CANTESCO CORPORATION ‘vst De PRODUCTOS Oe SOLDADURA TWSSSSAUGA GWTAAI « BLEFALO. NUEVA YORE aN. uica FORMULARIO:OPKITS-TECH SPA PAGINA DE + APLICACION: couposicion; ENVASE: MSDs: Exton Hoja INFORMACION TECNICA — ANALISIS TIPICO INSPECCION PENETRANTE A TINTES CANTESCO - JUEGOS DE PRUEBA CANTESCO CLEANER ESTANDAR sures rojo ponetrante a this indica falls an Ia suerce conta ot fondo neo dl poho rovelador inckye limped er pare limplza pre, rescisn do peetant ymplza despus de a Inspeccon. No cortane stern cloenado, cumple eon los ‘equecmionea’ dela secon V ASME pars Sntenige Se falogenos yore. Los juogos de prusba de 8 taros de penetrate =. tntes ondenen 2 pepetrantes,?reeladore. 4 lmpladore y un pho Intruectones, Proporcionan todos Tos matevaas rerio pa ‘de inepeceion penetrantea tines, Formato sto para + disponible on pcticostrrosensarotal Datos de Seguridad dol Material (SOS) daponibles para estos ‘bcdctos, pede. Para ecb cope, ervionor um emall ntsseriiocen Solete una Roja MSDS paral producto naividua. Para respuestas sobre cémo usar tos materials de INSPECCION PENETRANTE. A TINTES GANTESCO| pics una copia de nuestra folate INSTRUCCIONES PARA USO DE PENETRANTES DETINTES.MATERIAL SAFETY DATA SHEET FOR CANTESCO C101-A AEROSOL PRODUCT NAME CCANTESCO CLEANER — STANDARD PRODUCT IDENTIFIER ‘CLEANER - STANDARD. Tooucr use’ DYE PENETRANT CLEANER Tren covets) tora UBC BAR CODE(S) ‘sas FORMULA NAME rors FORMULA CODE ° sos cove ° EMAIL ADDRESS Wee ADDRESS USA ADORESS KEMPER SYSTEM PRODUCTION, USA “200 NORTH AMERICA DR, WEST SENECA, NY 14224 PH 71) 695-808 CANADIAN ADDRESS KEMPER SYSTEM CANADA ‘38200 DINE ROAD MISSISSAUGA, ON LAW 164 Hos) e2esiss Fax (00 624-2800, PREPARED BY QUALITY MANAGER ‘TELEPHONE (00s) e243 EMERGENCY TELEPHONE (613) 556.8568 (CANUTEC Caeotect) PREPARATION DATE. ‘APR o%. 2008 OSHAREGULATORY STATUS REGULATED. ‘WHS CLASSIFICATION ‘AB5, 028,028 SECTION 2, COMPOSITION INFORMATION ON INGREDIENTS AIO corre foot Tepe [750g [a0 ghg tits Lab pat 19s] a ETTORE rants 0 ss [eam [0g tems: —[eroogenan int [= 103] ETL BENZENE canto [a6 sure [osas5 gh abou [00 pain a 7 PURETATE omnaae [RE Re _ | [rate ns baal [55 phat —[ 155] SECTION 3. HAZARDS IDENTIFICATION OVERVIEW ‘Convers exrremetyFLaiusie ANO UNDER PRESSURE: STORE BELOW 120F 49.) QUT OF SUNLIGHT AND AWAY [EVE Liquid or vapors may caus ees, bung, tsa, eeling ano pain, [kiN Frequent or prlonges corte en esl in defating and yong of fhe an wich may resulta sk ktatin ormatis as). INGESTION: Dueto being an sos, product dos nt en itso ngestion. Should ngesten occu, itn cause lon e manana te mouth, boat and gatenesinal act resuting vomiting and cams INHALATION. Prtonge a repealed overexposure e areshat. Hay cause wiaton el the vespry tack or acide EFFECTS OF CHRONIC EXPOSURE: NI SRSger arenas men Sar etnoo cml 2 OTHER IMPORTANT HAZARDS: Ny EFFECTS OF ACUTE EXPOSURE Ni \GGESTED HN RATING: HEALTH| 2 | FLAMMABILITY | 4| REACTIVITY || PERSONAL PROTECTION | | EFFECTIVE: JANUARY 07, 2013 (CiNSDS ENGLISHICTOT-A ENGLISH 08) PAGE 1 OF 5 Saad SE caraSECTION 4 FIRST AID MEASURES INHALATION: Remove otesh a not breathing, give ail respraton bathing i cu. give oxygen. Seek adic stent fsymetoms peat of unconscoue, “IGESTION: Unley due fo bang in aeoso form Should actual igeston occur, do ot induce vertng! rink alas of Iter or mik to ite Cet physan or poson contol canter immediatly Never sve anrhns ty mout To an unconscious person, EYE CONTACT. Inmestrely Tush wh plenty of ear water fora last 9 mute Nake bur fush under ne eyes. Consulta physkan fr asf eaten SSKIN CONTACT. Remove wit soap ahd water Continue fusing wih water for several minutes Use skin cream to ‘our esuting dryress. Consul apis feestoncantruos or lrg skin area lected SECTION S. FIRE FIGHTING MEASURES ‘CONDITIONS OF FLAMMABILITY: Heat spars, Name, hot met MEANS OF EXTINCTION: For warehouse and sofoge condone, use NFPA Css 8 extinguishers (C0, dry chemical or Ursa aqueous fin fon tn). SPECIAL FIRE FIGHTING PROCEDURES: Use water spray to col fre expased aerosol containers for containers can ‘uptire veleny Homhnest devsape pressure, UNUSUAL FIRE AND EXPLOSION HAZARDS: Cortois etre flammable andunder pressure In aden, when baud ‘or vapor comes ro contact with lames red nt mata, products combustion wil be eeaad Feeten should waar sl fenianed breathing apparatus FLASH POINT / DETERMINATION: Propeon < OF (-18G) UUBPER FLAMMABLE LIMIT 9S LOWER FLAMMABLE LIT 8% AUTO. IGNTION TEMPERATURE Niky HAZARDOUS COMBUSTION PRODUCTS: Ninv EXPLOSION DATA “SENSITIVITY TO MECHANICAL IMPACT: WA EXPLOSION DATA - SENSITIVITY TO STATIC DISCHARGE: NI ‘SECTION. ACCIDENTAL RELEASE MEASURES "EAK 1 SPILL RESFONSE: Product's on serosol thetelore spas and leaks ara unlkly. In case of rupture, eased sient should be contained ab any othr satent spt pie tom aerosol cane ate nay dare geeraiy of sll Volume Large spls are heretre nat nomatyeonseed's probiom Incase of cual plus, vod bres vapors ord ‘erie ares wel Remove al cures igen snd use non sparing equipment Soak up mata wih et absorbent ‘Srapicein safety container or rope apous [SPECIAL INSTRUCTIONS. Asosa prodets representa ited hazed an wal ot pil ek vss rutured. Incase of ‘uplure contents ate general evaciatos fom the can repay Avea shouts be venlaed Inmedataly and coniauous ‘erilaton proved unt al umes and vapor have been removed, Asoaol cans shauld never be Incnertod or burned ‘Sen Secon 13 for apoeal conesratons ‘SECTION 7. HANDLING AND STORAGE HANDUNG PROCEDURES / EQUIPMENT: Avoid prolonged of repeste skin contact. Avoid breathing vapors STORAGE REQUIREMENTS. Store in area bolow 120 F (49 C) Do not incnerae (brn) containers, Agbure can in cre place fo prevent knccing over ae aciderial rote. Always replace vereap when nok vse. For sor pat ‘uantes compliance wih ANSINEPA 308 Is recommended ‘SECTION 8. EXPOSURE CONTROLS / PERSONAL PROTECTION, EVE PROTECTION: Safety glassos wth side shld are recommended as a minimum for any ype of nustial chenieal Ranaing, Where eye contact souls seer. chemioa splot (rages are recormanded Sk PROTECTION For bret coract no precautions ahr than dean bod: coveing ching soul be naodod nen prlnged or epted crt enuid oc ae potactve cating sich 35 Solver gloves or oer cing mpervous to the present itedin cton 2 ENGINEERING CONTROLS. Gororavortuaton (peal 10 air changes for hoUr) shoud be used. Vailaon rates shouldbe matched fo conde. Lcal exhaust verlaion or an enclosed handing systom. may be needed Yo antl at *nianinaton below ta fhe ewestTAVPEL rated ingredient om Secon 2 [POSURE GUIDELINE LEVELS. Since hs products mace, an OSHA or ACGIM exposure value is not avaiable In ‘eteminaton of ny exposure procedires, protection or eing use he lwest ated greet in Sacton 2 EFFECTIVE i . LISHISSDT A ENGLISH) 7 GPSECTION 8. PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES ng Pott > 6610) MeltngfremingPoint 140 (959.0) sdenPeine guid Content > 1 1706) FlashPoint Popaant 163-1048) ‘xploste Liss ‘0% 0 13.00% Autoignton Temperatre S00 F 2506) amaiy [Emerey Formate Atos! Specie Gravly(MsO=1) 0 7F0 902 Vapor Deity {60 ioe Msi Netavaste Physica Ste {a der Preanre Netavalatie Vicon Necavalabe Netavaltie Peron Volatile 10% 1 (100% vo Ma £5784 bl (603.009 Pereot voo oo ne Vo a 1295 egal (840209), (sor Treshols Not avalte 24723005 ser ‘Song acer Water Slant Necavaite ‘pperance Charaua Decompesiion Temperature Not Avs ‘SECTION 10. STABILITY AND REACTIVITY STABILITY: Stable CONDITIONS TO AVOVO: Heat. spars, tame, redhat meta MATERIALS TO AVOID (NGOMPATIBILITIES) Song oxding mses ‘CONDITIONS OF REACTIVITY: NA HAZARDOUS DECOMPOSITION BYPRODUCTS: Oxides of carton HAZARDOUS POLYMERIZATION Wil no ccur SECTION 11.TOXICOLOGICAL INFORMATION ° natch omana. ae ‘oaawe | 2 eiemana at zo mpg ton fing £ Biomona ne «4:00, oboe Somat rat 5 Reoomeng rt 00 mag ee "amg rt 8 > secon aoe » 8000 pa ‘oman rt oss3¢ mpg Tepoomgta, at > Seppe art ROUTES OF ENTRY. INHALATION ¥] EVE CONTACTIY] SKIN CONTACTIY] SKIN ABSORPTION(Y] INGESTION EXPOSURE LIMITS: Sica this reduts2 mute an OSHA oF ACGIM expose value ent avaiable. In etrnalon any exposure procedure, proteston or esng Use the ert ated ingredient m Secon 2 IRAMTANEY OF PRODUCT: Ny [SENSITIZATION TO PRODUCT / MEDICAL CONDITIONS AGGRAVATED: NiAv [CARCINOGENICITY None of he ingests nth prod! ae iad win IARC. NTP or OSHA as being arenogene: TERATOGENICITY / MUTAGENICITY REPRODUCTIVE TOXICITY: NAY TOXICOLOGICAL DATA NAW EFFECTIVE: JANUARY 0%, 2018, (GIMSDS ENGLISHIGTO'-A ENGUSH 09) PAGE 20F 6‘SECTION 12. ECOLOGICAL INFORMATION ENVIRONMENTAL EFFECTS: This produc not ben ese fer envtoemental eects. IMPORTANT ENVIRONMENTAL CHAAACTERISTICS. Ny “QUATIC TOXICITY NAV ‘SECTION 13, DISPOSAL. CONSIDERATIONS ‘An aerosol container that does nt contain a significant aunt of ud would mest he definton of scrap metal (40 CFR. 251 (06), and wou be exert fom RORA regulon unde 40 CFR 261 Slay} # to ba recjead.W cotane’s ‘sro be dapose of nt ronjele) f must be menaped unde al appable RCRA an tte gations ‘SECTION 14. TRANSPORTATION INFORMATION. [SPECIAL SHIPPING INFORMATION DOT Hit-181 SHIPPING INFORMATION PROPER SHIPPING NAME Consumer Commoty HAZARD CLASS OR DMISION ‘Oem UNwuMBeER ‘50 PACKAGING GROUP rene LABELS) REQUIRED rene ‘1g SHPPING FORMATION (Cana) ‘TDG SHIPPING INFORMATION ‘TOG SHIPPING NAME Perel, Flanmabe Lind Quantiy TOG CLASSIFICATION 34 UN NUMBER ‘60 PACKING GROUP rene tases) ReauIRED one NAERG ee JERGENGY TELEPHONE NUMBER (613) 906808 INTERNATIONAL TRANSPORT INFORMATION PROPER SHIPPING NAME Consumer Commodty ° CLASS OR OMISON SUBSIDIARY RISK fone HAZARDOUS LABEL(S) Macaloneous PACKAGING GROUP sone UN OR ID NUMBER taco ‘SECTION 15. REGULATORY INFORMATION TOXIC SUBSTANCES CONTROL ACT (TSCA): The product on hie MSOS, oa of component, sted under TSCA. SARA TITLE Il, SECTION 313 Tho flowing ngrdianls are sue! othe roparing requrement ol aaton 273 c T= lhe Superund ang Reauthorzaon Ae of 1986 and 40 CFR Pat 372: Xylene (10%), Mey abut atone (6%) CLEAN AIR ACT (CAA) The flowing ingledients spear on the Lito Hazards Ar Plants AB = 42 USC 7412, “it | Part pt 12 Kyle, Mety! sab! Ketone CLEAN WATER ACT (CIVA)Th folowing ingredients appear on tho CWA Us of Hazardous Substance (1 CFR 116.4) Kyle CALIFORNIA PROPOSITION 65 The fatowing inarssentsappes on the Propelion ES le: None CANADIAN WORKPLACE HAZARDOUS MATERIALS INFORMATION SYSTEM (WHMIS This NGOS has beon prepared fccortng fo the hazard cetera of the Cortes Preducts Regulalons (CPR) andthe MSDS contain 2 ofthe mrmaton fequredby ie CPR. DOMESTIC SUBSTANCES LIST (OSLy: The product on ths MSDS, rl fs components included nthe DSL EFFECTIVE JANUARY 0%, 2078, {C.MSDS ENGLISHCIO'-AENGLSHO® PAGE «OFS Asneece ie tsSECTION 16. OTHER INFORMATION. NE NotEeabianea Nav NotAvalable "mo NotAppesbe FRG Intemational Agency for Resestch on Cancer ACGIH American Conference of Goverment Indust Hygiene NIOSH Natona Ietat for Ocsopatonal Heth ang Safety TLV-TWA Thveshad Li Valve, Time Weghted Average NAERG Worth American Emergency Response Guidebook ‘WHAM Wergiace Hazardous Mater Ivomaton System ‘his MSOS feat meets ANSI 24001-1868, OSHA 190.1200 and WHMIS raquremsns.Cantesco Corporation proves the Information contained rain n good fh but mies no repesertaton ane comprehensive or couscy. Tha coca! 2 Interde ony as que fo te appropiate pocavoary Rancng te mela by a propery waned person urng his posi Product use and contons of soar beyond th coma of Carano Corpraton Ware of res ied tet eet roduet ptomance as dtatoain cetcate f conor. inrpetton ot et ante rapansty of end er No her Warantes, eressedor mpd, are made. CartescoGomporston fan 150 B00 2100 repstered company. ADEVTIONAL INFORMATION REPLY FORM PLEASE FAX OR EMAIL BACK PLEASE ADD ME TO YOUR MSDS DATA BASE FOR PRODUCT UPDATES: aE STEGER AORESS a ‘STATETPROV IZETPOSTAL CODE. ADDRESS: PLEASE SEND ME INFORMATION ON THE FOLLOWING CANTESCO PRODUCTS: [WELDING CHEMICAL PRODUCT. AUTOMOTIVE. TRUCK & BUS FLEET WASH PRODUCT [CONSUMER CLEANING PRODUCT. TNDUSTRIAL & INSTITUTIONAL CLEANERS HVAC CHEMICAL PRODUCT EFFECTIVE: JANUARY o1, 2013, (c.ms0s ENGUSHICI01-A ENGLISH.) PAGE SOF §