MEN’ _ 01-05-2018 A DR. PABLO SANCHEZ VELARDE. T Fiscal Supremo de la Primera Fiscalia Suprema en lo Penal de DE SANDRA E. CASTRO CASTILLO Fiscal Provincial del Primer Despacho de FECOR-CALLAO, ASUNTO Informe sobre hechos de Relevancia Juridica cbtenidos en la ‘nvestigecin signada con Ia Carpeta Fiscal N° LD-2018 FECHA Lima, 15 de agosto de 2018, eee ‘Tengo el honor de drigirme a usted, mediante el presente documento con a finaliad de ‘nformar el desarollo de la investgacin fiscal que comesponde a la Cares Feel Ne 119-2018, en cuanto que de los actos de investgaciin realizadgs we desrente informacién que se pone a su conacimientoconforme la competencia de mu despacho 1) Respecto deta investigacion de alts funcionarios Fl articulo 99 de la Constituciinestablece el eatélogo de quienes son considerados altos funcionarios dentro de nuestro ordenamiento juridico Asis tien, ente once, {Jos miembros del Tribunal consitucional; alos miembros del Conse Naciosl st |e Magistratura; alos voceles de la Corte Suprema alo Fseales Supremes ee Gon dicho aniulo se regu el denominado anejuicio. A nivel de la nema process, Cédigo Procesat Penal (D.L. N° 957), en via de desarolloconsitucina, ba ado lun proceso especial: Proceso por razén de la funcién piblics, que jisarcoie comprende ls altos funcionarios ar. 99 Cons), se extend hasta 05 ates Inova A cesado en el cargo (art. 449 CPP) y la incoacién conesponde al Fseal deg ‘Nacion que, para ls efectos del invesgacin seguida ea la Carpet Fiscal efoid «5 su despacho quien tiene la competencia por efeeto de inhibicin del actuel Fea de la Nacién. Asi a los efectos del presente informe, es de recalcar que el articulo 4512 del Cirige Procesl Penal, espula el supssto en el que una investigaionimplique ‘arossujetosenre los cules algunos puedan gozar de la prertogativa del antenie, ‘ara tal fin los actuados deberin ser elevados al Fiscal competene, Es pr ello, seo Fiscal Sipremo, que elevamos a su despacho el preset informe, ‘Puesto que de Ia actuacin fiscal se ha advertid informacion que iavoluraria slog siguientes altos fincionaros: 5. César HinostrozaParichi, en su calidad de Juez dele Corte Supretra de Justicia dela Repiblica li, Aldo Figueroa Navarro, en su calidad de Juez de la Corte Suprema de Justicia de la Repablicaiii, Martin Hurtado Reyes, en su calidad de Juez de la Corte Su Ta Repiblica jv. DuberlfApolinar Rodriguez Tineo, en su calidad de Jur dela Chis Seoeer ae Justicia Angel Romero Diaz, en su calidad de Juez de la Corte Suprema de Justicia de la Repiblica Yi, Orlando Velésquec Benites, en su calidad de Miembro del Consejo Nacional de 1a Magistratura ‘il, Guido Aguila Grados, en su calidad de Miembro del Consejo Nacional de la Magistratura vii Ivan Noguera Ramos, en su calidad de Miembro del Consejo Nacional de la ‘Magistatura i Herbert Marcelo Cubas, en su calidad de Miembro del Consejo Nacional de la Magistranra % Julio Gutiérrez Pebes, en su calidad de Miembro del Consejo Nacional de la Magistatura Xi, Tomas Aladino Galvez Villegas, en su calidad de Fiseal Suprema ‘si. Victor Rail Rodriguez Monteza, en su calidad de Fiscal Supren.o Xi, Pedro Gonzalo Chivarry Vallejos, en su calidad de Fiscal Supreno 2) LOS ALCANCES DE LA ORGANIZACION CRIMINAL: “LOS CUELLOS BLANCOS* La investigacion que se sigue contra le organizacién criminal dencminada “Los uellos blancos”, se adecua ala nocin legal que regula la Ley N° 30077 queen oo sioulo 2, la considera como tal “...) a cualquier agrupacion de tres omés perses {que se reparten diversas tareas o funciones, cualquiera sea su estuctuns» aeiig de {acsidn, que, con carécterestable 0 por tiempo indefinido se crea, exis funciona, inequivoca y directamente de manera concertada y coordinada, con le fnaidad de cometer uno 0 més delitos graves (...)" Esta regulacién es concotdante con el ‘aticulo 317 del Cédigo Penal que sanciona lapertenencia ala organizaion eine, Es asi que los sctos de investigacion que se vienen reslizano, permi infrr que “Los euells blancos” es una organizacion eriminal cuyo objetivo es la comision de elites contra Ja Administracién Pablica. Para los efectos del presents informe se considera los siguientes delitos: + Promocion, constitueiéno integracin de una organizaciOn criminal, artiulo 317 {el Codigo Penal: Bl que promueva, organice, constiia, 0 integre una organtzacion criminal de tres 0 més personas con cardcter esiable, permanente 0 por temps idefice, ‘que, de manera orgonizada, concertada 0 coordinada, re reparam dives areas 0 fincions. destinala a cometer deltas serdrepiniga. con pens privativa de libertad no menor de ocho ni mayor de quines afes > com cents ochenta a tescienos sesenta cinco das-multa,e inhabltactin sonforme ot articulo 36, incios 1,2), )y 8) ‘La pena sera no menor de quince ml mayor de veinteafos con cieno ochenta a lrescientos sesentay cinco dias ~ muta, ¢inhabiltacion conforme al rtcule 26, {ncisos 1.2), 4) y 3) en los siguientes supuestos:Cuando ef agente tuviese la condiciin de lider, jee, fnancisa o| organizacin criminal.) Estamos frente a un tipo penal auténomo, de peligro abstract, que desctibe y sancions los actos de consttulr, promover 0 integrar una organizacsn criminal! + Trifico de influenias, articulo 400 dl Cédigo Penal: El que, imocando o teniendo influencias reales 0 simuladas, recite, hace dar 0 _Prometer para sto para un tercere,donativo o promesa o cualguier otra vertaja © beneficio con el ofrecimlenio de inerceder ante un funcionario 0 servidor iiblico que ha de conocer, esté conociendo o hayet conécido um cx judi ‘axininistrativo, seré reprimido eon pena privaiva de libertad no menor de ‘uatro ni mayor de seis aiios y con clento ochenta a trescientossesentay cinco dige-malta, Si el agente es un funcionario o servidor piblic, seré reprimido con pena _Privativa de libertad no menor de cuatro ni mayor de ocho afos e nhabiliacion conforme a ls inisos I 2 del artieulo 36° del Cédigo Penal y con trescientos sesenta y cinco a setecentosteinta dias mult, Este delito sanciona la influencia real © simulada que consttuye el objeto del elit que vineulaen su estructura ideal aun sujeto que la posee ean otro que Ia ‘equiere para dirgirla 0 destnaria sobre un tercerointraneus a la wiministacin piblca, sobre el cual se pretende induciro ganar su voluntad hace el ambito de ecisiones deseabes para el interesado®, Como ae advierte de la redaccidn legal, constituye una agravacién la ealidad de fancionario 0 servidor del que tafica infuencias. ‘+ Cobtecho pasivo especifico,ariculo 395 del Cédigo Penal El Magistrado, Arbito, Fiscal, Perto, Miembro de Tribunal Administrative ‘cualquier otro ntogo a las anteriores que bajo cualguier modalidad acepe 0 reciba donativo, promesa o cualguier otra ventaia o benefico, a sabiendas que 5 hecho com el fin de infuir 0 decidir en asunto sometido a su conocimieno 0 ‘ompetencia seréreprimido con pena privativa de libertad no meror de ses nt ‘mayor de quince afos e inhabiltacién conforme a los incisos 1'y ? del artculo 36° del Cédigo Penal y com ciento ochenta a trescientos sesenia) cinco dias. mult, El Magistrado, Avbtr, Fiscal, Perito, Miembro de Tribunal Adiinistrativo 0 cualquier otro andiogo a los anteriores que bajo cualquier modatdad solicit, directa oindiectamente, donative, promesa 0 cualguler otra venajo 0 benefit, om el fin de infuir en ta decisin de un asunto que esté sometide a su ‘onocimiento, seréreprimido con pena privativade libertad no menar de ocho nt ‘mayor de quince afos e inhabiltacion conforme a los incsos !'y 7 del aticulo 36° del Cig Penal y con tescienos sesentay cinco asetecieniosdas-multa "PRADO SALDARRIAGA, Vici. Crimolidaderontzada. Parte Especial Ista Pace, Lins, 2016 pp. 75-76 *ROIAS VARGAS, Fidel Deas conra loadin pili Grey Lins 2007, 9.792Fl tipo penal indicado, trata sobre un cabecho pasivo antecedent ‘Rojas Vargas donde ests implicit la infuncional conducta del sujke estando al tanto de tas intenciones, solicita 0 acepla, comompiéniose lesionando los intereses de la administracién pibica al vulncrar al principio de mparcalidady abjetividad de todo proceso sometido a dovision. Como se ha deserito en los aticuloscitados, la pertenencia a la organizacin criminal 5 un tipo penal auténomo, por lo que, en interpretacion de sme articles. deci, el 317 del Césigo Penal y 2.2 de la Ley 30077, si bien se enige el eadcter cestable de la organizacién, Ia intervencién de sus integrantes solo reguice, aun feuando haya un nivel de temporalidad, la orientacion hacia. los" objctivos constituivos de la organiza, En base a dicho razonamient, la organizacin criminal “Los euellos baneos" tenia como finaldad la comisién de deitos contra la Administracién Péblica, con un enfoque en el sistema de adminisacién de justcia del pals, respect del nombramiento de magisrados,ratificacién, resatucion de casos judiciales y logar ‘opar los entidades piblicas como el Poder Judicial y et Ministerio Piblic, es por ello que con las actuaciones procesaes se ha revelado que en laestustuta csmigal estarian involucrados altos fincionarios; + Estructura organizacional conforme declaraciin del colaborador con cave N° FPCC108-2018 (Anexo: Cuaderno de Colaboracin 108-2018): * ‘Walter Rias, es el cabeclla I, alias “Jefe”, de esta organizacién criminal 40s Cuellos Blancos de! Puerio, cumpliendo el rol de ordenar1 la gene, To ‘auscaban fos abogados y empresarios para que sean favorscidos en Tos _Procesos judiciales, el "jefe" ordenaba fos cambios de jueces para gue los ‘casos salgan a favor de io amigos (.). + Mario Mendoza Diaz: Operador financier, se encargaba de pagar tos almuerzos para las miembros del Consejo Nacional de la Magistratura, esto €5, Guido Aguila Grados, Ivin Noguero Ramos, Julio Gunirres Pebes Orlando Velisques Benitesy Herbert Marcelo Cubas,y tembign ef almuerso ‘Para politicos importantes como el congresista Mauricio Mulder + Antonio Camayo Valverde: Empresario financista de lar organicacién riminal, quien onganizaba los almuerzos reuniones en su ctsa con los miembros del CNM, Jueces supremos, Tomés Giivez, Petro. Goncalo Chavarry y enre otros polticas. Los mismos que se reunian pera coordinar sscensos yratifeaciones, = Marcelino Meneses Huayra (abogado): Se encargata de traer los procesos que el Tevaba a su cargo para favorecerse con las resolucions jucals, Aasimismo cotoboraba financieramente con Walter Rios-para wis diversas reuniones personales.) = Alberto Chang Romero: Empresario quien financia olmuerzo, regalo y ‘ragas de igual modo para reuniones de concertacin de influencis. + César Salinas Bedén, Juan Eguez Belirén, Maxinillano Leén Montenegro » Gastén Molina: Eran los abogades encargados de tracr casos ~ Orlando Velisquez Benites, Ivén noguera Ramos, Guito Aguila Grados, Julio Gutiérre: Pebes y Herbert Marcelo Cubas: Ellos fovorecian a le SROIAS VARGAS, idem pp. 718.719,Rega ‘Postulantes para nombramiento 0 ratifcacién a jueces 0 fic por Walter ‘Rios para favorecer y colocar a la gente que le Fagaba Ear ‘ngresara la Magistraiura César Hinostrora Pariachi: Este es el cabecilta 1 de te organtiacién criminal porque Walter Rios coordinaba con ese y ala vez obsdeciadrdeneca cde César Hinostroza para los arreglos tanto en los casos jadiiaes de la Corte del Catto y de la Corte Supreme, también con los postatantes a ueces _ scales en el COM, todo cambio de dinero y estos encuentos eran en Tes distntas restaurantes (..). Asi también exte sehr se encargarta de clover Juntos con fos amiguitos conacidos los ex integrantes del Consejo Nacional de la Mogisratura a Walter Rios como Fiscal Supremo. + Aldo Figueroa Navarro: Juez Supremo dela Repitliea, més conockdo como “Alma fina". También cuando cata algin caso en a suprema fanorecta del CNM) y Armando Mamani Hinojesa, tanbién se encontrabe Gianfranco fen esa reumién, me contaron que el asesor quien le da pregumas (.) que ‘ban a ser efectuades en la entrevista persona. 2(J luego de ello dice que Walter Rios te dijo @ Maman Hi {que hacer un depésito para el agradecimiento a ta gente dl CNATS alc debia de coordinarlo con Gianfranco, tengo conocimiento que Armando Mamani Hinojosa reaizé el depdsito de S10, 000.00 soles en fa cuenta de Gianfranco (.), (..) el chofer de Walter Ris lev los sobres de dinero para los asesores de los Consejeros del CNM Marcelo Herbert Cubas y\ Orlando. Velisques Benes, luego Misha decta que Pablo Morales Vasque’ recibig 3 00.00 y esto fue en um casa de Walter Ros donde se hizo ta enrega del dinero.) es 1m inmueble del abogaio José Luis Castilo diva”. Un aspecto de Ia informacion que reportaa su despacho tiene que ver con el rombramiento de los Jueces Supremos César Hinostroza Patiachi, Angel Romero Diaz, Aldo Figueroa Navarro y Martin Hurtado Reyes: + Declaracion de colaborador eficaz de clave FPCC 1308-2016: ‘El colaborador setiala que desde el ao 2013, Walter Rios Montalvo se reunia con Cesar Hinostoze Pariachi con ei objeto de so citarle a este ‘imo, apoyo en jucios vinculados a Mario Mendoza Diaz. Asimiamo sefala que dichas personas se reunian en restaurantes tales como “Cabos” y “Rana Verde”. También el colaborador sefial6 que Mario Mendoca v0 ss influencias ante Gastén Molina Huamén para hacer que Hinostsoza Pariachi sea nombrado Presidente de la Corte Superior de Justia de Ucayali ‘El colabomdor también sefiala que César Hinostoza Pariachi le solicit apoyo & Mario Mendoza, para que el primero sea nombrado fiscal supremo, lo cual no se reali Postriormente César Hinosroza Paiachi se rete con Guido Aguila Grados y Mario Mendoza en el restanrante Gloria ubicado en Miraflores, para que este sea nombrado ‘vez supremo. Luego de ello, Guido Aguila le pide e Mario Mendoza apoyo econtmico pra realizar una serie de gastos por el aniversario de EGACAL, tales ‘como el local, Ia comida, Ia contratacion de la orquesta Montenegro. y Ticores por un total de S/ 16,000.00. ‘© El colshorador sefala que, en diciembre de 2016, Mario Mendoza se ‘eunié con Seberino Bazin y una persona apellidada Cerna con el abjeto e que no se nombre a Angel Romero Diaz como juez supremo, porque (César Acufa se oponiaa ello. Posteriormente seg el colaborador, Mario Mendoza le explicé a Angel Romero Disz que el consejero que oponia & su nombramiento era Vladimir Paz de la Barra, persona eontolada pot César Acuma. © EL colaborador sefiala que Mario Mendoza ayudo ® Citlos Marcial Masiel, Willy Gonzales Morales, Emperatiz Pérez Castillo, Martin Alejandro Hurtado Reyes y Aldo Figueroa Navara, con sts inluencias ante Guido Aguila Grados, para que sean nembrados veces. Asimismo, el colaborador sefala que cuando Mario Mendoza deseaba toordinar con BGuido Aguila Grados, sobre el nombramiento de alsin pe cargos de jueces y fiscaes, este Ultimo pedia que se comun ttavés desu celular de “4 nueves” el cual le pertenecia a su secret, 33° La intervencién en la contratueién y designacién Je personal administrativo Enel despliegue de a organizacin han incidido en la contratacign de personal, sun no eumpla on el perfil 1 Elpresunto favorecimiento al perito Eduardo Vasquez, Registro de la comunicacion N° 06 de fecha 05 de enero de 2018 entre Walter y César "() César: a partir del hones pues hermano, mis bien wn far @ mi amigo pues hermano Vésques, Eduard Vasquez el perio Walter: yo lo pongo, pero por lo menos que venga puss, que we diga claro pues (.) Walter: quiero como siempre a tw orden, pero ceuindo nos podemos reir? Ti crees que mafina podemos tomar desayino por favor (..)” ML El presunto favorecimiento a Mayeo Fernindez Morales ‘+ Dectaracion del colaboradorefieaz N° 108-2018 Walter Rios designd a Mayco Fernindes Morales al cargo de Jues Supermumerario en algin juzgado del Callao, por encargo del cues Supremo (César Hinosiroza Pariachi jatca ‘11, El presunto favorecimiento a personal de k. ‘+ Dectaracion de colaborador efieaz de clave FPCC 108-2018: “Orlando Velésquez Benites, Presidente del CNM en el mes de marzo pide @ Walter Rios contrate como un tecero a la persona de Henry toda ver que yo s¢ habia cumplido su contrato de CAS que este tenia en logistic (..)" ©. Designacidn de laJefatura de Administracion y Finanzas + Declaracion de colaborador eficaz de clave FPCC 108-2018: “fo.) quien pide el favor a Walter Rios fue César Hinostroza Pariachi por encargo del consejero Guido Aguila Grados, legando a designar en el cargo 4 Verénica Rojas Aguirre, a pesar de no cumplir cm los requisios eigidos por ley" s34 La intervencién en la resoluciones de casos judiciales i. Caso de ENAPU-CALLAO ‘+ Declaracién de colaborador efiear de lave FPCC 108-2018: “Jhon Misha Mansitla en el mes de agosto 0 setembre recomendé a su oncufiado (novio de su cufada) Orestes Augusto Yoga Pérez para el Juegado de Paz Letrado y luego para el Jusgado Expecalizado de Trabajo Transitorio (4... Entonees, Walter Rios lo nombré como ez Supernumerario(..) com la fnalidad de que apoye en las caso: a as amigos 5 asi que tengo conocimiento que el Consejero lio Gutiémez Pebes, le comunicé a Walter Ris que los ex trabajadores de ENAPU -Callao habian _presentado una demanda laboral(..)y le solicits de favor que le ayudara a Gereme de ENAPU-Collao, Javier Prieto Balbuena quien amigo dela esposa de Gutiéres Pebes” fi, Dinero incautado en el aeropuerto del consejero Orlando Velisquer Benites + Deciaracién de colaborador eficaz de clave FPCC 108-2018: (..) el asstente del consejero Orlando Veldsquez Benites, dicen que acudié 4 ta Presidencia del Corte del Callao (..) lo que queria el consejro, su asistentey a seora, era que devuelvan el dinero para ello coordinaron con 1a jueza Fiorella Rojas Vargas quien se comprometié resolver el aso (..)" iti, Expediente 1674-2011 ~ Abogado Ulises Salinas Valverde + Declaracién de colaboradorefieaz de clave FPCC 108-2018; En ef ato 2017 para et Expediente 01674-2011, incidents iverpuesi por a Empresa LSA. ENTERPREISES PERU SAC, Gerente General Oscar Pea Aparicio. (..) se designa al abogado Fernando Uilses Salisas Valverde, como juez a pedido de Ivin noguera Ramos, (.) quien lo canoca fo conocia porque era su coordinador académico.(..). BI benefcio ecordmico fue el ‘pago de $ 30 000.00 délares americanos, (..), por canceder la accién de ‘amparo (..} 35. La aveendencia en ef Ministerio Paiblica y Poder Judicial Durante la investigacion fiscal se ha advertido que la organizacisn tenia como fnalidad determina lamas ata autoridad tanto en el Poder Judiciay Ministerio bio en base una presunta lgica de controlegpenese i. Designacidn de Ménica Hoyos Pinch + Declaracién del colaborador eficnz N° 108-2018 “EI Juez Supremo Aldo Figueroa Navarro conversa con Water Rios para solicitarle que lo ayude a colocar a Ménica hoyos Pinchl en alin jusgedo ‘como Jueza Supermumeraria (..). ‘+ Acta de recoleecin y control de las comunicasiones de fecha 17 de jul «de 2018, registro de ia comunieacign N® 09, didlogo entre Césary Martin: (.-) Martin: Pera ya saben ustedes que yo estoy comprometide con ustedes César: No, no ademés yo tengo que irme, 30 me tengo qie Ir del (.) dejindote nombrado, eleto a ti compare ‘Martin: Ya comparito, gracias hermano (..)" Designacion de Alidia Partin Espinoza ‘+ Declaracién de colaborador eficur de clave FPCC 108-2018: (..) la sehora Lidia Farfan Espinoza (..) es servidora judicial de la corte de Para y que ya ha sido designada come jue2 supermumeraria en el Callao en a gesién del doctor Hinostroza Pariachi(..)" = Declaracién de Iaborador efiar de clave FPCC 108-2018: “(.-) aproximadamente el 21 0 22 de mayo de 2018 Walter Ries ordena que ame al hermano del ex consejero Guido Aguila Grados quien es Cristian Aguila Grados (..) La obtencin de informacion desde el interior del Ministerio Pablico ‘La organizacién basada en una presunta proyeccin intema cel Ministerio Pblico habria logrado saber sobre los actos de investigaién y hubris ‘generado buscado controlar la investigaién, + Declaracién de colaborador eficaz de clave FPCC 108-2018: (x) la nformacién fue comentada por el fseal supremo titula: Victor Rail Rodriguez Monteza af hermano del doctor Duberli Rodrigue: tineo, mis conocido como el puma, Jisé Luis rodriguez Tineo, en una fiesta donde asistieron los miembros de CNM (..) que le comentaron que habian gravado 1 aucio entre Walter Rios y Gianfranco donde se les escucha la ayuda para ‘el nombraniento de un fiscal adjunio en la ciudad de Tacna, ene otros Asimismo, Walter Rios se enteré por el doctor Hinostroze entre otro ‘comenténdote que veria la forma de manejarlo ante el fiscal supremo de control imerno (Vetor Rail Rodriguez Montezo)(..)”El colaborador seila que el 23 de julio el 2018, Mario Menéoza se reunis ‘on Tomés Aladino Gilvez Villegas y el asesor de Orlando Velasquez, Pablo Morales Vésquez , en dicha reunién Mario Mendoza se percatd gue las personas con que se reunié tenian ls rezolucionesjudicalesy dispostiones 4 la fiscal relacionais a fos nimeros tlefénicos de los riembros de la corganizacién “euellos blancos", siendo que dicha docunentacta fae proporcionada por Victor Rail Rodriguez Monteza por intenredio de Pablo Morales Vasquez, 3.6 Eldesempetio como lider de Hinostroza Pariachi La informacién recogida corrobora que César Hinostroza mantuve relaiones de caricter, politico o cultural, entre las que se destaca la Relation con Edwin Oviedo, Presidente de la Federacién de Peruana de Futbol. {La solfitud de Julio Gutiérrez Pebes + Acta de Recoleccin y control de las comunicaciones de fecka 18 de julio de 2018, Registro de Ia comunicacién N° O1 entre César Hinostroza y ‘Julio Gutierrez: “Cesar: Hermano dio’ Gutiéres: Si, CESITAR, te pedt un favor muy pero my especial hermano ya Cesar: Ya Julio Gutiérrez: yo, que Lo amen al amigo del Callao, referzando a mi sobring Carlos Valdivia (..)”. fi, Las plazas en los jurgados de la Corte Superior de Justici de Lima Sur + Acta de Recolecciin y Control de las comunicaciones del 13 de agosto de 2018, Registro de la comunicaciin 02 1) Marco Cerna: doctor alguna vez, me mencioné que creo que tenia una ‘persona por ahi, que tenia interés de hacer carreay de repente entrar como supermumerario. Cesar: claro, hay varios, ak tengo un montén de curriculum. cue no puedo cumplir, porque no hay espacio creo, no? (..)” ‘Acta de Recoleccién y Control de las comunicaciones del 13 de agosto de 2018, Registro de ka comunicacién 03, ‘(Cx) César: ya escichame no sé si tendrds interés todavia, pero me dice, que en la Corte de Lima Sur, han abiertoinscripelones para cargos de jueces de familia.) INF: ya perfeeo(..) Cesar: Cuando terminas me avis (.)ii, ‘Acta de Recoleceién y Control de Ias comunicaciones del 1 2018, Registro dela comunicacién 06 ox) César: (..) escichame ahorita hay dos posibilidades, han abierto wna Inscripeién para juez supermumerario en Lima sur cya? sues de pes, jez de... inserbirte, abre ta pdgina web (..) y me das tu cargo de inerpcién Cd Rocio esis: ah ya ya doctor gracias doctor buen dla.) ‘Acta de Recolecciin y Control de las comunicaciones del 13 de agosto de 2018, Registro dela comunicacién 10 (.) César: entonces deja Lima sur ¢ inmediatamente una ver que esté inscrito me avisas porque eh, aht hay buenas posibilidades, 23” por si acaso es una opcién (..) DNF: ya perfecto doctor gractas(..)” La relaciin entre César Hinostroza Pariachi y Rdwin Oviedo Pichotto Declaracién del colaborador Eficaz N° 108-2018 Cuaderno de colaboracién 108-2018-02 © El colaborador sella que Antonio Camayo conocié a Edwin Oviedo Pichotto, hace 30 afos cuando ambos vendian armory izicar en La Parada. Luego se volvieron 2 reencontrar en el Sauna Pals, cuando este ‘timo ya era presidente de Ia Federacion Peruana de Futbol, es ahi que le comenta # Antonio Camayo que él y su familia tiene accionsy Toman «que en Chiclayo estaba siendo investigado por homicidios vinculsdos a “Los Huachituros”, es en esa crcunstancia que Oviedo Pichotto le dice ‘ Antonio Camayo que el urge contactar con César Hinostrza Parachi ‘Indica que es de su conceimiento que Edwin Oviedo Pichotto le entrego ‘mensualmente la suma de S/ 3330 soles a César HinostrozaParach, ello ‘on el objeto de que este tltimo le brinde su apoyo al primero en la investigacion que se le sigue denominada “Los Hachturos”, Cabe seialar que el acuerdo para que se efectien dichos pagos te produjo en ‘una reunién solicitada por Edwin Oviedo Pichotta y orginizada en el ‘domicilio del Antonio Camayo a Is que asstié César Hinostoza Paiachi, el dia que el Grupo Oviedo recuperé la administracén dla empress Cabe prevsar que el eolaborador agrega que se produjeron més reuniones entre Edwin Oviedo Pichotito y César Hinostroza Pariseni y que los Pages por el monto anteriomente sefialado se produjeroa por os siguientes 3 meses en dichas reuniones. Por otf lado, el colaborador ‘sefiala que, en contraprestacién a dichos pagos, César Hinostoza Pariacht le informaba & Edwin Oviedo Pichotito el avance del proceso juicil vinculado a los “LOS HACHITURROS” y también le indieaba gu escritos debia presentar en ese proceso, los mismos que eran formuladospor el abogado defensor de Edwin Oviedo Pichotto, Jos Montaio,siendo que una vez elaborados os escrito, estos por César Hinostaza Parischi El colaborador sefiala respecto al trimite de la “casaciin de Edwin Oviedo” que, Edwin Oviedo Pichotto le menciono al Antonio Camayo ‘que se encontraba preocupado por el impedimento de sala dt pis que se le habia ordenado, es por ello que soicta « Antonio Cimayo realizar ‘una reunidn ala que acudieron Ewin Oviedo Pichotto, Joe Carlos Iss ‘Montafo, Antonio Camayo y César Hinostroza Pariach la 2ual se reliz8 entre los meses de mayo y junio de este fo, en la cochera del domicilio de este timo, ubicado en Parque Boulevard N.° 336, lag donde César Hinostroza Pariach comigi un escrito vinculado a la“casasin de Edwin Oviedo” elaborado por José Carls Islas Montaio, con el objeto de set presentado. Cabe sefialar que el colaborador sefila que después de lo indicado anteriormente, José Carlos Islas Montao @ Antonio Camayo que le informé a Antonio Camayo que la casacion habia sido favorble a Eaiwin Oviedo Pichotito El colaborador sella que en una de las renniones que se efetuaron en el domicilio de Antonio Camsyo a la que acudieron Edwin Oviedo Pchotito y César Hinostoza Pariachi, se acordé que el primera llevaria al mundial al segundo, a cambio de que este timo realice favores judiciales al primero en el marco del caso “LOS HACHITURROS”, es asi que César inostroza Pariachi le solicits a Edwin Oviedo Pichotto 6 entrads, las cuales estaban dstinadas para su esposa y amigos desu entno, ee los ‘que se encontraba el juez Walter Rios. Ante ello, Edwin Oviedo Pichtito cordeng al Jefe de Marketing de la Federacin Peniana de Futbol que le asignara 6 bdigos de entradas para César Hinostoza Parise su esposa y samistades. Cabe sefalar que dichas entradas fueron pagadas con la ae de crédito de una persona de confanza de César Hinostoza Paria, sin ‘embargo, con posterioridad, Edwin Oviedo Pichoito, le dvolvid a César Hinostoza Parachi los $ 8000 détates comespondientes a valor de las entradas compredas ya pasajesaéreos Et colaborador indica que Ia entrega de dicha suma de dinero se reli en su domicilio, también afima que César Hinostroza Pariachi y sus amigos Viajaon a Rusia primero y su. esposa viajS después. Por otra prte, el colsborador sefiala que Céssr Hinostrza Pariachi lam © Antonio Camayo para indicarle que le fltaban $ 5000, para poder costar los ‘yaelos intemos en Rusia, por lo que Edwin Oviedo Pichotto le pide a Antonio Camayo que le preste‘esa suma de dinero y se a entreque a (César Hinostoza Parischi, ya que él se enconttaba Rusia solucionando el problema de Paolo Guerrero. En ese sentido el colaborador sea que “Antonio Camayo ordené a José Velarde Chombo comprar dolares por la ‘sua indicaday entregerlo a Gloria De Hinostoza,en el aempuerto Tonge Chavez El colaborador sefala que en todos los partidos que jusé la selec pperuana en Lima, Edwin Oviedo Pichotto le entregaba entradas para el 13paleo preferencial, as cuales et Antonio Camayo ileal inostroza Pariachi en su casa 0 en Palacio de Justicia. Asiniene- colaboradorsefiala que el 9 de marzo de 2018 César Hinostroza Pariah llamé al colaborador para preguntarse si el “gordito”, haciendo referencia Edwin Oviedo Pichotito be a ila reunign programada para ese dia afin de recordarle que Te entregue las entradas para ir a un partido de la seleceién + Deciaracién testimonial de José Elias Velarde Chonbo “Que efectivamente en una oportunidad, no recuerdo la fecha exacta pero si fue en el presente alto, he canbiado soles la suma de cinco mil dilares ‘americanos, en el distrito de Surco, acho dinero me ordend el chor Camayo ‘que fo cambiara, wasladara y eniregara al aeropuerto Jorge Chives y le {ntregara ala sehora Gloria esposa del senor Hinostroza, dinero que le ‘entregué en un sobre cerrado en el interior del aeropuerto.)" iv, La relacion entre César Hinostroza Pariachiy el Partido Peitco Fuerza Popular + Declaracién del_colaborador Efieaz N.° 108-2018 Cundern» de colaboracién 108-2018-02 ‘ Elcolaborador seiala que César Hinostroza Pariachi se reutié con Héctor Beoeril en el domicilio de Antonio Camayo el 3 o 4 de mayo de 2018, on el objeto de que César Hinostroza Pariachi se reira con K Fujimori Dias después Hinoswoza Pariaci le informé a Antonio Camayo de que leg6 a reunirse con Keiko Fujimori en el domicilio ce esta ima, Inabiendo tratado en la misma, poliieas de Estado, Posterorment, el colaborador sefiala que cusndo Antonio Camayo se encontriba en Tartna en la festvidad del sefor de Muruhuay, este recibié una llamada de Miguel Angel Torres Moraes més conocido como “Miky Torres, quien fe solicité realizar una reunién al dia siguiente con César Hinostoze Pariachi, por ese motivo el colaborador amé a este timo para informarle que la “Selora K", refiréndose a Miguel Angel Torres Morales, queria reunirse con’ él. Cabe sefiaar que esta iltina ‘comunicacién telefinica es Ia que fue propalada por ls medios de ‘comunicacién, segin indice el colaboradorefcaz La reunién solictada por Miguel Angel Torres Morales con César Hinostroza Parischi se lev6 acabo ala una de la tarde del da siguiente a |i comunicaciénsostenida entre el congresistay Antonio Camayo, sendo {queen la misma se taté de la formulacién del Proyecto de ey de levado e actives, para lo cual Hinostroza Pariachi le dio al ccngresista los aleances de cémo deberia set presentado y_planteado. También el colaborador seiala que Hinostroza Pariachi le sugiri6 al congresista Fealizar un Panel Dirimente en ef cusl debatirian los opositors a proyecto de ley © Hinostroza Pariachi, ye que este timo los podia "Revoloar’ 20a7 [La Presidencia del Consejo Nacional de la Magistratura + Declaracién del colaborador fiear N° 108-2018 Cuaderno de ‘olaboracidn 108-2018-02 ‘© El colaborador sefala que, con el objeto de que Orlando Velisquez Benites fuese nombrado ‘presidente del Consejo Nacional dela Magistcatura, este iltimo le eneargo & Armando Wilbert Guigeez bustar los votos de los demés consejeros para que elijan al prime. Bs por ese motivo que Armando Wilber Gutimez acude 2 Ia oficina de Antonio ‘Camayo para consultarle si conocia a los dems consjeros a efectos de ‘poder convencerlos de votar por Orlando Velésquez Benites,sendo que la respuesta fue negativa. Ante ello, elésquez Benites le indiob a Antonio Camayo que hay que conversar José Luna, propietaro de la Universidad ‘Telesup, porque controls el voto de das coniejeros entre ls que estaba, vn Noguera, conocido también como “DR. ROCK”. Respecto del Juez Supremo Duberli Rodriguez Tinco Declaracion del colaborador Rficaz N colaboracidn 1308-2018 1308-2018 (Cuaderno de Fl colaborador seal que hace dos aflos, Javier Rodriguez Gémez, hijo del ex presidente del Poder Judicial, Duberi Rodriguez Tineo, le propone sus Servicios como abogado a Mario Mendoza, para asumir un caso sobre usurpacién agravada, para lo cual buseaba cobrarle In suma d= § 8,000.00, siendo que Mendoza pago en adelanto $ 4,000.00. Asimismo, Rodiguez Gomez le pide a Mario Mendoza que scverde una resnién ene Duberli Rodriguez Tineo y Guido Aguila Grados, Ia cual se llevé 4 cabo en el restaurante “La Posada” ubicada en la cuadra 14 de la Av. José Maite — Jesis Maria, en dicha Duberi Rodriguez Tineo, le aseguré & Mario Mendoza, que su hijo aria un buen abajo. Cabe sefalar que, segin el claborador, el sbogado Javier Rodriguez Gémez no realizé nada en el easo por el que habia pagado el adelanto De este modo, setior Fiscal Supremo, se cumple con informar a su supreno despacho, Jos hechos de televanci juriiearefridos a feionarios aforados. Anexo: Es todo cuanto tengo que informar, Lima, 16 de agosto del 2018 7 <>) name arabs CCuaderno de colaboracineficaz de clave 108-2018, a{CONFIDENCIAL “io deg en in awsTeRo PUBLICS rina Rca SUPA no EL MBO RSE OFICIO N” 305.2018-MP-PN-1°RSP Lima, 29 de agosto de 2018. Settor doctor PEDRO GONZALO CHAVARRY VALLEJOS Fiscal de la Nacion Presente ‘Tengo el honor de dirgirme a Ud, a fin de remitr copia del informe N° 01-05-2018 FECOR-CALLAO en el cual usted y ots Fiscales Supremos aparecen involurados en presuntos hechos delitives; no obstante al presentrse una causal cara de excuss, comesponderia que usted se aparte de conocer estos hechos, lo que pongo en si ‘onoeimiento para os fines pertinentes. ago propicia la ocasi para expresar a Ud, las muestas de mi mayor consideracién, Ateatamente, cS go! ‘ooze 208 ‘icin sieasssss tug pe