R

Cabeza
 R R R

CASCO 4 PUNTOS GRIS

R R R

Ranuras para utilizar accesorios (protección ocular, facial

y/o auditiva)
Fabricado en polietileno de alta densidad para una
máxima protección.
Suspensión de nylon tejido con almohadilla de protección
acolchada y reemplazable.
Diseño compacto y liviano
R
Variedad de colores:
R
10 colores disponibles R
Visera corta para una mejor visibilidad hacia arriba
Peso: 345 g.
Se ajusta para tamaño de: 54–62 cm
Puede ser usado en posición invertida
Resistente a la lluvia
Posee arnés cómodo y regulable con sistema ratchet
Se puede instalar una correa de protección (barboquejo) a
la barbilla.
R Cumple con losR requisitos de la norma EN 397 para R

cascos con requisitos adicionales aprobados de

aislamiento eléctrico y a bajas temperaturas hasta -30°C.
Los cascos serie H-700 cumplen con el standard
internacional para dispositivos de protección de cabeza
ANSI Z89.1-2009

R R R

CASCO VENTILADO 4 PUNTOS AMARILLO

R R R

R R R
Cabeza

R R R
 R R R

CASCO 4 PUNTOS NARANJA

R R R

R R R

R R R

Ranuras para utilizar accesorios (protección ocular, facial

y/o auditiva) R R R

Fabricado en polietileno de alta densidad para una

máxima protección.
Suspensión de nylon tejido con almohadilla de protección
acolchada y reemplazable.
Diseño compacto y liviano
Variedad de colores: 10R
colores disponibles R R
Visera corta para una mejor visibilidad hacia arriba
Peso: 345 g.
Se ajusta para tamaño de: 54–62 cm
Puede ser usado en posición invertida
Resistente a la lluvia
R R R
Posee arnés cómodo y regulable con sistema ratchet
Se puede instalar una correa de protección (barboquejo) a
Cabeza
la barbilla.
Cumple con los requisitos de la norma EN 397 para
cascos con requisitos adicionales aprobados de
aislamiento eléctrico y a bajas temperaturas hasta -30°C.
Los cascos serie H-700 R
cumplen con el standard R R
internacional para dispositivos de protección de cabeza
ANSI Z89.1-2009
 R R R

CASCO INDUSTRIAL COLOR GRIS

R R R

R R R

R R R

R R R

CASCO INDUSTRIAL COLOR AZUL

R R R
Cabeza

R R R

R R R
 R R R

TIRANTE BARBOQUEJO P/CASCO CON BARBILLA

R R R

• Fabricado en 70% poliéster y 30% látex.

• Cuenta con una cómoda barbilla..

R
• Cuentan con
R
2 ganchos plásticos en los extremos.R

• Compatible con cualquier casco de seguridad industrial.

• Medida: 40 cms.

• Elástico de 19mm.

R • Producto de
R línea. R

• Empaque: Bolsa con 25 piezas.

R R R

VELO PARA APICULTOR

R

R R R

R R R
Cabeza

R R R
 R R R

CASCO STYLE HARD

R R R

R R R

R R R

ADAPTADOR DE MONTAJE PARA CASCO 4000

R R R

R R R

R R R
Cabeza

R R R
 R R R

JUEGO DE PORTA LAMPARA CON TORNILLO

R R R

R R R

R R R

R R R

MARCO VGARD PARA CACHUCHAS RANURADAS

R R R

R R R Cabeza
R R R
 R R R

CASCOVGARD RALLY MSA

R R R

R R R

R R R

R R R

CASCO COMFO NEGRO DE MSA

R R R

R R R
Cabeza

R R R
 R R R

Cascos de Protección Skullgard

Caractrísticas Principales R R R

Los cascos de seguridad tipo cachucha y ala completa

Skullgard se caracterizan por su construcción para el
trabajo pesado, para usarse en la industria acerera y
otras industrias donde las temperaturas elevadas son
comunes. Cumplen y exceden los requisitos aplicables
para un casco Tipo I (impacto superior) establecidos
R R R
por la norma ANSI / ISEA Z89.1 - 2009, Clase G
(eléctrico-baja tensión). Diseñados para ofrecer
protección contra impactos (limitada) y penetración a
la cabeza de los usuarios.

Aplicaciones Materiales y Componentes

• Construcción • Material: Fibra Fenólica

• Minería R • Capacidad
R Dieléctrica: Clase G (2,000 - 3,000 V)R
• Acererías • Soporte de temperatura: 176° C de carga de calor radiante.
• Industría Química
• Industrias en general • Suspensión:
• Plataformas Cintas: Nylon
• Nuclear Cincho: Polietileno
• Gas y Petróleo Clips: Metálicos
Sudadera: Vinil performado acojinado
R R R
Ajuste: StazOn, FasTrac,
Trinquete basculante

Información para ordenar

Cascos tipo cachucha Skullgard

Color Suspensión Staz On Suspensión FasTrac Suspensión Tinquete
R R R
Café claro 454617 475395 816651
natural
Blanco 454618 475396 • Casco tipo cachucha
Amarillo 454619 475397 • Skullgard

Rojo 454620 • •
Verde 454621 • •
Gris 454622 • •
Azul 454623 • •
Anaranjado 454626 • •
R R R Cabeza
Hi-Viz
Rojo-Naranja 458702 • •
Casco de ala completa protector Skullgard

Cascos tipo de ala completa Skullgard

Café claro 454664 475407
natural •
Blanco 454665 475408 •
Amarillo 454666 475409 •
Verde 454668 • •
Anaranjado 454673 • • Casco tipo cachucha Skullgard
con suspensión oscilante con trinquete

R R R
 Cascos protectores Topgard®
R R R

R R R
5

R R R

Los cascos Topgard con y sin ranuras son Información para ordenar
elaborados para su uso en empresas de Información para ordenar
servicios públicos y demás industrias en Casco tipo cachucha Topgard Casco tipo ala completa
con ranura Topgard sin ranura
donde la protección de la cabeza es necesaria, Color
Suspensión Suspensión Suspensión Suspensión
contra la caída de objetos. Cuenta con 1-Touch® Fas-Trac® 1-Touch® Fas-Trac®
propiedades dieléctricas. Se mantiene
R
la Blanco R
454728 475385 454719 475393 R
Amarillo 454721 475378 454712 475387
resistencia limitada contra impactos o
Gris 454722 475379 454713 •
penetraciones bajo una amplia variedad Azul 454723 475380 • •
de temperaturas. Naranja 454725 475382 • •
*Disponible casco tipo cachucha TopGard con portalámpara y Verde 454726 475383 • •
portacable con protección dieléctrica Clase E. Rojo 454726 475384 • •
Naranja HiViz • 804396 • 804397
R R R
Los cascos tipo cachucha y de ala completa Topgard, Información para ordenar Cascos con Portalámpara y Portacable
cumplen con todos los requerimientos aplicables Color Casco tipo cachucha Topgard Casco tipo ala completa
con ranura Topgard sin ranura
para un casco Tipo I (impacto superior), tal y como Suspensión Suspensión
Fas-Trac® Suspensión Fas-Trac®
se especifica en la norma ANSI/ISEA Z89.1-2009 1-Touch®
(Clase E) y en la norma CSA Z94.1-2005 (Clase E). Amarillo • C211070 C211080
Rojo • C211076 C211086
Éstos también cumplen con los estándares voluntarios
Naranja • C211074 C211084
ANSI/ISEA Z89.1-2009 para baja temperatura [LT] y
Blanco 448914 • C211087
para invertir la colocación del casco. Busque el logo
R R R
oficial para invertir la colocación del casco Suspensión de repuesto
para determinar si su casco puede utilizarse a la inversa Suspensión 1-Touch (6½–8) 10061127
sin anular dichas aprobaciones. Suspensión Fas-Trac (6½–8) 473333
Suspensión Trinquete Giratorio (6½–7 ) 816648
Para mayor información, comuníquese a nuestro
Centro de Atención a Clientes 01.800.MSA.7222. Características Adicionales:
Cabeza

Material: Policarbonato
R R R
Capacidad Dieléctrica: Clase E (20,000-30,000V). También la opción con portalámpara
y portacable cumple con Clase E.
Nota: Este boletín contiene solamente una descripción general de los productos Corporativo MSA México
mostrados. Mientras el uso y el desempeño se describen, bajo ninguna 1000 Cranberry Woods Drive Cranberry Tel 52-44 2227 3900
circunstancia deberán usarse los productos por individuos no calificados o sin Township, PA 16066 USA Fax 52-44 2227 3943
entrenamiento y sin que sean leídos y comprendidos todos los instructivos del Teléfono 724-776-8600 www.MSAnet.com.mx
producto incluyendo advertencias y avisos. Sólo estos contienen www.MSAnet.com Centro de Atención a Clientes México
la información detallada y completa con respecto a la utilización Centro de Atención a Clientes U.S.A Tel 01 800 MSA SCBA
y cuidado de estos productos. Tel 1-800-MSA-2222 01 800 672 7222
Fax 1-800-967-0398 MSA Internacional
ID 0612-06-SP / Mayo 2011 MSA Canadá Tel 412-967-3354
© MSA 2011 Impreso en USA. Tel 1-800-672-2222 Fax 412-967-3451
R Fax 1-800-967-0398 R R
 R R R

Thermalgard®
R R R
Los cascos tipo cachucha MSA Thermalgard, son ligeros y
recomendados para su uso en lugares donde se requiera
alta resistencia a temperaturas elevadas. El exterior de nylon
reforzado con vidrio, moldeado por inyección sin remaches,
proporciona una mayor rigidez.RLas ranuras en el casco tipo R R

cachucha, sirven para montar orejeras, caretas de soldador y

visores. Cumplen y exceden los requisitos
aplicables para un casco Tipo I (impacto superior)
establecidos por la norma ANSI/ISEA Z89.1-2009,
Clase G (dieléctrico - baja tensión).
R R R

Aplicaciones Materiales y componentes

Construcción R - Concha:
R Fabricada en nylon reforzado con R
Minería
Fabricación de acero
Fabricación de vidrio - Suspensión
Industria Química Cintas: nylon
Industria en general Cincho: polietileno
Clips: polipropileno
Diseñados para proporcionar protección
R
BandaR
para sudor: vinil perforado acojinadoR
contra impactos (limitada) y penetración Ajuste: 1-Touch, Fas-Trac (matraca)
a la cabeza de los usuarios.
- Accesorios:
Barboquejo: Elástico de Nylon afelpado
Ganchos: Polietileno, tipo Clip
Ancho de bandas de la suspensión:R
3/4
pulgadas R R
Tamaño de la suspensión: 6 a 8 pulgadas
Suspensión a 4 puntos
1/2 Cabeza
Clase G (bajo voltaje 2,200 volts)
Peso: 386 gr (con suspensión 1-Touch)
403 gr (con suspensión Fas-Trac)

R R R

Centro de Atención a Clientes 01-800-MSA-SCBA /www.MSAnet.com.mx 1/2

01-800-672-7222
 R R R

V-Gard®
Casco de ala completa
R R R
Los cascos de seguridad de ala completa MSA V-Gard,
consisten en una estructura de polietileno (concha) y un
sistema de suspensión que juntos crean un sistema de
protección. Cumplen y exceden los requisitos aplicables
para un casco Tipo I (impacto superior), establecidos por
la normatividad mexicana.

Diseñados para proveer protecciónRcontra impactos R R

(limitada) y penetración a la cabeza de los usuarios,

así como a la tensión eléctrica.

Materiales y Componentes
R - ConchaR fabricada en polietileno de alta densidad
R

- Suspensión:
Cintas - Nylon
Cincho - Polietileno
Clips - Polipropileno
Banda para sudor: Vinil perforado acojinado
R Ajuste: Fas-Trac,
R Staz-On, 1-Touch R

- Accesorios:
Barboquejo: Elástico de Nylon afelpado
Ganchos: Polietileno

R R R

- Ancho de bandas de la suspensión: 3/4 pulgadas

- Tamaño de la suspensión: 61/4 a 7 3/4 pulgadas
Aplicaciones - Puntos de apoyo: 4
Industria Química Petróleo
R R R
Cabeza

- Ala completa o redonda

Petroquímica
Industria en general
Construcción
- Peso: 340 grs
- Clae E (20,000 volts)
- Tensión eléctrica hasta 30,000 volts
- Dieléctrico 100%
- Forma I (forma de ala completa con ala y visera)
- Tipo I (contra impacto vertical, de arriba hacia abajo)
R R R

Centro de Atención a Clientes 01.800.MSA.SCBA /www.MSAnet.com.mx 1/2

01.800.672.7222
 R R R
Normas y Aprobaciones
NOM-115-STPS-1994 (Acuerdo NOM-115-STPS-2009)
NRF-058-PEMEX-2004
NMX-5-055-SCFI-2002
CFE-NRF-012

Recomendaciones R R R

Inspección visual periódica: Concha y suspensión no deben

presentar facturas o grietas, en caso contrario, no usar el
equipo, su seguridad está en riesgo.

Vida útil
Concha: 5 años R R R
Suspensión: 12 meses

Información para Ordenar

®
Casco ala completa V-Gard
R R R
No. Parte Descripción
10023676 Color amarillo, suspensión Fas-Trac
10032847 Color anaranjado, suspensión Fas-Trac
M2303541F Color blanco, suspensión Fas-Trac
10031488 Color verde, suspensión Fas-Trac
M2305611F Color azul, suspensión Fas-Trac
10032991 ColorR rojo, suspensión Fas-Trac R R

M2303431 Color amarillo, suspensión Staz-On

M2305761 Color anaranjado, suspensión Staz-On
M2303541 Color blanco, suspensión Staz-On
M2304601 Color verde, suspensión Staz-On
M2305611 Color azul, suspensión Staz-On
M2303531 ColorR rojo, suspensión Staz-On R R

10066206 Color amarillo, suspensión 1-Touch

10067604 Color anaranjado, suspensión 1-Touch
10066205 Color blanco, suspensión 1-Touch
10067602 Color verde, suspensión 1-Touch
10067606 Color azul, suspensión 1-Touch
R R R
10067603 Color rojo, suspensión 1-Touch Cabeza
10067605 Color gris, suspensión 1-Touch
Suspensiones de Reemplazo
10087220 Suspensión Fas-Trac
10087218 Suspensión Staz-On
10061123 Suspensión 1-Touch
R R R

Centro de Atención a Clientes 01.800.MSA.SCBA / www.MSAnet.com.mx 2/2

01.800.672.7222
 R R R

V-Gard®
Casco tipo cachucha
Los cascos de seguridad tipo cachucha MSA V-Gard,
consisten en una estructura de polietileno
R
(concha) y un R R

sistema de suspensión que juntos crean un sistema de

protección. Cumplen y exceden los requisitos aplicables
para un casco Tipo I (impacto superior), establecidos por
la normatividad mexicana.

Diseñados para proveer protección contra impactos

(limitada) y penetración a la cabeza de los usuarios,
R R R
así como a la tensión eléctrica.

Materiales y Componentes
R R R
- Concha fabricada en polietileno de alta densidad

- Suspensión:
Cintas - Nylon
Cincho - Polietileno
Clips - Polipropileno
Aplicaciones R
Banda para
R
sudor: Vinil perforado acojinado R
Ajuste: Fas-Trac, Staz-On, 1-Touch
Industria Química Petróleo
Petroquímica Construcción - Accesorios:
Industria en general Barboquejo: Elástico de Nylon afelpado
Ganchos: Polietileno
Normas y Aprobaciones
NOM-115-STPS-1994 (Acuerdo NOM-115-STPS-2009)
R R R
NRF-058-PEMEX-2004
NMX-5-055-SCFI-2002
CFE-NRF-012 - Ancho de bandas de la suspensión: 3/4 pulgadas
- Tamaño de la suspensión: 6 1/4 a 7 3/4 pulgadas
Recomendaciones - Puntos de apoyo: 4
Cabeza

Inspección visual periódica: Concha R y suspensión no deben R R

- Peso: 340 grs
presentar facturas o grietas, en caso contrario, no usar el
- Clae E (20,000 volts)
equipo, su seguridad está en riesgo.
- Tensión eléctrica hasta 30,000 volts
- Dieléctrico 100%
Vida útil
- Forma Ii (forma de cachucha sin ala y con visera)
Concha: 5 años
- Tipo I (contra impacto vertical, de arriba hacia abajo)
Suspensión: 12 meses

R R R
Centro de Atención a Clientes 01.800.MSA.SCBA / www.MSAnet.com.mx 1/2
01.800.672.7222
Información para OrdenarR R R

Casco tipo cachucha V-Gard®

No. Parte Descripción
M2303431ARF Color amarillo, suspensión Fas-Trac
M2305761ARF Color anaranjado, suspensión Fas-Trac
M2303541ARF Color blanco, suspensión
R Fas-Trac R R

M2304601ARF Color verde, suspensión Fas-Trac

10031801 Color negro, suspensión Fas-Trac
M2305611ARF Color azul, suspensión Fas-Trac
M2303531ARF Color rojo, suspensión Fas-Trac
10033101 Color rosa, suspensión Fas-Trac
10031675 Color gris, suspensión
R
Fas-Trac R R
10031800 Color café, suspensión Fas-Trac
M2303431AR Color amarillo, suspensión Staz-On
M2305761AR Color anaranjado, suspensión Staz-On
M2303541AR Color blanco, suspensión Staz-On
M2304601AR Color verde, suspensión Staz-On
M2311321AR Color negro, suspensión Staz-On
M2305611AR Color azul, suspensión
R Staz-On R R

M2303531AR Color rojo, suspensión Staz-On

M2311331AR Color café, suspensión Staz-On
M2311341AR Color rosa, suspensión Staz-On
M2304411AR Color gris, suspensión Staz-On
10066203 Color amarillo, suspensión 1-Touch
10067598 Color anaranjado,
R suspensión 1-Touch R R

10066201 Color blanco, suspensión 1-Touch

10067595 Color verde, suspensión 1-Touch
10067597 Color negro, suspensión 1-Touch
10066202 Color azul, suspensión 1-Touch
10066204 Color rojo, suspensión 1-Touch
10067600 Color café, suspensión
R 1-Touch R R

10067596 Color rosa, suspensión 1-Touch

10067599 Color gris, suspensión 1-Touch

Suspensiones de Reemplazo
10087220 Suspensión Fas-Trac
R R R Cabeza
10087218 Suspensión Staz-On
10061123 Suspensión 1-Touch

R R R

Centro de Atención a Clientes 01.800.MSA.SCBA / www.MSAnet.com.mx 2/2

01.800.672.7222
 Suspensión 1-Touch
R R R
™

R R R

R R R

Única en el mercado: a un sólo toque

Te ofrece mayor comodidad, a un precio accesible.
R R R

5 Suspensión para casco, fácil de abrir con Información para ordenar

una sola mano, ajuste lateral, broche para Casco más suspensión 1-Touch:
Color V-Gard V-Gard
cerrar y correas dobles ajustables de nylon. Tipo Cachucha ranurada Casco de ala ancha
sin ranuras
• Fácil de abrir con una sola mano El mínimo de pedido es de 25 cascos Blanco 10066201 10066205
• Ajuste lateral y cierre con una de Rala ancha y 30 tipo cachucha. Azul R 10066202 10067606
R
mano Amarillo 10066203 10066206
• Ajuste estable y cómodo Anaranjado 10067598 10067604
• Correas dobles ajustables de nylon Rojo 10066204 10067603
Verde 10067595 10067602
El diseño de esta nueva y Aprobaciones Gris 10067599
Los cascos V-Gard (únicamente el de
revolucionaria suspensión, es la Negro 10067597
importación), Topgard, Thermalgard y
primera innovación real en 20 años, Skullgard con suspensión 1-Touch están
Café 10067600
es sencilla y facilita el ajuste de la certificados por el Safety Equipment Rosa 10067596
R R R
suspensión de su casco. Institute (SEI) para cumplir con los Disponibilidad inmediata
requerimientos aplicables de ANSI
La suspensión 1-Touch puede ser Z89.1-2003. Los cascos V-Gard, Topgard Suspensión 1-Touch de reemplazo para: Únicamente
usada en cascos y cachuchas y Thermalgard también están suspensión
V-Gard® , Topgard® , y Skullgard® , certificados para cumplir con CSA Cascos V-Gard (61/2 – 8) 10061123
Z94.1-2005 para cascos Tipo I.
también en cachuchas Thermalgard. *Cascos Topgard y Thermalgard (61/2 – 8) 10061127
Está disponible para los diez colores R
*Cascos Skullgard®
R
y Comfo® (61/2 – 8) 10061128
R
* Bajo pedido
Cabeza

más vendidos de casco V-Gard® , en

todos los colores estándar para
casco Topgard, y en siete colores de
casco Thermalgard.
Nota: Este boletín contiene solamente una descripción general de los Corporativo MSA México
productos mostrados. Mientras el uso y el desempeño se describen, P.O. Box 426, Pittsburgh, PA 15230 USA Tel 52-442-227-3970
bajo ninguna circunstancia deberán usarse Tel 412-967-3000 Fax 52-442-227-3943
los productos por individuos no calificados o www.MSAnet.com www.MSAnet.com.mx
sin entrenamiento y sin que sean leídos y Centro de Atención a Clientes US Centro de Atención a Clientes México
comprendidos todos los instructivos del Tel 1-800-MSA-2222 Tel 01-800-MSA-SCBA
producto incluyendo advertencias y avisos. R Fax 1-800-967-0398 R
01-800-672-7222 R
Sólo estos contienen la información detallada y completa con MSA Canadá
respecto a la utilización y cuidado de estos productos. Tel 1-800-MSA-2222 MSA Internacional
Fax 905-238-4151 Tel 412-967-3354
ID 0614-05-SP / Mar 2009 Fax 412-967-3451
© MSA 2009 Impreso en U.S.A.
 R R R

Características
Resistente al calor y altas temperaturas Resistencia a la temperatura: 350°F (176° C) de
calor radiante aproximadamente, dependiendo del
R tiempo de exposición
R R

Resistencia química media

* En caso de requerir algún casco con estas propiedades de resistencia a altas temperaturas y con propiedades
dieléctricas, Clase E (20,00 volts), Comuníquese al Centro de Atención a Clientes y pregunte por nuestra nueva línea
Thermal-E

Normas y Aprobaciones
R R R

- ANSI/ISEA Z89.1 - 2009

- CSA Z94.1-2006 (Clase G, 2,200 volts)

Recomendaciones
Inspección visual periódica: Concha y suspensión no deben presentar
fracturas o grietas, en caso contrario, no usar el equipo, su seguridad
está en riesgo. R R R

Cambiar la suspensión 1 vez al año

Tiempo de vida de la concha: 5 años

Información para ordenar

No. Parte Descripción
486964 Cachucha Thermalgard, amarilla, suspensión 1-TouchR
R R

486965 Cachucha Thermalgard, blanca, suspensión 1-Touch

486967 Cachucha Thermalgard, anaranjada, suspensión 1-Touch
486968 Cachucha Thermalgard, azul, suspensión 1-Touch
800359 Cachucha Thermalgard, naranja brillante, suspensión
1-Touch
487399 Cachucha Thermalgard,
R verde, suspensión 1-Touch R R

486959 Cachucha Thermalgard, amarilla, suspensión Fas-Trac

486960 Cachucha Thermalgard, blanca, suspensión Fas-Trac
486961 Cachucha Thermalgard, roja, suspensión Fas-Trac
486962 Cachucha Thermalgard, anaranjada, suspensión Fas-Trac
486963 Cachucha Thermalgard,
R
azul, suspensión Fas-Trac R R
10095325 Cachucha Thermalgard, gris, suspensión Fas-Trac Cabeza
800360 Cachucha Thermalgard, naranja brillante, suspensión
Fas-Trac
814343 Cachucha Thermalgard, verde, suspensión Fas-Trac

No. Parte Suspensiones de reemplazo

10061127 1-Touch (61/2 a 8 pulgadas)
R R R
473333 Fas-Trac (61/2 a 8 pulgadas)
816648 Trinquete basculante (61/2 a 7 5/8 pulgadas)

Centro de Atención a Clientes 01-800-MSA-SCBA

/ www.MSAnet.com.mx 2/2
01-800-672-7222
 R R R

BARBOQUEJO V-GARD DE 4 PUNTOS

R R R

Está diseñado para proporcionar una cantidad limitada de retención adicional

del casco. Es de cintas resistentes, muy cómodas de poliéster de 3/4 pulgadas
de ancho en 2 colores: blanco y negro. Se ajusta a la suspensión en 4 puntos del
casco con unos clips plásticos. Cada pieza tiene
R un sencillo instructivo para su R R

colocación en el casco. Su broche es de ajuste rápido.

Materiales y componentes
· Cinta de poliéster, de 3/4 pulgadas de ancho
· Clips plásticos
R R R

La línea de Accesorios V-Gard se ha probado para exceder los estándares.

Para uso ÚNICAMENTE con los cascos de protección con suspensión de 4 puntos
MSA, excepto Super-V y Vanguard. Se vende ÚNICAMENTE en paquetes de 10
piezas. R R R

No. de Parte Descripción

R R R
10124238 Barboquejo, V-Gard, 4pt

R R R
Cabeza

R R R

Centro de Atención a Clientes 01.800.MSA.7222 / www.MSAsafety.com 1/1

01.800.672.7222
 V O! Protector para sol MSA SunShade
¡NUE

5 Protector para sol ligero, se adapta a casos tipo ala ancha o cachucha para minimizar las
molestias causadas en ambientes de trabajo calurosos. Sus líneas reflejantes mejoran la
visibilidad del trabajador tanto en el día como en la noche.

El nuevo protector para sol MSA Características:

SunShade, no solo ayuda a proteger oídos
y cuello del usuario contra el sol y calor,
también mejora la visibilidad del
trabajador con su banda de color
contrastante y sus líneas reflejantes.
Con el SunShade, los trabajadores pueden
sentirse cómodos en el trabajo, aún en
condiciones de sol y calor
• Sus clips ayudan a evitar que el
• Fabricado en malla de poliéster, Cabeza
antitranspirante, de alta visibilidad SunShade se caiga o se desacomode.
El SunShade no interfiere con los
• Sus bandas elásticas flexibles, permiten
armazones y visores MSA, aún con
adapar el SunShade a cualquier casco
aquellos con característica de bloqueo
de ala ancha o tipo cachucha MSA
• Incluye código de barras UPC-A
• Disponible en colores de alta visibilidad
empacable y escaneable
amarillo-verde ó naranja
 • Se adapta a la mayoría de cascos MSA

• Tres clips colocados estratégicamente

evitan que el SunShade se caiga ó
desacomode

• Malla de poliéster antitranspirante

de alta visibilidad

• Banda de color contrastante con

líneas reflejantes, aumentan la
visibilidad del trabajador

Información para ordenar

No. Parte Descripción UPC AxL Peso

10098032 SunShade amarillo-verde de alta visibilidad c/ línea re ejante en banda anaranjada (no incluye casco) 641817020869 10”x20” 45.35 gr

10098031 SunShade anaranjado de alta visibilidad c/línea re ejante en banda amarillo limón (no incluye casco) 641817020876 10”x20” 45.35 gr

Nota:para asegurar apropiada y definidamente los niveles de protección auditiva, el SunShade no puede utilizarse con orejeras tipo diadema ni montadas en casco.
Cabeza

Nota: Este boletín contiene solamente

una descripción general de los produc-
tos mostrados. Mientras el uso y el de-
sempeño se describen, bajo ninguna
circunstancia deberán usarse los pro-
ductos por individuos no calificados o
sin entrenamiento y sin que sean leídos
y comprendidos todos los instructivos
del producto incluyendo advertencias y
avisos. Sólo estos contienen
la información detallada y
completa con respecto a la
utilización y cuidado de estos
productos.