INMIII 10 Y\ 'I0\\l,l)i: Mi:i)l( IN\ K.M Y < II M IAS I-OIU.

VM s
Subdirección Servicios Forenses
Página 1 de 3

Oficio No. 1311-SSF-2018

Bogotá, 02, 08,2018

Doctor
CARLOS ALBERTO GAVIRIA MARÍN
Secretario de despacho
Secretaría de Tránsito y Transporte
Man Ízales

Asunto: Aclaración número de muertes por accidente de transporte en el

municipio de Manizales Caldas.

Cordial saludo Dr. Gaviria Marín,

Para el Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses (INML y CF) es
una prioridad dar a conocer las cifras estadísticas de lesiones de causa externa en
Colombia, es por esta razón que desde al año 1995 en el INML y CF se organizó
el Sistema de Vigilancia Epidemiológica de Lesiones, el cuál registra de manera
sistemática y rutinaria información sobre lesiones de causa externa, tanto fatales
como no fatales en Colombia.
Forensis, datos para la vida, es la revista emitida por el INML y CF anualmente
desde al año 1999, es aquí en donde se difunden los datos de todas las personas
atendidas por todo tipo de lesiones en nuestro país, los ejemplares generados se
pueden consultar en la dirección http://www.medicinalegal.qov.co/cifras-
estadisticas/forensis.

Uno de los artículos complementarios del FORENSIS DATOS PARA LA VIDA del
año 2014 es: "Cuentas y mediciones de la criminalidad y de la violencia" que trata
de ilustrarnos sobre la exactitud de los sistemas de información, dice "Todos y
ninguno. Veamos: todos los proyectos de registro de datos son útiles e
importantes, pero ningún registro (oficial o no oficial) contiene el real reflejo de lo
que acontece; todos los registros son parciales como resultado de datos faltantes,
así como por la introducción de sesgos inherentes al diseño de cualquier sistema
de registro y de su operación. Estas aseveraciones no son un reproche de los
sistemas de registro, son constataciones que se derivan del análisis de cómo se /\ Congreso I

"Formación en la Medicina Legal y Ciencias Forenses"

Del 13 al 17 de agosto de 2018. Cartagena de Indias, Colombia
congreso@medicinalegal.gov.co
"Servicio Forense para una Colombia diversa y en paz"
Calle 7A N° 12A - 51 Piso Sexto sforense@medicinalegal.go\rQO
Conmutador 4069944 - 4069977 Ext. 1607/1606 Fax: 246-51-32
wwwmedicinalegal.gov co
 I N S I I I I I O N U ION Al DI M K D K I N \ K(. A l ^ < I I \ I AS I OKI \ -.S
Subdirección Servicios Forenses
Página 2 de 3

registran los datos en cualquier proyecto (oficial o no oficial) que busca

documentarlas distintas manifestaciones de la criminalidad.", lo cual indica que los
sistemas de información tanto oficiales como no oficiales, son dinámicos y
cambiantes dado a la actualización de los datos que a diario se ingresan.

Expuesto lo anterior Dr. Gaviria Marín, me permito hacer la relación de los cuerpos
ingresados para necropsia médico legal por accidente de trasporte al Instituto
Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses - Seccional Caldas - Manizales
para el año 2017:

1700161067992017802352017 MANIZALES LA CABANA ACCIDENTE DE TRANSPORTE

1700161067992017803372017 MANIZALES LA CAMELIA ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700160000602017000862017 MANIZALES EL BOSQUE ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700160000602017000882017 MANIZALES MALTERIA ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700160000602017002422017 MANIZALES CENTENARIO ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700161067992017805712017 MANIZALES NA ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700161067992017806092017 MANIZALES TRES PUERTAS ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700161067992017807252017 MANIZALES LA ENEA ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700161067992017808722017 MANIZALES TRES PUERTAS ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700161067992017808722017 MANIZALES NA ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700161067992017808962017 MANIZALES NA ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700161067992017812432017 MANIZALES MALTERIA ACCIDENTE DE TRANSPORTE
17X161067992017812542017 MANIZALES MALABAR ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700161067992017812662017 MANIZALES CHIPRE ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700161067992017813852017 MANIZALES BOSQUES DEL NORTE ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700161067992017814642017 MANIZALES LA ENEA ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700161067992017814722017 MANIZALES TRES PUERTAS ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700161067992017814842017 MANIZALES CENTENARIO ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700161067992017814982017 MANIZALES LA ESTAMPILLA ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700161067992017815542017 MANIZALES PANAMERICANA ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700161067992017815892017 MANIZALES NA ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700160000602017010122017 MANIZALES CLÍNICA SAN MARCEL ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700161067992017816802017 MANIZALES NA ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700160000602017010982017 MANIZALES VERSALLES ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700161067992017818672017 MANIZALES CENTRO ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700161067992017819322017 MANIZALES AVENIDA CENTENARIO ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700161067992017819352017 MANIZALES TRES PUERTAS ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700160000602017013212017 MANIZALES GUAMAL ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700161067992017820202017 MANIZALES TRES PUERTAS ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700161067992017820212017 MANIZALES CENTENARIO ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700161067992017820222017 MANIZALES COLON ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700160000602017820412017 MANIZALES NA ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700160000602017013442017 MANIZALES AVENIDA SANTANDER ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700160000302017822092017 MANIZALES BENGALA ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700160000302017014332017 MANIZALES NA ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700160000602017019432017 MANIZALES BAJO TABLAZO ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700160000602017021122017 MANIZALES HOSPITAL SANTA SOFÍA ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700160000602017022132017 MANIZALES GUAMAL ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700160000602017022292017 MANIZALES VEREDA LA LINDA ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700160000602017023672017 MANIZALES AGUSTINOS ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700160000602017023682017 MANIZALES HOSPITAL DE CALDAS ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700160000602017023702017 MANIZALES TRES PUERTAS ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700160000302017016852017 MANIZALES LA FUENTE ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700160000602017024722017 MANIZALES VÍA A CHINCHINA ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700160000602017024432017 MANIZALES ' HK'Wi ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700160000602017025562017 MANIZALES VÍA A LETRAS ACCIDENTE DE TRANSPORTE
1700160000602017026162017 MANIZALES HOSPITAL SANTA SOFÍA ACCIDENTE DE TRANSPORTE

Así las cosas queda claro que el total de necropsias medico legales realizadas en
el INML y CF, con manera de muerte accidente de transporte y municipio del
hecho Manizales, corresponde en total a 47 casos en el año 2017, y NO es la cifra

4 Congreso Internacional y 19 Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses

"Formación en la Medicina Legal y Ciencias Forenses"
Del 13 al 17 de agosto de 2018. Cartagena de Indias, Colombia
congreso@medicinalegal.gov.co
"Servicio Forense para una Colombia diversa y en paz"
Calle 7A N° 12A - 51 Piso Sexto sforensefgjmedicinaleaal.Qov.co
Conmutador 4069944 - 4069977 Ext. 1607/1606 Fax: 246-51-32
www.medicinalegal.gov.cg
 I N S I I I I I O N \ ( I O \ V I DI MI l)l< I N V 1 . I X . V I Y< II M I A S I O K I NSI S
Subdirección Servicios Forenses
Página 3 de 3

aportada en FORENSIS DATOS PARA LA VIDA 2017 que aparece registrada en

la página No. 34 con un total de 56 casos.

Aunque el día 19 de febrero de esta anualidad se realizó las correcciones

solicitadas en su oficio No. STT-0331, no se vieron reflejadas en la publicación del
FORENSIS 2017 debido a que la fecha de corte del sistema SIRDEC (Sistema de
Información Red de Desaparecidos y Cadáveres) es sobre mediados mes de
enero del año siguiente.
Los datos de los casos atendidos en el municipio de Manizales anteriormente
descritos, corresponden a la consulta realizada en el aplicativo SICOMAIN
(Sistema Internet Consulta Masiva Información), sistema propiedad del INML y CF,
el día 2 de agosto del presente año.

Atentamente,

Claudia Adriana garcía Fino

Subdirectora de Servicios Forenses

Proyectó: Andrés Felipe Montes Osorio, Técnico Forense

Revisó: Dr. William Escobar Vallejo. Director Seccional
Or. Juan Carlos Medina Osorio, Director Regional

4 Congreso Internacional y 19 Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses

"Formación en la Medicina Legal y Ciencias Forenses"
Del 13 al 17 de agosto de 2018. Cartagena de Indias, Colombia
congreso@medicinalegal gov.co
"Sen/icio Forense para una Colombia diversa y en paz"
Calle 7A N° 12A - 51 Piso Sexto sforense@medicinalegal gov.co
Conmutador 4069944 - 4069977 Ext. 1607/1606 Fax: 246-51-32
www.medicinalegal.gov.co