Verbos Reflexivos.

 En general, los verbos reflexivos indican la idea de ‘hacia uno mismo’. Por ejemplo:
– умыва́ть – lavar algo (la cara, las manos),
– умыва́ться – ‘lavarse a sí mismo’.
 En otros casos significan reciprocidad, por ejemplo:
– встреча́ться – encontrarse con otros
– подружи́ ться – hacer amigos
 También hay reflexivos entre los verbos intransitivos (los que no se usan con objetos.
En gramática, un verbo intransitivo es aquel que no exige complementos). Por ejemplo:
– смея́ться – reír
– улыба́ться – sonreír
 Algunos verbos se pueden comportar como intransitivos cuando se usan en su forma
reflexiva. Por ejemplo:
– начина́ть уро́к – comenzar una lección
– уро́к начался́ – la lección comenzó (por sí misma)
 En ruso también se usan los reflexivos para indicar un estado o una actitud. Por ejemplo:
– боя́ться – tener miedo
– горди́ ться – estar orgulloso
 Y los reflexivos tienen también gran importancia al usar la voz pasiva u oraciones
impersonales. Por ejemplo: де́лать / де́латься
– Я э́то де́лаю таки́м о́бразом. – Yo esto lo hago de esta forma.
– Э́то де́лается таки́ м о́бразом. – Esto se hace de esta forma.
 La mayoría de los verbos rusos tienen su forma reflexiva (pero no todos). Algunos sólo
tienen forma reflexiva. Pero también hay verbos cuyo significado cambia al usarlos en
reflexivo. Por ejemplo: пыта́ть (torturar, atormentar) / пыта́ться (intentar, esforzarse)
– Пле́нного до́лго пыта́ли. – Torturaron durante mucho tiempo al prisionero.
– Она́ пыта́лась снять кни́ гу с по́ лки. – Ella intentó coger un libro del estante.