Está en la página 1de 5

Boletín 7

1º. De Octubre de 2010

Avance de la Migración
Journey North

Costa del Este o del Atlántico:


Después de la monumental migración de la semana pasada a lo largo de la costa del
Atlántico, se recibieron reportes de avistamientos espectaculares tierra adentro a lo largo
de las Montañas de Los Apalaches.

Septiembre 22: Blue Ridge Parkway, Virginia


“Si una oleada de monarcas se está moviendo por la avenida Blue Ridge, de acuerdo a
mis observaciones, la cresta de la ola se aproxima actualmente a Roanoke, Virginia. Hay
tantas mariposas que, si volteas al cielo no dejas de ver mariposas, muchas de ellas van
a la deriva con el viento. Están en lo alto, muy abajo, por todas partes.”

Septiembre 25: Mahogony Rock, North Carolina


“Nos detuvimos a echar un vistazo en Mahogony Rock donde se está llevando a cabo el
conteo anual de halcones y nos enteramos que una de las personas que hacía el registro
había contado a las 3:30 de la tarde más de 300 monarcas volando por los alrededores.”

Los Apalaches: Un ascensor gratis


Cuando el viento es favorable, esta cordillera se convierten en un elevador para las
monarcas, así como también para halcones, libélulas, otras aves e insectos. Las
Monarcas pueden utilizar el aire que se eleva hacia las crestas para ganar altura y luego
volar sin esfuerzo a lo largo de los Apalaches

Ruta Central
Soplaron vientos del norte y las monarcas navegaron hacia el sur para el deleite de los
observadores en Kansas, Missouri, Kentucky, Oklahoma y otros lugares. Estas son
algunas de las observaciones:

Septiembre 24: Bonner Springs, Kansas


“Hoy observé en una hora aproximadamente 100 mariposas volando al suroeste. El viento
del norte tenía una velocidad de 10 nudos y parecía que las estaba ayudando a moverse”
Septiembre 24: Kansas City, Missouri
“¡Un maravilloso día par las monarcas! Finalmente llegó el viento del norte y con ellas las
mariposas. En 4 horas observé 471 monarcas. La mayoría llegó después de las 2:00 pm.
Fue divertido ver cada hora “ráfagas” de mariposas, ya que llegaban en grupos.”

Septiembre 28: Hammon, Oklahoma


“Nuestra clase de tercer grado observó y registró hoy el número de monarcas migrando.
Durante un tiempo de observación de 30 minutos el número máximo de monarcas
contadas por un estudiante fue 570 y el mínimo fue 100. El promedio de mariposas
contadas por el grupo fue de 330 monarcas”

Ya es tiempo de empezar nuestro monitoreo


Estamos en octubre, mes de recibir a nuestras visitantes distinguidas y de fijar nuestra
atención en el cielo, jardines y parques para disfrutar de su paso por nuestras
comunidades.
Les recuerdo algunos métodos para hacer el monitoreo, escojan el que mejor se les
acomode:

Paso A
1. Cuenten las mariposas que pasan en vuelo.
Sal al exterior y simplemente mira al cielo o acuéstate de espalda (algo muy divertido
para los niños) y empieza a contar.

Coralito disfrutando la migración

 Cuenta las monarcas que lleven un vuelo “direccional” es decir que no estén dando
vueltas en las termales, si no que estén en pleno vuelo dirigiéndose hacia un
punto (casi siempre al sur - sureste en México).
 En los días en que el viento sopla del norte, las mariposas pueden viajar a mucha
altura, si tienes binoculares, utilízalo para observarlas, si no lo tienes, utiliza tus
manos y enfoca tu vista en un punto del cielo preferentemente hacia una nube. Ten
paciencia, y las podrás ver.

2. Cuenten las mariposas en su fuente de néctar (alimentándose).


 En el jardín de tu casa o escuela
 En algún jardín público
 En las orillas de los caminos
 En los lotes baldíos, que en esta época se llenas de girasoles.
 En un campo de cultivo, especialmente de alfalfa o de flores para el día de
muertos.
 En el campo o cualquier lugar silvestre que tenga abundantes hierbas con flores.

3. Cuenten las mariposas en sus sitios de pernocta (racimos).


Aún hay mucho que aprender sobre las perchas temporales que utilizan las mariposas
monarcas durante su migración. Ustedes pueden contribuir a este conocimiento si
documentan sus observaciones y hacen una descripción del comportamiento de la
dinámica de formación de los racimos durante la migración de otoño. Traten de contestar
las siguientes preguntas:

¿Cuántas mariposas están perchadas?

¿A qué hora de la tarde arriban las monarcas?

¿Qué altura tienen los árboles? ¿Qué especie de árbol es? ¿Los árboles las protegen del
viento? ¿Está el árbol aislado o hay varios árboles?

¿A qué hora ya están los racimos formados y las mariposas dormidas? ¿Son las mariposas
activas durante la noche?

¿Hay alguna fuente de néctar cerca del lugar de pernocta?

¿Hay algún arroyo cerca u otra fuente de humedad?

¿Puedes estimar el número de mariposas?


A veces los racimos están formando por un número pequeño de mariposas y es fácil
contarlas, pero cuando es el pico de la migración, en un árbol pueden estar perchadas
cientos de ellas lo que hace casi imposibles contarlas. Lo que tienen que hacer es contar
las mariposas en un área pequeña de una rama y luego estimar el total.

4. Cuenten las mariposas mientras ustedes viajan.


Si tienen un trayecto que recorren diario y a la misma hora, utilícenlo para registrar su
observación de las mariposas.
 Cuenten a las mariposas que pasen volando frente a ustedes, así tampoco se
distraerán y evitarán un accidente.
 Anoten en su reporte la distancia que recorren, el tiempo en que lo hacen y las
condiciones climáticas.
 Si están en la ciudad, aprovechen los altos de los semáforos para hacer su conteo
anoten cada uno y luego saquen el promedio del trayecto.
 Si sus observaciones son en la carretera, anoten los kilómetros en donde las están
viendo, ejemplo: Carretera Monterrey-Saltillo, entre los kilómetros 45 y 50 y si es
posible investiguen a que municipio pertenece ese tramo de la carretera.

Paso B
 Hagan sus observaciones de manera uniforme. Si es posible separen 10-15
minutos diarios, a la misma hora y en el mismo lugar (en la cancha de la escuela,
por la ventana de la oficina, en su trayecto al trabajo) para hacer la observación.
5. Cuantifiquen sus observaciones. Es muy importante que nos informen cuantas
mariposas ven por tiempo de observación. No poner “algunas”, “muchas”, si no
las pueden contar, pueden utilizar “docenas”, “cientos”, “miles”.
6. Tomen notas de las condiciones climáticas, viento, temperatura, etc.
 Reporten regularmente lo que observan. Para que los lectores del boletín y
nuestros amigos de Journey North tengan conocimiento del avance de la migración
reporten cuando menos una vez a la semana.
 Cuando observen alguna actividad extraordinaria, como una gran cantidad de
mariposas, o mariposas en otro sitio que no sea el que hallan escogido para su
observación diaria o cualquier suceso que llame su atención repórtenlo
inmediatamente.

Reportes de los miembros del Correo Real


28 de Septiembre, Tequisquiapan, Qro.
Hoy tuve una sorpresa. Mis alumnas de tercer semestre de preparatoria llegaron a mi
salón y me dijeron que tenían un regalo para mí. Las chicas habían encontrado una
monarca en las canchas de futbol. Me dijeron que no podía volar. Pues llovió aquí anoche
en Tequisquiapan y el pobre, (fue un macho) estaba húmedo todavía. Ya a soplar un poco
aire para secar sus alas, se seco y empezó volar. Lo llevamos a una escalera afuera de la
escuela y la liberamos. Los alumnos estuvieron muy emocionados porque se fue en la
dirección de Almealco y Michoacán.
Naomi Suss

Recordatorio del Taller Mariposa Monarca


En coordinación con la Dirección de Ecología del municipio de Guadalupe, N.L.
impartiremos un taller dirigido a maestros, educadores ambientales y público en general,
el próximo jueves 7 y viernes 8, de 8:30 a 12:30 horas en el Centro de Educación
Ambiental, Parque Ecológico Río La Silla.
Con la finalidad de brindarles la mejor atención y por limitaciones de espacio, mucho le
agradeceríamos asegurar su lugar para el taller, confirmando su asistencia con la Biol.
Maribel Torres Saucedo al teléfono de la Dirección de Ecología 8007-6488 o al correo
maribeltorres.ecogpe@gmail.com además de lo anterior, agradecería hicieran extensiva
esta invitación a las personas que tengan interés en el evento.
También pueden comunicarse con nuestro compañero el Biol. René Flores Garza al
correo renefloresgarza@gmail.com.
AVANCES DE LA REUNION ANUAL DEL CORREO REAL

Estimados Amigos de Correo Real


Les agradezco su rápida respuesta a la invitación a nuestra primera reunión anual.

Entre los avances de este evento me da mucho gusto comentarles que se realizará el
sábado 13 de Noviembre del 2010, de 9 am. a 5 pm. ¡Todo un día de Correo Real y
Mariposa Monarca, para conocernos y convivir!

Por favor tomen nota: ¡Ya tenemos lugar sede para el evento!
Y queremos agradecerle al Colegio Americano Anahuac de Monterrey y a la Maestra
Gloria Soto el abrir sus puertas como sede para nuestra reunión, el colegio está ubicado
en Prolongación Villa de Casas 200, en la colonia Villas de Anahuac, en el municipio
metropolitano de San Nicolás, N.L. www.americanoanahuac.edu.mx

También como parte de la reunión y para intercambiar ideas y experiencias, tendremos un


espacio para compartir nuestros programas y actividades con Correo Real, por medio de
una presentación de 15 minutos, así que preparen sus presentaciones y fotografías e
inscríbanse para agendarlos dentro del programa, hay espacio para diez presentaciones.

Si aún no nos has confirmado tu participación en este evento, todavía tienes tiempo de
escribirnos, nos dará mucho gusto el saber que nos vas a acompañar.
M.C. Rene Flores
Coordinador Reunión

INVITACIÓN
La Red de Áreas Naturales Protegidas
Hermanas para el Monitoreo de la Mariposa
Monarca en México (RedANP Monarca), los
invita a participar en el monitoreo de la migración
de otoño. Anexamos con este boletín la carta
invitación y la forma de registro.
En la carta conocerán los antecedentes y
objetivos de la formación de esta red y como
Correo Real es parte del comité organizador de la
Red ANP Monarca, los exhortamos a que con el
mismo entusiasmo que participan en nuestro
programa, lo hagan con esta nueva red en
formación. Les pedimos únicamente que si se registran para participar, pongan Programa
Correo Real, en el renglón de institución u organización de la hoja de registro.

Ing. Rocío Treviño Ulloa


Coordinadora Programa Correo Real
correo.monarca@gmail.com