Está en la página 1de 80

Número 197

350 PTAS
OCTUBRE 1997

Los últimos
MISTERIOS
Alemania: 11,00 DM • Bélgica: 160,00 FB • Luxemburgo: 150,00 FLUX • Holanda: 10,00 HFL • Francia: 35,00 FF • Reino Unido: 2,80 L • Italia: 7.000 LIT • Suiza: 7,00 FRS

de la Ciencia
■ La vida ■ La muerte ■ El Big-Bang
■ Los viajes en el tiempo
■ La consciencia...
Printed in Spain • Canarias 375 ptas (sin IVA), incluido transporte aéreo urgente

EXCLUSIVA AVENTURA
MULTIMEDIA
La
invasión
de las
ciberchicas
Viaje a las ruinas El gran tesoro del
del Ejército Rojo galeón Concepción
■ ¿Qué probabilidades tenemos de que nos toque la primitiva?
■ Claves y trucos para ver la televisión ■ Cómo acabar con las termitas
Sumario Nº 197 OCTUBRE 1997

JOHN KARAPELOU
ROSSI XAVIER/GAMMA
ARQUEOLOGÍA pág. 14
Rescatan el galeón Concepción, hundido en un
arrecife de coral hace tres siglos lleno de joyas
y de oro. Un equipo va en busca del tesoro.

SALUD pág. 46
Nos toma la tensión y nos dice la consabida
frase: “Diga 33”. Así nos cuida el médico de
familia, primer eslabón del sistema sanitario.

ASTRONOMÍA pág. 53
Con los nuevos instrumentos astronómicos, se
han desvelado los objetos más grandes, lejanos y
brillantes. Éstos son los récords del universo. Ataque frontal a un asesino
Una eficaz mutación genética evita que los
NATURALEZA pág. 60 virus del sida invadan las células del sistema
¡Me pareció ver un lindo patito...! Y es que inmunitario de algunas personas.
la tortuga mordedora es tan voraz que a nada Pág. 128
le hace ascos. Engulle cualquier cosa que ve.

MATEMÁTICAS pág. 66
¡ SUSCRÍBASE A MUY!
Tenemos, con toda probabilidad, una posibilidad ...y le regalamos los
sobre 66.000 de acertar el gordo de Navidad. Perspectivas desde un mastodonte mejores cuadros
Pero, ¿podemos fiarnos de las estadísticas? El que el próximo año se convertirá en el puente del mundo en
colgante mayor del mundo, unirá el norte de un CD-ROM
MULTIMEDIA pág. 90 Escandinavia con el continente europeo.
Su fuerte personalidad le ha hecho pasar de Pág. 110 Pág. 167
protagonista de videojuego a superestrella.
Se trata de Lara Croft, la heroína virtual. DOCUMENTO pág. 71
PASCAL GOETGHELUCK
HISTORIA pág. 94
HANS NELEMAN/TIB

Los últimos
Muchos hechos históricos y la vida de la Corte
de los Borbones se desarrollaron alrededor del MISTERIOS
Palacio Real. Éstas son las cosas de Palacio. de la
COMUNICACIÓN pág. 102 CIENCIA
¿Cuál es el origen
Para que no se trague todo lo que le echen, le
de la vida? ¿Cómo
damos las claves para ver mejor la televisión.
funciona el
Todo un manual de la caja tonta. Para listos.
cerebro? ¿Se
puede viajar en el
INGENIERÍA pág. 110 tiempo? Aún
A Storebaelt le llaman el gigante del Báltico quedan éstos y
porque cuando se concluya, a finales de 1988, otros enigmas
será el puente colgante más grande del mundo. cuya solución
PORTADA: JAN SEMMEL a partir de una fotografía de LENNART NILSON

tiene en vilo a los


PLAGAS pág. 118 científicos. Acabemos con la marabunta
Desplegadas por todo el planeta, las dañinas Aunque son pequeñísimas, los daños de las
termitas son el enemigo en casa. Ahora se tiene termitas resultan incalculables. Un nuevo
por fin un compuesto que logra destruirlas. SECCIONES PÁG. compuesto químico parece exterminarlas.
El humor de Haderer, Gonick y Romeu 11, 38, 168
Pág. 118
MEDICINA pág. 128 Observatorio 29
Los científicos descubren que hay un uno por 100 Flash 42-44
de inmunes al sida. Gracias a sus genes, estas Aventura multimedia
Ciencia a la carta: La ciencia, género femenino 64 Es fuerte,
personas nacen protegidas contra el virus.
Citas: El aburrimiento 88 feminista,
ESPACIO pág. 134 Preguntas y respuestas 116 implacable.
Historia del alfabeto: La letra M 126 Lara Croft, una
La misión Cassini-Huygens parte a la
Muy tecno 132 muñeca de
conquista de Saturno. En el espacio tiene una
cita con el Señor de los Anillos. Cibermuy 138 videojuego, se
Entrevista: Tim Berners-Lee, padre de la WWW 140 ha pasado
GRAN REPORTAJE pág. 148 Al día 146 al cómic y
Pros y contras: ¿Es eficaz la homeopatía? 160 a la pantalla
¿Quién teme al ruso feroz? La decadencia de su grande.
poderío militar ha convertido al temible Pasatiempos 162
Cartas y soluciones 165 Pág. 90
Ejército Rojo en un auténtico ejército roto.
muy 5
Q u e r i d o s l e c t o r e s :

¿Pero hay misterios para la ciencia? La revista mensual


para saber más de todo

C
omparada con la reali- mejora sucesiva de nuestra com- Redacción
Marqués de Villamagna, 4, 28001 Madrid
dad, toda nuestra ciencia prensión. Con la seguridad de que Tels.: (91) 436 98 00 (centralita) y (91) 436 98 30
Fax: (91) 575 91 28
es primitiva e infantil... y la certeza total siempre se nos es- Correo electrónico: minteresante@gyj.es
sin embargo es lo más capará. La ciencia avanza con los DIRECTOR
preciado que tenemos”, escribía Al- errores, eliminándolos uno a uno. José Pardina (jpardina@gyj.es)
DIRECTOR ADJUNTO
bert Einstein. Sus palabras cobran Y anda a tientas, dando tumbos, Carlos Barrios (cbarrios@gyj.es)
SUBDIRECTORA
más sentido hoy, al final de un si- siempre en busca de un mayor en- María José Casado (mcasado@gyj.es)
DIRECTOR DE ARTE
glo que ha contemplado los más tendimiento. Plantea hipótesis, de Santiago Mínguez
prodigiosos avances científicos y modo que puedan ser refutadas. REDACCIÓN
Redactora Jefe: Elena García de Guinea
también algunas perversiones trá- Hasta el punto de que un buen Jefe de Ciencia y Salud: Enrique M. Coperías
(ecoperias@gyj.es)
gicas de la tecnología. Precisamen- científico es aquél que, como dijo Jefe de Sociedad y Cultura: Jorge Alcalde
(jalcalde@gyj.es)
te en nuestro siglo veinte se con- Popper, “trabaja para dejar atrasa- Jefa de Documentación: Coral E. Pérez-Serrano
(cperezserrano@gyj.es)
centran más científicos vivos que do su propio trabajo”. Todo lo con- Jefa de Edición: Amelia Die
Naturaleza y Medio ambiente: Eulalia Sacristán
en los tres milenios anteriores de ci- trario de las pseudociencias que se Secretaria de Redacción: Margarida Ponsatí
Secretaria de Dirección: Manuela Arias
vilización humana juntos. Y, a pe- nutren de verdades inmutables, de DISEÑO GRÁFICO
sar de ello, es tanto lo que no en- respuestas claras para todo, sin du- Luis Miguel González y Javier Linares

tendemos, son tan numerosas las das ni contestación posibles. HAN COLABORADO EN ESTE NÚMERO:
Ricardo Argüello, Atila, Hans-J. Burkard,
Pedro Caba, Pablo Colado, Celso Collazo,
preguntas que todavía quedan por Lo decía Carl Sagan, al final de Marian Benito, Mar Domínguez, Agustín Fonseca,
Gonzalo Franco, Tino Gatagán, Javier González,
responder... su vida, él mismo lleno de pregun- Haderer, Enrique Hormigos, José Luis Jurado-
Centurión, Palma Lagunilla, Rosemarie
¿Cómo se transforma una simple tas ante lo que le esperaba: “La cien- Loichinger, Joaquín Machín, José Ángel Martos,
Antonio Medina, Ramón Núñez, Félix Ortega,
célula en bebé? ¿Para qué sirve la cia está lejos de ser un instrumen- Pedro Paniagua, Yoya Pérez-Fajardo,
Irma Pueyo, Heidrun Reinhardt, Rafael Roa,
muerte? ¿Qué había antes del Big to de conocimiento perfecto. Sim- Carlos Romeu, Carlos Rubio, Alejandro Sacristán,
Jan Semmel, Matilde de la Vara, Carlos Yagüe
Bang? ¿Existe vida fuera de la Tie- plemente es el mejor que tenemos”.
rra? Si, como dice el diccionario, De todo esto hallarán detalle en Publicidad
misterio es “todo aquello que no se nuestro Documento central a cargo Directora: Elena Sánchez-Fabrés
Subdirector: Manuel Ángel Solaeche
puede comprender o explicar”, la de Enrique Coperías. Y también po- Jefe de grupo: Jesús González
MADRID
ciencia moderna se enfrenta a un drán disfrutar en las páginas que si- Jefes de Publicidad: Santiago Brioso,
Yolanda López
buen puñado de misterios. No po- guen de otros muchos artículos y re- Coordinadora: Marita Azcue
Tel.: (91) 436 98 00
dría ser de otro modo en un uni- portajes nuevos y sorprendentes. BARCELONA
Delegado: Luis Garcés
verso complejo y sorprendente con Mientras, nosotros les esperamos Jefa de grupo: Esperanza Fiallo
Coordinador: Javier Muñoz
una edad de 15.000 millones de aquí el mes que viene, con un MUY Travessera de Gràcia, 56, 08006 Barcelona
Tel.: (93) 240 10 00/Fax: (93) 200 72 69
años. Y los científicos son los pri- siempre más interesante. LEVANTE
meros en reconocer que su conoci- Hasta entonces, feliz Delegado: Ramón Medina Mora
Embajador Vich, 3, 46002 Valencia
miento es incompleto. otoño. Tel.: (96) 394 43 01/Fax: (96) 394 17 34

Por desgracia, los humanos ten- Publicada por


demos hacia la búsqueda de verda-
des absolutas. Pero la historia de la José Pardina
ciencia nos enseña que a lo máxi- jpardina@gyj.es G y J España Ediciones S.L., S. en C.
Presidente: Axel Ganz
mo que podemos aspirar es a una Vicepresidente: José Pardo Orea
Consejero delegado: Dr. Carsten R. Moser
Director gerente: Markus Kley
Distribución: Víctor de la Traba
Producción: José de Aramburu
Administración: Higinio Hijós
Planificación: Luis Maroto
Informática: Roberto Bottazzi
Reunión de Jefes
Suscripciones y números atrasados:
Sin plumas y em- G y J España Ediciones (MUY)
puñando sendas Marqués de Villamagna, 4, 28001 Madrid
copas, los directi- Tel.: (91) 436 98 98
Precio del ejemplar: 350 ptas. (incluido IVA)
vos de G+J España Canarias: 375 ptas. (sin IVA, incluidos gastos de transporte)
Ceuta y Melilla: 350 ptas. (sin IVA, transporte incluido)
–empresa editora
de MUY y también Depósito Legal: M.33426/1980
Copyright 1981
de Geo, Cosmopoli- Gruner + Jahr AG. G y J España Ediciones, S. L., S. en C.
Prohibida su reproducción total o parcial sin
tan, Mía, Marie autorización expresa de la empresa editora
Claire, Ser Padres Fotomecánica: Gama Color, S.A.
Hoy, Dunia y La Impresión: Eurohueco, S.A.
Casa de Marie Esta publicación es miembro de la Asociación de
Claire– se reunie- Revistas de Información (ARI) y tiene controladas sus
ventas por la Oficina de Justificación de la Difusión
ron para festejar el (OJD: 308.618 ejemplares) y su audiencia por el
Estudio General de Medios (EGM: 2.461.000 lectores)
60 cumpleaños de
ALCÁNTARA

su presidente, Axel
Ganz. ¡Felicidades!
MUY INTERESANTE no se hace responsable del extravío,
deterioro o devolución de originales no solicitados,
sobre los que tampoco garantiza correspondencia.

6 muy
L a c h i s p a por H A D E R E R

GU
PR ÍA
DE LÁCTICA
SA A
LUD
EL ICO
MÉD CASA
EN

Más ideas para reducir el gasto sanitario de la Seguridad Social: que los pacientes se hagan autochequeos.

muy 11
ARQUEOLOGÍA

Rescate del galeón Concepción Glorias de


la joyería
del siglo XVII

En busca del tesoro


Las valiosísimas joyas
recuperadas del
Concepción por las
expediciones de Burt
Webber y Tracy Bowden
forman un tesoro
de valor incalculable.
Webber encontró en
1978 deslumbrantes
cadenas de oro de varias
vueltas. Bowden recuperó,
● Fotos: Jonathan Blair/National Geographic ● entre otras joyas, estos
tres increíbles pendientes
No lo hundieron los vientos, sino la codicia humana. de oro y diamantes y las
32 pequeñas flores, de
El Concepción, joya de la Flota de la Nueva España, la pétalos de oro montados
alrededor de un centro de
mayor del mundo de su época, iba tan sobrecargado Astrolabio del Concepción.
diamantes, que hacen juego
con los pendientes y
de tesoros, que éstos acabaron enterrados en un arrecife de Se utiliza como instrumento
de navegación basándose
posiblemente forman
parte de una botonadura.
coral. Ahora, tres siglos más tarde, los sacan a flote. en la altura de los astros. Todo un ejemplo de la
joyería del siglo XVII.
l último viaje del Concep- envíos botines personales forma- gresar a esta capital caribeña para millas al norte de la República Do- sonas, entre pasajeros y tripulación,

E ción –de nombre completo


Nuestra Señora de la Lim-
pia y Pura Concepción–, uno
de los principales galeones de la
Flota de la Nueva España, fue des-
dos por oro y joyas obtenidos co-
mo soborno por el otorgamiento
de favores especiales y nombra-
mientos, o mercancía de contra-
bando. Muchos de los galeones que
que le repararan una vía de agua.
Una semana después volvió a par-
tir para verse sorprendido a los po-
cos días por un terrible huracán.
Con las velas caídas, los fuertes
minicana. Allí quedó encallado.
Durante los dos días que tardó
en hundirse, los pasajeros y la tri-
pulación arrancaban desesperada-
mente tablones del armazón del
que viajaban en el galeón se sal-
varon menos de 200. Los últimos
treinta hombres en abandonar el
barco, de los que sólo uno sobre-
vivió, arrojaron la carga sobre el
graciado desde su salida de Vera- volvían a España a menudo supe- vientos quebraron los mástiles, aba- buque para improvisar balsas. Pe- arrecife para que no se precipitara
cruz, en México. Partió con exce- raban tres veces su peso autoriza- tiéndolos sobre la cubierta en un se al ruido, el daño inicial fue leve, al fondo y localizar así el tesoro.
so de carga, pues hubo de recoger do. Por eso, se puede ver en el hun- maremagnum de confusión. Na- pero los intentos de la tripulación Ahí nació el mito de Silver Bank
la que otro barco no pudo trans- dimiento del Concepción una ven- vegó con dificultad durante un mes, por liberar de las rocas al barco –banco de plata– nombre con el que
portar debido al mal tiempo. Al ex- ganza de la naturaleza, una ale- hasta que el viento y las corrientes abrieron varios boquetes en el cas- se conoce ahora al arrecife.
ceso pudo contribuir también el goría de la codicia humana. hicieron que el barco maltrecho co. El Concepción, asentado sobre La Flota de la Nueva España, de
hecho de que algunos gobernado- Tras hacer una escala en La Ha- chocara ruidosamente con un arre- una punta de coral, acabó por par- la que formaba parte el Concep-
res de ultramar incluyeran en sus bana (Cuba), el barco tuvo que re- cife de coral poco profundo, a 75 tirse por su popa. De las 500 per- ción, fue la más importante del

Reconstruyendo los objetos se


conocen datos históricos

Un motín de Ésta es la ruta que siguió el galeón


oficiales motivó y las circunstancias de su
el desastre hundimiento. Aunque sus restos
estaban sumergidos en aguas poco
Varios oficiales se profundas y se encontraban
amotinaron y desoyeron . Zona minera Es azotado por un huracán a sólo 27 kilómetros de la costa,
y se desvía de su curso
las ordenes del almirante 0 320 el 30 de septiembre. el arrecife de Silver Bank ha hecho
Juan de Villavicencio. ESTADOS UNIDOS
Kilómetros
muy difícil su recuperación.
Estos oficiales creían que Resulta casi imposible navegar
estaban al norte de Puerto Océano por encima de los corales que
Rico y pusieron rumbo San Agustín
Fl
or Atlántico forman una enorme extensión
hacia el sur, llevando al id

ña
a justo debajo de la superficie del

pa
Concepción al desastre.

Es
Golfo mar. Además, el tesoro permanece

cia

B
El almirante afirmaba que

A
ha
de totalmente oculto, al haber sido

H
ión

A
se encontraban al norte de

pc
México completamente cubierto por

M
MÉXICO

ce

A
los arrecifes coralinos.

on
Encalla en
fragmentos de cabezas de coral

S
lC
un arrecife el

de
Ante la insubordinación, La Habana que se han ido rompiendo a lo
.
31 de octubre.

ta
CUB

Ru
Villavicencio ordenó que le A Silver Bank
Ruta largo de siglos y precipitando hacia
trajeran un recipiente de . del C
once REPÚBLICA el fondo, haciendo del rescate
Las porcelanas de la dinastía
México pció
n de DOMINICANA Ming han recuperado su
plata y delante de los Veracruz El Concepción sde
E HAITI de los vivo color tras tres siglos y
spañ
pasajeros se lavó, a Santo PUERTO restos
literalmente, las manos. Acapulco
. parte de Veracruz el
23 de julio de 1641. JAMAICA
Domingo RICO
una
medio en el fondo del mar,
gracias a la labor de los
tarea restauradores. Las “marcas
Colisión de popa casi im- reales” o caracteres
posible. chinos en las bases de las
piezas servían para
identificar al emperador
que gobernaba en la época
de fabricación del

DIBUJOS: RICHARD SCHLECHT


objeto. A veces son
apócrifas, pues las añadían
para aumentar el valor de la
Movimiento de los restos obra. El restaurador
Francis Soto muestra una
pieza de vajilla de estilo
europeo hecha
expresamente para la
Dirección de las corrientes exportación en el siglo
XVII. El anillo, con una
piedra de amatista,
estaba en el
interior de una
pieza de
coral
muerto, lo
encontraron
mediante
rayos X.

muy 17
un reloj de oro. En las dos mundo en su época, estaba forma-
El final de fotografías de abajo, el da por los barcos que en el siglo
una visita buzo es el propio Bowden. XVII volvían a la Metrópoli carga-
En la foto pequeña enseña dos con las riquezas del Nuevo
a 15 metros un fragmento de una de las Mundo. Oro, plata, piedras precio-
Una vez elegido el lugar cuadernas del Concepción, sas y cacao eran su carga habitual.
donde los buzos que es de los pocos trozos Cada año, iniciaban su ruta en Ve-
empezarían a excavar de madera que se han racruz, hacían escala en La Haba-
el fondo marino, fue recuperado del barco. na y se reunían allí con otros bar-
necesario mover unos Debajo, a la derecha, cos procedentes de otros puntos de
5.950 kilos de coral Bowden pasa bajo un arco América para ir a España.
muerto, con la ayuda de de coral, a una profundidad Además, esta Flota servía de en-
cuerdas y elevándolos por de 13,5 metros, con los lace con la que entre mediados del
medio de globos llenos auriculares, de un detector siglo XVI y principios del XIX ha-
de aire. Primero los subieron de metales, que emite
y, acabado el trabajo, los señales sonoras ante cada cía la ruta del Pacífico, entre Ma-
volvieron a tirar al nuevo hallazgo. nila, entonces colonia española, y
fondo del mar. Con este A la derecha de estas Acapulco, en la costa occidental
sistema se han líneas, el escudo nobiliario de México. A este literal llegaban
logrado desenterrar es un sello para lacrar cada año infinidad de riquezas del
diversos objetos de plata, documentos que fue lejano Oriente: seda y porcelana
cientos de monedas y hallado por Webber.

muy 19
Después del hallazgo de de China, marfil de Camboya, al-
Un joven marino Phips, los restos del godón de La India, alcanfor de Bor-
encontró el Concepción permanecieron neo, piedras preciosas de Birmania
galeón perdido Restos del casco perdidos durante tres siglos. y Ceilán y especias como canela,
Diversas expediciones de rastreo fueron En 1978, el estadounidense pimienta y clavo. Desde Acapulco
organizadas por buscadores privados entre Burt Webber utilizó una carta estos productos eran transportados
1650 y 1660 sin ningún éxito. Éste, vino por náutica de uno de los barcos por tierra hasta Veracruz, donde,
primera vez de la mano de William Phips, un de Phips. Luego, Tracy con riquezas procedentes de Amé-
Zona de restos
joven marino de Nueva Inglaterra financiado esparcidos Bwoden exploró el lugar y de- rica, se embarcaban hacia España.
por nobles ingleses. Localizó el tesoro en limitó lo que se conocía por Han sido decenas los galeones
1687, pero debido a la escasez de provisio- españoles hundidos en ambos océ-
nes, al mal tiempo y a los piratas franceses, “zona de restos”. Lo anos, desde que el San Pablo, de

ire
hizo, siguiendo los estudios

ea
no pudo recuperarlo por Miguel López de Legazpi, naufra-
que su equipo realizó para

d
completo. Una vez localizado el lugar, Phips gara en la ruta de Manila en 1568.

ras
confió en la habilidad de los nativos Restos de la conocer cómo se produjo la Además de los elementos, los pi-

ue
popa
buscadores de perlas. Descendían ayudados rotura del barco y cómo

ng
ratas ingleses y holandeses, las en-

Ma
por piedras y eran pudieron esparcir el tesoro fermedades y la malnutrición hi-
capaces de aguantar los vientos y las corrientes. cieron estragos en la flota española
la respiración hasta Hasta el momento, sólo se y acabaron por completo con tri-
cinco minutos. ha explorado un 20 por 100 pulación y pasaje de algunos bar-
Como recompensa, de esa zona. Bowden y su
William fue distin- cos. Éste fue el caso del galeón San
guido por Jaime II equipo han estado José a mediados del siglo XVII. Un
con el título de Sir utilizando aspiradores año después de salir de Manila fue
y recibió una parte de arena con largas encontrado a la deriva frente a la
de lo hallado. mangueras para poder costa oriental de México, con to-
buscar en el fondo del mar, dos sus hombres muertos.
incluso bastante lejos del Se cree (es una estimación, pues
Dolphin, su barco-base. su carga no estaba inventariada)
Llegaron a alejarse 540
William Phips metros. Estos aspiradores po-
Dolphin dían remover hasta metro y
medio de espesor de
arenas en el fondo marino.

Coral nuevo
12,6 metros Coral viejo

Objetos

14,1 metros

Entre los alimentos provenientes del


Nuevo Mundo, muy apreciados en
nuestro continente, se encuentra el
cacao. Éstos son algunos objetos
para la elaboración del chocolate
hallados en el galeón español.
Tracy Bowden

480 metros

Mangueras
de aire
Lugar del
hundimiento

muy 21
Hay miles de monedas de
plata de ocho reales y todas
son valiosas piezas únicas

¡A repartir!
Tres para ti,
tres para mí...
A la izquierda de estas
líneas se puede ver un trozo
de madera con
aproximadamente 3.000
monedas de plata
incrustadas, junto a un jarrón
de la dinastía Ming
perfectamente conservado y
una caja que contenía ámbar
gris, un producto más
apreciado en la época que el Durante la expedición de
oro. Prácticamente cada Bowden se produjo un
noche se hacía un detallado inesperado hallazgo: el Akwa,
inventario de los hallazgos. un velero recientemente
El equipo lo componían –en hundido, con restos de
que el Concepción en el momento más de 100 kilómetros, y las piezas, la foto de arriba aparecen de comida todavía flotando
de su hundimiento, el 2 de no- con el paso del tiempo, se fueron izquierda a derecha– Víctor sobre su cubierta. Está claro
viembre de 1641, llevaba 25 tone- enterrando en el fondo marino o Santos, representante del que el Silver Bank (el arrecife
ladas de oro y plata, varios miles recubriendo de coral. El lugar, ade- Gobierno Dominicano; el de coral) es un verdadero
de monedas, una cantidad consi- más, es de difícil acceso para restaurador Francis Soto; el peligro y lleva al desastre a
derable de joyas y piedras precio- barcos de cierto calado. Entonces buzo Tomás Guerrero y el todo aquel que se aventura
sas con destino al rey de España, no se contaba con la tecnología capitán Tracy Bowden. en sus aguas.
objetos personales de valor que actual, que incluye, además de
eran de la viuda de Hernán Cor- aspiradores de arena, equipos de
tés, e innumerables piezas de por- buceo, detectores de metales, lin- ger todo debido a la falta de pro- objetos del Concepción por en-
celana china pertenecientes a la ternas submarinas y rayos X. visiones, al mal tiempo y a la pre- contrar, hizo el último rastreo
dinastía Ming. Según Treasure La búsqueda de tesoros subma- sencia de piratas. Phips realizó el realizado hasta la fecha. Y no se
Venture Inc. (TVI), una de las mu- rinos no resulta fácil. El arqueólo- rescate con ayuda de buscadores equivocó. Con aspiradores de are-
chas compañías americanas espe- go Mel Fisher empleó más de una de perlas nativos, que descendían na y un minucioso estudio de có-
cializadas en este tipo de arqueo- década en localizar los restos de otro con piedras y eran capaces de per- mo las corrientes y los vientos pu-
logía, “la carga del Concepción re- galeón español, el Nuestra Señora manecer cinco minutos sumergi- dieron esparcir el tesoro, remo-
presenta el mayor tesoro subma- de Atocha. Y Keith Jessop invirtió dos. En 1978, Burt Webber, tras 17 vió una extensa zona de fondo sub-
rino jamás rescatado”. 150 millones de pesetas en los años años de infructuosa búsqueda, lo- marino y coral, y localizó muchas
Muchos han sido los intentos 50 y 60 para recuperar 160 kilos de calizó una carta náutica de uno de piezas, algunas enterradas a varios
por recoger este tesoro. Ya a me- oro en lingotes congelados, de un los barcos de Phips en la que se in- metros de profundidad. Entre lo
diados del siglo XVII alguna ex- naufragio en el Mar del Norte. dicaba el lugar del hundimiento. encontrado por Bowden figuran
pedición lo buscó sin éxito, pues El primero que recuperó parte Con esta carta y técnicas modernas cadenas de oro; pendientes y bo-
su localización no era fácil. El del tesoro del Concepción, en 1687, recuperó buena parte del tesoro. tones de oro y brillantes; un frag-
oleaje y las mareas extendieron los fue el joven marino americano Wi- Tracy Bowden, por último, con- mento de una de las cuadernas del
restos de la carga en un área de lliam Phips, quien no pudo reco- vencido de que aún debían quedar Concepción; más de 3.000 mone-

22 muy
En el galeón
también había
juguetes
Otros objetos que
aparecieron entre los
restos del barco fueron
una muñeca de la época
que sostenía en su mano
algo parecido a una pelota,
monedas de plata
incrustadas en coral y una
barra de plata. El
plato de la izquierda es de
origen mexicano y fue
recuperado por Gilbert M.
Grosvenor prácticamente
intacto. Data de 1639,
dos años antes de que
tuviera lugar el naufragio.
El otro objeto es una
bandeja de plata.

“Encuentre usted su propio


tesoro”, es la propuesta de los
promotores a los aficionados
das de plata; un jarrón de porce- Concepción pueden contemplarse
lana china de la dinastía Ming per- en museos de Santo Domingo, pe-
fectamente conservado y una caja ro hay otras a disposición del pú-
que contenía ámbar gris, más apre- blico. A través de Internet, Bow- Este reloj de oro de bolsillo fue recuperado del Concepción. Como se ve,
ciado que el oro en el siglo XVII. den ha puesto en marcha un ser- tiene casi todas sus piezas en muy buen estado de conservación.
Bowden llegó a un acuerdo con vicio de venta de monedas para co-
el gobierno de la República Domi- leccionistas. El precio oscila entre
nicana, a través de la Comisión pa- 50.000 y 100.000 pesetas cada una, Estados Unidos son los promoto- pañola que se dejó la vista en el
ra la Recuperación Arqueológica dependiendo de su estado de con- res que informan a los aficionados “lúgubre y oscuro” Archivo de In-
Submarina, por el que el botín se servación. Son monedas de plata sobre cómo encontrar su propio dias de Sevilla. Y tercero: no hace
repartiría a partes iguales entre sus con un 90 por 100 de pureza, la tesoro con un presupuesto relati- falta ir al Caribe. “Mucho más cer-
descubridores y las autoridades lo- mayor parte de ocho reales. Hay vamente bajo. Lo primero que ofre- ca de tu casa de lo que tú te crees
cales. Cada noche, el arqueólogo, que tener en cuenta que, debido a cen son tres consejos. Primero: ha- –dicen los promotores– seguro que
su equipo y un miembro de la Co- lo rudimentario de su fabricación, cerse con una buena carta náuti- hay algo con cierto valor históri-
misión se reunían en el Dolphin, el en el siglo XVII nunca se hacían ca, no vale cualquier mapa. Se- co”. ¿Alguien se anima?
barco de la expedición, y exami- dos exactamente iguales. Esto, uni- gundo: realizar una buena inves- Pedro Paniagua y Mar Domínguez
naban, restauraban y clasificaban do a la distinta erosión que ha su- tigación histórica. Fisher, el des-
el material encontrado. Los obje- frido cada una, hace que podamos cubridor del tesoro del Nuestra Se- PARA SABER MÁS
tos que precisaban restauración hablar de piezas realmente únicas. ñora de Atocha, por ejemplo, con- Treasure Quest Magazine. Volumen IV-4, Fall
1993, página 15.
eran enviados a especialistas. Pero la fiebre actual por los te- taba entre los miembros de su equi- Guía del buscador de tesoros. John S. Potter. Port
Salerno. Florida Classics Library, 1988.
Hoy, muchas de las piezas del soros no acaba aquí. Lo último en po con un experto en historia es-

24 muy
Observatorio

A. BOULAT/SIPA PRESS
■ Zoología nia, el zoólogo David Bain
ha estudiado cómo se co-

Las ballenas hablan munican dos orcas de re-


giones diferentes. “Los so-
nidos eran tan diversos, que

dialectos diferentes tuvieron que aprender a re-


lacionarse imitando las lla-
madas de la otra”, explica.
Estudios recientes indican que el lenguaje de las Es tal la habilidad de del-
ballenas de zonas distintas varía tanto como, fines y ballenas para imitar
sonidos, que las dos espe-
por ejemplo, el de un asturiano y un andaluz. cies pueden desarrollar un
idioma común. Bain afirma
uando escuchamos a que trabajan con orcas, es- que, cuando separaron al Al introducir un

C las ballenas, sólo oí-


mos una especie de
chillidos. Sin embargo, se-
tos mamíferos marinos ha-
blan en dialectos que refle-
jan la parte del mundo don-
delfín Bayou de la orca Ya-
ka, Bayou empezó a emitir
sonidos de orca, presumi-
campo magnético
con una fuerza igual
a la de la gravedad y
de sentido contrario,
gún han descubierto unos de viven. En el Marine blemente para atraer la los investigadores de
científicos estadounidenses World de Vallejo, Califor- atención de la ballena. ■ la Universidad de Ni-
mega han logrado

ILUSTRACIÓN:ATILA
que una fresa y una
pequeña rana se
mantengan en el aire
levitando.

■ Física “todo objeto, sea una rana


o un bocadillo, tiene una
Rana y fresa carga magnética. La fuer-
za de la gravedad actúa
en levitación atrayéndolo hacia abajo.
Para hacer que flote, sólo
tienes que introducir una
n equipo de científicos fuerza igual que actúe en
U británicos y holandeses
de la Universidad de Ni-
sentido contrario”. Geim
sostiene que podría hacer-
mega, en Holanda, han lo- se incluso con seres huma-
grado que una rana y una nos. Los investigadores in-
fresa leviten utilizando un dican que la rana parece
campo magnético un mi- no haber sufrido ningún
llón de veces más fuerte daño durante tan mística
que el de la Tierra. Según experiencia, si bien no han
Según unos zoólogos marinos, los sonidos emitidos por las ballenas de diferentes zonas del globo el Doctor André Geim, di- hecho ningún comentario
son tan distintos entre sí como los dialectos que se hablan en las diversas regiones de un país. rector de la investigación, sobre la fresa. ■
SANDIA NATIONAL LABS/SPL

■ Ordenadores El ordenador más rápi-


do del mundo ha simu-
Recreación lado el impacto de un
cometa contra el océ-
de impacto ano. A la izquierda ve-
mos el agua que des-
plaza (azul) y los tro-
a colisión de un peque- zos del cometa (ama-
L ño cometa contra la Tie-
rra provocaría una explo-
rillo). A la derecha, el
agua evaporada (ver-
de) invade la atmósfe-
sión diez veces más poten- ra. La silueta de la
te que la originada por la ciudad indica una su-
acción conjunta de todo el perficie de 3 km.
arsenal nuclear actual, se-
gún una simulación dise- ratorios Sandia, en Cali- queño que el Hale-Bopp– planeta. Además, el agua años, lo que devastaría la
ñada para probar el orde- fornia, consiguió recrear el contra el agua de un océa- evaporada llenaría la at- agricultura. La colisión de
nador Intel Teraflops, el impacto de un cometa de no. La explosión desenca- mósfera con tanto vapor un cometa con la Tierra se
más rápido que existe. Da- mil millones de toneladas denaría un maremoto que que oscurecería el cielo du- produce más o menos ca-
vid Crawford, de los Labo- –diez mil veces más pe- barrería las zonas bajas del rante meses o incluso da 300.000 años. ■

muy 29
Observatorio

JAMES KING-HOLMES/SPL
■Tecnología INSÓLITO...
PERO CIERTO
El tecnomilagro Viaje sin repostar. Con

del oído biónico el combustible que entra


en el depósito de un
avión Jumbo, un utilitario
Con el implante coclear, una nueva técni- podría recorrer más de
2.500.000 kilómetros.
ca que sólo precisa una sencilla interven-
ción, ya pueden oír más de 12.000 sordos. ¿Dónde te escondes?
En España hay unas
100.000 personas en si-
suele deberse al deterioro La parte externa tuación de busca y cap-
de las células ciliares que del implante tura, según la policía.
estimulan el nervio acústi- consta de un mi-
co. Con esta técnica, un crófono ensam- El alcalde real. El pasa-
transmisor-receptor envía blado a un proce- do mes de enero, los ha-
un estímulo nervioso di- sador de sonidos bitantes de L´Anse Saint-
El recep- rectamente al nervio acús- que reemplaza Jean, en Quebec (Cana-
tor va im- tico, que, a su vez, lo tras- al aparato dá), decidieron convertir
JAMES KING-HOLMES/SPL

plantado ba- lada al cerebro. convencional. el pueblo en monarquía y


jo la piel y los Para ser candidato al a su alcalde en Rey.
electrodos en implante de cóclea o cara- pasa de 6 a 22 electrodos tivo. Aunque el oído bióni-
el oído interno. col, la condición necesaria de platino –cada uno co- co no devuelve por com- La saludable hora del té.
El consumo habitual de té
es que el nervio auditivo rrespondiente a una fran- pleto la audición –los pa-
verde ayuda a prevenir la
racias al implante esté intacto. En la opera- ja de frecuencias de soni- cientes describen los soni-

G coclear, más conoci-


do como oído bióni-
co, doce mil sordos han
ción, el cirujano perfora el
hueso mastoideo –situado
bajo el oído– para implan-
do– a través del oído hasta
la cóclea. De tres a seis se-
manas después, se coloca
dos que escuchan como
robóticos–, el implante su-
pone una gran ayuda pa-
aparición de cáncer de ma-
ma y próstata, ya que con-
tiene un producto antican-
cerígeno conocido como
mejorado ya su calidad de tar el dispositivo estimula- al paciente un micrófono ra los pacientes que ya lo catequinas.
vida. La sordera profunda dor-receptor. Desde éste adaptado al pabellón audi- han recibido. ■

■ Defensa
INTERNEWS/BRAVO PRESS

Guerrero
al rojo vivo

BOSQUES NATURALES
unque parezca el
A personaje de una
película de ciencia
ficción, es un poli-
cía con el traje que
pronto se usará para
combatir la violencia
en las calles de Inglate-
rra y Estados Unidos. ■ Economía Este gráfico muestra el cre-
Llamado Red Man cimiento de los árboles has-
Training Gear –aunque ta que se cortan, a los 25
es más conocido por el
sobrenombre de Ma-
Los bosques, una inversión años, y se hacen madera.

cho–, este traje posee or 25.000 pesetas, usted taria de una plantación que más, cada ejemplar genera,
una extraordinaria mo-
vilidad y ligereza pese a
P puede ser dueño de un
árbol de madera noble: no-
produzca esta materia pri-
ma renovable y fuente de
como mínimo, los siguien-
tes beneficios ecológicos:
su aspecto, y propor- gal, cerezo o roble. Bosques riqueza. La empresa ofre- 11.000 kilos de materia or-
ciona a los policías la Naturales, una sociedad es- ce un plantón seleccionado, gánica, 473.500 litros de
protección necesaria pañola que trata de fomen- el tratamiento fitosanitario agua liberada en la atmós-
para enfrentarse a los tar la conservación de los necesario y su manteni- fera, 28.660 metros cúbicos
delincuentes, aunque Con este traje, bosques españoles, propo- miento durante 25 años. Al de CO2 absorbidos y 28.660
vayan armados con los delincuentes ne invertir en madera. final de este periodo, el in- metros cúbicos de oxígeno.
pistolas o cuchillos. ■ lo tienen peor. Cualquier persona puede versor obtiene el producto Más información en el telé-
ser cogeneradora y propie- de la venta del árbol. Ade- fono 91-360 42 00. ■

30 muy
Observatorio Diez reglas de oro para
INFOGRAFÍA: MATILDE DE LA VARA

2 4 disfrutar sin riesgos:


8
1. Área de juegos protegida por
vallas o setos.
2. Eliminación de barreras ar-
quitectónicas.
3. Suelos anticaídas de mate-
riales blandos: caucho o arena.
4. Carteles e indicadores con
recomendaciones de edad.
9 5. En los aparatos: alturas
apropiadas, laterales al-
6 10 tos, asientos protegi-
dos, etcétera.
5 6. Espacio suficiente en-
3 tre los equipos.
7. Colores alegres y materia-
les blandos.
1 8. Buenas condiciones higiéni-
7 cas y de conservación.
9. Eliminación de rebabas, bor-
des afilados y oxidaciones.
10. Servicios para adultos co-
mo aseos, cabinas telefónicas,
bancos y fuentes.
■ Seguridad

Jugar sin peligro (FUNCOE) ha redactado


un decálogo de las condi-
ciones que debería cum-
■ Motor

MERCEDES
La Fundación Cooperación y Educación ha elabo- plir un parque infantil pa-
ra que pueda considerarse
rado un decálogo para reducir el número de acci- seguro. Las medidas a
dentes que los niños sufren en las zonas de juegos. adoptar incluyen, por
ejemplo, subir los laterales
egún un informe ela- Aunque parece un índice de los toboganes y alargar

S borado por el Insti-


tuto Nacional de
Consumo, de 2.387 acci-
bajo, hay que tener en
cuenta el poco tiempo que
están los chicos en el par-
su tramo final para frenar
la velocidad de caída, pro-
teger los asientos de los
dentes infantiles sufridos que, en comparación con columpios y limitar su nú-
en 1996, sólo un 8 por el que pasan en el colegio mero a dos para evitar
ciento de los ocurridos a o en casa. En ausencia de riesgos de colisión, deste-
críos entre 1 y 4 años y un una normativa oficial eu- rrar el metal y utilizar ma-
7,6 por ciento de los co- ropea que regule el fun- dera tratada, etcétera.
rrespondientes a niños en- cionamiento de este tipo Ahora lo único que hace
Cuando traza una curva, el au-
tre 5 y 14 años suceden en de espacios, la Fundación falta es que sean tan diver- tobús con el nuevo sistema
áreas de ocio y recreo. Cooperación y Educación tidos como antes. ■ (arriba) permanece horizontal.
El de la derecha no lo lleva.
■ Anomalías
REUTERS/CORDÓN PRESS

Un pollito Viajes más


cuadrúpedo cómodos
a firma automovilística

N o, no han contado
mal. Tampoco se lo
L Mercedes Benz ha desa-
rrollado un sistema de
podía creer el granjero amortiguación activo para clinación y mantiene el au-
búlgaro Mitko Peikov sus autobuses con el que tobús siempre en posición
cuando, al recoger sus no se notan los baches ni horizontal. Todavía se en-
nuevos polluelos, vio las curvas. Unos sensores cuentra en fase de prueba,
que uno de ellos era cua- miden las fuerzas que ac- pero se instalará de modo
drúpedo. Su desarrollo túan sobre las ruedas y un que el autobús pueda tum-
es, hasta ahora, absolu- ordenador transmite el re- barse en las curvas como
tamente normal. ■ sultado a la amortigua- los motoristas y los viaje-
ción. Ésta equilibra la in- ros ni lo perciban. ■

32 muy
Observatorio
■ Dinosaurios

FRANK SCHULTZE
Un bebé de 80 millones de años
El hallazgo de un fósil de bebé dinosaurio en el desierto de Gobi (Mongolia)
está permitiendo conocer algunas de las costumbres de los Ovirraptóridos.
aleontólogos del Mu- lia) el esqueleto de un be- millones de años. Los

P seo Americano de
Historia de Nueva
York han encontrado en el
bé de dinosaurio. Se cal-
cula que la antigüedad de
los restos, perfectamente
científicos han clasificado
al recién nacido como
perteneciente a la familia
desierto de Gobi (Mongo- conservados, es de unos 80 de los Ovirraptóridos, di-
nosaurios carnívoros se-
AMERICAN MUSEUM OF NATURAL HISTORY

mejante a las aves, que


guardan un gran parecido Miles de perros
con los avestruces moder- defecan cada día
nos. en las calles de
El hallazgo del bebé di- las ciudades
nosaurio está permitiendo europeas ante la
indiferencia de
conocer aspectos hasta sus dueños, que
ahora ignorados. Según no les impiden
Mark Norell, investigador hacerlo en lugares
del citado museo, “los es- de paso. Por eso,
tudios realizados en él las autoridades de
muestran que su cinturón muchas urbes
pélvico estaba bien osifi- han incorporado
cado, lo cual evidencia que unos vehículos,
las crías de Ovirraptórido conocidos como
se alimentaban solas tras motocacas, que
romper el cascarón. La recogen los
formación rígida y estable excrementos.
de la musculatura de sus Este nuevo
extremidades en ese mo- modelo, dotado de
mento les permitía mover- aspirador y
se alrededor del nido. remolque, ya
Los restos se localizaron funciona en Berlín.
en el interior de un nido
fosilizado, bajo las arenas ■ Higiene Para retirar los excre-
de este desierto de Asia mentos caninos, las auto-
central. El lugar se ha con-
vertido en una especie de El último ridades berlinesas acaban
de adquirir varias unida-
A la vista de la rigidez de sus extremidades observada en el
fósil de dinosaurio –arriba– se puede asegurar que, nada más
Dinolandia, a la vista de
los numerosos y especta- grito en des de un nuevo y sofisti-
cado tipo de motocaca, el
nacer –abajo–, estas crías se movían alrededor del nido. culares hallazgos que se ■
motocacas popular vehículo que ya
funciona en otras ciudades
europeas. Se trata de un
■ Ciberarte nera del ciberarte de van- nada sobre Las utopías oneladas de excremen- modelo Yamaha con aspi-
guardia está dedicada ge- para el siglo XXI intervendrá T tos de canes inundan rador y remolque, cuya ca-
El futuro de néricamente a El Futuro del
Futuro, a través de mesas
el canadiense Arthur Kro-
ker, uno de los mejores teó-
cada día las calles de las
grandes urbes europeas.
pacidad de recogida es de
1.000 deposiciones.
Art Futura redondas, exposiciones y vi-
deoconferencias. En la jor-
ricos en las nuevas tecnolo-
gías de la comunicación. ■
El problema es especial-
mente acuciante en Ale-
Desde hace más de dos
años, en Madrid funciona
mania, sobre todo en Ber- un modelo de motocaca
ntre los días 15 y 19 de lín, cuyos habitantes la de- que primero expulsa un lí-
E octubre se celebrará en
el Círculo de Bellas Artes de
finen como “la capital de
las cacas de perro”. Allí de-
quido para endurecer los
excrementos y luego los as-
Madrid Art Futura 97. La positan sus defecaciones pira. Las 10 unidades de
edición de esta muestra pio- 95.000 animales oficial- este tipo que circulan por
mente censados, más las aceras de la capital lim-
Diseñada por el fotógrafo Javi otros 40.000 sin censar. pian cada día, entre todas,
Navarro, ésta es la imagen que En total, la nada despre- 250 kilómetros. Los tres
representa la presente edición ciable cantidad de 40 to- vehículos de Barcelona tie-
de Art Futura 97. neladas diarias. nen tres ruedas. ■

34 muy
Observatorio
■ Educación
¿Cómo
Ya es posible se estudia?
licenciarse por Internet UNIVERSITAT DE CATALUNYA
C ualquiera de las carre-
ras que ofrece la Uni-
versidad Oberta de Cata-
lunya está programada en
Hasta el momento son asignaturas de carácter se-
1.500 los alumnos que mestral. El material didácti-
asisten, a través de la El alumno sólo nece- co se compone de textos
sita un ordenador, escritos, disquetes, vídeos,
red, a las clases que un teléfono y un programas informáticos, cin-
imparte la Universitat modem para tas de cassette, etc. Al
alumno se le asigna un tu-
Oberta de Catalunya. engancharse a
Internet y tener tor que atiende personal-
En el futuro serán más. acceso, por ahora, a mente sus dudas, además
cinco carreras del profesor correspondien-
universitarias. Los te a cada materia. Gracias
na universidad vir- a un correo electrónico,

U tual, con un campus


que no ocupa un es-
pacio y un aula, en la que
responsables
esperan tener otras
cinco disponibles
para el año 2000.
pueden enviarle sus pre-
guntas a cualquier hora del
día. Este intercambio de
ideas supone una valiosa
los horarios no existen ni
tampoco alumnos presen- sitat Oberta de Catalunya otros 25 que trabajan físi- teligentes”, una figura que ayuda para evaluar si el es-
ciando la clase de su profe- (UOC) a través de la red in- camente en la Universidad. se pondrá al servicio de los tudiante ha cumplido los ob-
jetivos del curso, si bien la
sor”. Este reclamo no es formática Internet. La sede Hasta este momento, la estudiantes a partir de este
nota final se decide en un
ciencia-ficción, sino una re- central está en Barcelona y UOC ha ofrecido las titu- próximo curso. Consiste en examen presencial.
alidad que está a punto de hay unos cuantos centros laciones de Ciencias Em- un sistema multimedia e in-
inaugurar su tercer curso repartidos por la comuni- presariales, Psicopedago- teractivo que emplea la in-
en España. Unos 1.500 es- dad catalana que sirven de gía, Derecho y Humanida- teligencia artificial. No obs- cepto novedoso que ha
tudiantes asisten a las cla- apoyo a los universitarios. des. Este año los aspiran- tante, la máquina no puede irrumpido en el mundo uni-
ses que imparte desde el Cuenta también con 175 tes podrán matricularse sustituirle en dos momen- versitario con la intención
curso 1995-1996 la Univer- profesores a distancia y también en Ingeniería tos: el de la inscripción y el de competir en cantidad y
Técnica en Informática de del examen, que exigen la calidad. Mientras los estu-
Sistemas e Ingeniería Téc- presencia del alumno. diantes se familiarizan con
nica en Informática de En cuanto a los costes, ella, se ha abierto el debate
Gestión. Su rector, Gabriel los responsables advierten entre quienes piensan que
Ferraré, confía en que en que son mucho menores éste será el modelo de uni-
el año 2001 la oferta se ex- que la suma total de cual- versidad en el futuro y
tienda a cinco carreras quier carrera universitaria aquéllos para los que la Uni-
más y los alumnos matri- en un centro habitual. versidad presencial, la tra-
culados lleguen a 11.500. Lo que está claro es que dicional, nunca encontrará
Como herramientas de el aula virtual es un con- otra que ocupe su lugar. ■
trabajo, el estudiante nece-
sita una línea de teléfono,
un ordenador y un modem.
El sistema educativo de es-
ÚLTIMA HORA
Sólo hay dos ocasiones en las que el alumno debe personarse
físicamente en la sede de la Universitat Oberta de ta universidad no presen- ● En Vietnam se ha locali- a entender las manchas so-
Catalunya, para inscribirse y para examinarse. cial, creada bajo el impulso zado otro nuevo mamífero, lares y las tormentas elec-
de la Generalitat de Cata- el Munjac Troung Son. tromagnéticas. Además, un
lunya, se sustenta en la uti- grupo de astrofísicos espa-
● Arqueólogos cántabros
El campus virtual lización de ordenadores y
de redes telemáticas de co-
han hallado pinturas rupes-
ñoles ha descubierto que los
chorros de materia expulsa-
amplía fronteras municación. “Esta innova-
ción permite superar las
tres de 20.000 años de an-
tigüedad en Escobedo de
dos por las manchas solares
vuelven al Sol por los bordes
unque la Universitat sity inglesa (a distancia) ha Camargo, Cantabria, 3.000 de las mismas manchas, for-
A Oberta de Catalunya es
pionera, otros muchos cen-
introducido en la red buena
parte de su programa, y en
barreras de tiempo y espa-
cio, facilitando el contacto
o 4.000 años anteriores a
las de Altamira.
mando una especie de surti-
dores aplanados.
individualizado e interacti-
tros estudian ya la posibili- Estados Unidos la mayoría
vo entre todos los miem- ● Los científicos han de- ● Ha aparecido en Córdoba
dad de copiar este modelo de las universidades lleva ya
de universidad on line: Balea- tiempo impartiendo algunas bros de la comunidad uni- tectado, bajo la superficie una de las necrópolis mozá-
res, Canarias, Andorra, Cas- asignaturas a través de esta versitaria”, asegura Ferraré. del Sol, ríos de gases ar- rabes más importantes de
tilla y León y Euskadi. Fuera fórmula multimedia, interac- En caso de duda, el dientes cargados de elec- España. Está asentada so-
de España, la Open Univer- tiva y a distancia. alumno puede consultar a tricidad, que pueden ayudar bre otra visigoda del siglo VI.
los llamados “tutoriales in-

38 muy
L a h i s t o r i e t a por L A R R Y G O N I C K

LOS CIENTÍFICOS ELIGIERON CUIDADOSAMENTE CUATRO OSITOS CON ENSEÑARON UNAS PAREJAS DE ESTOS
CUANDO DARWIN HABLÓ DE LA “SUPERVIVENCIA DE POR EJEMPLO, EL INVESTIGADOR RASGOS DE BEBÉS Y OTROS CUATRO QUE PARECÍAN MÁS ADULTOS. OSITOS A NIÑOS DE CUATRO, SEIS Y

POR QUÉ NOS


LOS MÁS APTOS”, SE REFERÍA A LAS ESPECIES VIVAS. DE LA CONDUCTA ANIMAL KONRAD
LORENZ DIJO UNA VEZ QUE LAS
OCHO AÑOS Y LES PREGUNTARON
¿PERO NO DEBERÍA EVOLUCIONAR ADAPTÁNDOSE A CUÁLES ERAN SUS PREFERIDOS.
MUÑECAS Y LOS PERSONAJES DE
LAS CIRCUNSTANCIAS DEL MEDIO CUALQUIER COSA DIBUJOS ANIMADOS DEBERÍAN
REPRODUCIBLE?

GUSTAN LOS OSITOS


“EVOLUCIONAR” HACIÉNDOSE MÁS
BONITOS.
ESO
ESPERO.

¿POR QUÉ TODOS LOS OSITOS


DE PELUCHE ACTUALES
SON MÁS O MENOS
PEQUEÑOS Y GORDITOS?
LOS RESULTADOS RESULTADO: PARA LOS NIÑOS DE CUATRO AÑOS,
LAS FRENTES DESPEJADAS, LAS EN LA DÉCADA DE LOS OCHENTA, LOS TRAS ANALIZAR UN GRAN NÚMERO DE OSOS, FUERON AGRUPADOS, ENTRE LOS NIÑOS DE MÁS EDAD, SOBRE
MEJILLAS MOFLETUDAS Y LOS PSICOLOGOS BRITÁNICOS R. A. HINDE Y L. A. ELABORARON DIVERSOS COEFICIENTES DE LA BELLEZA NI SIQUIERA SE PLANTEABA. TODO ENTRE LAS NIÑAS, LA PREFERENCIA POR
MIEMBROS CORTOS Y RECHONCHOS BARDEN DECIDIERON COMPROBAR ESTA BELLEZA, COMO LAS RELACIONES ENTRE LA RESUMIDOS Y TABULADOS. ELEGÍAN OSITOS CON RASGOS ADULTOS CON LOS RASGOS INFANTILES ERA MÁS CLARA.
-LAS CARACTERÍSTICAS DE LOS TEORÍA EN LOS OSITOS DE PELUCHE. ALTURA DE LA FRENTE Y LA DE LA CABEZA, SE HICIERON GRÁFICOS LA MISMA FRECUENCIA QUE LOS OTROS.
BEBÉS- NOS DESPIERTAN INSTINTOS LA LONGITUD DEL HOCICO RESPECTO A LA Y SE ANALIZARON
CABEZA, LA LONGITUD Y ANCHURA DE LOS

NÚMERO MEDIO DE OSITOS


PATERNALES, POR LO QUE LOS MIEMBROS, ETC.
CON ORDENADORES VENGA, OSITO,

ELEGIDOS CON RASGOS


DISEÑADORES Y FABRICANTES INMENSAMENTE POTENTES VAMOS A TOTALMENTE
DE MUÑECAS DEBERÍAN HACER Y PROGRAMAS CON COMERNOS AL AZAR
EVOLUCIONAR A SUS PRODUCTOS PRECIOSOS ICONOS. ALGUNOS

DE BEBÉ
CON EL OBJETO DE QUE CADA VEZ ROEDORES.
SEAN MEJORES. ¡OH!
GOOFY,
NECESITO UNA
REFORMA.
NIÑOS
GRUPO DE EDAD NIÑAS
(EN AÑOS) AMBOS

TAMBIÉN SE OBSERVÓ QUE LOS NIÑOS DE CUATRO MORRIS, REDDY Y BUNTING CONCLUYERON QUE
AÑOS, SI SE LES DABA LA OPCIÓN, SOBRE TODO EL IMPULSO DE MIMAR PRECISA TIEMPO PARA
QUERÍAN JUGAR CON ÉL, MIENTRAS QUE EL DESEO DE DESARROLLARSE. LOS NIÑOS MUY PEQUEÑOS, QUE
LOS MAYORES DE ESA EDAD ERA ABRAZARLO. NO LO NECESITAN, NO LO TIENEN.
ESTE NIÑO HA VISTO
¡QUIERO MUCHAS PELÍCULAS
GOLPEARLO,
PATEARLO,
DE VIOLENCIA.
NO ME
AGITARLO DIGAS
Y TIRARLO!
SU ESTUDIO CONFIRMÓ POR COMPLETO LO DICHO
POR LORENZ. LOS OSITOS DE PRINCIPIOS DE SIGLO,
MÁS PARECIDOS A LOS OSOS REALES, SE
HAN IDO CONVIRTIENDO GRADUALMENTE EN LOS
ESPECÍMENES INOCUOS, REDONDEADOS Y CASI SIN
HOCICO DE HOY EN DÍA.

Y AHÍ SE DETUVO LA INVESTIGACIÓN, LA REACCIÓN ANTE LA COSITA LINDA -DIJERON- ES UNA ¿QUÉ IMPULSÓ LA
HASTA QUE, EN 1995, P. H. MORRIS, RESPUESTA DE LOS ADULTOS ANTE LOS NIÑOS, PERO EVOLUCIÓN DE LOS LOS OSITOS DE PELUCHE HAN EVOLUCIONADO PARA ESTO PODRÍA EXPLICAR LOS RUMORES SOBRE CIERTOS
¿POR QUÉ DEBERÍAN SER LOS NIÑOS SENSIBLES A LOS PROBLEMAS QUE TUVIERON ALGUNOS CIENTÍFICOS AL
V. REDDY Y R. C. BUNTING, DE LA OSITOS DE PELUCHE, GUSTAR A LOS ADULTOS QUE LOS COMPRAN, NO A FINAL DE ESTE EXPERIMENTO.
RASGOS INFANTILES? ¡ELLOS NECESITAN CRIARSE, NO LOS NIÑOS QUE JUEGAN CON ELLOS.
UNIVERSIDAD DE PORTSMOUTH, EN
CRIAR A OTROS!
LAS PREFERENCIAS
INGLATERRA, FUERON MÁS ALLÁ. DE LOS NIÑOS O LO SIENTO,
LO QUE NOS HACE LAS DE LOS PADRES? ESTOY PREPARADO PROFESOR, PERO
QUERERLOS, AUNQUE PARA VOLAR... EL OSITO TIENE
SE COMPORTEN COMO ¡MARCHANDO UN QUE IRSE.
AUTÉNTICAS PESTES,
ES UN INSTINTO
REFLEJO QUE
DESPEGUE DE LA
ESTANTERÍA!
¡ES MÍO!
TENEMOS.
¡ESO ¡EXACTAMENTE!
ES!

FIN
38 muy
muy 39
FLASH
FOTO: FRANCK FAUGERE

muy TOCADO
Los maestros de esgrima
Ni son Stewart Granger y James Mason en
el famoso duelo de El prisionero de Zenda,
ni el lance es a espada, sino a florete, pero
la imagen no tiene nada que envidiar en
armonía y estética a la cinematográfica.
Éste es el momento en que el cubano Óscar
García Pérez asesta el golpe definitivo al
alemán Lars Schache en las semifinales de
la copa del mundo de esgrima, modalidad
de florete. El cubano ganó por 15 puntos
a 14, pero, al revés de lo que suele
ocurrir en el cine, el alemán tiene aún la
posibilidad de tomarse la revancha.

muy 43
FLASH
FOTO: DE LA COEUR

muy LIADO
Enredo de altura
El salto en paracaídas del alumno
australiano Alan Bannerman acabó
enseguida. El joven de 19 años
quedó enganchado del ala del
avión tan sólo unos segundos
después de iniciar el salto en caída
libre. Colgado como una marioneta
el aire le zarandeaba constantemente.
Ante él, kilómetros y kilómetros de
tierra y cielo. Pero no perdió la
calma. Con toda la tranquilidad
que le permitía la situación, se
liberó de las cuerdas que le ataban
44 muy al avión y aterrizó con la ayuda
del paracaídas de reserva.
o determinan el alcance de una

REPORTAJE GRÁFICO: RAFAEL ROA. PRODUCCIÓN: IRMA PUEYO. MAQUILLAJE: JUANVI PARA MAKE-UP
Entre el pecho
SALUD artrosis. Además, claro está, diag-
nostican enfermedades y trastor- y la espalda
nos, y los tratan y curan, hacien- Cuando la auscultación

Así nos cuida el médico de familia do un seguimiento puntual.


Cuando detectan alguna pato-
logía que requiera la atención de
se realiza por detrás, el
médico verifica si existe
algún problema pulmonar.
Si el fonendoscopio se
un especialista, remiten a su pa-
aplica por delante, lo que

“Diga 33”
ciente hasta él –entre un 5 y un 6 se examina es el corazón
por 100 de los casos–, junto con en cuatro puntos para
un informe en el que explican los detectar posibles soplos,
antecedentes del caso y expresan arritmias y otros trastor-
su opinión al respecto. De todas nos cardiacos. Un estudio
maneras, es muy posible que el mé- publicado el pasado mes
dico de cabecera siga en estrecho de septiembre en la
contacto con el enfermo, pues muy revista médica JAMA
a menudo tiene que llevar el con- revela que una parte im-
trol de su trastorno. portante de los médicos
novatos estadounidenses
● Sus pacientes tienen en no sabe utilizar de forma
ellos una gran confianza correcta este aparato.
Toma la tensión, ausculta, da puntos, realiza una exploración, Otras veces son los propios pa-
cientes los que vuelven al centro
pide que digamos en voz alta “33” o nos envía al especialista. de salud para preguntar a su fa-
cultativo si tienen o no que hacer
Este médico cercano velá así por el buen estado de nuestra salud. caso al tratamiento o tomar las me-
dicinas que les ha prescrito el es-
pecialista; o sea, que se fían mu-
icen que integran el sec- ejercían como tales tras finalizar vicepresidente de la semFYC (So- cho más de ellos.

D tor de la sanidad pública


que mejor funciona, que
apenas reciben quejas y
que sus pacientes tienen en ellos
una gran confianza. En efecto, los
sus estudios de Medicina. En 1978,
la Administración española creó
la especialidad de Medicina Fa-
miliar y Comunitaria dentro del
programa MIR, con un periodo de
ciedad Española de Medicina de
Familia y Comunitaria). “Muchas
personas nos identifican con el an-
tiguo médico de cabecera, en el
sentido de que estamos a su lado,
Pero el trabajo de los médicos
de asistencia primaria –como asi-
mismo se les conoce– no se limita
a la consulta. “Nosotros –afirma
Manuel Medina– atendemos en su
MATERIAL MÉDICO: “HOYOS&RODRÍGUEZ” (FERNANDEZ DE LOS RIOS, 106. MADRID)

médicos de familia se han hecho formación de tres años. Tras una cercanos, y de alguna manera re- domicilio a la población que te-
muy populares a los ojos de la po- serie de cursos y exámenes, los an- sultamos hasta entrañables para nemos asignada cuando no puede
blación, que acude a su consulta tiguos médicos de cabecera pu- ellas. Ese concepto no queremos desplazarse hasta aquí. Cada día
aquejada por los más diversos pro- dieron acceder también a esta nue- que se pierda”. hay unos cuantos avisos de este ti-
blemas. Y lo hace porque estos fa- va categoría. La idea de familiaridad que des- po, de personas que se sienten mal,
cultativos se han convertido en el piertan resulta muy lógica, habi- aunque también es verdad que, co-
primer escalón del sistema espa- ● Los centros de salud, da cuenta de las numerosas fun- mo en el centro de salud se les con-
ñol de salud, con lo cual atienden su lugar habitual de trabajo ciones que desempeñan. En la con- cede una cita muy pronto, mucha
al grueso de las personas que re- La inmensa mayoría de los mé- sulta, los más de 6.000 que hay gente prefiere que la veamos en
quiere atención sanitaria. dicos de familia trabajan en cen- actualmente en España, lo mismo este lugar”.
Su trabajo, en realidad, es muy tros de salud. En uno de ellos, si- toman el pulso que examinan la Los enfermos terminales reci-
similar al que desempeñaban has- tuado en el populoso barrio ma- agudeza visual, interpretan un aná- ben igualmente en su hogar la vi-
ta hace unos años los también po- drileño de Carabanchel Alto, ejer- lisis de sangre, estudian una sita del médico de familia. “Cuan-
pulares médicos de cabecera, que ce Manuel Medina, que es también radiografía, dan puntos de sutura do la ciencia ya no puede hacer

Ayudas de primera mano en la consulta FONENDOSCOPIO


Tomar la tensión, examinar el oído, comprobar los reflejos y auscultar Acompaña al médico casi
son cuatro funciones básicas, para las cuales el médico cuenta con tanto como su bata. Se
otros tantos aparatos, ya clásicos, imprescindibles en su tarea diaria. emplea a diario
multitud de veces
MARTILLO para auscultar y
ESFIGMO- OTOSCOPIO Sencillo y práctico, verificar así cuál
MANÓMETRO Se utiliza cuando sirve para saber es el estado
Este término tan alguien acude a cómo anda alguien del corazón
complicado consulta afectado de reflejos. Está muy y los pulmones
define al más por molestias de indicado en los del paciente.
popular de los oído. Permite ver el controles periódicos
“ayudantes” del conducto externo y a los que se someten
médico de familia. el tímpano lo los pacientes con
Sirve para conocer suficiente como hipertensión o
la tensión arterial, para detectar si hay diabetes, así como en
una medición a la algún tapón de personas que tienen
que se someten cera, infecciones, a menudo dolor de
millones de personas. supuraciones, etc. cabeza u hormigueo.

52 muy
Cómo andará Vista al ojo
esta pierna Una prueba tan
Con el paciente sencilla como
en la camilla, el mirar el color de la
especialista conjuntiva permite
examina su tobillo al médico saber
para evaluar la si su paciente
movilidad de la tiene una anemia.
pierna. Quizás el
enfermo haya
acudido a visitarle Buen pulso
con molestias que Otra prueba muy
pueden indicar habitual es la de
desde un pequeño coger la muñeca
traumatismo para tomar las
hasta una pulsaciones, que
incipiente artrosis. son los latidos
de las arterias.
¿Qué se Mejor, sin
oye por ahí? arcadas
Esta prueba En todas las
recibe el nombre épocas pero
de percusión y se especialmente en
hace en varias otoño e invierno
zonas del cuerpo, se repite muy a
pero sobre todo menudo el rito.
en el vientre. La Hay que abrir la
exploración se boca, en la que se
realiza con los introduce un
dedos y consiste depresor para
en dar pequeños ver si la garganta
y repetidos está inflamada,
golpecitos. De roja y con placas,
acuerdo con el síntomas de
ruido que se va una faringitis.
escuchando, se
puede comprobar
si ha aumentado Tocando, El estado de
el tamaño de tocando los músculos
algún órgano, ya Una vez más, el Si alguien recurre
que, en este caso, facultativo hace al médico porque
suena de manera uso de sus dedos tiene molestias de
distinta. La para realizar una espalda, tal vez
percusión también exploración, en éste opte por
permite conocer este caso, una palpar la zona para
cuándo hay palpación. ver cómo están
incremento de Valiéndose de los músculos
líquidos en un ellos y a la vez de dorsales. También,
determinado lugar que el paciente golpeando
del organismo. respira, consigue levemente la zona,
saber si, por –que provoca un
ejemplo, ha agudo dolor– se
Cómo tiene que ser el doctor ideal variado el tamaño
de su hígado.
puede saber si hay
un cólico nefrítico.
2 Saber escuchar.
Equelliamédico de fami-
perfecto, con el
uno puede sen-
Una buena dosis de
psicología siempre
que, puede deducir
que en realidad lo que
tiene es un problema
tirse seguro toda la viene bien porque, a personal. Un marido
vida, debe reunir cier- veces, quien acude a alcohólico o un hijo nada por ellos salvo aliviar sus sín- Estos especialistas se ocupan de rural. Como su radio de acción no crónicas y agudas. Entre las pri- Por eso los pacientes de los cen-
tas condiciones. És-
tas son algunas:
consulta, más que un
un problema físico, lo
con problemas de dro-
gadicción pueden pro-
Sólo envían al tomas –comenta–, nosotros tra- vigilar el estado de salud de apro- es muy amplio, si sólo atienden meras, algunas de las más fre- tros de salud son de todas las eda-
tamos de estar a su lado dándoles ximadamente 1.500 personas co- municipios pequeños, éstos tienen cuentes son la hipertensión, la dia- des, aunque predomina la pobla-
1 Saber explicarse.
El que cree que el pa-
que necesita es ha-
blar con alguien que
vocar una variada sin-
tomatología.
4 Saber recetar. No
especialista al apoyo. Con esta finalidad hay es-
tablecidos diversos programas de
mo media, aunque existen dife-
rencias sustanciales de número en-
pocos habitantes. betes, el exceso de colesterol y los
problemas hepáticos. Las patolo-
ción de la tercera edad. Lógico, por
otra parte, ya que es la que tiene
ciente está al tanto le entienda. ● Atienden dos grandes
de todo o, por el con-
trario, no entiende de
3 Saber interpretar.
Si un paciente se que-
es mejor facultativo
el que más o menos
5 o 6 por 100 de atención, que los pacientes valo-
ran muy bien. Además, no se pue-
tre unos y otros. Mientras un mé-
dico de un centro de salud urbano clases de enfermedades
gías agudas están muy relaciona-
das con la estación del año. En los
más enfermedades, sobre todo cró-
nicas. También hay más consultas
de olvidar que a muchos de ellos puede rebasar con creces la cifra A las consultas de asistencia pri- meses de frío proliferan los cata- de mujeres, en especial de amas
nada, mal va a ocu-
parse con garantías
de la salud del en-
ja a menudo de un
síntoma y el médico
no encuentra enfer-
fármacos prescribe.
En ocasiones, los re-
medios caseros ha-
los que acuden les conocemos desde hace tiempo,
tal vez hayamos sido los prime-
de 2.500, otro destinado en un pue-
blo quizás no supere los 600. Esto
maria acuden personas aquejadas
por toda clase de trastornos. De
rros, faringitis, gripes e infeccio-
nes. En cualquier época se atien-
de casa. En cambio, escasean las
visitas de hombres de la clase tra-
fermo. medad que lo justifi- cen maravillas. ■
a su consulta ros en detectar su mal, y eso crea
una relación muy especial”.
último se explica por la dispersión
geográfica existente en el medio
forma global, se clasifican en dos
grandes tipos de enfermedades:
den heridas, contusiones, esguin-
ces, afecciones reumatológicas...
bajadora, quizás porque tienen me-
nos tiempo.

54 muy muy 55
En busca de bultos peligrosos. De acuerdo con los síntomas que presente el paciente, el médico
de familia puede llevar a cabo distintas palpaciones que tienen como objetivo comprobar si los ganglios están
inflamados. Arriba a la izquierda, toca la parte posterior del cuello, por si hubiera alguno cervical. A la derecha,
examina la axila, una zona altamente sensible por cuanto en ella suelen desarrollarse con cierta frecuencia
tumores cancerígenos y, por tanto, debe ser objeto de un autorreconocimiento periódico por parte de la mujer.

Aunque las consultas suelen ser breves,


algunas llegan a durar casi una hora
En realidad, la falta de tiempo basa en hablar con él y ver cómo
¿Problemas no debería ser nunca un obstacu- está evolucionando, y eso lleva su
de oído? lo. Los médicos de asistencia pri- tiempo”.
La exploración sólo maria trabajan en dos turnos, que La cita para abrir historial mé-
se hace cuando hay abarcan desde las 8 de la mañana dico consiste básicamente en una
dolor o molestias en la hasta las 9 de la noche, y lo lógico serie de preguntas para conocer
zona. Asimismo, se sería elegir uno que no coincida cuál es el estado de salud de la per-
examina el oído si una con el horario laboral del pacien- sona. Si tiene problemas y, por tan-
persona nota que no te. Aparte de las visitas a domici- to, dependiendo de cuáles, se le
oye bien y, si la causa lio, su tiempo lo dividen en dos gru- hace un chequeo dirigido a su tras-
es un tapón de cera, pos de consultas, de acuerdo con torno. Si no presenta ninguna al-
el propio médico se lo el tiempo de atención que preci- teración, el procedimiento normal
quita en el momento. sen los enfermos. consiste en indicarle qué activi-
dades debe realizar para prevenir
● Una larga conversación
El modelo vino de Gran Bretaña para abrir historial médico
ciertas enfermedades. Y, si fuma,
se le informa de los medios con
Por un lado están las consul- que cuenta para dejar el tabaco.
LmoaytalComunitaria,
Medicina Familiar
co-
especialidad,
los países en los que,
a mediados de los
años 60, surgió la ne-
centros de salud. A
partir del 1 de enero
de 1995, los médicos
tas–demanda, que son las de
personas que acuden porque se
Un médico de asistencia prima-
ria que ya ha pasado unos años en
es aún poco conoci- cesidad de dar una formados en nuestro sienten mal o tienen algún dolor, el mismo centro de salud acaba
da en España, pese formación específica país pueden ejercer o bien únicamente en busca de conociendo muy bien a sus pa-
a estar a punto de a los médicos de ca- en cualquiera de la recetas que les prescriben habi- cientes habituales: su familia, su
cumplir 20 años des- becera. El modelo es- UE, y viceversa. tualmente. Así se suele ver al menos trabajo, sus circunstancias perso-
de su creación. Sin pañol es muy similar Además de cuidar de a 30 cada día. En las otras, es el nales... En estos casos, sabe tam-
embargo, todavía hoy al británico, aunque la salud de sus pa- propio doctor el que cita a su bién cuándo va a seguir sus con-
los facultativos no tampoco hay diferen- cientes, parte de su paciente, ya sea porque tiene que sejos o cuándo, materialmente, no
son suficientes. Nues- cias sustanciales con misión consiste en pre- abrirle historial médico o porque puede hacerlo. “Yo tengo enfermos
tro país es el que me- los del resto de Eu- venir la aparición de
nos tiene por habi- ropa. Sólo varía el pe-
le conoce y sabe que está afectado –comenta Manuel Medina– que vi-
enfermedades. Éso in-
tante de Europa riodo de especializa- cluye tanto la reco- por un problema concreto del que ven en coches, con lo cual, ¿cómo
occidental. En cam- ción, que, como mí- mendación de mante- tiene que ocuparse durante un voy a pedirles que cumplan el tra-
bio, es de los que po- nimo, debe ser de ner hábitos saludables largo rato: 15, 30 o quizás hasta 60 tamiento? Lo que tengo que hacer
see más especialis- dos años, y en algu- en aspectos como la minutos. es intentar que puedan ser ingre-
tas de otras ramas de nas naciones llega a dieta o el ejercicio fí- “Si, por ejemplo, viene alguien sados, al menos temporalmente,
la Medicina –trauma- cuatro. Los tres años sico, como la necesi- con una depresión –afirma Manuel en un centro que les acoja mien-
tología, ginecología, de MIR (Médico In- dad de someterse a Medina– y nosotros se la estamos tras lo reciba”.
cardiología...– del Vie- terno Residente) en algunas actuaciones tratando, ese enfermo normal- Yoya Pérez–Fajardo
jo Continente. España se dividen a también de carácter mente va a precisar una atención
Estados Unidos y partes iguales entre preventivo, entre ellas, mucho más larga que si tiene un PARA SABER MÁS
Guía completa de la Salud. Stephen Carroll y
Gran Bretaña fueron los hospitales y los la vacunación. ■ resfriado. Buena parte de la tera- Tony Smith. Blume. Barcelona. 1993.
pia, aparte de la medicación, se En Internet: http://www.semfyc.es

56 muy
Citius, altius, fortius...
ASTRONOMÍA Hemos realizado una selección
de los récords del espacio que
conocemos, incluidos algunos en
los que ha intervenido la mano
del hombre. Pero el universo
siempre conservará su magia.

Gracias a los instrumentos ESTRELLAS


para la observación y ■ Con más masa laxia, pero la vida de
Cien veces más masiva que el una estrella hiper-
medición espacial, los Sol, la estrella Eta Carinae os- gigante es inestable
tenta este récord masivo en la y acabó explotando
secretos del universo Vía Láctea. Durante muchos en la década de
siglos fue uno de los astros 1840. Aunque no se
–aunque numerosos– más brillantes de nuestra ga- destruyó, expulsó
van desvelándose. Ahí más materia al es-
pacio que la que Eta Carinae, en la Vía Láctea,
fuera puede que haya contiene todo nuestro Siste-
ma Solar.
es una estrella con una masa
cien veces superior a la del Sol.
objetos más grandes, más ■ Más grande
La supergigante roja Mu (µ) ■ Más caliente
brillantes y más lejanos, Cephei, llamada también Gar-
net Star por su color rojizo, es
La estrella central de la nebu-
losa planetaria NGC 2440, con
pero no los conocemos probablemente la mayor es-
trella conocida. Su radio es de
una temperatura de 200.000
grados kelvin, es la estrella más
aún. Éstos son los La estrella más caliente es la
11 unidades astronómicas
(1.650 millones de kilómetros),
caliente jamás observada. La
nebulosa, una nube de gas o
récords actuales. que ocupa el centro de la
nebulosa planetaria NGC 2440.
equivalente a 11 veces la dis-
tancia de la Tierra al Sol.
polvo en el espacio, posee un
corazón estelar.
● Por Palma Lagunilla ●

muy 53
SUPERNOVA En la Osa Mayor existe un cúmulo
con más de 3.000 galaxias en su interior

EDIMBURGH ROYAL OBSERVATORY


PÚLSAR
■ El más rápido y el más tra galaxia y estará condena-
lento do a vagar para siempre por
Los púlsares son estrellas de el espacio intergaláctico.
neutrones que, mientras giran ■ El más energético
con rapidez, despiden ráfagas Cuando un púlsar envejece,
La Gum Nebula, en la constelación Vela periódicas de energía de radio su rotación se hace más lenta.
(en la foto), es la supernova más grande. u óptica. El más rápido da una El ritmo al que la estrella pier-
vuelta cada 0,00156 segundos En el corazón de la Nebulosa de su energía cinética de ro-
■ La explosión más grande y se llama B1937+21, mien- del Cangrejo se encuentra el tación define su luminosidad.
Si una estrella masiva explota, se con- tras que el más lento gira una púlsar que irradia más energía. El más energético se encuen-
vierte en una supernova. Éso hizo la Gum vez cada 5.094 segundos y se tra en el corazón de la Ne-
Nebula, que ocupa unos 60º en el centro le conoce como J1951+1123. PSR 2224+65 a una velocidad bulosa del Cangrejo. Gira una
de la constelación Vela y es una de las ■ El más lejano de más de 1.600 km por se- vez cada 0,033 segundos y
más cercanas a la Tierra. Su centro está La explosión asimétrica de una gundo. Se mueve con tanta ra- pierde energía a una velocidad
a 1.300 años luz, pero la esquina más cer- supernova proyectó el púlsar pidez, que escapará de nues- de 5x1038 ergios por segundo.
cana se halla a 330 años luz de nosotros.
■ La más energética
Al morir una estrella masiva y colap-
sarse su núcleo central, libera una tre- GALAXIA
menda carga de energía. El 23 de fe-
brero de 1987 explotó la Supernova ■ La más lejana galaxia se expande a
1987A, en la Gran Nube de Magallanes. En la constelación de Virgo, través de una super-
Los astrónomos midieron la energía re- a una distancia entre 8.000 y ficie cuatro veces
sultante: 3x1053 ergios –más de cien tri- 12.000 millones de años luz de mayor que la dis-
llones de veces la energía del Sol–. la Tierra se halla una galaxia tancia entre las ga-
■ La más brillante anónima descubierta en 1996. laxias Vía Láctea y
El 1 de mayo de 1006, una nueva estre- Los astrónomos creen que se Andrómeda.
lla apareció en la constelación Lupus, trata de una galaxia muy joven ■ La más cercana
situada en el hemisferio sur. Era tan bri- que probablemente tiene una Probablemente,
llante que de día se veía perfectamen- edad de sólo 100 millones de nuestra galaxia ve- Una galaxia enana en la constelación de
te y de noche, hasta producía sombras. años. Sólo un puñado de cuá- cina más cercana es Sagitario (en la foto) es la más cercana.
sares se encuentran a más dis- una enana esferoi-
tancia de la Tierra que ésta. dal que se descubrió en 1994, Gran Nube de Magallanes, que
El telescopio ■ La más grande en la constelación de Sagi- antes ostentaba este récord.
espacial Hubble Cada uno de los dos lóbulos tario. Ha sido localizada a unos ■ El mayor cúmulo
tomó esta ima- de emisión de radio de la ga- 80.000 años luz de la Tierra, en Abell 665, un cúmulo que se
gen de la Super- laxia 3C 236 se extiende en di- el extremo de la Vía Láctea, dis- encuentra en la Osa Mayor,
nova 1987A, la rección opuesta al otro a una tando unos 50.000 años luz del está formado por más de 3.000
más energética, distancia de cerca de 4 millo- centro de nuestra galaxia. Es- galaxias, incluyendo aquellas
en la Gran Nube nes de años luz desde el cen- ta galaxia enana está más de que emiten una luz demasia-
de Magallanes. tro de la galaxia. Esta radio- tres veces más cerca que la do débil para ser vistas.

SATÉLITES
■ El más grande y el Ganímedes, el satélite de teroide capturado por el
más pequeño mayor tamaño. Con un diá- campo gravitatorio del pla-
Júpiter, el planeta gigante, metro de 5.262 kilómetros, neta rojo.
incluye muy apropiada- es incluso más grande que ■ El más brillante
mente entre sus 16 lunas a el planeta Mercurio. del Sistema Solar
El más pequeño es Deimos, Enceladus es la luna de Sa-
una de las lunas marcianas. turno que refleja casi el 100
Su diámetro mide sólo 15 por 100 de la luz del Sol que
kilómetros. Probablemen- cae sobre él. Los astróno-
te en su origen fue un as- mos creen que este brillo
tan intenso se debe a que
Es el satélite más pequeño y tiene la superficie cubierta
mide 15 km de diámetro. por finos cristales de hielo
Quizá Deimos, luna de Marte, puro. Además, posee me- Enceladus, la luna de Saturno, posee la superficie más
fue un meteorito atrapado por nos cráteres que la mayo- brillante del Sistema Solar. Está totalmente cubierto
la gravitación marciana. ría de los otros satélites. por cristales de hielo y refleja casi toda la luz del Sol.

54 muy
MANCHA SOLAR COMETA Un meteorito de hierro ASTEROIDES
■ La mayor
En abril de 1947, dos grandes manchas so-
■ La cola más larga
En lo que se refiere a la lon-
El cometa Hyaku-
take, que hizo su
de 60 toneladas en el ■ El objeto más alar-
gado del Sistema Solar
que le convierte en el ob-
jeto más alargado de nues-
maño de una pequeña ca-
sa –que recibió el nombre
lares junto con muchas otras más pequeñas
cubrieron una superficie de 15.540 millones
gitud de la cola de los come-
tas, hasta hace un año exis-
aparición en marzo
de 1996, es uno de desierto de Namibia Según los cálculos astro-
nómicos realizados en
tro Sistema Solar.
■ La mayor aproxima-
de 1994 XM1– a sólo
100.000 kilómetros de la
de km2, más del 1 por 100 del disco solar. En tía un virtual empate entre los tres que tienen agosto de 1994, cuando pa- ción de un asteroide a Tierra. Esta distancia equi-
esta extensión habría cabido el equivalente a dos: el Halley, que, según los la cola más larga. só cerca de la Tierra, el as- la Tierra vale únicamente a una
más de 100 planetas iguales a la Tierra. astrónomos chinos, tenía una METEORITOS teroide 1620 Geographos El 9 de diciembre de 1994 cuarta parte de la que se-
cola que se extendía entre 90o 100o, hizo que le incluyeran millones de kilómetros de medía 5,1 por 1,8 km, lo pasó un asteroide del ta- para la Tierra de la Luna.
y 100o y el Tebbutt, también en este grupo de elite. aquí, algo menos de seis ve- ■ El más grande
OBSERVATOIRE DE MEUDON

Una mancha El mayor meteorito que ha caído sobre la Tierra ya-


solar con una conocido como el Gran Co- ■ El que pasó más cerca ces la distancia de la Tierra
meta de 1861, con una lon- de la Tierra a la Luna. Se acercó tanto, ce parcialmente enterrado en Namibia. Este trozo
extensión de
más de 100 gitud de cola similar. Pero En 1767, el campo gravita- que la gravedad de nuestro de hierro, conocido como Hoba, pesa 60 toneladas CUÁSAR NEBULOSA PLANETARIA
planetas Tie- la aparición en marzo de torio de Júpiter cambió la ór- planeta acortó en tres días el y fue descubierto en 1920. La superficie que so-
1996 del cometa Hyakuta- periodo que tarda el cometa bresale mide 2,95 por 2,84 m y tiene una profundi- ■ El objeto más dis- ■ La mayor
rra cubrió el 1 bita del cometa Lexell, y el La nube de gas
ke, cuya cola cubría hasta los en dar la vuelta al Sol. dad de 1 m por un extremo y 50 cm por el otro. tante del universo La nebulosa RX
por 100 del 1 de julio de 1770 pasó a 2,26 de la nebulosa
■ La mayor lluvia de estrellas Los astrónomos en- J2117, situada RXJ2117, en la
Sol en 1947. contraron en 1991 un
Durante la noche del 16 al 17 de noviembre del en la constela- constelación
año 1966 en el Oeste de los Estados Unidos se con- cuásar al que llamaron ción Cygnus, es Cygnus, alcanza
CLIMA EXTERNO templó la mayor PC 1247+3406 (sus la más grande una extensión
ECLIPSE SOLAR lluvia de estrellas coordenadas), con un conocida hasta de 17 años luz.
■ El rincón más frío del universo de la historia. En desplazamiento hacia ahora. Situada a
■ El más largo trónomos, el eclipse solar A través del complejo de observatorios de una hora llegaron el rojo de 4.897. Esto una distancia de
Las sombras de la Luna atra- más largo tendrá lugar el si- La Silla, Chile, que trabajan en longitu- a contabilizarse implica que se aleja de 4.600 años luz,
viesan la superficie terrestre glo que viene, el 16 de ju- des de onda submilimétricas, los astró- más de 144.000 nosotros a una veloci- su nube de gas
a tal velocidad, que no tar- lio del año 2186. Su dura- nomos han observado que el gas de la ne- meteoritos. dad casi como la de la alcanza una ex-
dan más de 7 minutos con ción será de 7 minutos y 29 bulosa Boomerang tiene una tempera- luz. Este desplaza- tensión total de
31 segundos en cubrirla. Y, segundos. El 20 de junio de tura inferior a 3 grados kelvin, lo que equi- En 1966 cayeron en miento hacia el rojo 17 años luz, la
generalmente, pasa mucho 1955 se produjo el eclipse vale a -270 grados celsius. Es la tem- EE UU más de corresponde a una dis- mitad del diá-
menos tiempo. Según los cál- más largo del siglo XX, que El eclipse solar más largo tendrá peratura más baja jamás medida, excep- 144.000 meteoritos tancia de 8 a 15 mil metro de la Lu-
culos realizados por los as- duró 7 minutos y 8 segundos. lugar el 16 de julio del 2186. tuando las creadas en laboratorio. en una sola hora. millones de años luz. na llena.
BRIAN BELL/LPS
Un telescopio que TELESCOPIOS
estuvo tuerto es ■ Los más potentes
El Hubble, que mide 13,1 me-
A la derecha, las instalaciones
del COAST en la Universidad de
Cambridge (Gran Bretaña). Aba-
el que ha podido tros de largo y 4,26 de diáme-
tro, pesa 11.570 kilos y posee jo, el telescopio espacial Hubble
a lomos del transbordador.
un espejo principal con un diá-
ver más lejos metro de casi 2,5 metros, es el

NASA
telescopio espacial más poten-
te. El mayor telescopio te-
ACCIDENTE rrestre se llama COAST (Cam-
bridge Optical Aperture Syn-
thesis Telescope) y es más bien
En el accidente un sistema de observación
del transbordador compuesto, que combina ha-
espacial Challenger ces de luz de una red de te-
murieron siete lescopios (tres) y está instala-
astronautas do en el observatorio de Ra-
en 1986. dioastronomía Mullard, de la
Universidad de Cambridge,
Gran Bretaña.

NAVE ESPACIAL
■ La más lejana
La sonda Pioneer 10, que se
lanzó al espacio el 2 de mar-
zo de 1972, es la nave espacial
que ha llegado a estar más le-
jos de la Tierra. En su misión,
que acabó formalmente la pri-
■ El más grave mavera pasada, se situó a una
El 28 de enero de 1986, el transborda- distancia de 10.280 millones
dor espacial estadounidense Challenger de kilómetros de nuestro pla-
se precipitó al espacio envuelto en lla- neta. La Pioneer 10 continua-
mas sólo 73 segundos después de des- rá en el espacio interestelar.
pegar. Sus siete tripulantes murieron.
Según las investigaciones posteriores, la La sonda Pioneer 10 es la nave
catástrofe fue provocada por un fallo que ha estado más lejos: a 10.280
en la junta de uno de sus cohetes. millones de kilómetros de nosotros.

RÉCORD DE PERMANENCIA DESASTRES ESPACIALES


■ Más tiempo en el espacio en la estación espacial rusa Mir Parece mentira que

AGE FOTOSTOCK
El récord de permanencia en y no salió hasta el 22 de marzo tantos problemas se
el espacio está en manos del as- de 1995, cuando llevaba 438 concentren en una
tronauta ruso de 52 años Polia- días en ella. Al pisar la Tierra, sola estación espa-
kov. El 8 de enero de 1994 entró su estado de salud era bueno. cial. La rusa Mir se
lleva la palma.
REUTERS/CORDÓN

■ El mayor nú-
mero de averías
La estación orbi-
tal rusa Mir se
lanzó en el año
1986, pero no ha
parado de tener
problemas desde
el 14 de febrero de
este mismo año.
En esa fecha sufrió una fuga de 10 graves incidentes que inclu-
líquido refrigerante; meses más yen desde escapes de sustancias
Este ruso que brinda tarde, el 7 de agosto, la tripula- tóxicas hasta incendios, e inclu-
por los 438 días que ción fue incapaz de reparar los so un choque con una nave de
pasó en el espacio es dos generadores de oxígeno. Du-
el imbatido Poliakov. carga, que obligó a realizar una
rante este año, la Mir ha sufrido espectacular reparación.

58 muy
NATURALEZA

Vivir al acecho
La tortuga mordedora
se reconoce por su
largo cuello y su
caparazón aserrado
por detrás. Entre las
frondosas ramas y

La voraz tortuga mordedora hojas de las aguas se


camufla a la

¡Me pareció
espera de acertar a
sus víctimas.
En la imagen, un pato
–una de sus comidas
predilectas– va hacia
la tortuga sin saber
su triste destino.

ver un lindo
patito...!
Agresiva y tragona, la tortuga mordedora
ha elegido para su menú de hoy un pato;
mañana le podría apetecer un pez.
na gran cabeza en un rica del Norte y Canadá, donde

U cuerpazo imponente que


alcanza el metro de lar-
go y los 50 kilos de peso;
unas potentes mandíbulas: así
es la tortuga mordedora –Chely-
vive en ríos de fondos fangosos
y exhuberante vegetación, ya que
así se oculta mejor. Aunque no
está en peligro de extinción, la
destrucción de sus hábitats y el
REPORTAJE GRÁFICO: DANIEL HEUCLIN

dra serpentina–. Abunda en Amé- hecho de constituir el ingre-


diente principal de la famosa so- serpientes, cangrejos o carroña.
Prefiere vivir en ríos algo pa de tortuga, pueden tener con-
secuencias fatales para su po-
Es capaz de dar un mordisco al
pie de un bañista o comerse a
...y de postre, pescado
Cualquier presa es buena para este
fangosos y con vegetación, blación.
Su poderosa envergadura le per-
otras tortugas decapitándolas.
Evidentemente, con este com-
quelonio, uno de los reptiles más viejos del
mundo. Los peces son su dieta habitual.
donde puede esconderse y mite atrapar las más variadas pre-
sas. Su ferocidad queda patente
portamiente no es una criatu-
ra social; sus relaciones están li-
atrapar mejor a sus presas en las fotos. Se alimenta de pe-
ces, anátidas –este pobre pato–,
mitadas por su agresividad.
Eulalia Sacristán

De un sólo bocado
El feroz quelonio no deja que sus presas se
relajen. Este pobre pato no ha tenido
ocasión de escapar a sus mandíbulas; un
mordisco certero, el cuello que se estira y
¡zas! el ánade ha pasado a mejor vida.
Ciencia a la carta
Pese a lo que se relata en los anales de la historia, la ciencia no ha vención del “baño María”, También inventó un dis-
sido una labor exclusiva de los hombres. La mujer lleva siglos una forma de calentar al- positivo para destilar
aportando su investigación y su saber, aunque este trabajo go sin sobrepasar los 100 agua, y otro para medir su
apenas si ha sido reconocido salvo en los últimos años. Nombres grados, al sumergirlo en densidad. Algunos consi-
como los de Caroline Herschel, Hildegard von Bingen e Hipatia agua hirviendo. Me quedo deran que es la primera
con una frase de María mártir del conocimiento
merecen un lugar de honor en el cuadro de científicos ilustres. que avala la paciencia y científico, víctima de un
constancia femeninas: conflicto político-religioso
“Los hombres... tienen que tuvo lugar en el año
Querido director: mujer cuya consulta re- miento (“Pues lo que Dios mucha prisa y quieren ha- 415. La acusaron de idola-
Aunque comienzan a ser quirieron reyes, obispos y no violenta, ¿por qué yo he cer la Obra muy pronto”. tría, según parece por en-
conocidos los logros y bio- papas. Es la escritora más de violentarlo?”). vidia, y fue salvajemente
grafías de algunas mujeres
científicas del siglo XX, no
sucede todavía así con la
prolífica del medioevo, au-
tora de antífonas de canto
llano (gregoriano), sufri- A unque no están cla-
ros sus datos bio-
P ara el final de esta
selección queda una
de las figuras más román-
torturada, asesinada y mu-
tilada por monjes cristia-
nos que asaltaron su clase.
aportación femenina al dora de migrañas, con au- gráficos, otra mujer inte- ticas de la historia de la En sus cartas nos dejó una
pasado, y también se echa ras antológicas que le ha- resante es María la Judía, ciencia, como es Hipatia, invitación a la racionali-
de menos la presentación cían ver chiribitas, y gran que vivió en la Alejandría que enseñó astronomía y dad: “Defiende tu derecho
de modelos de mujer al experta en plantas medi- del siglo I y es uno de los matemáticas en la Escuela a pensar, porque incluso
hablar de actitudes cientí- cinales. Escribió sobre alquimistas más antiguos de Alejandría. Destaca su pensar de manera errónea
ficas. El reparto de papeles animales, plantas y mine- que conocemos. Parece trabajo sobre cónicas y, si es mejor que no pensar”.
evitó a ésta hacer ciencia, rales un siglo antes que Al- que conoció la composi- no fue la inventora del as-
Ramón Núñez
pero también, aunque a berto Magno, haciendo ción del ácido clorhídrico. trolabio, al menos explicó Casa de las Ciencias
veces lo hicieran, se silen- prevalecer sus observacio- A ella se le atribuye la in- su fabricación y su uso. La Coruña, octubre de 1997
ció en las biografías y se nes directas sobre las des-
pasaron por alto cualida- cripciones míticas. Los
des que eran consideradas alemanes la veneran como
TINO GATAGÁN

impropias de ellas. Se santa, aunque oficialmen-


ocultó su papel o se en- te no haya pasado de bea-
mascaró en el de sus com- ta. No sé si el que la hayan
pañeros masculinos (ma- dejado pendiente de cano-
ridos, hermanos...), según nización tendrá algo que
el conformista enunciado ver con su empirismo o
de que “detrás de cada con su visión positiva del
gran hombre hay una gran sexo y la detallada des-
mujer”. cripción que hizo de un
orgasmo femenino.

U n caso paradigmá-
tico es, quizás, el
de Caroline Herschel O tras veces, los ma-
tices científicos
(1750-1848), de quien se quedan ocultos por los li-

La ciencia,
dice planificaba las obser- terarios, tradicionalmente
vaciones telescópicas de más propios de la condi-
su hermano William y se ción femenina. Juana Ra-
distraía buscando noveda- mírez es famosa como

género
des en el cielo mientras él poetisa y como monja, con
andaba enrollado en cosas el nombre de Sor Juana
de la Royal Society. No só- Inés de la Cruz (1651-
lo le tocaba hacer los cál- 1695). Era una persona
culos correspondientes a motivada hacia el
las observaciones que él conocimiento

femenino
realizara la noche ante- (“Siempre me causa
rior, sino que también, más contento poner
fruto de sus vigilias, es el riquezas en mi pen-
descubrimiento de al me- samiento que no mi
nos 8 cometas y varias ne- pensamiento en las
bulosas y cúmulos. Creo riquezas”), aficionada a la
que tenía una especial in- observación astronómica y
tuición a la hora de enfo- un modelo de curiosidad
car el telescopio para des- (“Soñé que de una vez
cubrir entre las estrellas quería comprender todas
esas nubecillas difusas. las cosas de que el univer-
Otro personaje encanta- so se compone”). También
dor es el de Hildegard von es ejemplo de espíritu crí-
Bingen (1098-1179), una tico y libertad de pensa-

64 muy
MATEMÁTICAS ¿Podemos fiarnos de las estadísticas? El riesgo de sufrir
un accidente de
aviación es muy
Cómo se han obtenido estas cifras
9 posibilidades sobre De los juegos
bajo, y el de morir
en él, sólo de una Pte, aranen fenómenos que tie-
lugar frecuentemen-
mación de siglos anteriores
a la revolución industrial de-

AGE FOTOSTOCK
entre un millón. como los accidentes de pende de muy numerosas, y
de azar, uno de
10 1 probabilidad entre los que más
probabilidades
avión, se obtiene su proba-
bilidad dividiendo el núme-
a veces, poco fiables, fuen-
tes y éstas están dispersas.
de aprobar, en primera
convocatoria
3de que un terremoto tiene de acierto
es la combina-
ro total de muertos por la
población total; esto tam-
En otros casos, se aplican ri-
gurosamente las leyes ma-
la selectividad 1 ocasión entre bién suele hacerse para las temáticas de la combinato-
asole Los Ángeles ción ganadora
El 88,34 por 100 de los
examinados en junio de
en el siglo XXI 1.000 en los caballos.
picaduras mortales o para
los que han sido devorados
por un animal salvaje. Para
ria, a sabiendas de que se es-