Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual de
Gerenciamento de motores de ignição (revisado e atualizado)
Sistemas de segurança veicular para automóveis de passa-
Tecnologia
Sistemas de assistência ao motorista
Dinâmica do movimento lateral (princípios básicos do ESP)
Diagnóstico a bordo, OBD (regulamentações legais e
Automotiva
implementações)
Gerenciamento eletrônico de freios para utilitários como
plataforma para sistemas de assistência ao motorista
Transmissão de sinal analógica e digital
Sistemas multimídia
Métodos de desenvolvimento e processos (ferramentas de Tradução da
25.ª
desenvolvimento de hardware e software, projeto sonoro,
túneis de vento veiculares)
Gestão ambiental
edição alemã
A Robert Bosch GmbH é uma das maiores fornecedoras de equi-
pamentos automotivos do mundo. O elevado número de patentes
para aplicativos e modelos de utilidade é uma prova contundente
da posição de liderança da empresa na engenharia automotiva.
Obra de referência
para o estudo
e a prática diária
Manual de
Tecnologia
Automotiva
Tradutores:
Euryale de Jesus Zerbini
Gunter W. Prokesch
Helga Madjderey
Suely Pfeferman
FICHA CATALOGRÁFICA
Bosch, Robert
Manual de tecnologia automotiva/Robert Bosch; tradução Helga
Madjderey, Gunter W. Prokesch, Euryale de Jesus Zerbini, Suely Pfeferman –
São Paulo: Blucher, 2005.
ISBN 978-85-212-0378-0
05-7205 CDD-629.2
Índices para catálogo sistemático:
1. Engenharia automotiva 629.2
Ventilação do cárter
Eng. Dr. P. Trautmann,
Filterwerk Mann + Hummel, Ludwigsburg
Direção Iluminação
Eng. (grad.) D. Elser, Zahnradfabrik Friedri- Eng. Dr. M. Hamm, Automotive Lighting
chshafen AG; Schwäbisch Gmünd Reutlingen GmbH; Eng. Grad. D. Boebel,
Automotive Lighting Reutlingen GmbH;
Sistemas de segurança veicular Eng. Grad. T. Spingler, Automotive
Sistemas de freios Lighting
Dr. rer. nat. J. Bräuninger; Reutlingen GmbH
Prof. Eng. Dr. habil. E.-C. v. Glasner,
DaimlerChrysler AG, Stuttgart Janelas e pára-brisas automotivos
Dr. rer. nat. D. Linnhöfer,
Equipamentos de freios para SAINT-GOBAIN SEKURIT, Aachen
automóveis e utilitários leves
SBC, EBS Sistemas para limpeza dos vidros
Eng. Grad. (FH) K.-H. Röß, Eng. Grad. (FH) A. Geis
DaimlerChrysler AG, Stuttgart
Prof. Eng. Dr. habil. E.-C. v. Glasner, Calefação e climatização
DaimlerChrysler AG, Stuttgart Eng. Grad. G. Schweizer,
Eng. Grad. B. Kant;
Eng. Grad. G.Klein, Knorr-Bremse SfN, Behr GmbH & Co, Stuttgart;
Schwiberdingen J. Fath, Freudenberg Vliesstoffe KG,
Eng. Grad. (FH) R. Klement, Knorr- Weinheim;
Bremse SfN, Schwiberdingen Eng. Grad. P. Reiser, J. Eberspächer
GmbH & Co. KG, Esslingen
Sistemas de estabilização veicular
Eng. Grad. (FH) H.-P. Stumpp; Auto-elétrica
Eng. Dr. A. van Zanten; Eng. Grad. G. Redes de bordo, motores de partida,
Pfaff; alternadores
Eng. Dr. R. Erhardt; Eng. (grad.) R. Leunig;
Eng. Grad. F. Schwab, Knorr-Bremse SfN, Eng. Dr. G. Richter, VB Autobatterie
Schwiberdingen GmbH, Hannover; Eng. Grad. R. Meyer
Eng. Dr. F. Hecker, Knorr-Bremse SfN,
Schwiberdingen Sistemas de partida
Eng. Grad. C. Krondorfer; Eng. Dr. I.
Gerenciamento eletrônico de freios Richter
para utilitários como plataforma para
sistemas de assistência ao motorista Símbolos e diagramas de circuitos
Prof. Eng. Dr. habil. E.-C. v. Glasner, Equipe editorial
DaimlerChrysler AG, Stuttgart
Gerenciamento de frota
R. Hoechter
Sistemas multimídia
Eng. Grad. G. Spreitz
1
) A unidade rad (p. 31) pode ser substituída pelo numeral 1 nos cálculos.
2
) O termo “weight” é ambíguo em qualquer caso; ele é usado para denotar tanto massa como
peso (DIN 1305)