Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
05 de
setiembre
de 2018
Año 02
Edición
N° 636
El Servicio de Administra- 13 mil vehículos son de pro- para ello se tiene un plazo de (UIT), si es una persona
ción Tributaria de Trujillo piedad de personas natura- 30 días calendario posterior jurídica. En caso se trate
detectó unos 16 mil vehí- les, y otros 3 mil pertenecen a la fecha de adquisición. de una persona natural le
culos omisos al pago del a empresas, representando De no cumplir con registrar corresponde media UIT.
impuesto vehicular, debido una omisión de impuestos la propiedad vehicular, se A esa sanción se le des-
a que estas unidades no han de aproximadamente 7 mi- imponen multas por no de- contará el 90%, cuando el
sido declaradas por sus pro- llones de soles. clarar dentro de los plazos contribuyente declara vo-
pietarios ante la institución “Cuando se adquiere establecidos”, advirtió. luntariamente su patrimo-
recaudadora. una unidad vehicular, tras Detalló que la multa por nio vehicular. En caso, ya
El gerente de Fiscaliza- cumplir con registrarlo en incumplir esta obligación haya sido notificado para
ción y Atención al Contribu- SUNARP, también tienen tributaria es de 4 mil 150 la inscripción y acude a la
yente de la entidad, Robert que acercarse a declararlo soles, equivalente a una Uni- entidad, la sanción se reduce
Aguilar Lozada, detalló que ante el servicio tributario, dad Impositiva Tributaria al 50 %.
Trujillo, miércoles 05 de setiembre del 2018 Locales PANORAMA TRUJILLANO 3
informe
Ven la luz los manuscritos poéticos de César Vallejo
Según decían quienes le
conocieron, César Vallejo
(1892-1938) corregía sus
textos de forma obsesiva y
casi nunca estaba satisfecho
con lo que escribía. Aquella
magistral forma de perfec-
cionar su obra hizo que su
escritura alcanzara cotas su-
blimes, hasta convertirse en
el bardo encargado de hu-
manizar la vanguardia. Y ahí
reside el valor del «tesoro»
que acaba de salir a la luz:
un conjunto de manuscritos
poéticos, hasta ahora inédi-
tos, que reflejan su quehacer
y dan cuenta de la evolución
de su escritura.
El encargado de custodiar,
durante cuarenta años, tama-
ño botín del legado «vallejia-
no» es Enrique Ballón Aguirre
(Arequipa, 1940), profesor
de la Universidad de Arizona.
En una suerte de generoso
regalo a los amantes de la
poesía, ¡Ballón Aguirre ha re-
unido todos los manuscritos
en una edición especializada
que ha aparecido en la revista
digital «Texto!», auspiciada
por el Instituto Ferdinand de
Saussure de París, de cuyo
comité científico es miembro.
Más de 600 páginas pues-
tas ¡gratis! a disposición del
ingente público de internet.
El estudioso cumple así con y, poco tiempo después, ella de octubre de 1978, le hizo con la publicación de esta edi- so e incansable trabajo para desde los borradores (estre-
la voluntad de la viuda del le expresó su «plena confor- entrega de los manuscritos ción. Un tesoro, insistimos, obtener la expresividad poé- meño), las fragmentaciones
poeta peruano, Georgette midad» con el estudio. originales del teatro de Va- cuyas joyas más preciadas tica buscada. Cabe destacar, morfológicas (sui ci dio), el
Philippart de Vallejo, que Se inició así una colaboración llejo y las hojas sueltas de son los manuscritos inéditos. también, los borradores con sistema de puntuación que
le insistió en la posibilidad que culminó con la publi- los poemarios «Poemas en Según detalla Ballón Aguirre, poemas en ciernes, ensayos modifica el sentido del rit-
de difundir la obra de su cación del teatro de Valle- prosa», «Poemas humanos» son treinta y cuatro hojas que no culminaron en una mo poético, los abundantes
esposo de la forma menos jo y la edición de su «Obra y «España, aparta de mí este sueltas; veinticinco pertene- composición y quedaron a neologismos (tristumbre) o
costosa posible entre el poética completa» (1979), cáliz», acompañados de una cen a «Poemas humanos» y medio camino». En opinión las indecisiones de sinóni-
mayor número de lectores. que ambos prepararon para carta de donación a su nom- nueve a «España, aparta de de Ballón Aguirre, son de mos que con frecuencia se
Como explica a ABC, Ballón la Biblioteca Ayacucho. «El bre. El 21 de noviembre de mí este cáliz». Además, hay «interés particular» dos pági- convierten en... antónimos.
Aguirre conoció a Georgette director de esta publicación, ese año, la viuda de Vallejo varias páginas manuscritas nas completas que contienen Y es que, como advierte
en julio de 1972, cuando le el profesor Ángel Rama, le sufrió una trombosis cere- que contienen composicio- series de palabras pero inclu- el profesor, «la poesía de
pidió permiso para publicar, solicitó a la señora Vallejo en bral que la dejó sin habla y, nes poéticas invalidadas y yen, en el centro, un renglón Vallejo sólo obedece a su
además de un cuento, un marzo de 1978 varias copias finalmente, fue ingresada en descartadas (bocetos) que compuesto sintácticamente. propia autogeneración» y,
poema de Vallejo que era fotostáticas de los manuscri- el Hogar Clínica San Juan de nunca antes habían sido «¿Se trata de ensayos de como «toda auténtica obra
el «texto tutor» de su «Mé- tos del poeta con intención Dios, en Lima, donde murió reproducidas. simples listas léxicas o son de arte, inaugura una zona
moire» de diplomado en la de publicarlas. Ella le envió el 4 de diciembre de 1984. formas artísticas en las que la de sensibilidad inédita en la
Ecole Pratique des Hautes parte de esas copias, pero Una de las páginas distribución de las palabras percepción de sus lectores».
Études de París: «Ella me Rama las consideró “impu- Treinta años de trabajo que contiene series de constituye poesía?». Ah, y un aviso para nave-
dio su autorización de inme- blicables”». Dos años después, Ballón palabras gantes ávidos de inéditos:
diato». Al año siguiente, la Ante ese «revés», Georgette Aguirre inició la prepara- «Hay, desde luego, mucho Aspectos interesantes Ballón Aguirre confirma que
entregó un ejemplar de su se sintió «muy afectada» y, ción de la documentación por descubrir en los manus- Otros aspectos interesante no hay más. Disfrutemos,
tesis doctoral, titulada «La durante una visita de Ballón recibida. Más de treinta años critos. En primer lugar, las son las «faltas ortográficas» por tanto, de este último
poétique de César Vallejo», Aguirre a su domicilio, el 25 de trabajo que han concluido huellas palpables del inmen- remarcadas voluntariamente regalo.
6 PANORAMA TRUJILLANO Política Trujillo, miércoles 05 de setiembre del 2018
Informe de Comisión
Edwin Oviedo entrega
Madre Mía estará listo
su pasaporte a la fiscalía
el viernes
El presidente de la Fe- "He entregado al Mi-
deración Peruana de Fút- nisterio Público mi pasa- El viernes 7 de este Momentos previos
bol (FPF), Edwin Oviedo, porte como una prueba mes estará listo y apro- a ingresar a sesión re-
entregó su pasaporte al efectiva de mi disposición bado el informe final servada, Héctor Bece-
Ministerio Público como total a colaborar con las referido a los hechos rril informó que lunes
"prueba efectiva" de que investigaciones. Quedo a ocurridos en 1992 en se inició el debate de
colaborará en las investi- la espera de que me citen la base antisubversiva uno de los tres ejes de
gaciones por sus presuntos para declarar", escribió “Madre Mía”, anunció trabajo, entre estos, la
vínculos con una red de Oviedo en su cuenta de el presidente de este violación a los derechos
corrupción en la judicatura Twitter adjuntando una grupo de trabajo, Hé- humanos en la base
peruana. copia de su documento. ctor Becerril (FP). “Madre Mía”.
Trujillo, miércoles
Cajamarca, miércoles
05 de
05 setiembre
de setiembre
del del
20182018 PANORAMA
PANORAMA TRUJILLANO 13
CAJAMARQUINO 9
HORÓSCOPO
ARIES: 20 MAR- 19 ABR. TAURO: 20 ABR- 20 MAY. GÉMINIS: 21 MAY- 21 JUN CÁNCER: 22 JUN- 21 JUL. LEO: 22 JUL- 22 AGO VIRGO: 23 AGO- 22 SET
Puede ser que estén ocurriendo Dada la energía astral de este día, Hoy tu sentido de la intuición La configuración planetaria te Según la energía celestial, hoy Con esta configuración planeta-
algunas transformaciones en pensarás en el significado mayor estará más fuerte. Siempre has llenará de nostalgia artística. Si estarás de humor filosófico. Pen- ria, querrás perdonar y olvidar.
tu vida diaria. El aspecto celes- de tu vida. Tendrás inspiración tenido algo de poderes psíqui- alguna vez has pintado, tocado sarás acerca de la dirección en la A veces guardas rencor, pero
tial en juego traerá nuevas e para rezar, o puede que pases cos, y ahora recibirás impresiones un instrumento o te has expre- que va tu vida y te preguntarás ahora podrás hacer las paces.
inesperadas aperturas donde importantes. si estás por buen camino. Si existe alguien que ha sido tu
trabajas. algo de tiempo meditando. sado a través de la escritura,
hoy el artista que tienes dentro enemigo, podrás liberar el dolor.
revivirá.
LIBRA: 23 SET. 22 OCT. ESCORPIO: 23 OCT- 22 NOV. SAGITARIO: 23 NOV- 22 DIC. CAPRICORNIO: 23 DIC- 21 ENE. ACUARIO: 22 ENE- 17 FEB. PISCIS: 18 FEB- 19 MAR.
Dado el aspecto del día, ten- Sentirás la necesidad de buscar Con el aspecto en juego del día de ¡Tu futuro es ahora! Al menos, No pienses, que tu relación con ¿Le prestas atención a tu ser
drás algunos sueños vívidos. una nueva manera de actuar en hoy, no podemos decir que hoy así es como te gustaría que tu pareja puede estar mejor de interior? ¿Examinas las moti-
tu vida profesional. obtendrás resultados inmediatos fuera. Te encanta desafiarte a lo que está en este momento. vaciones detrás de tus actos y
Tiendes a tener una vida onírica
o concretos, pero podrás prepa- ti mismo/a, especialmente en pensamientos? ¿Tomas notas
activa. A menudo tus sueños lo que se refiere al futuro. Este
rar el terreno para tus futuros de tus sueños algunas veces?
son complejos y a color. progresos. será un gran día en este aspecto.
10 PANORAMA TRUJILLANO Trujillo, miércoles 05 de setiembre del 2018
E Keiko con K
n prácticamente todos los absoluto a su secreto de fuentes, La normatividad nacional de
códigos y disposiciones éti- para otros profesionales se recla- protección al secreto profesio-
cas de los periodistas del ma que se sienten en la noticia nal es amplia, comenzando por
mundo, encontramos la obligación y las revelen, suelten la lengua la Constitución; le siguen la Ley Miki Torres, el ex compañero de salón e íntimo
de respetar el secreto profesional y divulguen las confidencias re- del Procedimiento General, la Ley amigo de Kenji Fujimori se ha inmolado cual
y de no revelar fuentes, lo que cibidas en secreto. Orgánica del Poder Judicial, el un kamikaze (con K) y hasta ha puesto en
indiscutiblemente los comuni- El origen del secreto profe- Código Penal y la Ley que Regula tela de juicio su virilidad con tal de salvar el
cadores sociales defienden con sional y el derecho correlativo la Gestión de Intereses en la Ad- rollizo pellejo de Keiko Fujimori (la señora K).
convicción y razón. que lo ampara nace en tiempos ministración Pública, entre otras. Keiko quiere ser presidenta y el símbolo
En la Declaración de Chapulte- remotos, con dos connotaciones: La jurisprudencia también es de su partido es la K, ella hubiera preferido
pec, adoptada por la Conferencia por un lado, la religiosa; y por amplia en esta materia y el TC llamarse Sachi como su hermana menor. Las
Hemisférica sobre Libertad de Ex- otro, la militar. En la primera, se ha declarado que la obligación malas lenguas dicen que el que de verdad
presión, en México, en marzo de exigía a los conductores de los de guardar el secreto profesional deseaba con fervor ser la señora K es su her-
1994, y suscrita por infinidad de diferentes credos no difundir las impone que el profesional “…no mano Kenji, pero algo falló y solo se quedó
países, estadistas, gobernantes, confidencias de sus seguidores. divulgue o participe a otros dichos con la K de Kenji y los cromosomas no le
autoridades, profesionales y ciu- En la segunda, se sancionaba con secretos, sin consentimiento de alcanzaron para ser una señora.
dadanos en general, se reafirma severidad a los soldados de toda la persona a quien conciernen. El Keiko Fujimori ha embestido al presidente
el derecho al secreto profesional categoría y grado que proporcio- secreto profesional es, así, una Martín Vizcarra traicioneramente. Keiko sigue
e incluso se critica a “jueces con naban al enemigo cualquier dato garantía para el ejercicio de de- manejando desde la comodidad de su casa
poca visión [que] exigen que los relevante. terminada profesión u oficio, de los hilos de la política peruana. Distanciada
periodistas divulguen fuentes que El secreto profesional se desa- modo que ninguna autoridad o de su hermano, de su padre y de su hermano,
deben permanecer en reserva”. rrolló y evolucionó, incorporán- poder público, en general, pueda apenas tiene el apoyo de sus congresistas por-
No obstante lo señalado, hay dose sus preceptos a todas las obligar a entregar información que el país entero ha empezado a repudiarla.
periodistas que aplauden cuando profesiones, pero con un mayor reservada para usos propios de La sintonía de la señora K con los perua-
autoridades de diverso origen y rigor a la profesión de abogados, la profesión”. nos ha caído abruptamente. Los peruanos se
nivel exigen que se fuerce a los notarios, escribanos, médicos y Señala un viejo dicho que “res- han percatado de que Keiko Fujimori busca
abogados a revelar conversaciones enfermeras. El derecho al secreto petos guardan respetos” y, por la presidencia con vehemencia por apetitos
y comunicaciones con sus clientes, profesional se tornó general e in- ello, los profesionales respetamos personales, porque más allá de ser la hija de
así como la identidad de aquellos. cluso en muchos países, además la información recibida de mane- Alberto Fujimori y de haber llegado al Congreso
Es pésimo el doble estándar de derecho es obligación. Y si es ra reservada, lo que obliga a los por el arrastre político de las triquiñuelas de
observado, pues mientras para transgredida, el infractor es pa- demás a respetar que los secretos su padre, nunca tuvo trabajo alguno.
los periodistas se exige el respeto sible de sanción. estén a buen recaudo. La señora K ha sacrificado la reputación
de su adepto y amigo Miki Torres y trata de
burlarse de los peruanos. Por eso ha orde-
nado a César Hinostroza (el jefe de la banda
criminal Los cuellos blancos del puerto, a
Messi vuelve
a entrenar
Después de un día libre, semana y después se su-
en el que viajó a Alemania mará a la concentración de
para participar de un even- la selección subcampeona
to de Adidas, Lionel Messi del mundo.
Capitán Romero
Sin Lionel Messi en la con- de capitán en los partidos
vocatoria, el portero Sergio amistosos.
Romero será el capitán ele- Sin Messi, ni Javier Mas-
gido por el técnico interino cherano quien era el segun-
Lionel Scaloni. do capitán, y renunció a la
Siendo uno de los juga- selección después de la eli-
dores más experimentados minación en el Mundial de
del plantel que tiene mu- Rusia 2018, Scaloni confía
chas caras nuevas, once en él para que transmita sus
debutantes en total con un valores, profesionalismo y
promedio de edad de 24 sentido de pertenencia a
años, el portero quien que- una selección plagada de Es el cuarto arquero en danzieri (2005), Sergio Go-
dó marginado del Mundial jóvenes y con 11 jugadores ser capitán de la Argentina, ycochea (1994) y Américo
por lesión, tomará la cinta debutantes. detrás de Roberto Abbon- Tesoriere (1920).