A.2 Configuraciones del separador bifásico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10
tablas
1 clasificaciones de tamaño de separadores horizontales y presión de trabajo. . . . . . . . . 3
2 clasificaciones de tamaño de separadores verticales y presión de trabajo. . . . . . . . .. 3
3 clasificaciones de tamaño de separadores esféricos y presión de trabajo. . . . . . . . . . .. 4
C.1 factores K para determinar la velocidad superficial máxima permitida. . . . .13

Especificación para separadores de petróleo y gas

1 Alcance
1.1 General
Esta especificación cubre los requisitos mínimos para el diseño, la fabricación y las pruebas
de taller del aceite del tipo de campo petrolero y separadores de gas y / o separadores de
aceite-gas-agua utilizados en la producción de petróleo y / o gas, y generalmente ubicados
pero no limitado a algún punto en la línea de flujo de producción entre la boca del pozo y
la tubería. Separadores cubiertos por este la especificación puede ser vertical, esférica, o
simple o doble barril horizontal.
A menos que se acuerde lo contrario entre el comprador y el fabricante, la jurisdicción de
esta especificación termina con el recipiente a presión como se define en el Alcance de la
Sección VIII, División 1 de la Caldera ASME y Código del recipiente a presión, en lo
sucesivo, el Código ASME. Los recipientes a presión cubiertos por esta especificación son
normalmente clasificados como buques de recursos naturales por API 510, Código de
inspección de recipientes a presión. Separadores fuera del alcance de esta especificación
incluye separadores centrífugos, separadores de filtro y separadores de desarenado.

1.2 Cumplimiento
Cualquier fabricante que produzca equipos o materiales representados conforme a una
especificación API es responsable de cumplir con todas las disposiciones de esa
especificación. API no representa, garantiza ni garantiza que dichos productos de hecho se
ajustan a la norma o especificación API aplicable.