Está en la página 1de 9

25004961-7000016804

CONDICIONES PARTICULARES

SUBCONTRATO DE CONSTRUCCIÓN DE ESPECIALIDAD

En La Cisterna, a 06-07-2018 entre Constructora Novatec Edificios S.A., Rol Único Tributario Nº
96962430-3, representada por don Luis Ernesto Vale Barroso,, y don Luis Ernesto Vale Barroso, con
nacionalidad venezolana, CONTADOR GENERAL, Cédula Nacional de Identidad Nº 23331619-9,
ambos domiciliados en Avenida Presidente Riesco 5335, piso 11, Comuna de Las Condes, Santiago,
por una parte, como "el Contratista Principal"; y por la otra AYM SMART BUILDING SPA, Rol Único
Tributario Nº 76791519-5, representada por don VERONICA JACQUELINE GALLEGOS ASTORG, con
nacionalidad chilena, SUBCONTRATISTA, Cédula Nacional de Identidad Nº 13555614-9, con domicilio
en LOS SUSPIROS 1990, LA ARBOLEDA SAN BERNARDO, en adelante el "Subcontratista", vienen en
suscribir las presentes Condiciones Particulares del Subcontrato:

1. PREAMBULO

Los términos empleados en mayúscula que no tengan asignado un significado específico en este
instrumento, tienen aquél que se les confiere en las Condiciones Generales, las que se encuentran
debidamente firmadas por el Subcontratista, y se entienden formar parte integrante del Subcontrato.

2. ANTECEDENTES DEL SUBCONTRATO.

El Contratista Principal está ejecutando para , en adelante el "Cliente", la obra: Edificio Celtus,
Carvajal, ubicada en , en adelante la "Obra".

3. OBJETO DEL SUBCONTRATO.

El Contratista Principal encomienda al Subcontratista, para quien acepta y se compromete a ejecutar


su(s) representante(s) individualizado(s) en la comparecencia, la ejecución de las siguientes obras:

- Instalación de enfierradura en Obra Eficio Celtus

Queda estipulado entre las Partes que no se consideran en el presente Subcontrato:

- Equipos y herramientas necesarias para la realización del trabajo, cubicaciones y entrega de detalle
del fierro a utilizar en el proyecto, el cual deberá ser proporcionado por el subcontratista.

Queda estipulado entre las partes que el contratista principal efectuará los siguientes aportes:

- Acero estructural (de acuerdo a detalle entregado por el subcontratista), sector para uso como
vestidores y comedores, duchas y baños de instalación de faena, energía eléctrica para uso de
maquinaria y equipos, alambre, elementos y maquinarias de izaje

4. PLAZOS.

La fecha de inicio de las Obras Subcontratadas es el día: 16-07-2018. La fecha de entrega de las
Obras Subcontratadas completamente terminadas será el día: 01-03-2019, dando oportuno

CONDICIONES PARTICULARES SUBCONTRATO CONSTRUCCION DE ESPECIALIDAD Página 1 de 9


SIN ANTICIPO - BOLETA
MC-SUB-P001-R004
rev. 7 08/06/2009
25004961-7000016804

cumplimiento a los hitos establecidos en el Programa de Trabajo convenido entre las Partes.

5. PRECIO.

Por la ejecución íntegra y oportuna de las obras Subcontratadas el Contratista Principal pagará al
Subcontratista la suma única y total de $106.186.904 más IVA según el siguiente desglose:

Descripción Cantidad Und. P.Unit. Mon Total


Instalacion Enfierradura 428.173 KG 248 CLP 106.186.904

Los precios por partidas indicados en el Presupuesto corresponden a valores referenciales.


En caso de haberse pactado entre las Partes modalidad a serie de precios unitarios, la suma única y
total indicada precedentemente es estimativa y referencial.

6. FORMA DE PAGO.

El Contratista Principal pagará el precio convenido en la forma siguiente:

ESTADOS DE PAGO. Mediante Estados de Pago Quincenales de acuerdo al avance de la Obra


Subcontratada.

El Contratista Principal, revisará los Estados de Pago en un plazo de 7 días desde su presentación
conforme. El pago de cada Estado de Pago se efectuará dentro del plazo de 15 días contados desde
la fecha de aceptación de la factura o su emisión por parte del Contratista Principal. Sin perjuicio de los
demás derechos de retención establecidos en las Condiciones Generales, el Contratista Principal
queda expresamente autorizado para efectuar retenciones a los Estados de Pago presentados con la
finalidad de pagar por cuenta del Subcontratista obligaciones que a éste corresponda y que no haya
solucionada oportunamente, en especial en el ámbito laboral, previsional y de seguridad de los
trabajadores destinados a la ejecución de las Obras Subcontratadas.

El último Estado de Pago sólo será pagado si, además de cumplidos los demás requisitos establecidos
en las Condiciones Generales, el Subcontratista ha suscrito un Finiquito de Subcontrato a satisfacción
del Contratista Principal.

Para el caso de emisores de documentos electrónicos (DTE), se entenderá por aceptada y aprobada la
Factura Electrónica cuando esta contenga todas las referencias de la orden de facturación (N° de
Pedido y HES), esto permitirá su correcto ingreso y posterior cancelación de acuerdo a lo estipulado
en la cláusula N° 6 del presente subcontrato. Finalmente, las partes declaran que el Contratista
Principal podrá hacer devolución y reclamar del contenido de una factura hasta 8 (ocho) días corridos,
luego de recibida esta.

7. GARANTIAS.

CORRECTA EJECUCIÓN DE LAS OBRAS: Para garantizar la correcta ejecución de las obras el
Contratista Principal retendrá de cada Estado de Pago un 5,00 % del valor del mismo hasta enterar un
monto equivalente a $5.309.345. Esta garantía será devuelta una vez que se haya suscrito el Acta de

CONDICIONES PARTICULARES SUBCONTRATO CONSTRUCCION DE ESPECIALIDAD Página 2 de 9


SIN ANTICIPO - BOLETA
MC-SUB-P001-R004
rev. 7 08/06/2009
25004961-7000016804

la Recepción Definitiva de las Obras Subcontratadas.

En todo caso, al momento de levantarse el Acta de la Recepción Provisoria de las Obras, el


Subcontratista podrá solicitar al Contratista Principal el canje de las retenciones por una Boleta de
Garantía bancaria pagadera a la vista, con una vigencia 60 días a aquel en que deba efectuarse la
Recepción Definitiva de las Obras.

El Subcontratista acepta desde luego en prorrogar la vigencia de las garantías que ha entregado y
entregue al Contratista Principal en caso de que éste último se lo solicite por escrito.

El Subcontratista renuncia desde ya a ejercer cualquier acción o medida precautoria, prejudicial o


judicial tendiente a entrabar de cualquier forma el pago por parte del respectivo Banco del importe de la
Boleta de Garantía, renuncia que es considerada por el Contratista Principal como esencial y
determinante para la celebración del Subcontrato.

8. MODIFICACIONES, DISMINUCIONES Y AUMENTOS DE OBRA

Las modificaciones, disminuciones o aumentos que signifiquen una variación porcentual no superior al
30,00 % del precio del subcontrato, no darán derecho a cobrar un monto adicional o descontar monto
alguno del precio del Subcontrato, respecto de gastos generales y utilidades.

Las modificaciones, disminuciones o aumentos que signifiquen una variación porcentual superior al
30,00 % del precio del subcontrato, darán derecho a quien corresponda para descontar o cobrar un
monto adicional del precio del Subcontrato, pero sólo en el porcentaje que supere el 30,00 % señalado.

9. RECEPCION PROVISORIA

Una vez terminados los trabajos Subcontratados, el Subcontratista comunicará por escrito acerca de
esta situación al Contratista Principal, acompañando a los documentos ya exigidos en las Condiciones
Generales del presente subcontrato, además de los siguientes documentos:

9.1.- Certificado de la inspección del trabajo competente, en el que conste que no existen reclamos
pendientes de ningún tipo de sus empleados u obreros por sueldos o desahucios insolutos.
9.2.- Certificado del servicio de seguro social y /o administradoras de fondos de pensiones de los
distintos trabajadores, en el que conste que el subcontratista esta al día en el pago de sus
imposiciones.
9.3.- En los casos que proceda el certificado de recepción definitiva de los trabajos, emitidos por el
servicio y/o organismo público correspondiente.
9.4.- Recepción del mandante principal y de la inspección técnica de obra.

El Contratista Principal deberá efectuar la inspección de los trabajos dentro del plazo de 90 días
contado desde la recepción de la comunicación del Subcontratista.

10. SANCIONES Y MULTAS.

Sin perjuicio de las demás multas fijadas en las Condiciones Generales, en caso de incumplimiento de

CONDICIONES PARTICULARES SUBCONTRATO CONSTRUCCION DE ESPECIALIDAD Página 3 de 9


SIN ANTICIPO - BOLETA
MC-SUB-P001-R004
rev. 7 08/06/2009
25004961-7000016804

cualquiera de los plazos fijados en las cláusulas precedentes, el Subcontratista deberá pagar la multa
moratoria equivalente a 1.00% del precio del Subcontrato por cada día de atraso.

11. CONDICIONES DE REALIZACIÓN DE LAS OBRAS SUBCONTRATADAS.

11.1.- La presente subcontratación se define como suma alzada, es decir, un valor distinto por los
trabajos necesarios a ejecutar en la obra Edificio Celtus, además el subcontratista asume el costo de
cualquier tipo de equipo, personal y elemento que sea necesario para efectuar correctamente los
trabajos subcontratados. El subcontratista declara haber estudiado a cabalidad los planos y
especificaciones técnicas de su especialidad, así como también los de las demás especialidades para
su debida coordinación con ellas. Además, declara haber visitado el terreno durante la elaboración del
presupuesto, y por lo tanto cualquier diferencia a favor o en contra se encuentra de antemano zanjada.
11.2.- El valor subcontratado es de $106.186.904, correspondiente a la instalación de la enfierradura
estructural de las edificaciones de la obra Edificio Celtus.El presupuesto subcontratado se elaboró en
base a un precio unitario de $248.- por kilogramo de fierro, el cual se considera lo siguiente: - Traslados
al interior de la obra.- Instalación y amarre de enfierradura.- Entrega de trabajos a personal designado
por Constructora Novatec Edificios S.A., por medio de listas de chequeo.
11.3.- El Plazo estipulado en el punto 4 es general, se fijarán plazos parciales en obra que estarán
sometidos a las mismas condiciones que establece dicho punto. Será obligación del Subcontratista
estar debidamente informado de los requerimientos de Constructora Novatec Edificios S.A.
especialmente en lo referente a plazos y metas parciales de las actividades subcontratadas. La
ejecución de las actividades contratadas se realizarán en base a la programación entrega al
subcontratista en un documento adjunto.
11.4.- Son de conocimiento del subcontratista, los siguientes documentos: - Planos y especificaciones
técnicas correspondientes a las obras a ejecutar por el subcontratista.- Reglamento de Subcontratistas
de Constructora Novatec S.A.- Programa de Trabajo.- Ley y Ordenanza General de Urbanismo y
Construcción y demás normas jurídicas y técnicas vigentes en el país respecto de la construcción.Son
parte del presente, los planos y documentos versión construcción entregados. No darán derecho a
cobros extras, aquellos ítems que hayan debido ser tenido en cuenta por el subcontratista, luego de un
acabado análisis de las especificaciones o planos, aún cuando estos ítems no estén explícitamente
incorporados a las especificaciones o a los planos, o existan contradicciones entre los mismos, que
hubieran debido preverse o hacerse notar. Bastará con que un ítem sea mencionado en las
especificaciones técnicas, en alguna indicación en los planos, o de cualquiera forma análoga, para que
se entienda forma parte integrante del presente subcontrato, y por tanto incluido en la oferta del
subcontratista.
11.5.- El subcontratista será responsable de los daños y perjucios que ocurran producto de los trabajos
de su especialidad, incluyendo daños a Constructora Novatec Edificios S.A. y terceros, cuyo costo será
devengado del presente subcontrato.
11.6.- Se incluye en el valor estipulado: Ejecución y supervisión permanente en obra, el que incluirá
sueldos, leyes sociales, vacaciones proporcionales, colación locomoción, bonos o cualquier otro costo
relacionado con este ítem directa o indirectamente.* Leyes sociales, impuestas y cualquier pago
relacionado directa o indirectamente.
*Elementos de protección personal.*Herramientas, equipos e insumos como discos de corte para
efectuar el trabajo.
11.7.- El subcontratista deberá:
a) Asistir obligatoriamente a todas la reuniones de obra a las cuales sea citado, que se realizarán en la
faena una vez por semana en horario a indicar. Dicha reunión durará 1 hora y la no asistencia
injustificada generará una multa de UF 2,0 por falla.
b) Antes de iniciar la obra el subcontratista debe enviar a la obra un listado del personal a utilizar

CONDICIONES PARTICULARES SUBCONTRATO CONSTRUCCION DE ESPECIALIDAD Página 4 de 9


SIN ANTICIPO - BOLETA
MC-SUB-P001-R004
rev. 7 08/06/2009
25004961-7000016804

durante todo el desarrollo de la faena (ejecución y supervisor). En este listado se debe detallar:
Nombre, Apellido, Rut, Dirección, AFP, Isapre, Foto carnet y fotocopia C.I. de cada una de las personas
que ingresará a la obra.
c) Se deja en claro lo siguiente: El personal del subcontratista debe usar el vestidor, baños y los
comedores comunes para todo el personal de la obra. SE PROHIBE EXPRESAMENTE ALMORZAR
EN CUALQUIER OTRO LUGAR QUE NO SEA EL COMEDOR COMÚN PARA LOS TRABAJADORES.
d) Todo el personal del subcontratista debe respetar el horario del Constructora Novatec Edificios S.A.,
se podrá trabajar horas extras con la autorización del Ingeniero jefe de terreno no generando ningún
pago extra por este concepto.
e) El subcontratista debe disponer de tarjetas de asistencia para todo su personal en la obra las cuales
deberán ser timbradas en el reloj control de Constructora Novatec Edificios S.A. todos los días al
ingresar el personal a la obra.
f) El procedimiento general requisitos subcontratista formará parte del presente, en el se indica fecha
para la presentación y pago de los sucesivos estados de pago.
g) El Subcontratista declara conocer, aceptar y acatar el programa de Constructora Novatec Edificios
S.A. competitiva al cual está afiliada, aceptando además las condiciones de seguridad relativos a dicho
programa. Esto quiere decir que el subcontratista se compromete a dotar a todos sus trabajadores de
los elementos de seguridad mínimos para el tipo de faena a desempeñar (uso obligatorio de casco,
zapatos y lentes de seguridad), así como velar por que el comportamiento de sus trabajadores dentro
de la obra sea de total respeto a las normas de seguridad establecidas, el no cumplimiento de los
puntos anteriormente expuesto facultará al Constructora Novatec Edificios S.A. a: - Cursar una
amonestación por escrito al supervisor, al constatarse la falta.- Cursar una multa de 3 U.F. al
subcontratista, a descontar en el próximo EE.PP., al constatarse su reiteración en más de dos
oportunidades.- Cursar una multa de 6 U.F. al subcontratista, además de la expulsión del trabajador, al
persisir en la falta en más de tres oportunidades.
h) El Subcontratista deberá regirse a los estándares del Sistema de Gestión de Calidad de
Constructora Novatec S.A. para los efectos tanto de recepción de trabajos como procedimientos para
estados de pago.
i) Se deja en claro lo siguiente: - Constructora Novatec S.A. se reserva el derecho de admitir a algún
trabajador propuesto por el subcontratista, o a expulsarlo de la obra, sin expresión de causa.
j) Se deja en claro que para la aplicación de las multas estipuladas en el punto 10 del presente; el no
cumplimiento de los plazos establecidos se refiere tanto al plazo total de ejecución acordado entre
Constructora Novatec S.A. y el subcontratista, como a las metas parciales (dentro del plazo total de
ejecución) que eventualmente se pudiese exigir Constructora Novatec Edificios S.A.
k) El subcontratista se compromete a entregar al administrativo de obra toda la documentacion
solicitada referente a su empresa y a la de sus trabajadores durante todo el transcurso de la obra, el no
cumplimiento de lo anteriormente expuesto facultará al Constructora Novatec Edificios S.A. a: Cursar
una multa de 3 U.F. al subcontratista, a descontar en el próximo EP., al constatarse su reiteración en
más de una oportunidad.
11.8.- El subcontratista deberá entregar los sectores donde trabaje absolutamente limpios en caso
contrario cualquier daño o gasto causado producto de las faenas de limpieza será descontado del
monto total del presente.
11.9.- Todo cambio aumento o disminución debe ser autorizado sólo por el Administrador de Obra
cualquier otra modificación será asumida por el subcontratista.
11.10.- El Subcontratista es responsable por el correcto uso, manejo, traslado y almacenamiento de
todos sus materiales en la obra, por lo que los costos generados por perdida de éstos, será de cargo
del subcontratista. Lo anterior implica realizar en bodega el registro del 100% de los equipos y
herramientas respaldando su adquisición con boleta o factura. en caso contrario, Constructora Novatec
Edificios S.A. no se hará responsable de la pérdida de estas producto de robos en el interior de la obra.

CONDICIONES PARTICULARES SUBCONTRATO CONSTRUCCION DE ESPECIALIDAD Página 5 de 9


SIN ANTICIPO - BOLETA
MC-SUB-P001-R004
rev. 7 08/06/2009
25004961-7000016804

11.11.- El Subcontratista deberá presentar en cada estado de pago el certificado de obra y leyes
sociales del periodo debidamente canceladas. En caso de no cumplir con los antecedentes
mencionados en este punto no se cursará el estado de pago.
11.12.-Se establece que los estados de pago serán quincenales de acuerdo a calendario de pago del
Constructora Novatec Edificios S.A., el cual será entregado al momento de la firma de este
subcontrato, dejando claro que la no entrega de la documentación necesaria para tramitación de los
estado de pago y cumplimiento de fechas y horas establecidas por parte del subcontratista, permitirá a
Constructora Novatec Edificios S.A. dejar pendiente el estado de pago hasta la nueva fecha según
calendario, siempre y cuando se presenten los documentos faltantes.
11.13.- Constructora Novatec Edificios S.A. podrá requerir los servicios de otro subcontratista si el
avance mostrado por éste atrasa el programa general de la obra para lograr el avance requerido en
obra. El costo en el cual incurra Constructora Novatec Edificios S.A. por este motivo será descontado
en forma íntegra al subcontrato.
11.14.- Los trabajos y recepción de los mismos debe ser con lista de chequeo y protocolos entregados
a los supervisores y Jefe de Terreno a cargo de la partida subcontratada.
11.15.- En caso de ser requerido algún tipo de certificado para la recepción municipal de los trabajos
realizados en obra, el subcontratista estará obligado a tramitarlo y entregarlo dentro de los plazos
correspondientes.

Sin perjuicio de lo establecido precedentemente, las estipulaciones contenidas en la presente cláusula


no vulnerarán el sentido y alcance de las demás estipulaciones contenidas en las Condiciones
Generales y/o en los demás documentos del Subcontrato.

12. OBLIGACIONES RELATIVAS AL CUIMPLIMIENTO DE LA LEY Nº 20.393.

12.1 La Ley Nº 20.393. instituyó la responsabilidad penal de las personas jurídicas en los delitos de
lavados de activos, financiamiento del terrorismo y delitos de cohecho a funcionario público nacional o
extranjero. En consideracion a lo anterior, el Contratista Principal ha implementedo un "Modelo de
Prevención de Delitos" (MPD), en cumplimiento de sus deberes de dirección y supervisión, modelo que
incluye la relación del Contratista Principal con sus contratistas, subcontratistas, agentes, proveedores
y cualquier otra empresa, organismo o entidad, con la cual contrate sea de caràcter pùblico o privado.

12.2 Definiciones.

Además de las definiciones establecidas en las leyes, para efectos de este contrato serán aplicables
las siguientes definiciones legales:

a. Leyes y regulaciones aplicables: Se entenderá por tales, todas la normas aplicables al contrato que
vincule a al Contratista Principal con el Subcontratista, cualquiera sea la naturaleza de estas normas.
b. Transacciones Prohibidas: Se entenderá por tales, toda operación que de conformidad a la Ley N°
20.393, conlleve o pueda conllevar la responsabilidad penal del Contratista Principal.
c. Modelo de Prevención de Delitos (MPD): Es el proceso de gestionar y monitorear a través de
diferentes actividades de control, los procesos o actividades que se encuentran expuestas a la
comisión de los riesgos de delito señalados en la ley 20.393 (lavado de activos, financiamiento del
terrorismo y cohecho a funcionario público nacional o extranjero). La gestión de este modelo es
responsabilidad del Encargado de Prevención de Delitos en conjunto con la alta administración del
Contratista Principal. Toda la información relacionada al MPD de SalfaCorp S.A. y Filiales se

CONDICIONES PARTICULARES SUBCONTRATO CONSTRUCCION DE ESPECIALIDAD Página 6 de 9


SIN ANTICIPO - BOLETA
MC-SUB-P001-R004
rev. 7 08/06/2009
25004961-7000016804

encuentra disponible en la página web: www.salfacorp.com/ley. De esta manera, desde su entrada en


vigencia y publicación, esto es el 28 de Septiembre de 2012, se entiende conocida por todos.

12.3 Para efectos del contrato originalmente suscrito, y del cual este anexo se entiende formar parte, El
Subcontratista declara y garantiza que:

1. Cumplirá con todas las leyes y regulaciones aplicables al trabajo, servicio, producto o equipo a
entregar o cualquier otra prestación a realizar para el Contratista Principal.
2. Acepta en adoptar su propio MPD o bien adoptar controles internos eficientes y eficaces que eviten
la comisión de los delitos señalados en la ley N°20.393 (lavado de activos, financiamiento del
terrorismo y cohecho a funcionario público nacional o extranjero) por parte de sus propios trabajadores
evitando su propia responsabilidad penal como persona jurídica.
3. Conoce y acepta cumplir con las normas del Código de Ética para Proveedores provisto por el
Contratista Principal o cualquier otro documento que esta entregue a al Subcontratista dentro de la
implementación del MPD y de buenas prácticas empresariales desarrollado por el Contratista Principal.
4. En su calidad de Subcontratista no ha incurrido ni incurrirá en ninguna de las conductas que
pudieran llevar a cometer alguna Transacción Prohibida.
5. Tomará todas las medidas necesarias para asegurar que en su calidad de Subcontratista, sus
trabajadores o dependientes, y sus subcontratistas, incurrirán en alguna Transacción Prohibida.
6. Ante la violación de las normas y principios que informan la Ley N 20.393 por parte de algún
trabajador del Subcontratista, éste se compromete a informar al Contratista Principal y tomar
inmediatamente las medidas necesarias para esclarecer los hechos.
7. Cooperará de buena fe ante cualquier solicitud de investigación que lleve adelante el Contratista
Principal ante el conocimiento o indicio que adquiera sobre la realización de pagos o Transacciones
Prohibidas o bien respecto a alguna violación al MPD.

12.4 El Subcontratista deja expresa constancia que los trabajadores y demás personal que emplea
para la ejecución del presente contrato, actuarán por cuenta y riesgo del Subcontratista, siempre bajo
su deber de dirección y supervisión y bajo su estricta subordinación y dependencia laboral, quien les
dará las instrucciones necesarias al efecto, sin responsabilidad ni injerencia del Contratista Principal.
Lo mismo se aplicará respecto de terceros con quienes contrate o subcontrate, quienes también
actuarán por cuenta y riesgo del Subcontratista sin responsabilidad del Contratista Principal.

12.5 El Subcontratista deberá tomar todas las medidas necesarias para prevenir cualquier conducta
contraria al MPD del Contratista Principal y cualquier hecho que tenga los caracteres de los delitos
señalados en la Ley N° 20.393.

Ante la violación de las normas y principios que informa el MPD, tales como la realización de
Transacciones Prohibidas por parte de algún trabajador del Subcontratista, ésta deberá tomar
inmediatamente las medidas necesarias para esclarecer los hechos y evitar cualquier daño eventual al
patrimonio o imagen del Contratista Principal.

El Subcontratista deberá informar inmediatamente al Encargado de Prevención del Contratista


Principal de cualquier conducta sospechosa de los trabajadores del Subcontratista que pueda conllevar
la responsabilidad penal del Contratista Principal, sin perjuicio de las medidas que internamente
pudiera tomar respecto de los trabajadores que se encuentren bajo su subordinación y dependencia.

Las vías para realizar las denuncias las cuales se encuentran disponibles en la página web de la
empresa (www.salfacorp.com) son las siguientes:

CONDICIONES PARTICULARES SUBCONTRATO CONSTRUCCION DE ESPECIALIDAD Página 7 de 9


SIN ANTICIPO - BOLETA
MC-SUB-P001-R004
rev. 7 08/06/2009
25004961-7000016804

o Correo electrónico al Encargado de Prevención de Delitos salfacorpdenuncias@ley20393.cl


o A través de la página web y/o intranet de Salfacorp y filiales en el siguiente link
www.salfacorp/ley
o Buzón postal Casilla 213 Oficina Parque Arauco, Correos de Chile, Las Condes.

12.6 Es la intención de las partes de este contrato, que el Contratista Principal quede indemne de
cualquier daño patrimonial o de perjuicio causado en su reputación, integridad e imagen, como
consecuencia de la realización de conductas contrarias a lo dispuesto en el presente anexo, para lo
cual se reserva todas las acciones judiciales pertinentes. Asimismo, el Contratista Principal se reserva
el derecho de hacer valer las siguientes sanciones, sin necesidad de declaración judicial previa, en
forma conjunta o sólo una de ellas, dependiendo de la gravedad del incumplimiento, cuestión que
evaluará a su sola discreción:

1. Terminación unilateral del contrato: El Contratista Principal se reserva el derecho de terminar


de forma unilateral el presente contrato, ante cualquier incumplimiento grave a los términos del
presente anexo de subcontrato y/o al Modelo de Prevención de Delitos, bastando una comunicación
escrita para tal efecto. Siempre se entenderá que el Subcontratista incumple gravemente los términos
del presente subcontrato al realizar ella o sus trabajadores o dependientes, cualquier Transacción
Prohibida.
2. Indemnización: Indemnización de perjuicios, causados por el incumplimiento del
Subcontratista.
3. Las partes acuerdan que cualquier controversia o disputa que se suscite en la aplicación de
las sanciones pactadas, se solucionará conforme a la cláusula "Arbitraje y Domicilio" de las presentes
Condiciones Generales.

13. PERSONERÍAS.

La personería de los representantes del Contratista Principal consta de la escritura pública otorgada
con fecha 16.03.2018, en la Notaría de don VALERIA RONCHERA FLORES.

La personería del representante del Subcontratista consta de la escritura pública otorgada con fecha
18-10-2017 en la Notaría de don REGISTRO ELECT. DE EMPRESAS Y SOCIEDADES.

14. EJEMPLARES.

El presente Subcontrato se firma en duplicado, quedando una copia en poder del Contratista Principal y
una copia en poder del Subcontratista.

CONDICIONES PARTICULARES SUBCONTRATO CONSTRUCCION DE ESPECIALIDAD Página 8 de 9


SIN ANTICIPO - BOLETA
MC-SUB-P001-R004
rev. 7 08/06/2009
25004961-7000016804

Luis Ernesto Vale Barroso VERONICA JACQUELINE GALLEGOS ASTORG


Representante Legal Representante Legal
pp. Constructora Novatec Edificios S.A. pp. AYM SMART BUILDING SPA

CONDICIONES PARTICULARES SUBCONTRATO CONSTRUCCION DE ESPECIALIDAD Página 9 de 9


SIN ANTICIPO - BOLETA
MC-SUB-P001-R004
rev. 7 08/06/2009