1
siglo veintiuno editoresEduardo Galeano
El tiempo
Fl tiempo de los mayas nacié y two nombre cuando no existia el
cielo ni habia despertado todavia la tierra
Los dias partion del oriente y se echaron a caminar
El primer dia saci de sus entraies al cielo y a Ia tierra
El segundo dia hizo la esealera por donde baja ta luvia
Obras del tercero fueron los ciclos de la mar y de la tierra
y la muchedumbre de las cosas.
Por voluntad del cuarto dia, la tiera y el cielo se incinaron
y padieron encontrarse
EE] quinto dia decidié que todos trabajaran.
Del sexto salié la primera lu
En los lugares donde no habia nada, el séptimo dia puso tierra
El octavo clavé en la tierra sus manos y sus pis.
El noveno dia cre6 los mundos inferiores. El décimo dia destiné
los tmundos inferiores a quienes tienen veneno en el alma.
Dentro del sol, el undécimo dia madel6 la piedra y el érbol
Fue el duodécimo quien hizo cl viento. Sopls viento y lo lamé
expiritu, porque no habla muerte dentro de él
El décimotercer dfa mojé la tierra y con barro amasé un cuerpo
como el nuestro
‘Asi se recuerda en Yucatén
(208)
El sol y la luna
Al primer sol, el sol de agua, se lo lev6 Ia inundacién. Todos los
que en el mando moraban se convirtieron en peces
Al segundo sol lo devoraron los tigres
Al tercero To atrasé una Iluvia de fuego, que incendié a las
sgentes.