsafe®.
Sistema de tensão do cabo.
Suporte intermediário Material: Aço inoxidável
Inox : 126435 Alumínio
Código: 51.1806
Código: 51.3110
Suporte intermediário
alumínio: 20715
Código: 51.3112
Indicador de Tensão 67508
Material: Aço inoxidável.
3 Kit suporte para curva Código: 51.1808
Inox
Peças de ancoragem para curva em alumínio
ou inox para a linha de vida Travsafe®
incluindo:
- 2 suportes intermediários para curva Absorvedor de energia 66688
- 4 casquilhos para absorção
Material: Aço inoxidável.
Kit suporte para curva
Alumínio Fornecido com elo rápido.
inox: 74317
Código: 51.3120 Código: 51.1822
Kit suporte para curva
alumínio: 74307
Código: 51.3122

Adaptador para linha com absorvedor

de energia 98699
4 Barra para pilar de curva 114375
Adaptador para linha de vida Travsafe® quando utilizado
Material: aço inoxidável. com absorvedor de energia 66688. Inclui:
Código: 51.3130 - 2 casquilhos de paragem
- 2 ponteiras vermelhas de
extremidade
- 1 conector
5 Pilar 104565 Código: 51.2040
Material: aço galvanizado.
Código: 51.3140

Pilar 66888
Material: aço galvanizado.
6 Contra placa 131825 Altura: 500mm.
Material: aço galvanizado. Secção: 70X70X5mm.
Código: 51.3150 Código: 51.1820

www.balaska.com.br
 Linha de Vida Travsafe® e Travflex® - Acessórios

Carro de translação Placa de sinalização 117505 Flange 129505

Standard 76149 Placa sintética. Código: 51.1810
Código: 51.3300 Código: 51.1816

Carro de translação Carro de translação Rollsafe 75919

de abrir 76159 Código: 51.3304
Código: 51.3302

Linha de Vida Stopcable®

O acesso a um posto de trabalho elevado por meio de uma escada pode constituir um fator de risco.
O sistema Stopcable® destina-se a proteger o pessoal ao longo de toda a subida.
A linha de vida vertical Stopcable® é um dispositivo de ancoragem móvel que permite o deslocamento de uma
pessoa com toda a segurança, num eixo vertical, sem precisar se soltar.
É constituída por uma instalação fixa e um equipamento individual móvel.
A linha de vida Stopcable® foi concebida, realizada e testada para satisfazer os requisitos das normas EN353-1
e EN 353-2.

Guia do cabo 108857

7 Tensor 90059
Instalado aproximadamente Indicador de pré-tensão
a todos os 10m, o guia cabo Material: Forquilha Inox,
destina-se a limitar tensor com mola.
a oscilação do cabo.
Código: 51.3430
Código: 51.3400

Grampos Contrapeso 129445

Os grampos ou estribos permitem ligar
Material: aço.
os suportes terminais e os guias de cabo
aos degraus da escada. Código: 51.3432
Diâmetro 27: 18132
Código: 51.3402
Diâmetro 34: 18142
Código: 51.3404
Cabo
Cabo de aço com diâmetro de 8mm
Material: aço inoxidável ou galvanizado.
Absorvedor de
Inox: 18162
energia 90049 Código: 51.1900
Material: Forquilha inox, 22
Galvanizado: 37422
absorsor elastometro Código: 51.1902

Código: 51.3406 (Grampo ou clips)

Código: 51.1904

Suporte superior ou inferior

Material: Aço galvanizado ou aço Inox.
Galvanizado: 17872
Código: 51.3406
Inox: 32902
Código: 51.3408

www.balaska.com.br
 Linha de Vida Escada Espinha de Peixe - FABA

O sistema FABA é uma linha de vida contra quedas montada em sistema de trilhos para movimentos verticais e horizontais com um sofisticado
mecanismo de rotação. Os trilhos verticais estão disponíveis em barras para instalação em escadas já existentes ou podem ser fornecidos com a
escada integrada. Os sistemas FABA foram projetados para receberem plataformas de descanso e/ou sistemas de bloqueio de acesso e suportam
todos os tipos de suportes. Fabricados em aço galvanizado, aço inoxidável ou alumínio, os produtos FABA atendem os padrões europeus EN 795 D
e EN 353.1.
Aplicações: Torres,telhados, chaminés, tanques, pontes, antenas, postes, guindastes, entre outros.

Carro de translação AL-D 504988 Carro de translação A11 509097

Código: 51.3606 Código: 51.3600

Carro de translação com Carro de translação com

absorvedor de energia absorvedor de energia AL-D
A11-300 502368 504968
Código: 51.3602 Código: 51.3604

Sistema AL2
Sistema vertical antiquedas em formato de trilho ou escada,
atende aos padrões EN 353.1
- Alumínio anodizado
- Dimensões: 48x65x35mm
- Distância entre os trilhos: 40mm
- Distância entre as barras: 280mm
- Máxima distância entre pontos de encaixe: 1400mm
- Trava-quedas: AL-R e AL-D

Sistema A11
Sistema vertical antiquedas em formato de trilho ou escada,
atende aos padrões EN 353.1
- Aço galvanizado ou aço inoxidável
- Dimensões: 68x52x2,5mm
- Distância entre os trilhos: 140mm
- Distância entre as barras: 280mm
- Máxima distância entre pontos de encaixe: 1960mm
Sistema de trilhos horizontal, atende aos padrões EM 795C
- Aço galvanizado ou aço inoxidável
- Dimensões: 68x52x2,5mm
- Máxima distância entre pontos de encaixe: 2500mm
- Trava-quedas: A11 e A11-300

Sistema A12
Sistema vertical antiquedas em formato de trilho ou escada,
atende aos padrões EN 353.1
- Aço galvanizado ou aço inoxidável
- Dimensões: 48x32x3mm
- Distância entre os trilhos: 40mm
- Distância entre as barras: 280mm
- Máxima distância entre pontos de encaixe: 1400mm
- Trava-quedas: AL-R e AL-D

www.balaska.com.br
 Sistemas de Descida Derope e Resgates Diversos

Derope STD 194159 Derope UP A 194169 Evak® 500 23498

Os sistemas de descida Os sistemas de descida O evak® 500 é um guincho manual
derope foram concebidos derope foram concebidos de corda, com curso ilimitado e
para evacuação de pessoas para evacuação de pessoas uma capacidade de 400 Kg.
no caso de urgência e perigo. no caso de urgência e Concebido especialmente para
Providos de um sistema de perigo. Providos de um operações de salvamento.
trava-centrífuga, asseguram sistema de trava-centrífuga,
uma velocidade de descida asseguram uma velocidade Código: 51.3704
constante. (40 m/min). de descida constante.
(40 m/min).
Código: 51.3700
Código: 51.3702

Acessórios para Cinturão de Segurança

Easy Jacket 31782 Ombreiras Almofadadas 2 pçs 10112

Confeccionado em algodão e Código: 51.3802
poliéster. Adaptável por molas
de pressão metálica em todos
os cinturões de segurança.
Código: 51.3800

Linha de Vida Móvel

Linha de Vida Tempo 2 36768

É uma linha de vida provisória fácil de instalar quando se dispõe
de 2 pontos de ancoragem que apresentam uma resistência
suficiente. Leve, assegura uma liberdade total de movimentos
num plano horizontal.
- Cinta em fibra sintética ajustável de 1 a 18m
- 2 lingas de amarração em cintas AS19
- 2 mosquetões M10
- Utilização para 2 pessoas
- Altura livre: 7m
- 1 bolsa tiracolo
Código: 51.3900

Linha de Vida Tempo 3 68468

- Linha de corda estática ajustável até 18m
- 2 lingas de amarração em cintas AS19
- 2 mosquetões M10
- 1 bolsa tiracolo
Código: 51.3902

SÃO PAULO - SP PORTO ALEGRE - RS

balaska@balaska.com.br sul@balaska.com.br
FONE: (11) 3322-5500 FONE: (51) 3361-1044
FAX: (11) 3322-5522
913020

FAX: (51) 3361-2425

CAMAÇARÍ - BA BELO HORIZONTE - MG
ba@balaska.com.br bh@balaska.com.br
FONE: (71) 3644-5000 FONE: (31) 3491-4078
www.balaska.com.br FAX: (71) 3644-5001 FAX: (31) 3491-4078